大睡眠（1946年的电影）

大睡觉
Bigsleep2.JPG
戏剧发布大厅卡
导演是霍华德·霍克斯
剧本by威廉·福克纳（William Faulkner）
利·布拉克特（Leigh Brackett）
朱尔斯·弗斯曼（Jules Furthman）
基于大睡觉
1939年小说
经过雷蒙德·钱德勒（Raymond Chandler）
由。。。生产霍华德·霍克斯
主演
摄影西德尼·希科克斯（Sidney Hickox）
编辑克里斯蒂安·奈比（Christian Nyby）
音乐马克斯·斯坦纳
生产
公司
分发华纳兄弟。
发布日期
[1]
  • 1946年8月31日（美国）
[2]
运行时间
  • 114分钟
    （释放的切割）
  • 116分钟
    （重新发布的原始切割）
国家美国
语英语
预算160万美元[3]
票房490万美元[3]

大睡觉是1946年的美国人黑色电影导演是霍华德·霍克斯，[4][5]1939年的第一部电影版本同名小说经过雷蒙德·钱德勒（Raymond Chandler）。电影明星汉弗莱·博加特（Humphrey Bogart）作为私人侦探菲利普·马洛（Philip Marlowe）和劳伦·巴克尔（Lauren Bacall）如Vivian Rutledge在一个关于“刑事调查的过程，而不是其结果”的故事中。[6]威廉·福克纳（William Faulkner），利·布拉克特（Leigh Brackett）和朱尔斯·弗斯曼（Jules Furthman）共同编写剧本。

这部电影最初于1944年下半年制作，由于工作室希望发行战争电影的结束，这部电影的发行被推迟了一年多。第二次世界大战。1945年完成后不久，军人在海外释放了一项裁员。在延迟期间，Bogart和Bacall已婚，Bacall被铸造机密代理。当电影失败时，重新拍摄是在1946年初进行的，旨在利用公众对“ Bogie and Bacall”的迷恋。

这部电影最终于1946年8月31日由华纳兄弟发行。[1][2]这部电影是一项关键和商业上的成功，并导致了华纳兄弟的两部“转向架和巴克尔”电影。黑暗的过道（1947年）和关键的largo（1948）。1997年，最初的1945年切割恢复并释放。同年，美国国会图书馆被认为是“文化，历史或美学意义”的电影，并将其添加到国家电影注册表.[7][8]

阴谋

洛杉矶私家侦探菲利普·马洛（Philip Marlowe）召集了斯特恩伍德将军的豪宅，斯特恩伍德将军想解决他的女儿卡门归功于书商亚瑟·盖格（Arthur Geiger）的“赌博债务”。当马洛离开时，斯特恩伍德的大女儿维维安阻止了他。她怀疑父亲雇用侦探的真正动机是找到一个月前失踪的门生肖恩·里根（Sean Regan）。

马洛（Marlowe）去了盖格斯（Geiger）的商店，吉格（Geiger）的商店被艾格尼丝·卢齐耶（Agnes Louzier）所识别，然后跟随盖格（Geiger）的家。听到枪声和女人的尖叫声，他突破了盖格的尸体和毒品的卡门，还有一个空无电影的隐藏摄像头。将卡门带回家后，他返回并发现身体已经消失了。在夜间，马洛得知斯特恩伍德的司机欧文·泰勒（Owen Taylor）被发现死在了利多尔码头（Lido Pier）的豪华轿车中，被击中了头部。

Vivian第二天早上来到Marlowe的办公室，带着卡门的丑闻照片，她收到了勒索对负面的需求。马洛（Marlowe）返回盖格（Geiger）的书店，并跟随一辆汽车前往乔伊·布罗迪（Joe Brody）的公寓，乔·布罗迪（Joe Brody）以前勒索了斯特恩伍德将军。然后，他在盖格的家中找到了卡门，她坚持认为是布罗迪杀死了盖格。他们被房东，黑帮埃迪·火星打断了。

马洛（Marlowe）去布罗迪（Brody）的公寓，在那里他找到了艾格尼丝（Agnes）和维维安（Vivian）。他们被卡门打断了，他想要她的照片。马洛解除了她的武装，将维维安和卡门送回家。布罗迪承认，他是在勒索的背后，偷走了泰勒的负面因素，但随后不得不回答门并被枪杀。马洛（Marlowe）追逐杀手，并逮捕了盖格（Geiger）的前司机卡罗尔·伦格伦（Carol Lundgren），他认为布罗迪正在欺骗他。马洛打电话给警察逮捕隆德格伦。

马洛（Marlowe）访问了火星的赌场，他询问里根（Regan），后者据说与火星的妻子一起逃跑。火星是回避的，并告诉马洛，维维安正在赌博债务。维维安（Vivian）赢得了大量赌注，然后希望马洛（Marlowe）带她回家。火星试图抢劫维维安的臭气，但马洛将他击倒了。在开车回去时，马洛（Marlowe）压迫维维安（Vivian）与火星的联系，但她什么也没承认。回到家中，马洛（Marlowe）找到了一个调情的卡门（Carmen）在等他。她说她不喜欢里根，并提到火星经常打电话给维维安。当她试图勾引马洛时，他把她扔了出去。第二天，维维安告诉他，他可以停止寻找里根。他在墨西哥被发现，她将见他。

火星击败了马洛（Marlowe），以阻止他进一步调查。哈里·琼斯（Harry Jones）发现他：艾格尼丝（Agnes）的同伙，并与她同在。琼斯传达了她的提议，以揭示火星妻子的位置，价格为200美元。当马洛（Marlowe）去见他并被带到她的藏身之处时，他发现卡尼诺（Canino）是由火星雇用的枪手，他在那里找到艾格尼丝（Agnes）。当马洛（Marlowe）躲藏起来时，卡尼诺（Canino）威胁琼斯（Jones），直到琼斯（Jones）告诉他艾格尼丝（Agnes）的位置。卡尼诺然后迫使琼斯喝了一种“饮料”，事实证明是毒药。之后，马洛（Marlowe）发现琼斯（Jones）对艾格尼丝（Agnes）的位置撒谎。

Philip Marlowe（Bogart）和Vivian Rutledge（Bacall）眼睛

艾格尼丝（Agnes）在马洛（Marlowe）仍然在那里时给办公室打电话，他安排与她见面。她在一个名为Realito的小镇附近的汽车维修店后面看到Mona Mars。当他到达时，马洛被卡尼诺袭击。他醒了，蒙娜看着他。维维安（Vivian）也在那里，释放了马洛（Marlowe），允许他拿起枪并杀死卡尼诺（Canino）。他们开车回去，马洛（Marlowe）从盖格（Geiger）的家打电话给火星，假装仍在真正的人。

火星与四名男子一起到达，他们在外面进行了伏击。当火星进入时，马洛（Marlowe）惊讶地看到马洛（Marlowe）说，火星一直在勒索维维安（Vivian），因为卡门（Carmen）杀死了里根（Regan）。火星声称她是在精神上做到这一点的，尽管马洛怀疑火星的信誉。然后，他强迫火星在外面，在那里他被自己的男人枪杀。马洛打电话给警察，告诉他们火星杀死了里根，这可能是事实。[9][10][11]他还说服维维安（Vivian）她的姐姐需要精神病护理，维维安（Vivian）对马洛（Marlowe）说她自己的问题说“没有什么你无法解决”。

投掷

演员大睡觉在场景之间

生产

写作

拖车大睡觉

大睡觉以其复杂的情节而闻名。[14]如同有并且没有，由于生产过程中不断变化，在拍摄过程中没有完成脚本。剧本的组成涉及鹰和三位作家。利·布拉克特（Leigh Brackett）和威廉·福克纳（William Faulkner）一旦他们完成了最终草案，就写了最初草案的交替部分。[2]朱尔斯·弗斯曼（Jules Furthman）Hawks在生产过程中重写，以帮助安抚审查制度海斯办公室，这是关于排除性主题的力量。[15]

在小说中，盖格正在卖出色情 - 当时是非法的，经常与有组织的犯罪有关 - 是与伦德格伦有关系的同性恋。卡门被描述为在盖格的房子里，后来裸体和马洛的床上是裸体。这性取向由于禁止对同性恋的明确提及，盖格和伦德格伦在电影中没有提及。[15]卡门从小说中的性行为也变得更加薄薄。要通过审查制度，卡门必须穿好衣服，只有通过神秘地提到了色情元素，即对卡门穿着“中国连衣裙”并坐在“中国椅子”的照片中被暗示。[15]她在马洛（Marlowe）床上的一个场景被一个场景所取代，她似乎坐在马洛（Marlowe）的公寓里，让他迅速将她踢出去。该场景最初是从1945年剪辑中省略的，但为1946年的版本恢复了。[15]

拍摄的中途，霍克斯和演员们意识到他们不知道司机欧文·泰勒是自杀还是被谋杀。[16]一条电缆被送给钱德勒，钱德勒在1949年3月21日的一封信中告诉他的朋友杰米·汉密尔顿：“他们给我发了一条电线……问我，这是我也不知道的那个人。”[17]

生产

拍摄期间的Bogart和Bacall

这部电影的主要摄影作品发生在1944年10月10日至1945年1月12日的华纳兄弟背景。[2]拍摄本来是在11月下旬完成的，但由于Bogart的饮酒增加而被延迟。他正在结束与妻子的动荡婚姻蛋黄酱跟随他与巴克尔的婚外情有并且没有。由于他从Methot喝酒和虐待，[13]Bogart几天无法工作。[2]华纳兄弟。Studio Head杰克·沃纳（Jack L. Warner）沮丧的是，他被关闭了制作并发送了一份备忘录：

“有消息告诉我，您在场景中很开心。这必须停止。”[18]

后期制作

尽管后期制作于1945年3月结束，但大睡觉被华纳兄弟推迟了，直到他们出现了与战争相关的电影的积压。由于战争结束了，工作室担心公众可能会对电影失去兴趣，而大睡觉主题是永恒的。但是，有几个迹象表明了这部电影的战时制作，例如对Bogart说：“我是你的女孩”的女司机。战时配给还影响了这部电影：尸体被称为“红点”，它指的是战时肉配给，而马洛的汽车在下部乘客侧窗口中带有“ B”汽油配给贴纸，表明他对战争至关重要，因此允许每周八加仑汽油。

完成后不久大睡觉，博加特（Bogart机密代理。这部电影于1945年11月发行，被认为是批评家的批评和商业上的批评和商业上的失望。[19]为了利用开发的“转向架和巴克尔”现象，巴卡尔的代理查尔斯·费尔德曼（Charles K. Feldman）要求工作室重新拍摄场景大睡觉。华纳同意，这些场景是在1946年1月初拍摄的。[2]朱利叶斯·爱泼斯坦写了重新拍摄，但他没有得到赞誉。[1]

尽管除去并取代了电影的原始1945年剪裁大约二十分钟，但二十分钟被新镜头凝结，更改或完全消除。例如，在1945年的削减中，马洛（Marlowe）探索了盖尔格（Geirger）的房子，他在1946年发行中没有。还增加了在餐厅举行的新序列Marlowe和Rutledge会议，取代了地方检察官办公室的十分钟Marlowe会议，Rutledge第二次来到Marlowe的办公室。[14]

铸件

妮娜·弗赫（Nina Foch）已经测试了卡门的屏幕角色。[2]然而，霍克斯在看到她的模特照片后将维克斯扮演角色。他与维克斯（Vickers）紧密合作，担任卡门（Carmen）的角色，后来说服华纳兄弟（Warner Bros.）普遍的.[20]索尼娅·达林（Sonia Darrin）担任艾格尼丝（Agnes）的角色。霍克斯不喜欢她的初始屏幕测试，但是在监督了她的化妆和衣柜进行另一次测试之后，他将她抛弃了。当杰克·华纳（Jack Warner）与她的经纪人发生争执时，她在电影的荣誉中的荣誉被删除了亚瑟·派恩在电影完成之后。[13]

由于重新拍摄，第一次削减的许多演员没有出现。帕特·克拉克（Pat Clark）最初被扮演蒙娜（Mona Mars）。但是，克拉克（Clark）在1946年1月重新发行时，克拉克（Clark）无法获得。佩吉·诺德森（Peggy Knudsen）被派去取代她。詹姆斯·弗拉文（James Flavin）和托马斯·杰克逊被担任警察船长克朗贾格和地方检察官韦德。但是，当他们的现场（位于地方检察官办公室）被删除时，这部电影没有出现在1946年的电影中。[14]

1997年发行1945年原始剪裁

在1990年代中期，发现了1945年的最初削减UCLA电影和电视档案馆。发现此版本已被释放给军队，以向南太平洋的部队展示。得知这一点，众多恩人，例如美国杂志出版商休·赫夫纳和特纳经典电影，筹集了钱来修复费用。原始版本的大睡觉1997年在艺术馆电影院发行了简短的展览，以及关于1945年剪辑和1946年发行的电影和内容差异的比较纪录片。[21]

接待

大睡觉首映纽约市1946年8月23日，[1]在8月31日获释之前。[1][2]根据华纳兄弟唱片公司（Warner Bros. Records）的说法，这部电影在国内赚了3,493,000美元，外国赚了1,375,000美元。[3]

关键回应

在1945年的剪辑和1946年的发布之间，批评家对哪个版本的优越性划分。有些人认为1945年的削减是最好的，部分原因是在地方检察官办公室里包含了一个场景，到目前为止，案件的事实被提出了。其他人则认为1946年的发行版是最好的，因为它更多地关注了Bogart-bacall配对。[6]

钱德勒（Chandler）赞扬玛莎·维克斯（Martha Vickers）在1945年的最初裁定中的表现，认为她掩盖了巴卡尔（Bacall）的表演。他认为，在1946年发行的许多场景中删除了她的许多场景是为了增强巴卡尔的表现。[22]

当代评论

在1946年发行时，博斯利·克劳瑟（Bosley Crowther）这部电影说，观众“困惑和不满意”，指出巴卡尔是一位“危险的女性”……“仍然没有学会采取行动”和注释：

大睡觉在如此多的参与和曲折的阴谋中发生的许多神秘事物发生，以至于大脑变得完全困惑。而且，为了使它更加严重，此案的出色侦探正在不断地扣除精明的扣除，他顽固地坚持自己。涉及两个互锁的奥秘和许多角色，勒索和谋杀案的综合体很快就成为了完全困惑的网络。不幸的是，狡猾的脚本作者在最后几乎没有做任何清理。[23]

时间电影评论家詹姆斯·艾格（James Agee）这部电影被称为“对于不在乎发生了什么的人们，只要谈话很难，动作更加艰难的人”，但坚持认为，“情节疯狂地神秘，噩梦是一项资产，只有其中之一”;它称Bogart为其资产中最强大的资产，并说霍克斯（Hawks，偷窥和传教“并将劳伦·巴卡尔（Lauren Bacall）的角色描述为“青少年美洲狮”。[24]

1945年原始剪切和1946年版本的比较

电影评论家罗杰·埃伯特将电影包括在他的“伟大电影”列表中，并写了

作家（威廉·福克纳（William Faulkner），朱尔斯·弗特曼（Jules Furthman）和利·布拉克特（Leigh Brackett））写了从钱德勒（Chandler）的原始单词工作并添加自己的旋转，写了一个最引人注目的剧本：发现自己在电影中笑而不是很有趣，这很不寻常如此邪恶的聪明。[25]

埃伯特（Ebert）赞扬了电影的写作（上面的报价并非特定于1945年的版本，但涉及这两部电影）。埃伯特（Ebert）更喜欢1946年的版本，并说：

[1946年版本]的新场景为1945年版本中缺少的电影增添了收费；在这种情况下，“工作室干扰”是正确的。看到较早版本的唯一原因是落后于幕后，了解如何仅使用几个场景来改变电影的音调和影响……至于我们一直在观看这些年的1946年版本，这是一部伟大的电影之一，是一部黑白交响曲，它准确地重现了钱德勒在页面上的能力，可以找到一种保持距离的语气，但却既柔和，幽默又幽默和关心。[6]

在1997年的评论中，埃里克·布雷斯（Eric Brace）华盛顿邮报写道，1945年的原件“比一年后发布的节奏略慢，而Bogart和Bacall之间的触觉较少，但它仍然是无限制的杰作”。[21]

赞誉

2003年，AFI名字叫菲利普·马洛（Philip Marlowe）电影中最伟大的英雄.[26]这部电影在2012年排名第202视觉和声音评论家对有史以来最伟大的电影的民意调查，还获得了两张导演的选票。[27]

家庭媒体

区域1（美国和加拿大）DVD版本的大睡觉于2000年发行。[28]它是双面单层圆盘；A Side-A（114 M）的1946年戏剧版本，以及Bid-B的1945年版本（116 m）。1946年的开幕贷款出现在两个版本上，包括佩吉·诺德森（Peggy Knudsen），他们从未出现在原始版本中。最初的女演员帕特·克拉克（Pat Clark）曾经被归功于。DVD还包含1997年纪录片的16分钟，编辑的版本，比较了由Robert Gitt叙述的两个版本，后者从事1945年版本的修复工作。电影评论家沃尔特·丘（Walter Chaw）的DVD版本写作大睡觉和有并且没有（1944年），“全屏传输大睡觉通常很好，但同样不是结晶，尽管困扰着早期图片的谷物是幸福的。阴影细节很强大 - 最重要的是大睡觉是Oneiric - 虽然亮度似乎不平衡，但还不足以使人分心。DD 1.0音频很好。”[29]

一个蓝光版本由华纳兄弟（Warner Bros.）于2015年发行。它“包括1945年的电影剪辑，该电影被筛选为海外军人，播放了两分钟的时间，并且包含在官方发行中未使用的场景”。[30]

参考

  1. ^一个bcde“大睡眠（1946年）”。特纳经典电影。检索12月13日，2022.
  2. ^一个bcdefgh大睡觉在美国电影学院目录
  3. ^一个bcWilliam Shaefer Ledger中的华纳兄弟财务信息。请参阅“附录1”，电影，广播和电视的历史杂志（1995），15：sup1，p。 26doi：10.1080/01439689508604551.
  4. ^种类影评; 1946年8月14日，第1页。 10。
  5. ^哈里森的报告影评; 1946年8月17日，第1页。 131。
  6. ^一个bc埃伯特，罗杰（1997年6月22日）。“大睡眠（1946年）”.芝加哥太阳时光。检索2009-12-16.
  7. ^“完整的国家电影注册表上市”。电影注册表。国家电影保护委员会。国会图书馆。检索2020-09-17.
  8. ^“国家电影登记处的新手（1997年12月）”.国会图书馆信息公告。检索2020-09-17.
  9. ^宝拉（2013-05-26）。“霍华德·霍克斯（Howard Hawks）博客马拉松：破译大睡眠”.宝拉电影俱乐部。检索2022-12-18.
  10. ^“电影 /大睡眠”.TVTropes。检索2022-12-18.
  11. ^Slaytonf（2017-06-18）。“大睡眠解释了”.TCM留言板。检索2022-12-18.
  12. ^所有未经信用的演员都列出：大睡觉，大卫·汤姆森（David Thomson），2020年，p。 77
  13. ^一个bcLumenick，Lou（2016年2月17日）。“遇到曾经与Bogart出演的92岁的纽约女子”.纽约邮报。检索12月25日，2022.
  14. ^一个bc“黑色前十部电影”。守护者。2013年11月29日。检索11月24日2022.
  15. ^一个bcd“ 1930年的电影制作代码（海斯代码）”。存档原本的在2011-02-22。检索2010-10-12.
  16. ^摩纳哥，詹姆斯（2014年8月14日）。“从S＆S档案中：关于大睡眠的笔记，在30年后”.视觉和声音。编号Inter 1974/75。检索12月4日，2019.
  17. ^Hiney，T。; Macshane，F。编辑。 （2000）。雷蒙德·钱德勒论文。大西洋月刊。 p。 103。ISBN 9780802194336.
  18. ^麦卡锡，托德。“ 100岁，鹰仍然是现代的，永远是大师”。每日品种。 p。 63。
  19. ^威廉·格里姆斯（William Grimes）（1997年1月9日）。“'大睡眠'解决的奥秘”.纽约时报.
  20. ^“玛莎·维克斯（Martha Vickers） - 敢于劳伦·巴克尔（Lauren Bacall）登顶的明星”.Aenigma。检索12月25日，2022.
  21. ^一个b埃里克·布雷斯（Brace）（1997年4月25日）。“原始的'大睡眠'：上升和闪耀”.华盛顿邮报。检索2009-12-16.
  22. ^Hiney，T。和Macshane，F。“ The Raymond Chandler Papers”，《致杰米·汉密尔顿的信》，1946年5月30日，第67页，大西洋月刊，2000年
  23. ^克劳瑟，博斯利（1946年8月24日）。"大睡觉，波加特和巴克尔再次配对的华纳电影”.纽约时报。检索2009-12-16.
  24. ^“电影：新照片，1946年8月26日”.时间。 1946年8月26日。原本的2011年2月19日。检索2009-12-16.
  25. ^埃伯特，罗杰.“伟大电影的介绍”.芝加哥太阳时光。检索2020-05-15.
  26. ^“ AFI的100年... 100英雄和恶棍”.美国电影学院。 2003。检索5月13日，2019.
  27. ^“大睡眠的投票（1946年）”。英国电影学院。检索12月11日，2016.
  28. ^大睡觉（DVD）。华纳家庭视频。2000年2月15日。114分钟。看“大睡眠（1946年）”。华纳兄弟。
  29. ^Chaw，Walter（n.d.）。“ FFC在DVD上展示Bogart-拥有，没有 - 大睡眠”.电影怪胎中央。存档原本的在2007-10-22。
  30. ^格陵兰，大卫（2016年3月）。“那里有什么”。经典图像（489）：21。

外部链接