人才（测量）

这天赋是公元前第四千年结束时在美索不达米亚引入的重量单位，并在阿卡迪亚 - 萨姆勒阶段的第3千年结束时进行了标准化，分为60米纳斯或3,600谢克尔。在古典中，才华（拉丁：talentum， 从古希腊：τάλαντον，塔兰顿“规模，平衡，总和”）是商业交易中最重的重量单位。一个阁楼体重人才约为26.0公斤（57磅5盎司）[1]（大约是一个水的质量两旁），巴比伦人才为30.2公斤（66磅9盎司）。[2]古代以色列采用了巴比伦体重才能，但后来对其进行了修改。[3]这沉重的人才在新约时代使用的是58.9公斤（129磅14盎司）。[3]罗马人才（分为100图书馆） 曾是1+1⁄3阁楼人才，约32.3千克（71磅3盎司）；埃及人才是80 librae，[1]约27公斤（60磅）。[1]

Akkadian人才

Akkadian才华称为卡卡鲁[4][5]用akkadian，[6]对应于圣经希伯来语Kikkarכִּכָּר（在9月，[7]英语“才华”），UgariticKKR（），，[8]腓尼基人KKR（），，[9]叙利亚卡克拉（ܟܲܟܪܵܐ），[10]显然是gaggaru在里面amarna片.[11]名称来自闪族根KKR意思是“圆形”，[12]指的是圆形的黄金或白银。[13]才华分为60米纳斯，每个都细分为60谢克尔（遵循共同的美索不达米亚语sexageSimal数字系统）。这些权重随后被巴比伦人，苏美尔人， 和腓尼基人，后来又希伯来人。巴比伦的重量大约是：Shekel（8.4 g，0.30盎司），Mina（504 g，1磅1.8盎司）和人才（30.2 kg，66磅9盎司）。希腊人通过与腓尼基人的贸易以及比率一位人才60米。公元前800年左右的Euboea的希腊Mina重504克；[14]地中海盆地，甚至其他希腊矿山的其他米纳斯在某种程度上都与巴比伦的价值观不同，从一个价值观变化。圣经在各种情况下提到该单元，例如希拉姆轮胎之王，作为联盟的一部分，向所罗门国王发送120枚黄金才能，[15]或建筑物的建筑物烛台需要纯黄金的才能。[16]

荷马人才

原始的荷马人才可能是牛或牛的价值的黄金。[17]基于后来希腊消息人士的声明：“荷马的才华与后来相等daric[...即]两个阁楼德拉克马斯”以及对发现的发现迈锡尼可以为这种原始人才建立坟墓轴，重量约为8.5克（0.30盎司）。[17]荷马描述了阿喀琉斯如何给金黄色的半出色反状作为奖品。[18]后来的阁楼人才的重量与荷马州不同，但在铜中的价值与荷马州的黄金相同，黄金与铜的价格比在青铜时代希腊是1：3000。[17]

阁楼人才

主要文章：阁楼人才

阁楼人才相当于60minae或6,000德拉克梅.[19]

阁楼重量人才约为25.8公斤（57磅）。弗里德里希·霍尔茨（Friedrich Hultsch）估计重量为26.2公斤，[20]和德瓦尔德（1998）提供26.0公斤的估计值。[21]根据公元前377年的已知工资率，白银的阁楼人才是九个人熟练工作的价值。[22]在公元前415年，阁楼人才是一个月的薪水Trireme全体人员，[23]希腊化雇佣军通常每天服兵役支付一个德拉克马。

Aeginetan人才

这Aeginetan人才重约37公斤。德国历史学家弗里德里希·霍尔茨（Friedrich HultschMetretes硬币，并得出结论，Aeginetan人才代表了巴比伦的水重埃法：36.29公斤他的估算（Metretes和埃法是体积单位）。[24]珀西·加德纳（Percy Gardner）基于现存的重量和硬币估计重量为37.32千克。[25]

Aeginetan人才的价值为60个Aeginetan Minae，或6,000个Aeginetan Drachmae。[可疑–讨论]

希伯来语晚期的才华

才华（希伯来语：ככר，Kikkar；阿拉姆语：קק，，，，qintara）在希伯来语晚期（公元500年）中，当时使用的重量最大，而重量则取决于时代。根据耶路撒冷塔木德（Sanhedrin9a，Pnei Moshe评论，S.V。דכתבבקע），当时人才的体重摩西是罗马时代人才的两倍，后者的重量为100MANEH（罗马库），或60MANEH（罗马librae），[26]每个MANEH（天秤座）重量为25塞拉s[27]（塞拉作为泰利安造币的圣经舍克尔或“庇护所”的术语，那里有4个省Denarii或者Zuz每个塞拉；[28]25塞拉S等于100Denaria）。[27][29][30]

晚期的标准人才第二圣殿时期是由60种的人才MANEH.[31][27]根据塔尔木德学者，才华（Kikkar）60MANEH（总计60总和MANEH等于1,500塞拉S，或6,000Denarii（这Denarius在希伯来语中也被称为Zuz），[28]重量为150迪拉姆每25个塞拉s.[27]每个的解剖学重量迪拉姆当时将3.20克[32]每个人塞拉或“圣所的谢克尔”重20.16克。60的总和MANEH人才（或1,500塞拉S）来到c。28.800公斤（63.49磅）。根据阿达尼（Adani）的说法，在银币中被称为莫卧儿印度Rupaiya，在英国殖民统治期间铸造11.6638038语法（1托拉），其中只有91.7％的白银），一个人才（Heb。Kikkar）除了小小的重量，还等于12主要的（10.08克）。[27]

其他才华

在新约在耶稣'人才的寓言（马太福音25：14–30）。[33]用英语和其他语言的“天赋”一词的用法含义为“礼物或技巧”，源自13世纪末对此寓言的解释。[34][35]卢克包括涉及的不同寓言Mina.[36]根据Epiphanius，人才被称为Mina（MANEH）在希伯来人中，重量相当于一百Denarii.[37]才华横溢另一个寓言耶稣[38]一个被原谅一万才能的债务的仆人拒绝宽恕另一个欠他一百人的仆人Denarii。人才也用于其他地方圣经，就像描述投资于约柜.[39]所罗门每年获得666个金子才能。[40]

在启示录16:21中，人才被用作冰雹从天上倾泻而来的重量一个才华：男人由于冰雹的瘟疫而亵渎了上帝；因为瘟疫的巨大。”（NIV）不同的翻译中提供了各种定义：

  • NIV：脚注说“才华：75或100磅”。
  • NLT：文字示出“重量高达75磅”。
  • ESV：文字写着“大约一百磅”。

参考书目

  • Herodotus（1998）[440 BC]。德瓦尔德（Carolyn）（编辑）。历史。由沃特菲尔德（Waterfield）翻译，罗宾（Robin）。牛津大学出版社。ISBN 9780192126092.
  • 霍尔茨，弗里德里希（1882）。Griechische undrömischeMetrologie[希腊和罗马计量学]（德语）（第二版）。Weidmannsche Buchhandlung。

参考

  1. ^一个bc约翰·威廉·汉弗莱（John William Humphrey），约翰·彼得·奥尔森（John Peter Oleson），安德鲁·尼尔·舍伍德（Andrew Neil Sherwood），希腊和罗马技术，p。 487。
  2. ^Herodotus，Robin Waterfield和Carolyn Dewald，历史（1998），第1页。 593。
  3. ^一个b"iii。体重测量：”，犹太百科全书.
  4. ^黑色，杰里米；乔治，安德鲁；Postgat，Nicholas（2000）。Akkadian的简明词典。Wiesbaden Harrassowitz Verlag。p。141。
  5. ^“搜索条目”.
  6. ^或更少具体Biltu“致敬，负载”，对应于圣经中的阿拉姆语בְּלבְּל（BELU）“致敬，税收”（税收”（Akkadian词典词汇伴侣圣经希伯来语词源，语义和惯用性等效性，Hayim Tawil，2009年。jastrow词典）
  7. ^“ Melachim1（1 Kings）9 :: septuagint（lxx）”.蓝色字母圣经。检索2020-07-28.
  8. ^Stieglitz，Robert R.（1979）。“ Ugarit的商品价格”.美国东方社会杂志.99（1）：15–23。doi：10.2307/598945.ISSN 0003-0279.Jstor 598945.
  9. ^Krahmalkov，Charles R.腓尼基式词典。 p。 225。
  10. ^“搜索条目ܟܲܟܪܵܐ”.www.assyrianlanguages.org。检索2020-11-22.
  11. ^弗朗西斯·布朗（Francis Brown），塞缪尔·罗尔斯（Samuel Rolles）司机，查尔斯·奥古斯都·布里格斯（Charles Augustus Briggs）（1906年）。旧约的希伯来语和英语词典。英国。ISBN 1-56563-206-0.{{}}：CS1维护：多个名称：作者列表（链接）
  12. ^路德维希·科勒（LudwigKöhler），沃尔特·鲍姆加特纳（Walter Baumgartner），约翰·雅各布·斯塔姆（Johann Jakob Stamm），本尼迪克·哈特曼（Benedikt Hartmann），Ze’ev Ben-Hayyim，Eduard Yechezkel。旧约的希伯来语和阿拉姆语词典（Halot）。 pp。条目כִּכָּר。{{}}：CS1维护：多个名称：作者列表（链接）
  13. ^Gregorio del Olmo Lete，JoaquínSanmartín，Wilfred G. E. Watson。字母传统中的ugaritic语言词典。 p。 430。{{}}：CS1维护：多个名称：作者列表（链接）
  14. ^参见J.H.Kroll，“ Euboea Lefkandi的早期铁器时代的平衡重量”。牛津考古杂志27，第37-48页（2008）
  15. ^“ 1国王9:14 Interlinear：Hiram送给国王一百二十个黄金才能”.biblehub.com。检索2020-07-28.
  16. ^“出埃及记25:39 Interlinear：纯净的纯金才能，与所有这些船只在一起”.biblehub.com。检索2020-07-28.
  17. ^一个bc查尔斯·西奥多·塞尔特曼（Charles Theodore Seltman，1924）雅典，波斯入侵之前的历史和造币，第112–114页。
  18. ^荷马，iliad，霍。 il。 23.784.
  19. ^Renfrew＆Wagstaff（1982）：“一个阁楼人才相当于60minae或6,000德拉克梅...”
  20. ^霍尔茨（1882）第135页
  21. ^德瓦尔德（1998），在附录II中
  22. ^英格森，达雷尔。 “古希腊的经济”，EH.NET百科全书，2004年。
  23. ^修昔底德。伯罗奔尼撒战争的历史。第6章，第8节：“第二个夏天的初期，雅典的特使从西西里岛到达，埃斯塔伊恩人带来了六十个未涂的银的才华，作为一个月的六十艘船的薪水发送给他们。”
  24. ^霍尔茨（1882），第502页
  25. ^加德纳（1918）
  26. ^耶路撒冷塔木德（Sanhedrin第1章的结尾[9a]），其中利特拉被使用，是拉丁语的希腊形式天秤座.
  27. ^一个bcdeAdani，Samuel Ben Joseph（1997）。SeferNaḥalatYosef（在希伯来语中）。拉马特·甘（Ramat-Gan）：麦克洪·尼尔·戴维（Makhon Nir David）。p。17b（第4章）。OCLC 31818927.（摘自耶路撒冷版，1907年，1917年和1988年）
  28. ^一个bDanby，H。，ed。 （1933），Mishnah， 牛津：牛津大学出版社，p。 798（附录II - B：权重），ISBN 0-19-815402-X
  29. ^参见巴比伦塔木德（kiddushin11b），拉希s.v.בשקלבשקלקדשדשצצצררר‎
  30. ^Maimonides（1974）。塞弗Mishneh Torah - Hayad Ha-Chazakah（Maimonides的犹太法典）（在希伯来语中）。卷。4（Seder Avodah）。耶路撒冷：Pe'er Hatorah。，S.V。希尔。Kelei Hamikdash2：3
  31. ^耶路撒冷塔木德（Sanhedrin9a），Pnei Moshe评论，S.V。דכתבבקע‎
  32. ^Shelomo Qorah，βarikhatShūlḥan-yilqūṭishyīm，卷。13（教学原则和传统原则），Benei Barak 2012，第1页。206（希伯来语标题：ערערכתכת-לקטחחם）OCLC 762505465
  33. ^马太福音25：14–30
  34. ^Skeat，Walter W.英语简明的词源词典。p。489.“人才。cot。才华。 - GK。τάλαντον，a平衡，重量，金钱总和，才华。命名为被举起和称重；参见skt。塔尔，L。托勒，擡起，GK。τάλ-ας，维持。（tal。）盟约容忍。der。才华横溢，在公元1700年之前使用。”
  35. ^“人才（n）”.在线词源词典。于2022年6月7日检索。，在古典的拉丁语“平衡，重量；金钱之和”中，从希腊talanton“平衡，一对鳞片”，因此“重量，确定的重量，任何权衡”，以及以后的“金钱总和”，从馅饼 *电视 - “举起，支撑，称重”，衍生物指的是测量的重量，从那以后的金钱和付款” [沃特金斯]；看extol。”
  36. ^路加福音19：12-27
  37. ^Epiphanius。权重和措施论（叙利亚版）。詹姆斯·埃尔默·迪恩（James Elmer Dean）编辑。（1935）。芝加哥大学出版社。§45
  38. ^马太福音18：23–35
  39. ^出埃及记38
  40. ^2纪事9:13
    1国王10:14

外部链接

  • “天赋”.百科全书美国。 1920年。
  • “天赋”.新学生的参考工作 。 1914年。