跳旅
跳旅 | |
---|---|
其他名称 | 下临 |
文体起源 | |
文化血统 | c.1980年代末 - 1990年代初,布里斯托尔,英格兰 |
导数形式 | |
区域场景 | |
| |
其他主题 | |
跳旅(有时与下临”)[3]是一种音乐流派,起源于1990年代初期,尤其是英国布里斯托尔.[4]它被描述为迷幻融合嘻哈(音乐和电子节奏缓慢和大气声音,[5][6][7]通常合并元素爵士乐,灵魂,放克,雷鬼,配音,R&B和其他形式的电子音乐, 也采样从电影配乐和其他折衷的来源。[8]
这种样式出现了实验变体断裂来自布里斯托声音1980年代末和1990年代初的场景,[9]结合爵士,灵魂,放克,配音和说唱.[10]它是由像大规模攻击,棘手, 和Portishead.[11]该术语是在1994年首次创造的Mixmag关于美国制作人的作品DJ影子.[12]Trip Hop在1990年代取得了商业成功,并被描述为“ 90年代下半年的欧洲选择”。[9]
特征
常见的音乐美学包括低音繁重的drumbeat,[13]通常提供与标准1990年代嘻哈节拍相似的放缓的断裂样品,从而使该类型具有更迷幻和主流的感觉。[13]旅行中的人声通常是女性,并且具有各种歌唱风格的特征特征R&B,爵士乐和岩石。女性主导的霍普人声可能部分归因于爵士乐和早期R&B等流派的影响,其中女性歌手更普遍。但是,有明显的例外:大规模攻击[14]和凹槽舰队与男性和女歌手合作,棘手的作品经常在自己的作品中发声Martina Topley-Bird,[15]和克里斯角提供后来专辑的人声运动鞋皮条.[16]
Trip Hop也以其忧郁的声音而闻名。这可能部分是由于以下事实:后朋克乐队;[17]棘手而大规模的攻击覆盖和抽样的歌曲Siouxsie和Banshees[18][19]和治愈.[20][21]棘手打开了他的第二张专辑几乎是上帝带有一个版本纹身“是Siouxsie和Banshees的一首原始旅行歌曲,最初于1983年录制。[22]
跳闸轨道经常合并罗德钢琴,萨克斯管,小号,fl,并且可能会采用非常规的工具,例如Theremin和Mellotron。跳闸跳与嘻哈主题和整体语调不同。与黑帮说唱Trip Hop和它的辛苦歌词,提供了更多的听觉气氛约翰·马丁,[23]结合器乐嘻哈,转盘刮擦和断裂节奏。从某种意义上说,这是1990年代的融合更新,可以说Trip Hop可以“超越”铁杆说唱风格和歌词带有大气色彩,以创造出更柔和的节奏。[24]
历史
1990年代
“ Trip-hop”一词于1994年6月首次出现。[25]安迪·彭伯顿(Andy Pemberton),音乐记者写作Mixmag,用它来描述”在/通量“,美国制片人的单曲DJ影子和英国法案RPM,后者签署了Mo'Wax Records.[26][27]
在布里斯托尔(Bristol),嘻哈开始渗入牙买加音乐形式已经学会良好的亚文化的意识。DJ,MCS,B男孩和涂鸦艺术家分组为非正式音响系统.[28]像开拓者一样布朗克斯船员DJS Kool Herc,Afrika Bambataa和大师闪光灯,Soundsystems为公共场所提供派对音乐,通常是在经济剥夺的理事会庄园他们的一些成员起源于此。布里斯托尔的Soundsystem DJ,大量吸引牙买加配音音乐,通常使用悠闲,缓慢而沉重的鼓打(“淡淡的节奏”)。
布里斯托尔的野生束机组人员成为了在国际现像上旋转本地旋转的声音系统之一,帮助诞生布里斯托尔的招牌旅行声,通常被称为“布里斯托尔声”。[28]野生束及其同事在其存在的不同时间包括MC Adrian“棘手的孩子”解冻,涂鸦艺术家和作词家罗伯特“ 3d” del naja,制作人乔尼·美元和DJ内利·胡珀(Nellee Hooper),安德鲁“蘑菇”颂歌和格兰特“爸爸G”马歇尔。随着嘻哈场景在布里斯托尔和音乐趋势中成熟,进一步发展酸爵士乐和屋在1980年代后期,[29]音响系统的黄金时代开始结束。野外签署了唱片交易,并演变为大规模攻击,[30]3D,蘑菇和爸爸G的核心集体,并从棘手的孩子那里做出了重大贡献(很快缩短到棘手),美元,以及负责生产职责的胡珀,以及其他歌手的旋转演员。[30]
另一个影响来自加里·克莱尔铲头音响系统。克莱尔经常与以前合作流行乐队歌手马克·斯图尔特.[31]后者与他的乐队Mark Stewart和Maffia进行了实验,由纽约组成会议音乐家跳过麦当劳,道格·温比什(Doug Wimbish), 和基思·勒布朗(Keith Leblanc),曾是众议院乐队的一员Sugarhill记录录音标签.[32]由。。。生产阿德里安·舍伍德(Adrian Sherwood),音乐将嘻哈音乐与实验性摇滚和配音相结合,听起来像是后来成为跳闸的早期版本。1993年,Kirsty MacColl发行”天使“这是该流派越过流行音乐的第一个例子之一,这种混合体在1990年代末统治了图表。
主流突破
大规模攻击第一张专辑蓝线于1991年发行,在英国取得了巨大成功。[34]蓝线被广泛看作是英国独特的嘻哈运动的第一个主要体现,但专辑的热门单曲”未完成的同情“还有其他几首曲目,尽管它们的节奏主要基于样本,但在任何传统意义上都不被视为嘻哈歌曲。美元,莎拉·尼尔森(Shara Nelson)(R&B歌手)在管弦乐队的“未完成”和牙买加舞厅明星中出演霍拉斯·安迪像他在大规模攻击的职业生涯中一样,在其他几首曲目上提供了人声。[35]大规模攻击发行了他们的第二张专辑保护在1994年。尽管棘手的角色越来越少,但胡珀再次产生了艰难,但1990年代初期的肥沃舞蹈音乐界已经告知了这张唱片,这被认为是远离野外束缚时代的更大转变。
在1994年6月的英国杂志上Mixmag,音乐记者安迪·彭伯顿(Andy Pemberton)使用该术语跳旅描述嘻哈器乐"在/通量”,旧金山1993年的单曲DJ影子,以及其他类似的曲目mo'Wax标签当时在伦敦俱乐部踢球。“ in/flux”,混合BPM,口语词汇样品,琴弦,旋律,奇异的噪音,突出的低音和缓慢的节奏,给听众留下了他们在音乐剧中的印象旅行,根据彭伯顿的说法。[36]然而,很快,扎根于嘻哈抽样技术但采用多种样式的大规模攻击,爵士乐,迷幻,电子纹理,电子纹理,被记者描述为同名类型的模板。

1993年,冰岛音乐家比约克发行首次亮相由Wild Bunch成员Nellee Hooper生产。[37]专辑虽然扎根四个地板家庭音乐,包含Trip Hop的元素,并被认为是最早将电子舞蹈音乐引入主流流行音乐的专辑之一。[38][39]她曾与伦敦的地下电子音乐界接触,并与Trip Hop Musicians Tricky浪漫地互动。比约克(Björk)与她的1995年专辑相比,更多邮政通过与Tricky和Howie B.合作同质,她的1997年专辑被描述为旅行音乐音乐的顶峰。[40]
1994年和1995年的旅行跳跃在其受欢迎程度的顶峰附近,艺术家等艺术家豪伊b和世人做出重大贡献。忍者曲调, 这独立唱片标签由冷刺二人组将与突破性的艺术家一起极大地影响伦敦及其他地区的跳闸声音DJ食物,9懒9,上升,忙碌,Funki Porcini和草药器,其他。该时期还标志着两次行为的处女作,他们在大规模攻击中将定义布里斯托尔的现场多年。
1994年,Portishead,由歌手组成的三人贝丝·吉本斯,杰夫·巴罗(Geoff Barrow), 和阿德里安·乌特利(Adrian Utley),发行他们的首张专辑假。它们的背景与大规模攻击不同:Portishead的主要影响之一是1960年代和1970年代的电影配乐唱片。[41]尽管如此,Portishead分享了早期大规模攻击的刮擦,基于爵士样本的美学(Barrow在录制期间与之短暂合作蓝线),狡猾的长子嗓音也为他们带来了广泛的好评。在1995年,假被授予水星音乐奖作为年度最佳英国专辑,[42]将旅行跳跃作为一种流派,迄今为止最大的曝光率。Portishead的音乐,被视为电影《非电影》的最前沿,并且对过去声音的时尚而情感的拨款也被广泛模仿,导致乐队退缩[43]从旅行跳跃标签中,他们无意间帮助普及了,巴罗说:“整个跳闸标签都是胡说八道。它是由伦敦的人们开发的,布里斯托尔的人们不得不忍受它。”[44]
Tricky还发行了他的首张个人专辑Maxinquaye在1995年,备受好评。这张专辑主要是与马克·桑德斯。棘手的被窃窃私语,经常抽象的意识流喃喃自语,远离黑帮说唱braggadocio1990年代中期的美国嘻哈场景。更异常的是,许多独奏歌曲Maxinquaye很少有棘手的声音:他当时的爱人,Martina Topley-Bird,演唱他们,包括她重新想像公敌1988年的激进分子说唱”混乱时刻的黑钢“虽然其他歌曲是男女二重奏,以倾斜的方式处理性和爱情,有时是不和谐的样本。在一年中,棘手发行了两张全长的专辑,这些专辑被认为更具挑战性,而没有发现相同的受欢迎程度作为他的布里斯托尔同时代人的大规模攻击和portishead。[45]然而,通过与Björk的简短合作,他还更加接近流行音乐和替代摇滚主流,并发展了一个庞大的邪教粉丝。
音乐家坡发行了她的1995年首次亮相你好,一张专辑,以跳闸元素为特色,以赞美。
尽管在美国不那么受欢迎,但乐队像Portishead和运动鞋皮条在全国各地的替代摇滚电台上看到了适度的播放。[46]
“跳闸成功之后”
在1990年代中期的旅行跳跃最初成功之后,对这种类型的解释的艺术家包括档案,婴儿狐狸,Bowery Electric,埃斯特罗,莫切巴,运动鞋皮条,Anomie Belle,[50]Α,Jaianto,穆德维尔和Cibo Matto和羊肉。这些艺术家将旅行融合到其他流派中,包括周围,灵魂,IDM,工业的,dubstep,断裂,鼓和贝司,酸爵士乐, 和新时代。“游览后跳跃”一词的首次印刷是在2002年10月的一篇文章中独立,被用来描述乐队第二人称.[51]
旅行跳也影响了其他类型的艺术家,包括戈里拉兹,救星,九寸钉,特拉维斯,PJ哈维,[52]如何摧毁天使,[53]贝丝·奥顿,嘴唇燃烧,苦:甜,贝克,xx和Deftones.[54]澳大利亚流行歌手的几首曲目凯莉·米洛1997年的专辑不可能的公主还显示出跳闸的影响。[55][]
各种著名艺术家和团体,例如珍妮特·杰克逊,[56]凯莉·米洛,[57]麦当娜,[58][59]比约克,[60][61][62]和Radiohead,[63]也受到这种类型的影响。跳闸催生了几个子类别,[64]包含不适(配音 - 基于结合的跳闸跳跃周围和工业嘻哈)。
2000年代
在2000年代,Trip Hop继续影响著名艺术家。挪威前卫乐队Ulver将旅行跳跃融入其环境/电子/爵士专辑中灭绝城市。大气摇滚乐队反物质在他们的前两张专辑中包括一些旅行啤酒花元素。澳大利亚作曲家罗布·道甘(Rob Dougan)提议混合旅行节拍,管弦乐音乐和电子产品。RJD2他的职业生涯始于DJ,但在2001年开始发行专辑El-PDef Jux标签。[65]零7专辑简单的事情,尤其是其主单曲“命运”,地下听众认为高度普及。[66]2006年,哥特首次亮相他的第二张录音室专辑就像抽血一样。专辑中的歌曲以Townempo Hip-hop Beats和Dub Style Bass的方式让人联想到Trip Hop。[67]嘻哈小组锡安一世和配音手枪还显示出巨大的跳闸影响。[68][69]挪威歌手和词曲作者凯特·哈夫涅维克是一位经典训练的音乐家,但也将跳闸跳入她的作品中。[70]
许多没有明确跳闸艺术家的制作人在2000年代初期也表现出其影响力。丹尼尔·纳卡穆拉(Daniel Nakamura),又名丹自动机器人,发行了两张专辑,这些专辑受到Trip Hop的启发。2000专辑Deltron 3030,[71]是一张关于未来的说唱歌手的概念专辑,由Del时髦的同身。2001年看到了他的附带项目,爱和专辑音乐使爱你的老太太爱,[72]与特别的客人一起迈克·帕顿(Mike Patton),保罗王子,Maseo,达蒙·阿尔巴恩(Damon Albarn), 和Afrika Bambaataa。英国生产者胖男孩苗条突破性专辑,排水沟和星星之间的一半,[73]是他最商业成功的发行。[]另一个受绊倒的巨大影响的乐队,Elsiane,出版了他们的第一张专辑杂交种在2007年,创造了一种“ 90年代在大人物,大规模攻击,Portishead等的大人物中使用的柔和,催眠的氛围”。[74].
2010年代
主要的著名版本包括大规模攻击Heligoland,他们七年来的第一张录音室专辑和荷兰美好的一天在2010年,遇到了积极评价,包括来自Inyourspeakers.com的7/10分。后一组由成员组成绝地武士的技巧制作人组成人类的敌人.[75][76]
DJ影子你知道的越少,越好在高度宣传的歌曲揭幕之后,于2011年发行,包括露面Zane LoweBBC电台12010年8月在安特卫普的表演中展示和预览。[77]这张专辑在Metacritic上遇到了“一般有利的评论”,其中一些批评Shadow缺乏独创性。山姆·理查兹(Sam Richards)NME觉得这张专辑听起来“就像一个男人的作品,努力回想起他首先创作音乐的动机。”
喙专辑名为“>>“ 2012年发行,并获得了新闻工作者的高分,其中包括NME和Spin Magazine的8/10。[78]
拉娜·德尔·雷伊(Lana del Rey)发行她的第二张专辑,生下来就死在2012年,其中包含一连串的旅行民谣。[79]这张专辑在11个国家 /地区的排行榜上排名首位,包括澳大利亚,法国,德国和英国。截至2013年,它已在全球售出340万册国际摄影行业联合会.[80]
也可以看看
参考
- ^米切尔,托尼(2002)。全球噪音:说唱和嘻哈.卫斯理大学出版社。 p。105.ISBN 978-0-8195-6502-0。检索11月27日2012.
- ^怀特利,希拉;贝内特,安迪;霍金斯,斯坦(2004)。音乐,空间和地点:流行音乐和文化身份.Ashgate Publishing,Ltd。p。 84。ISBN 978-0-7546-5574-9。检索11月27日2012.
- ^Reighley,Kurt B.(2000年1月)。“和平乐团”.CMJ新音乐每月。第77号。ISSN 1074-6978.
- ^高盛,薇薇安(2012年1月31日)。“当地的凹槽很好:Trip-hop从布里斯托尔崛起的故事”.npr.org.
- ^特威尔斯,约翰; Fintoni,Laurent(2015年7月30日)。“有史以来50张最佳跳闸专辑”.事实。检索12月22日2016.
- ^职员。“下降节目音乐指南:5个流行的下归音乐音乐表演”.硕士课。检索7月4日2021.
- ^Cinquemani,萨尔(2002年11月2日)。“ Slant Magazine音乐评论:DJ Shadow:Endstroducing ...”Slantmagazine。 slantmagazine.com。检索9月24日2010.
- ^“跳闸|音乐”.英国百科全书。检索11月24日2020.
- ^一个b跳闸电子»电子»旅行跳。“探索:跳闸”.Allmusic。检索11月17日2011.
- ^詹姆斯·汉纳哈姆(James Hannaham)(2008年4月17日)。“ Portishead Kill Trip Hop吗?”.沙龙.
- ^“功能 /布里斯托尔音乐'出去舒适区'".epigram.org.uk。 2019年4月20日。检索1月7日2021.
- ^Michaelangelo Matos(2011年8月25日)。“流派破坏:音乐类别的起源”.theguardian.com.
- ^一个bAndersen,RagnhildBrøvig(2005年9月)。“跳闸音乐中的凹槽”(PDF).uio.
- ^“大规模攻击|学分”.Allmusic。检索12月16日2019.
- ^“ Martina Topley-Bird |学分”.Allmusic。检索12月16日2019.
- ^“运动鞋皮条客|信用”.Allmusic。检索12月16日2019.
- ^“根据Nouvelle Vague的Marc Collin的说法,“ 10个最佳旅行赛道””.dummymag.com。检索12月16日2019.
- ^“ moon-palace.de”棘手的网站。棘手的“纹身”(1983年从1983年的苏族人和女妖的前跳跃歌曲)为他的第二张专辑的开场曲目几乎是上帝1996年
- ^“ Inffightdata.com”存档2011年7月13日在Wayback Machine1997年在电影配乐中,大规模攻击采样并涵盖了Siouxsie和Banshees的“金属明信片”jackal
- ^棘手的网站“ lovecats”通过治疗,被棘手覆盖
- ^“ Inffightdata.com - 大规模的攻击唱片 - 曲调信息 +歌词 - 隔壁的男人”.InflightData.com。存档原本的2008年5月2日。
- ^“ Siouxsie Sioux”.Rocknfolk.com。检索11月16日2011.
- ^Dombal,瑞安(2009年1月29日)。“民间爵士偶像约翰·马丁(John Martyn),R.I.P。”叉。检索7月17日2020.
- ^安德森(RagnhildBrøvig)安德森(Andersen)。“跳闸音乐中的凹槽”(PDF)。奥斯陆大学。检索12月19日2015.
- ^Michaelangelo Matos(2011年8月25日)。“流派破坏:音乐类别的起源”.theguardian.com.
- ^彭伯顿,安迪(1994年6月)。“跳闸跳”。Mixmag。
- ^里克·斯诺曼(Rick Snoman)(2012年9月10日)。舞蹈音乐手册。 CRC出版社。 p。 294。ISBN 9781136115585.
- ^一个b“布里斯托声音'|英国议会的故事”.bistrycouncil.org.il。检索12月16日2019.
- ^Wheaton,RJ(2001)。Portishead的假人。连续。 p。 14。ISBN 1441194495.
- ^一个b“红线:英国布里斯托尔”.red-lines.co.uk。检索12月16日2019.
- ^“该地区的ON -U声音-Mark Stewart / Maffia传记”.skysaw.org。检索12月16日2019.
- ^1987年9月旋转。 1987年9月。检索9月14日2011.
- ^Ankeny,Jason。“大规模攻击 - 音乐传记,学分和唱片”.Allmusic。检索4月25日2013.
- ^“大规模攻击:在舒适区之外”.大英图书馆。检索1月7日2021.
- ^服务(CloudDataService.co.uk),云数据。“特征”.诚实的阿尔斯特曼。检索1月7日2021.
- ^彭伯顿,安迪(1994年6月)。 “跳闸跳”。Mixmag.
- ^克拉格,迈克尔(2013年7月5日)。“Björk的首次亮相:庆祝20年的创新”.守护者.ISSN 0261-3077。检索12月16日2019.
- ^“首次亮相20”.Stereogum.com。 2013年7月3日。检索9月23日2014.
- ^“比约克的'首次亮相'转20:回溯”.iDolator.com。 2013年7月12日。检索9月23日2014.
- ^Zercoe,科尔(2011年11月21日)。“第二看:Bjork - 同质性”.每分钟节拍。检索12月8日2014.
- ^罗杰斯,裘德(2019年8月24日)。"'假人不是一张寒意的专辑。Portishead与Nirvana有更多共同点'".观察者.ISSN 0029-7712。检索12月16日2019.
- ^奥克斯利,梅肯(2015年11月1日)。“水星获奖者:Portishead'假人'(1995)”。检索12月16日2019.
- ^雷诺,西蒙(1995年5月28日)。“流行景观;另一个城市,另一个新声音”.纽约时报。检索2月15日2022.
- ^辛普森,戴夫(2008年2月11日)。“ Portishead”.守护者。检索2月15日2022.
- ^“棘手的复出使跳闸三部曲”.监护人。 2008年5月9日。检索12月19日2015.
- ^“ 1997年的顶级歌曲”。 Q101芝加哥替代方案。检索3月25日2014.
- ^托马斯,斯蒂芬(1965年11月21日)。“Björk-音乐传记,学分和唱片”.Allmusic。检索4月25日2013.
- ^Phares,Heather(1995年6月13日)。“帖子-Björk:歌曲,评论,学分,奖项”.Allmusic。检索4月25日2013.
- ^Phares,Heather(1997年9月22日)。“同质-Björk:歌曲,评论,学分,奖项”.Allmusic。检索4月25日2013.
- ^刘,玛丽安(2008年10月28日)。“ Anomie Belle将政治意识的旅行带到拖拉机星期日”.西雅图时报.
- ^“第二人称”。独立。 2002年10月23日。 12。
- ^Mike Boehm(1998年9月27日)。“四星级表演者”.洛杉矶时报.
波莉·让·哈维(Polly Jean Harvey)同时回到了元素的蓝调接地上,这使她与她这一代人的大部分时间隔离开来,同时放大了跳闸和技术
- ^“特伦特·雷兹诺(Trent Reznor)的《如何摧毁天使》首映第一轨”。旋转器。 2010年5月4日。检索4月26日2012.
- ^“ Sputnik音乐评论”.Sputnikmusic。 2005年2月27日。检索11月27日2012.
- ^“ Kylie Minogue - 不可能的公主(专辑评论)”.Sputnikmusic。 2009年7月17日。检索11月17日2011.
- ^自从承认专辑“珍妮特(Janet)”杰克逊小姐(Jackson Miss)使用“天鹅绒绳”来探索她的性行为,包括迷恋,沮丧,甚至是性爱偏爱的y概述,用时尚的跳闸节拍,公开的抽样将她的歌词分层和商标凹槽。Elita Bradley(1998年9月17日)。“迎来珍妮特·杰克逊(Janet Jackson)的“天鹅绒绳索”歌手,将在另一场演出中;珍珠果酱也在轻松。”《华盛顿时报》。 p。 M.2。ISSN 0732-8494.
- ^“凯莉·米洛格:不可能的公主 - 音乐评论”.倾斜杂志。 2003年11月19日。检索11月17日2011.
- ^托马斯,斯蒂芬(1998年3月3日)。“光线 - 麦当娜”.Allmusic。存档原本的2011年10月16日。检索11月17日2011.
- ^罗布·谢菲尔德(Rob Sheffield)(1998年4月2日)。“光线专辑评论”.滚石。检索11月17日2011.
- ^法雷斯,希瑟。“首次亮相 - Björk”.Allmusic。检索11月17日2011.
- ^Phares,Heather(1995年6月13日)。“邮政 - 比约克”.Allmusic。检索11月17日2011.
- ^Phares,Heather(1997年9月22日)。“纯种 - 比约克”.Allmusic。检索11月17日2011.
- ^“ Radiohead - OK计算机(专辑评论)”.Sputnikmusic。检索11月17日2011.
- ^仇恨,伊曼纽尔;达米安(Damien)Tardieu(2014年2月3日)。“关于主流音乐中的动态处理”。音频工程学会杂志.62(1/2):42–55。doi:10.17743/jaes.2014.0001.ISSN 1549-4950.
- ^“传”.triphop-music.com。存档原本的2016年3月4日。检索5月28日2015.
- ^蒂姆·迪格拉维纳(Tim Digravina)(2001年6月12日)。“简单的事情 - 零7:歌曲,评论,学分,奖项”.Allmusic。检索4月25日2013.
- ^奥布莱恩,乔恩。“像抽血一样 - 哥特:歌曲,评论,积分,奖项”.Allmusic。检索4月25日2013.
- ^乔恩·阿兹皮里(Azpiri)。“锡安一世 - 音乐传记,学分和唱片”.Allmusic。检索4月25日2013.
- ^布什,约翰。“配音手枪 - 音乐传记,学分和唱片”.Allmusic。检索4月25日2013.
- ^“ Kate Havnevik:ME EP专辑评论和美国巡演日期”.muumuse。 2009年11月11日。
- ^休伊,史蒂夫(2000年5月23日)。“ Deltron 3030 - Deltron 3030:歌曲,评论,学分,奖项”.Allmusic。检索4月25日2013.
- ^M.F.迪贝拉(2001年11月6日)。“ Lovage:为您的老太太做爱的音乐 - Lovage,Nathaniel Merriweather:歌曲,评论,学分,奖项”.Allmusic。检索4月25日2013.
- ^布什,约翰(2000年11月7日)。“天沟和星星之间的一半 - 胖子苗条:歌曲,评论,积分,奖项”.Allmusic。检索4月25日2013.
- ^马丁,安德鲁(2008年9月4日)。“ Elsiane:Hybrid”。流行问题。检索11月12日2018.
- ^布什,约翰(2010年2月9日)。“ Heligoland - 大规模攻击:歌曲,评论,学分,奖项”.Allmusic。检索4月25日2013.
- ^“ Allmusic评论”.Allmusic。检索11月7日2012.
- ^库珀,肖恩。“ DJ影子 - 音乐传记,学分和唱片”.Allmusic。检索4月25日2013.
- ^Phares,Heather(2012年7月10日)。“ >> - 喙>:歌曲,评论,积分,奖项”.Allmusic。检索4月25日2013.
- ^谢菲尔德,罗布(2012年1月30日)。“天生死 - 专辑评论 - 滚石”.滚石.温纳媒体。检索9月11日2013.
- ^“ 2013 IFPI数字音乐报告”(PDF).ifpi.org。检索11月26日2013.