Schwa

Schwa
ə
IPA号322
另请参阅中央元音
音频样本
来源·帮助
编码
实体(十进制)ə
Unicode (十六进制)U+0259

语言学,特别是语音语音学中, Schwa什瓦,很少shwaw什瓦;有时拼写为shwa )是由IPA符号⟨⟨表示的元音声音,位于元音图的中心位置。在英语和其他一些语言中,它通常代表中央元音中央元音(圆形或不可传播),当嘴唇,舌头和下巴完全放松时会产生,例如英语单词中的vowel声音。

Schwa符号的名称可用于其他一些无重理无调的中性元音,不一定是中央中部,因为通常用来代表简化的元音。

在英语中, /ə /传统上被视为仅在无重理音节中发生的弱元音,但带有重音Strut-逗号合并,例如威尔士英语,一些更高的英格兰英语北部英语和一些美国人,与 /ʌ /以及So /之一合并,可能会被认为是在压力的音节中发生的。

阿尔巴尼亚人罗马尼亚语斯洛文尼亚巴利阿里加泰罗尼亚人普通话南非荷兰语中,Schwa可能发生在压力或无压力的音节中。

类似的声音是简短的法国未加注的⟨e⟩,它的圆形且不那么中心,更像是开放式中型前圆形元音

有时, Schwa一词可用于任何元素元音。在各种语言中,在某些情况下,例如在印地语北美英语法语现代希伯来语中通常会删除schwa元音。在语音学中,晕厥是删除无重理声音的过程,尤其是诸如Schwa之类的无重理元音。

词源

Schwa一词是由德国语言学家在19世纪从希伯来语shvaשְׁשְׁ shva)引入的。ipa: [ʃva]经典发音: shəwāh [ʃəwɔː] ),用于指示音素的niqqud符号的名称。它是在1890年代初首次在英语文本中使用的。

约翰·安德烈亚斯·施密勒(Johann Andreas Schmeller)首先使用该符号⟨ə⟩在德语术语Gabe结束时进行了减少的元音。亚历山大·约翰·埃利斯(Alexander John Ellis)在他的古型字母中使用它,以表现出类似的英语声音。该符号是旋转180度的符号。下标小schwa(在Unicode中U+2094ₔ拉丁下标小字母Schwa)用于印欧语语言的语音转录。

用英语

英语,Schwa是最常见的元音声音。在许多无重大音节中,它是一个减少的元音,特别是如果不使用音节辅音。根据方言,可以使用以下任何字母编写:

  • ⟨a⟩,如大约[əˈbaʊ̯t]
  • ⟨e⟩,[ˈtʰeɪ̯kən]
  • ⟨i⟩,如铅笔[ˈpʰɛnsəl]
  • ⟨o⟩,如《 Havoc [ˈHævək]
  • ⟨u⟩,如供应[səˈpʰlaɪ̯]
  • ⟨y⟩,如sibyl [ˈSɪBəl]
  • 不成文,如节奏[ˈɹɪðəm]

Schwa是一种简短的中性元音声音,与所有其他元音一样,其精确的质量因相邻的辅音而异。

虽然收到的发音schwa仅出现在无重理的音节中,但总的来说,可以分析schwa在压力和无压力的音节中都发生。一些词典使用⟨ʌ表示在美国英语中可能被分析为压力的schwa(如收到的发音)。这样做的字典包括朗曼发音词典剑桥英语发音词典。使用schwa的字典不管是压力还是没有压力,包括Merriam-Webster Collegiate词典牛津英语词典当前英语发音的Routledge词典

新西兰英语中,高前宽松元音(如bit)已经开放并回到了Schwa的声音,并且都存在压力和无重理的schwas。在一定程度上,南非英语也是如此。

总的来说,美国英语,schwa和/ɜː /是可以被r颜色的两种元音声音(Rhotacized); r颜色的schwa用词语使用,带有无重大的⟨er⟩音节,例如晚餐。某些形式的美国英语倾向于删除在压力音节后出现在中词音节中的schwa。 Kenstowicz(1994)指出,“美国英语schwa删除了内侧后音节中的中间音节”。他给出了诸如Sep(a)速率(形容词), choc(o)迟到cam(e)raelab(o)速率(作为形容词)之类的示例单词,其中schwa(由字母表示括号)有删除的趋势。其他示例包括(i)ly 每一个差异(e)租金 e)

其他语言的示例

阿尔巴尼亚人

阿尔巴尼亚人,施瓦(Schwa)由字母⟨⟨代表,这也是阿尔巴尼亚字母的字母之一,是在字母⟨e⟩之后出现的。它可以像用语一样强调 /and'ndërr / əndər/ (分别为“甜蜜”和“梦”)。

高加索语言

许多高加索语言和一些乌拉尔语言(例如Komi )也使用音素schwa并允许施瓦斯(Schwas)强调。在亚美尼亚人,Schwa由字母⟨⟩ (Capital⟨ ը⟩ )代表。它偶尔是单词初始的,但通常是词典,是定义文章的一种形式。还插入了不成文的schwa声音以拆分初始辅音簇;例如, ճնճղուկčnčłuk[t͡ʃənt͡ʃəˈʁuk] 'sparrow'。在阿塞拜疆字母中,使用了schwa字符⟨⟨ ,但代表/æ / sound。

日耳曼语

荷兰语中,后缀-lijk [lək]中的digraph⟨ij⟩waarschijnlijk [ʋaːrˈsxɛinlək] (“可能”)中,发音为schwa,但独立的单词lijk从来都不是schwa。使用schwa[ən]发音(含义为'a'或'')的文章(含义为'a'或''),而数字een ('一个'')发音为[e:n] ,因此也将其写成Één 。同样,如果一个⟨e⟩在荷兰语辅音之前的终极(或倒数第二个)位置,并且没有压力,那么它可能会在某些口音中变成schwa,就像动词结束lopen )(lopen )和少量的后缀- tje(s)tafeltje(s) )。

德语中,schwa由字母⟨e⟩表示,仅在无重理的音节中发生,例如在g e ges e n e中。元音与音节辅音自由交替 /l,m,n /,如seg e l [ˈzeːgəl - ˈzeːglˌ]'sail'。它的缺席也与它交替出现,例如Segl - er'Sailor'中。最后,由于有节奏和其他风格的原因,可以将其丢弃,例如8月8,Zahn Um Zahn “眼睛对眼睛,牙齿的牙齿”。

Schwa并不是在德国和奥地利南部使用的德语的巴伐利亚方言。在标准德语中以Schwa意识到的元音更改为/ -e //-ɐ //-ɛ /

挪威语中,经常在明确的男性名词的最后一个音节中找到schwa,就像在曼嫩[ˈM月̀nːn̩中一样 ˈM月nːən] (“男人”),以及在不定式的动词中,例如bite [ˈbîːtə] ('bite')。

希伯来语字母⟨ע⟩ayin )通常在意第绪语中代表schwa,并且与德语一样,仅在无重理的音节中出现,例如在גגעעפֿלטלטפֿפֿפֿפֿ( g e filt e FILL / out ltmention fish / out EftermpIti ')。用希伯来语得出的某些单词发音,它保留了其原始拼字法但进行了重大的语音变化,Schwa可以由另一个字母表示,例如רבreb e/ ˈrɛbə / (' rabbi ' ),或者没有信件('rabbi')完全,如שבת( shab e s[ˈʃa.bəs] (' shabbat ')。

印地语和其他印度 - 雅利语

印地语语法中,schwa删除被称为swarāghāt (swarāghāt)。

Devanagari脚本中的固有元音是一种用来撰写印地语马拉地语尼泊尔梵语abugida ,是孤立或单词的schwa 。在大多数基于梵语的语言中,schwa⟨ 是在每种辅音之后的隐含元音,因此它没有任何变气标记。 For example, in Hindi, the character ⟨ क ⟩ is pronounced /kə/ without marking, but ⟨ के ⟩ is pronounced /ke/ (like "kay") with a marking.尽管devanagari脚本被用作编写现代印地语标准某些其他上下文。该现像已被称为印地语的“ Schwa缺失规则”。该规则的一种形式化总结为ə→∅ /vc_cv 。换句话说,当元音辅音后面是元音成功的辅音时,第一个辅音中固有的schwa被删除。但是,形式化是不精确的和不完整的(有时会删除存在的schwa,并且无法删除应该删除某些schwas),因此可能会产生错误。 Schwa删除在计算上很重要,因为它对于构建印地语的文本到语音软件至关重要。

由于schwa晕厥的结果,许多单词的正确印地语发音与devanagari的字面渲染的预期不同。例如, RāmRām (预期: Rāma ), RachnāRachnā (预期: Rachanā ), वेदVēd (预期: Vēda ),而NamkīnNamkīn (预期: Namakīna )。

正确的schwa删除也至关重要,因为有时可以根据上下文在印地语中发音相同的devanagari字母序列。不删除适当的schwas可以改变含义。例如,在第二次用法中鼻音之前,the(“心脏开始跳动”)中的序列धड़कने (“心脏开始跳动”)和दिलकी (“心脏的节奏”)在鼻腔化之前是相同的。但是,它在第​​一个中发音为dhadak.ne ,第二个是dhad.kaneṁ

虽然以英语为母语的人在不同的上下文中正确发音序列有所不同,但非本地的扬声器和语音合成软件可以使它们“听起来很不自然”,这使得听众非常困难地掌握了预期的含义。

马德鲁人

马杜里塞(Madurese)中,通常以非决赛位置的某些来发音为schwa。当用传统的Abugida撰写Madurese Hanacaraka时,这些话不会用表示schwa表示的元音大声音。如今,即使在马德雷人(Madurese)采用拉丁字母之后,仍然使用这种写作时尚:

马来语

印度尼西亚的变种中,Schwa总是没有压力,除了受到雅加达的非正式印度尼西亚人,他的schwa可能会受到压力。在正式寄存器中的最终闭合音节中,元音为⟨A⟩ (最终音节通常是第二个音节,因为大多数印尼根部单词由两个音节组成)。在某些情况下,元音⟨a⟩发音为压力schwa(仅当元音⟨a⟩位于音节中的两个辅音之间),但从未在正式演讲中:

  • datang ('come'),发音为[d ːˈtʌŋ] ,通常非正式地写成dateng
  • 肯特('vescous'),发音为[kənˈtʌl]
  • hitam ('black'),发音为[hiˈtʌm] ,非正式地写成项目
  • 达拉姆(“ deep”,'in in'),发音为[d ːˈlʌm] ,通常写为达勒姆(Dalem)
  • Malam (“夜”),发音为[mʌˈlʌm] ,非正式地写成malem

印度尼西亚拼字法以前仅用于schwa声音,而完整的元音/ e /是写了⟨⟨ 。另一方面,马来西亚拼字法用⟨ĕ⟩ (称为pĕpĕt )表示schwa,而未标记的⟨e⟩代表/ e /

在1972年统一印尼和马来西亚拼写惯例的拼写改革中( Ejaan Yang disempurnakan ,由Mabbim监管),同意都不使用Diacritic。 /ə // e /之间不再有拼字法的区别;两者都用未标记的⟨e⟩拼写。例如,印度尼西亚和马来西亚的“轮式车辆”一词(以前是印度尼西亚的Keréta和马来西亚的KĕReta拼写,现在在两个国家都拼写为Kereta 。这意味着,印尼和马来西亚变种中任何给定字母的发音对学习者都不是明显的,必须单独学习。但是,在许多印尼词典和外国学习者的课程中,保留符号以帮助学习者。

在马来西亚南部的马来西亚南部发音中,最终的字母代表Schwa,最后的⟨-Ah⟩代表/ a / 。但是,马来西亚北部的Kedah的方言宣布最终的⟨-a⟩as / a /也是如此。在藉给词中,非半决赛 / A /可能会变成马来人的Schwa,例如Mekah (<阿拉伯麦加,马来语发音[ˈMəkah] )。

浪漫语言

葡萄牙语欧洲和一些非洲方言中,schwa发生在包含字母⟨a⟩的无重大音节中,例如luva ('glove'), manhã ('早晨'), Cama ('Bed')和Casa (' House('House) ')。在那不勒斯,最终的,无重的⟨a⟩和无重大的⟨e⟩⟨o⟩被发音为schwa: pìzza ('pizza'), semmàna ('week'week'), purtuàllo ('橙色') 。

加泰罗尼亚州的东方方言,包括标准品种,基于巴塞罗那及其周围的方言,schwa 称为人声中性,“中性元音”)由字母⟨A⟩或无压力音节中的字母⟨a⟩或⟨e⟩表示e / ˈpaɾə / (“父亲”), b a rc e lon a / bəɾsəˈlonə / 。在巴利阿里群岛,声音有时也会在压力的元音中, p e r a / la / ˈpəɾə / ('梨')。

罗马尼亚语中,Schwa由字母⟨⟩⟨⟨表示,该字母被认为是单独的(罗马尼亚字母中的第二个)。它可以用它是唯一的元音,例如păr /pər / (“头发”或“梨树”)或văd /vəd / ('i i See See')。一些也包含其他元音的单词可能会对⟨的压力: rțile / ˈkərt͡sile / ('the books')和od od od

Schwa在某些职位上以法语删除。

斯拉夫语言

kashubian schwa中,字母⟨⟩代表。它源自历史短ui元音,因此可能与u交替出来,而源于给定单词不同语法形式的历史长元音。除了单词ë(and)及其衍生文字外,它最初从未出现过单词。

在大多数俄罗斯的无重压力方言中,⟨a⟩和⟨o⟩都将[ɐ]或schwa减少

保加利亚语中,施瓦(Schwa)作为声音存在,并用字母ъ写。元音⟨a⟩通常会在没有压力的情况下简化为schwa:在保加利亚东部,有些⟨e⟩也像schwa一样发音:ch / um。

塞博 - 克罗伊(Serbo-Croatian)中,schwa不是音素,而是通俗地用来发音辅音名称。例如,字母的官方名称是发音/ pe(ː) / ,但在日常演讲中,通常称为/pə /

威尔士语

威尔士语中,schwa被拼写为⟨y⟩ 。它是音素元音,而不是实现无重大元音的元音。这是一个非常普遍的字母。例如,

  • y 如果以下单词以元音开头)是确定的文章。
  • ysbyty (“医院”)一词发音/ əsˈbəti /