牛皮纸

不要混淆垒墙或者Velum（歧义）.
对于其他用途，请参阅牛皮纸（歧义）.
大宪章，用拉丁语写在牛皮纸上，举行大英图书馆
牛皮纸契据日期为1638年，有吊坠海豹随附的

牛皮纸准备动物皮肤或膜，通常用作写作材料.羊皮纸是该材料的另一个术语，有时会从中区分牛皮纸小牛，与其他动物制成的相反，[1]或其他质量更高。[2][需要充分引用]Vellum准备在上面写或打印，生产单页，卷轴，法规，或书籍。

现代学者和托管人越来越多地使用较不具体的，潜在的术语“膜”。[3][需要充分引用][4][需要充分引用]根据诸如制备方法之类的因素，在不使用实验室的情况下，可能很难确定所涉及的动物物种（更不用说其年龄）[5]该术语避免了区分牛皮纸和羊皮纸。[3][4]

牛皮纸通常是光滑耐用的，尽管取决于制剂和皮肤质量的不同，但有很大的变化。该制造商涉及清洁，漂白，在框架上伸展（“ herse”），并用新月形的刀（“ Lunarium”或“”刮擦皮肤Lunellum”）。要产生张力，刮擦与润湿和干燥交替。可以通过用磨损表面来实现最终的饰面浮石，并用石灰或粉笔进行准备，以使其接受写作或印刷墨水。[1]

现代的“纸牛皮纸”是由合成植物材料制成的，其用法和质量相似性被称为。纸牛皮物用于多种目的，包括跟踪，技术图纸，计划和蓝图.[6][需要充分引用][7][8]

术语

古兰经来自7世纪写在牛皮纸上

“牛皮纸”一词是从中藉来的老法语韦林“小牛皮”，依次衍生拉丁单词维生素“由小牛制成”。[9]然而，在欧洲，从罗马时代，这个词被用作最佳的皮肤质量，而不管从中获得皮肤的动物。小牛，羊， 和山羊都是常用的，有时会使用其他动物，包括猪，鹿，驴，马或骆驼。最好的质量，“子宫牛皮纸”，[10]据说是用死产或未出生的动物，尽管该术语也适用于由年轻动物制成的优质皮肤。[3]但是，这些术语之间的界限长期以来一直存在。1519年威廉·霍尔曼（William Horman）可以写在他的庸俗：“我们苦苦挣扎的那个stouffe，由Beestis Skynnes制成，被称为Parchement，Somtyme Velem，Somtyme Abortyve，Somtyme Membraan。”[11]李·乌斯蒂克（Lee Ustick）在1936年写作解释说：

如今，在手稿收藏家中的区别是牛皮纸是一种高度精致的皮肤形式，羊皮纸一个碎屑形式，通常厚，刺耳，不如牛皮纸抛光，但在小牛，绵羊或山羊的皮肤之间没有区别。[12]

法国资源更接近原始词源，倾向于定义维林仅来自小牛，而英国标准机构定义羊皮纸由几种物种的分裂皮肤制成，并从皮肤上的牛皮纸制成。[13]在现代从业者使用写作，照明，刻字和书包的艺术手工艺品的使用中，“牛皮纸”通常保留给小牛皮，而其他任何皮肤都称为“羊皮纸”。[14]

生产

一个波多兰图（地图）墨西拿的Jacobo Russo（Giacomo Russo）（1533）

牛皮物是一种从皮肤（通常分裂）的年轻动物产生的半透明材料。皮肤用水和石灰洗涤（氢氧化钙）。然后将其浸泡在石灰中几天，以软化和去除头发。[15]一旦清除，皮肤的两侧是不同的：动物内部和头发侧面的侧面。皮肤的“内部身体侧”通常是两者的更轻，更精致的。毛囊在外侧可能可见，并在动物还活着时进行的任何疤痕。该膜还可以显示动物静脉网络的模式，称为纸的“脉”。[16]

剩下的任何头发都被去除（“ Scudding”），并将皮肤连接到框架上（“ Herse”）。[17]皮肤在周围的圆周附近附着；为了防止撕裂，制造商包裹了要在卵石周围附着绳索的皮肤区域（“ Pippin”）。[17]然后，制造商使用新月形的刀（“ Lunarium”或“ Lunellum”）来清理任何剩余的头发。

皮肤完全干燥后，将其彻底清洁并加工成薄片。从皮肤中提取的片张数量取决于皮肤的大小以及订单要求的给定尺寸。例如，平均小牛皮可以提供大约三张半床单的写作材料。当将其折叠成两个联合叶（也称为Bifolium）时，可以将其加倍。历史学家找到了手稿的证据，抄写员写下了中世纪的指示，后面是现代膜制造商。[18]然后，用圆形的扁平物体（“扑向”）对膜进行摩擦，以确保墨水粘附在表面上。[16]即便如此，墨水仍会逐渐从膜上剥落，尤其是如果它被用于经常滚动和展开的滚动中。

手稿

关于自然科学，哲学和数学的一系列论文（1300）在牛皮纸上墨水。

准备手稿

一旦准备了牛皮纸，传统上问由一组几张纸组成。雷蒙德·克莱门斯（Raymond Clemens）和蒂莫西·格雷厄姆（Timothy Graham）指出，手稿研究简介，“ Quire是抄写员的基本写作单元，整个中世纪”。[19]然后在膜上制定准则。他们注意到“'刺是在准备裁决的羊皮纸（或膜）中制作孔的过程。然后，通过刺穿标记之间的裁决来制作界线...作为输入文本的指南。大多数手稿都是用水平线来统治的，这些线条用作文本进入的基线，并带有标记列的边界的垂直边界线。”[20]

用法

大多数优质的中世纪手稿，无论是照亮是否没有写在牛皮纸上。一些甘达兰佛教文字是写在牛皮纸上的Sifrei Torah（希伯来语：ספרספרת皇家摩西五经;复数：sifrei torah）写在犹太洁食克拉夫或牛皮纸。

180副本的四分之一约翰内斯·古腾堡首先圣经于1455年印刷可动类型还印在牛皮纸上，大概是因为他的市场期望这是一本高质量的书。纸是用于大多数书籍印刷的，因为它更便宜且更易于通过印刷机并绑定.

十二世纪温彻斯特圣经被印在250个小腿上，需要收集2,000多个皮革以制备和创作圣经。

在艺术中，牛皮物被用于绘画，尤其是在需要长时间发送的情况下，帆布大约在1500年被广泛使用，并继续用于图纸，水彩画.旧的主打印有时被印在牛皮纸上，尤其是用于演示副本，至少直到十七世纪。

li行牛皮纸在16世纪和17世纪，经常使用li行的绑定结合物，有时是镀金但也常常不是点缀。在后来的几个世纪中，牛皮纸更常用于皮革，也就是说，作为硬板绑定的覆盖物。牛皮纸几乎可以被染色，但很少是它的美丽和吸引力的很大一部分，其淡淡的谷物和头发痕迹以及其温暖和简单性。

持续超过1000年，例如牧师护理（Troyes，BibliothèqueMunicipale，MS 504），可追溯到约600，状况良好 - 动物牛皮纸比纸耐用得多。因此，许多重要的文件写在动物牛皮纸上，例如文凭。提到文凭是“绵羊皮”，暗示了用动物皮制成的牛皮纸写的文凭的时间。

现代用法

英国议会行为仍在牛皮纸上打印出来的档案目的[21]和那些爱尔兰共和国.[22]2016年2月，英国上议院宣布，立法将在2016年4月起在档案纸上而不是传统牛皮纸上印刷。[23]然而，内阁办公室部长马修·汉考克（Matthew Hancock）通过同意为继续使用牛皮纸从内阁办公室预算。[24]2017年，下议院委员会同意，它将为战绩副本提供前后牛皮纸封面。[25]

如今，由于需求低和制造过程，动物牛皮纸很昂贵且难以找到。威廉·考利（William Cowley）（成立于1870年）是唯一仍在生产传统羊皮纸和牛皮纸的英国公司，该公司位于纽波特·帕格内尔（Newport Pagnell），白金汉郡。现代模仿是由棉布。这种材料被称为纸牛皮纸，比动物牛皮纸便宜得多，并且可以在大多数艺术和起草供应商店中找到。一些品牌信纸其他类型的纸张使用“牛皮纸”一词来暗示质量。

牛皮纸仍然用于犹太卷轴摩西五经特别是，用于豪华书籍结合，纪念书籍和各种文件书法。它也用于诸如班卓琴和菩兰，尽管合成皮肤可用于这些仪器，并且已经变得更常用。

天主教堂仍然为其在Vellum的官员颁发其法令和文凭。

纸牛皮纸

现代模仿牛皮纸由塑料的抹布棉或内部树皮纤维制成。术语包括：纸牛皮纸，日本牛皮纸和蔬菜牛皮纸。[8][7]纸牛皮通常是半透明的，它的各种尺寸通常用于需要跟踪的应用中，例如建筑计划。它的尺寸比亚麻或纸质纸更稳定，这在开发大型图纸时通常至关重要蓝图。纸牛皮纸在传播计划副本方面也已经变得非常重要。就像高质量的传统牛皮纸一样，纸牛皮牛皮物可以变得足够薄透明的为了强烈的光，使源图直接用于现场使用的图纸的复制。[26]

保存

牛皮物理想地存储在恒定温度和30％（±5％）的稳定环境中相对湿度。如果将牛皮纸存储在相对湿度少于11％的环境中，则会变得脆弱，脆弱且容易受到影响机械应力;如果将其存储在相对湿度大于40％的环境中，则很容易受到影响凝胶化并模具或者菌生长。[27]此外，正确存储牛皮纸所需的相对湿度与纸张存储的最佳湿度不兼容，这可能会对库构成挑战。[28]保存牛皮物的最佳温度为20±1.5°C（68±2.7°F）。

也可以看看

笔记

  1. ^一个b“羊皮纸，牛皮纸和纸之间的差异”。 Archives.gov。检索2016-06-16.
  2. ^斯托克斯，罗伊·毕晓普（Roy Bishop），阿尔玛格诺（Almagno），114
  3. ^一个bcStokes and Almagno 2001，114
  4. ^一个bClemens and Graham 2007，第9-10页。
  5. ^Cains，Anthony（1994）。“皮肤的表面检查：粘合剂关于鉴定羊皮纸中使用的动物物种的注释”。在O'Mahony，Felicity（ed。）。凯尔斯书：1992年9月6日至9日在都柏林三一学院会议论文集。 Aldershot：Scolar Press。第172–4页。ISBN 0-85967-967-5.
  6. ^起草，60-61
  7. ^一个b“日本牛皮纸 - 客串”.cameo.mfa.org.存档从2017-09-03的原始。检索2017-09-03.
  8. ^一个b“如何生产现代牛皮纸文具”.笔记垫|文具和派对礼节博客美国文具。 2011-07-04。存档从2017-09-03的原始。检索2017-09-03.
  9. ^“牛皮纸”.在线词源词典。检索2014-08-09.
  10. ^休斯顿，基思（2016）。这本书：对我们时代最强大的对象的封面探索.W.W.诺顿和公司.ISBN 978-0-393-24479-3.存档从2016-12-02的原始。检索12月2日2016.
  11. ^威廉·霍尔曼（William Horman），庸俗（1519），fol。80V;在1936年的Ustick中引用。440。
  12. ^Ustick，1936年，第1页。 440。
  13. ^年轻，劳拉，A。手工制品与保护：工作指南，Oak Knoll出版社，1995年，ISBN1-884718-11-6，ISBN978-1-884718-11-3，Google书籍存档2017-01-18在Wayback Machine
  14. ^约翰斯顿，E。（1906年和Seq。）写作，照明和刻字;羔羊，C.M。 （ed。）（1956）书法家的手册;和出版物抄写员和照明者协会
  15. ^“中世纪书的制作”。 J. Paul Getty Trust。存档从2010-11-25的原件。检索2010-11-19.
  16. ^一个b"“记录Sinaiticus法典的物理特征”。法典Sinaitius，与大英图书馆合作”.存档从2012-05-01的原始。检索2012-04-02.
  17. ^一个bClemens and Graham，2007年，第1页。 11。
  18. ^汤普森，丹尼尔。“中世纪的羊皮纸制作”。图书馆16，没有。4（1935）。
  19. ^Clemens and Graham，2007年，第1页。 14。
  20. ^Clemens and Graham 2007，第15-17页。
  21. ^“山羊皮传统赢得了一天”.BBC新闻在线。 1999-11-02。存档从2008-04-09的原始。检索2016-02-11.目前在上议院公共记录办公室举行的议会行为可追溯到1497年。
  22. ^“关于Oireachtas的房屋的常见问题 - 什一堂是Oireachtais”.Oireachtas。存档原本的在2012-03-28。检索2016-02-11.一旦两院通过了一项法案，道伊萨奇就会介绍该法案的牛皮纸副本，该法案在Oireachtas房屋办公室准备给总统，以签名和颁布作为法律。
  23. ^休斯，劳拉（2016-02-09）。“印刷英国关于牛皮纸法律的千年历史的传统已被报废，只节省了80,000英镑”.每日电报.存档从2016-02-12的原始。检索2016-02-11.
  24. ^休斯，劳拉（2016-02-14）。部长说：“应该保存牛皮纸以``维护我们的伟大传统''.每日电报.存档从2016-02-13的原始。检索2016-02-15.汉考克先生告诉《每日电讯报》：“记录我们关于牛皮纸的法律是千年的传统，而且具有令人惊讶的成本效益。尽管我们周围的世界不断变化，但我们应该维护一些伟大的传统，而不是让使用牛皮纸消亡。
  25. ^“牛皮纸：公开行为的印刷记录副本”.下议院图书馆。 2018年8月15日。检索3月12日2021.
  26. ^起草，60-61； Yee，Rendow，建筑图：类型和方法的视觉汇编，第四版，2012年，约翰·威利（John Wiley＆Sons），ISBN1118310446，781118310441，谷歌
  27. ^埃里克·汉森（Eric F. Hansen）和史蒂夫·李（Steve N.本书和纸组年度（1991）。
  28. ^“羊皮纸/牛皮纸：冷藏 - 研究项目 - 保护科学（国会图书馆保存）”.www.loc.gov。检索2022-03-19.

参考

  • 克莱门斯，雷蒙德；格雷厄姆，蒂莫西（2007）。手稿研究简介。伊萨卡：康奈尔大学出版社。ISBN 978-0-8014-3863-9.
  • Hepler，Dana J.，Paul Ross Wallach，Donald Hepler，“起草”建筑与建筑的制图和设计，第9版，2012年，Cengage Learning，ISBN1111128138，9781111128135，Google书籍
  • Hingley，Mark（2001）。“使用抽吸表在羊皮纸和牛皮纸治疗方面的成功”。档案管理员协会杂志.22（1）：71–77。doi：10.1080/00379810120037513.
  • 斯托克斯，罗伊·毕晓普，阿尔玛诺，罗曼诺·斯蒂芬，Esdaile的书目手册，第6版，2001年，稻草人出版社，ISBN0810839229，9780810839229，Google书籍
  • Ustick，W。Lee（1936）。 ““羊皮纸”和“牛皮纸””。图书馆。第四次16（4）：439–43。doi：10.1093/library/s4-xvi.4.439.
  • Lyons，Martyn（2011）。为生命的历史书。泰晤士河和哈德逊。第22、43、57页。ISBN 978-0-500-29115-3.

外部链接