牛皮纸

大宪章,用拉丁语在大英图书馆举行的拉丁语中
1638年的牛皮纸契据,附有吊坠印章

牛皮纸是准备动物皮肤或膜,通常用作写作材料。它通常与羊皮纸区分开,要幺是由小牛皮制成的(而不是其他动物的皮肤),要幺是通过更高的质量来区分。 Vellum准备在单页,卷轴抄本(书)上写作和印刷。

现代学者和专家通常更喜欢使用更广泛的术语“膜”,这避免了对牛皮纸和羊皮纸进行区分的必要性。在没有详细的科学分析的情况下,很难确定所涉及的动物物种(更不用说其年龄)。

牛皮纸通常是光滑耐用的,但其质地上有很大的变化,这种变化受到制成方式和皮肤质量的影响。制作涉及清洁,漂白,在框架上伸展(“ herse”),并用新月形的刀(“ Lunarium”或“ Lunellum ”)对皮肤刮擦。为了产生张力,该过程在刮擦,润湿和干燥之间来回进行。用浮石刮擦表面,并用石灰或粉笔处理适合写或打印墨水的墨水可以创建最终外观。

现代的“纸牛皮纸”是由合成植物材料制成的,它的名称来自其类似的用法和高质量。它用于多种目的,包括跟踪,技术图纸,计划和蓝图

术语

《古兰经》中的《七世纪》上写了牛皮纸

“牛皮纸”一词是从古老的法国vélin'Calfskin '借来的,依次源自拉丁语vitulinum '由小牛制成的'。但是,在欧洲,从罗马时代,这个词被用作最佳的皮肤质量,而不管从中获得皮肤的动物。小牛绵羊山羊全都使用,其他动物,包括猪,鹿,驴,马或骆驼。据说最好的质量是“子宫牛皮纸”,它是由死产或未出生动物的皮肤制成的,尽管该术语也适用于由年轻动物制成的优质皮肤。但是,这些术语之间的界限长期以来一直存在。在1519年,威廉·霍尔曼(William Horman)可以在他的庸俗中写道:“我们苦苦挣扎的那个stouffe,由beestis skynnes制成,被称为parchement,Somtyme Velem,Somtyme Velem,Somtyme Abortyve ,Somtyme Membraan。”李·乌斯蒂克(Lee Ustick)在1936年写道:

如今,在手稿的收藏家中的区别是,牛皮纸是一种高度精致的皮肤形式,羊皮纸是一种碎屑形式,通常是厚实,刺耳的,比牛皮纸抛光,但在小牛或绵羊,绵羊,绵羊,绵羊,绵羊,绵羊,绵羊,羊皮,却没有区别或山羊。

法国的消息来源更接近原始词源,倾向于仅将velin定义为小牛,而英国标准机构则定义了由几种物种的分裂皮肤制成的羊皮纸,而牛皮纸则是从不额定皮肤上制成的。在现代从业者使用写作,照明,刻字和书包的艺术技巧的使用中,“牛皮纸”通常保留给小牛皮,而任何其他皮肤都称为“羊皮纸”。

生产

Messina的Jacobo Russo(Giacomo Russo)的Portolan图表(地图)(1533年)

牛皮纸允许一些光穿过它。它是由年轻动物的皮肤制成的。用水和石灰(氢氧化钙)洗涤皮肤,然后在石灰中浸泡几天,以软化和去除头发。一旦清除,皮肤的两个侧面是不同的:身体侧和毛茸茸的侧面。皮肤的“内部侧面”通常是两者的更轻,更精致的。毛囊在外侧可能可见,以及动物还活着的任何疤痕。该膜还可以显示动物静脉网络的模式,称为纸的“脉”。

制造商将任何剩余的头发(“ Scudding”)取下,并通过将皮肤连接到框架上(“ Herse”)来干燥皮肤。他们用绳索将皮肤固定在边缘周围的点,并将这些点旁边的零件包裹在卵石周围(一个“ Pippin”)。然后,他们使用新月形的刀(“ Lunarium”或“ Lunellum”),以清洁剩余的头发。

制造商一旦完全干燥,就会彻底清洁皮肤并将其加工成薄片。他们可以从皮肤上提取许多床单。床单的数量取决于皮肤的大小以及每个床单所需的长度和呼吸。例如,平均的小牛皮可以提供大约三张半床单的写作材料。当制造商将皮肤折叠成两个融合的叶子时,也可以将其加倍,也称为Bifolium。历史学家找到了手稿的证据,抄写员写下了中世纪的指示,后跟现代膜制造商。制造商用一个圆形的扁平物体(“扑向”)摩擦它们,以确保墨水粘附在表面上。即便如此,墨水也会逐渐从膜上剥落,尤其是当它被用于经常滚动和展开的滚动中时。

手稿

关于自然科学,哲学和数学论文(1300)墨水的大量论文

准备手稿

一旦准备好牛皮纸,传统上就由一组组成。雷蒙德·克莱门斯(Raymond Clemens)和蒂莫西·格雷厄姆(Timothy Graham)在他们的手稿研究的介绍中指出,“ Quire是抄写员的基本写作单元,整个中世纪”。然后在膜上制定准则。他们注意到 '刺是在准备裁决的羊皮纸(或膜)中制作孔的过程。然后,通过刺穿标记之间的裁定来制作界线……在页面上输入统治线的过程作为输入文本的指南。大多数手稿都是用水平线来统治的,这些线条用作输入文本的基线,并带有标记列的边界的垂直边界线。”

用法

大多数精细的中世纪手稿(无论是否被照亮)都写在牛皮纸上。一些甘达兰佛教文字写在牛皮纸上,所有的sifrei torah (希伯来语:ספרספרספרספר皇家sefer torah;复数:ספרספרתתת母,sifrei torah)均写在kosher klaf或vellum上。

约翰内斯·古腾(Johannes Gutenberg)的第180卷版《 1455年印刷》( Movable Type)的四分之一也被印在牛皮纸上,大概是因为他的市场期望这是一本高质量的书。纸是用于大多数簿打印的,因为它可以通过印刷机绑定更便宜且易于处理。十二世纪的温彻斯特圣经也写在大约250个小腿上。

在艺术品中,牛皮物被用于绘画,尤其是如果需要长时间发送绘画,则在画布大约在1500年被广泛使用之前,并继续用于绘画和水彩画旧的主版画有时被印在牛皮纸上,尤其是用于演示副本,至少直到17世纪。

在16和17世纪,经常使用li行的牛皮纸或li行的结合物,有时被镀金,但也经常没有装饰。在后来的几个世纪中,牛皮纸更常用于皮革,也就是说,作为硬板绑定的覆盖物。牛皮纸几乎可以被染色,但很少是它的美丽和吸引力的很大一部分,它含有微弱的谷物和头发标记,以及其温暖和简单性。

持续超过1000年(例如,田园护理(Troyes,BibliothèqueMunicipale,MS 504) ,其历史可追溯至600年,状况良好 - 动物牛皮纸比纸张耐用得多。因此,许多重要的文件写在动物牛皮纸上,例如文凭。提到文凭是一种“羊皮”,暗示了用动物皮制成的牛皮纸写的文凭的时间。

现代用法

英国议会行为仍然印在牛皮纸上,以档案目的,爱尔兰共和国的行为也是如此。 2016年2月,英国上议院宣布,立法将从2016年4月开始在档案纸上而不是传统的牛皮纸上印刷。但是,内阁办公室部长马修·汉考克(Matthew Hancock)同意为内阁办公室预算继续使用牛皮纸而进行了干预。 2017年,下议院委员会同意,它将为战绩副本提供前后牛皮纸的封面。

如今,由于需求较低和制造过程复杂,动物牛皮纸很昂贵且难以找到。威廉·考利(William Cowley)(成立于1870年),位于白金汉郡的纽波特·帕格内尔(Newport Pagnell )。现代的模仿是用棉花制成的。这种材料被称为纸牛皮纸,比动物牛皮纸便宜得多,并且可以在大多数艺术品和起草供应商店中找到。一些写作纸和其他纸张的品牌使用“牛皮纸”一词来提出质量。

牛皮纸仍然用于犹太卷轴,尤其是《摩西五经》 ,用于豪华的书本,纪念书籍和书法中的各种文件。尽管合成皮肤可用于这些仪器,并且已经变得更常用,但它也用于班卓琴菩萨等仪器。

天主教堂仍然为其官员在维勒姆(Vellum)上颁发其法令文凭

纸牛皮纸

现代模仿牛皮纸由塑料的抹布棉或室内树皮纤维制成。术语包括:纸牛皮纸,日本牛皮纸和蔬菜牛皮纸。纸牛皮纸通常是半透明的,其各种尺寸通常用于需要追踪的应用,例如建筑计划。它的尺寸比亚麻或纸质纸更稳定,这对于大型缩放图(例如蓝图)的开发通常至关重要。纸牛皮纸在传播计划副本的手或化学复制技术方面也变得非常重要。就像高质量的传统牛皮纸一样,可以将纸牛皮纸产生到足够薄的情况下,几乎可以透明到强光,从而使源图可以直接用于现场使用的图纸的再现中。

保存

牛皮物理想地存储在恒定温度和30%(±5%)相对湿度的稳定环境中。如果将牛皮纸存储在相对湿度的11%的环境中,则它变得脆弱并且容易受到机械应力的影响。但是,如果将其存储在相对湿度大于40%的环境中,则很容易受到凝胶化霉菌真菌生长的影响。正确存储牛皮物的最佳相对湿度并不能重叠纸张,这对图书馆构成了挑战。保持牛皮物的最佳温度约为20°C(68°F)。

也可以看看