Primo Levi

Primo Levi
出生	1919年7月31日 都灵，意大利
死了	1987年4月11日（67岁） 都灵，意大利
笔名	达米亚诺·马拉贝拉（Damiano Malabaila）（用于他的一些虚构作品）
职业	作家，化学家
语言	意大利人
国籍	意大利人
教育	化学学位
母校	都灵大学
时期	1947–1986
类型	自传，短篇小说，论文
值得注意的作品	如果这是一个男人 周期表
配偶	露西亚·莫普戈（Lucia Morpurgo）（1947- 1987年，他的去世）
孩子们	2

Primo Michele Levi （意大利语： [ˈpriːmo ˈlɛːvi] ; 1919年7月31日至1987年4月11日）是意大利化学家，游击队，作家和犹太大屠杀幸存者。他是几本书，短篇小说，散文，诗歌和一本小说的作者。他最著名的作品包括这是一个男人（1947年，在美国的奥斯威辛集中营出版），他对他在纳粹占领的波兰的奥斯威辛集中营营地度过的年度叙述；和《元素周期表》 （1975年），这是一本主要是自传的短篇小说，每个故事都以化学元素的名字命名，因为它在每个故事中都发挥了作用，皇家机构将其命名为有史以来最好的科学书。

李维（Levi）于1987年因从第三层公寓降落的跌落中受伤而去世。他的死亡被正式裁定自杀，但有些人仔细考虑，建议跌倒是偶然的，因为他没有自杀，没有证人，而且他正在服用药物，可能会影响他的血压，并使他造成他的血压偶然跌倒。

传

早期生活

李维（Levi）于1919年出生于意大利都灵，科索·雷伯托（Corso Re Umberto）75岁，是一个自由派犹太家庭。他的父亲塞萨尔（Cesare）在制造公司甘兹（Ganz）工作，并花了很多时间在甘兹（Ganz）所在的匈牙利出国工作。 Cesare是一位狂热的读者和Autodidact 。李维（Levi）的母亲埃斯特（Ester）参加了伊斯蒂托图（Istituto）玛丽亚·莱特西亚（Maria Letizia） ，因此受过良好的教育。她也是一个狂热的读者，弹钢琴，然后说流利的法语。里娜（Rina）和切萨尔（Cesare）之间的婚姻是由里娜（Rina）的父亲安排的。在他们的婚礼当天，里娜（Rina）的父亲切萨尔·卢扎蒂（Cesare Luzzati）给里娜（Rina）在科索·鲁·乌姆伯托（Corso Re Umberto）的公寓里，普里莫·李维（Primo Levi）几乎一生都住在那里。

1921年，李维（Levi）的姐姐安娜·玛丽亚（Anna Maria）出生。他一生都与她保持亲密关系。 1925年，他进入了都灵的菲利斯·里尼翁小学。一个瘦弱的孩子，他害羞，被认为丑陋。他在学术上表现出色。他的学校记录包括长时间的缺席，在此期间，他在家里，首先是由艾米莉亚·格拉达（Emilia Glauda）和哲学家齐诺·齐尼（Zino Zini）的女儿玛丽亚·齐尼（Marisa Zini）辅导的。孩子们和母亲一起在都灵西南部的瓦尔登山谷（Waldensian Valleys）和他的母亲一起度过，里娜（Rina）在那里租了一家农舍。他的父亲留在这座城市，部分原因是他不喜欢乡村生活，也是由于他的不忠。

1930年9月，利维（Levi）在正常入学要求提前进入Massimo d'Azeglio皇家体育馆。在课堂上，他是最年轻，最短，最聪明的，也是唯一的犹太人。那里只有两个男孩欺负他是犹太人，但他们的仇恨是造成的。 1932年8月，在都灵的塔木德·托拉学校（ Talmud Torah School）出席了两年之后，他以获取教义和文化的要素，在当地的犹太教堂里为他的米茨瓦（Mitzvah ）唱歌。 1933年，正如所有年轻的意大利男生所期望的那样，他加入了Avanguardisti运动的年轻法西斯运动。他通过加入滑雪师来避免步枪钻，并在本赛季的每个星期六都在都灵上方的斜坡上度过。小时候，李维（Levi）受到疾病的困扰，尤其是胸部感染，但他热衷于参加体育锻炼。在十几岁的时候，李维（Levi）和一些朋友会潜入一个废弃的运动体育场并进行体育比赛。

1934年7月，他14岁那年，参加了专门从事经典的Lyceum （第六型或高中）的Liceo Classico d'Azeglio考试，并于当年被录取。该学校以其著名的反法西斯主义教师（其中包括哲学家诺贝托·鲍比奥（Norberto Bobbio） ）和切萨尔·帕维斯（Cesare Pavese）而闻名，后来成为意大利最著名的小说家之一。李维（Levi）在他在Lyceum期间继续被欺负，尽管其他六个犹太人也在他的班上。李维（Levi）阅读了有关英国科学家威廉·布拉格爵士（Sir William Bragg）的事物性质的阅读，决定他想成为一名化学家。

1937年，他在战争部之前被召唤，并被指控忽略了意大利皇家海军的通知草案，这是他的一份关于意大利参与西班牙内战的最终审查的前一天，基于修西迪斯的一句话： ”我们具有最大程度的勇敢的单一优点。”他因指控草案而分心和恐惧，他的考试失败了，这是他一生中的第一个贫困等级，并遭到了毁灭。他的父亲能够通过将他加入法西斯民兵（ Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale ）来使他离开海军。在大学的第一年，他一直是成员，直到1938年意大利种族法的通过迫使他驱逐出境。李维后来在短篇小说《 po上的fra diavolo》中讲述了这一系列事件。

他重新进行了最终考试，并于10月在都灵大学入学学习化学。作为80名候选人之一，他花了三个月的时间进行讲座，并在2月通过了他的科洛克（Colloquio）（口试）后，被选为20个进入全日制化学课程的20人之一。

在自由阶段以及法西斯政权的头十年中，犹太人担任许多公共立场，在文学，科学和政治方面是突出的。 1929年，墨索里尼（Mussolini）与天主教会签署了一项协议，该条约将天主教确立为国家宗教，使教会能够影响许多教育和公共生活的部门，并将其他宗教降级为“容忍邪教”的地位。 1936年，意大利征服了埃塞俄比亚，并扩大了政权所认为的意大利“殖民帝国”，将“种族”问题带到了最前沿。在这些事件和1940年与希特勒德国的联盟中，意大利犹太人的处境发生了根本性变化。

1938年7月，一群著名的意大利科学家和知识分子发表了“种族宣言”，这是来自古代和现代来源的种族和意识形态反犹太理论的混合。该论文构成了1938年10月意大利种族法的基础。在颁布后，意大利犹太人失去了基本的公民权利，在公共办事处的职位及其资产。他们的书被禁止：犹太作家再也无法在雅利安人拥有的杂志上发表。开始学习课程的犹太学生被允许继续，但新犹太学生被禁止进入大学。李维（Levi）比预定的学位提前了一年。

1939年，李维（Levi）发现了他对山远足的热情。一个朋友桑德罗·德尔马斯特罗（Sandro Delmastro）教他如何远足，他们在都灵上方的山上度过了许多周末。在跟随桑德罗的榜样的同时，身体的努力，风险以及与元素的斗争使他能够摆脱噩梦境地在整个欧洲造成的噩梦，因为与天空和地球交流，他设法满足了对自由的渴望，并意识到自己的愿望正如他后来在《周期表》 （1975年）中写道的那样，他本身的力量完全是他自己的力量，以及他热衷的原因，需要掌握导致他研究化学反应的事物的本质。 1940年6月，意大利宣布战争为德国对英国和法国的盟友，两天后，对都灵的第一次盟军空袭开始了。李维（Levi）的研究在轰炸过程中继续进行。当他的父亲因肠癌卧床不起时，这个家庭遭受了额外的压力。

化学

由于新的种族定律和普遍的法西斯主义强度的日益强度，李维（Levi）很难为他的毕业论文找到主管，该论文是关于瓦尔登（Walden）倒置的主题，这是对碳原子不对称的研究。最终由NicolòDalloporta博士接任，他于1941年中毕业，并获得了全分和功绩，并在X射线和静电能量上提交了其他论文。他的学位证书带有“犹太人种族”的话。种族法律阻止了李维斯在毕业后找到合适的永久工作。

1941年12月，李维（Levi）在圣维托尔（San Vittore）的一家石棉矿山（ Asbestos Mine）的一名化学家那里收到了一名意大利军官的非正式工作要约。该项目是从矿山宠儿中提取镍，这是他高兴地接受的挑战。列维后来明白，如果成功，他将有助于德国战争努力，该战争在武器的生产中遭受了镍短缺。这项工作要求Levi用虚假的纸张工作。三个月后，即1942年3月，他的父亲去世。李维（Levi）于6月离开该矿，在米兰工作。他通过都灵大学的一名同学招募，在瑞士公司的Wander Ltd公司工作，从事一个从蔬菜物质中提取抗糖尿病的项目，他在一家瑞士公司任职，以逃避比赛法。很快就显然该项目没有成功的机会，但是这样说是没有人的兴趣。

1943年7月，维克多·伊曼纽尔三世国王撤销了墨索里尼，并任命了彼得罗·巴多格里奥（Pietro Badoglio）元帅的新政府，准备与盟友签署卡西比尔（ Cassibile）的停战协定。当停战协会于9月8日公开时，德国人占领了北部和意大利中部，将墨索里尼从监禁中解放出来，并任命他为意大利社会共和国的负责人，这是意大利北部北部的一个木偶州。李维（Levi）回到都灵，在城市外的山丘上的假日家“ La Saccarello”中找到他的母亲和妹妹。这三个人登上了阿斯塔山谷的圣文，他们可以被隐藏。他们被追捕为犹太人，其中许多已经被当局实习，因此将山坡搬到了阿玛（Amay），曾在乔克斯（Col De Joux）上，这是一个非常适合游击活动的叛逆地区。

意大利抵抗运动在德国占领的地区越来越活跃。李维（Levi）和一些同志带到了阿尔卑斯山的山麓丘陵，并于10月成立了一个党派组织，希望与自由主义者的giustizia elibertà相关。他和他的同伴在1943年12月13日被法西斯民兵逮捕。他被送往摩德纳附近Fossoli的拘留所。他回忆说，只要福索利在意大利社会共和国而不是纳粹德国的控制下，他就不会受到伤害。

李维（Levi）的证词说：“定期为我们提供了注定士兵的食品配给，并说：“在1944年1月底，我们被带到了乘客火车上。我们在营地中的状况非常好。没有谈论处决，气氛很平静。我们被允许保留我们带来的钱，并从外面收到钱。我们依次在厨房里工作，并在营地进行了其他服务。我必须承认，我们甚至准备了一个相当稀疏的餐厅。

奥斯威辛集中营

然后，纳粹接管了福索利，纳粹开始将犹太人的驱逐出境安排到东部集中和死亡营地。在这些运输工具中的第二艘，1944年2月21日，列维和其他囚犯被运输在十二辆狭窄的牛卡车上，到达了奥斯威辛集中营大楼的三个主要营地之一。李维（纪录的174517年编号）在1945年1月27日被红军解放之前在那里度过了11个月。熟人说，最终不会有任何区别，并宣布他无法工作并立即被杀。在他运输中的650名意大利犹太人中，李维（Levi）是二十名活着的营地之一。在营地新进入者的平均预期寿命为三到四个月。

李维从阅读德国关于化学的出版物中了解了一些德国人。他在不吸引特权囚犯的注意力的情况下迅速定位在营地中生活。他用面包为奥斯威辛集中营的德国课程和方向支付了一个经验丰富的意大利囚犯。洛伦佐·佩伦（Lorenzo Perrone）每天都会给他一个走私的汤口配给，这是意大利平民的瓦工，在那里作为强迫劳动者。李维（Levi）的专业资格很有用：在1944年11月中旬，他在IG Farben的Buna Werke Laberatory担任助手的职位，该实验室旨在生产合成橡胶。通过避免在冻结室外温度下艰苦的劳动，他能够生存；另外，通过从实验室窃取材料并将其换成额外食物。在营地被红军解放的前不久，他因猩红热发烧而生病，并被安置在营地的疗养院（营地医院）。 1945年1月18日，当红军走近时，党卫军急忙撤离了营地，迫使所有人在长期死亡的地点前往远方的一个地点，这导致了其余绝大多数囚犯死亡的死亡。游行。李维（Levi）的病保留了他的命运。

尽管1945年1月27日被解放，但李维（Levi）直到1945年10月19日才到达都灵。在苏维埃（Soviet）的一段时间为以前的集中营囚犯度过了一段时间之后，他踏上了前意大利战争囚犯的艰苦旅程，他曾经是前意大利战俘意大利军队在俄罗斯的一部分。他前往都灵的漫长铁路之旅将他带到了来自波兰的一条圆形路线，穿过白俄罗斯，乌克兰，罗马尼亚，匈牙利，奥地利和德国- 尤其是在1963年的工作中描述的一段艰苦的旅程-指出了数以百万计的流离失所者在那个时期，整个欧洲的道路和火车。

写作生涯

1946–1960

李维（Levi）回到都灵（都灵）几乎无法识别。营养不良的水肿使他的脸肿了。他穿着笨拙的胡须，穿着一架旧的红军制服，回到了科索·雷伯托（Corso Re Umberto）。接下来的几个月给了他机会，可以与幸存的朋友和家人进行身体恢复，重新建立联系，并开始寻找工作。李维（Levi）遭受了他经历的心理创伤。由于无法在都灵找到工作，他开始在米兰寻找工作。在火车旅行中，他开始告诉人们他遇到了关于奥斯威辛集中时光的故事。

在1946年的犹太新年派对上，他遇到了卢西亚·莫普尔戈（Lucia Morpurgo），后者提出教他跳舞。李维爱上了露西亚。大约在这个时候，他开始写关于他在奥斯威辛集中营的经历的诗歌。

1946年1月21日，他开始在都灵郊外的杜邦公司油漆工厂Duco工作。由于火车服务极为有限，Levi在一周内停留在工厂宿舍中。这使他有机会写不受干扰的人。他开始写第一稿，如果这是一个人。每天他都会在记忆中涂上火车票和纸屑上的笔记。 2月底，他有十页，详细介绍了德国撤离与红军到来之间的最后十天。在接下来的十个月中，这本书每天晚上都在打字时在他的宿舍里形成。

1946年12月22日，手稿完成。露西亚（Lucia）现在得到了李维（Levi）的爱，他帮助他编辑了它，使叙事流动更加自然。 1947年1月，李维（Levi）将完成的手稿带到了出版商。艾纳迪（Einaudi）在纳塔利娅·金茨堡（Natalia Ginzburg）的建议下拒绝了它，在美国，布朗（Brown and company）拒绝了拉比·约书亚·利比曼（Rabbi Joshua Liebman）的建议，这一观点有助于忽视他在该国的工作四十年。战争年代的社会伤害仍然太新鲜了，他没有文学经验，可以给他作为作家的声誉。

最终，李维（Levi）通过姐姐的一个朋友找到了出版商佛朗哥·阿托尼奇利（Franco Antonicelli）。 Antonicelli是一位业余出版商，但作为一名活跃的反法西斯主义者，他支持了这本书的想法。

1947年6月底，列维突然离开了杜科，与一个老朋友阿尔贝托·索蒙尼（Alberto Salmoni）合作，从索蒙尼父母家的顶层经营化学咨询公司。李维（Levi）这段时间的许多经历都进入了他后来的写作。他们通过为镜子制造商制造和供应氯化氯化物，赚了大部分钱，在整个城市骑自行车提供不稳定的化学物质。从爬行动物排泄物和彩色搪瓷到牙齿牙齿的涂上口红的尝试变成了短篇小说。他们的实验室中的事故充满了令人不愉快的气味和腐蚀性气体。

1947年9月，李维亚（Levi）与露西亚（Lucia）结婚，一个月后的10月11日，如果这是一个男子，则以2,000份的印刷发行。 1948年4月，露西亚（Lucia）怀有第一个孩子，李维（Levi）决定，独立化学家的生活太不稳定了。他同意为阿卡蒂（Accatti）工作，从事以西瓦（Siva）的名字进行交易的家庭涂料业务。 1948年10月，他的女儿丽莎（Lisa）出生。

在此期间，他的朋友Lorenzo Perrone的身体和心理健康下降了。洛伦佐（Lorenzo）曾是奥斯威辛集团（Auschwitz）的一名平民工人，六个月以来，他的一部分口粮和一块面包给了李维（Levi），而无需任何回报。手势挽救了李维的生命。李维在回忆录中与营地，囚犯和警卫中的其他所有人相比，洛伦佐（Lorenzo）是设法维护他的人性的人。战争结束后，洛伦佐无法应付他所见和降临酗酒的记忆。李维（Levi）多次旅行，从街上营救了他的老朋友，但在1952年，洛伦佐（Lorenzo）去世。为了感谢他在奥斯威辛集中营的友善，李维（Levi）以他的身份命名为他的孩子丽莎·洛伦扎（Lisa Lorenza）和伦佐（Renzo）。

1950年，李维（Levi）向阿卡蒂（Accatti）展示了他的化学才能，晋升为西瓦（Siva）的技术总监。作为Siva的主要化学家和疑难解答，Levi出国旅行。他多次前往德国，并仔细地与德国高级商人和科学家进行了联系。他穿着短袖衬衫，确保他们看到他的监狱营地号码在他的手臂上纹身。

他参与了保证记住和记录营地恐怖的组织。 1954年，他访问了布钦瓦尔德（Buchenwald） ，以纪念该营地从纳粹出发的九周年。多年来，李维斯忠实地参加了许多这样的周年纪念活动，并讲述了自己的经历。 1957年7月，他的儿子伦佐（Renzo）出生。

尽管It​​alo Calvino在L'Unità进行了积极的审查，但如果这是一个人，则只有1,500份。 1958年，主要出版商Einaudi以修订的形式出版并推广了它。

1958年，斯图尔特·伍尔夫（Stuart Woolf ）与李维（Levi）密切合作，如果这是一个人，则翻译成英语，并于1959年在英国由Orion Press出版。同样在1959年，赫恩兹·里德特（Heinz Riedt）也受到了李维（Levi）的密切监督，将其转化为德语。作为李维（Levi）撰写本书的主要原因之一是让德国人民意识到自己的名字所做的事情，并至少接受部分责任，这种翻译对他来说可能是最重要的。

1961–1974

李维（Levi）于1961年初开始写休战。它于1963年出版，即他的第一本书近16年。那一年，它获得了首个年度Premio Campiello文学奖。它通常是一个人出版的，如果这是一个人，因为它涵盖了他从奥斯威辛集中营的长期返回。李维的声誉正在增长。他定期向都灵报纸La Stampa撰写文章。他努力获得作家的声誉，除了幸存的奥斯威辛集中营以外。

1963年，他遭受了第一次重大抑郁症。当时他有两个小孩，在一家工厂的一份负责任的工作，事故可能并且确实带来了可怕的后果。他旅行并成为公众人物。但是，不到二十年前发生的事情的记忆仍然在他的脑海中燃烧。如今，这种创伤与抑郁症之间的联系得到了更好的理解。多年来，医生开了几种不同的药物，但是这些药物具有可变的功效和副作用。

1964年，李维（Levi）合作制作了一部广播节目，该剧是否是一个拥有州广播公司RAI的人，并于1966年与戏剧作品合作。

他以达米亚诺·马拉贝拉（Damiano Malabaila）的笔名出版了两卷科幻短篇小说，探讨了道德和哲学问题。这些想像着对发明社会的影响，许多人认为有益，但他看到的会产生严重的影响。 Storie Naturali （自然历史，1966年）和Vizio di Forma （结构缺陷，1971年）中的许多故事中的许多故事后来以英语作为第六天和其他故事收集并出版。

1974年，李维（Levi）安排从西瓦（Siva）半退休，以便有更多时间写作。他还想避免管理油漆厂的责任。

1975–1987

1975年，Levi的诗歌集以L'Osteria di Brema （ BREMEN BEER HALL ）出版。它以英语出版为Shema：收集的诗歌。

他撰写了另外两篇高度赞扬的回忆录，即Lilit E Altri Racconti （ Sprieve的时刻，1978年）和Il Sistema Periceico （ The Pericinic Table ，1975）。缓刑的时刻涉及他在监禁期间观察到的角色。元素周期表是大多数自传短篇小说的集合，还包括他在1941年在圣维托尔（San Vittore）的Asbestos Mine雇用的两个虚构故事。每个故事都是以化学元素命名的，故事问题与该元素有关。 2006年10月19日，在伦敦的皇家机构上，元素周期表被宣布为有史以来最好的科学书。

1977年58岁那年，李维（Levi）在西瓦油漆工厂（Siva Paint Factory）退休，担任兼职顾问，以全职专职写作。像他的所有书籍一样， La Chiave A Stella （1978）于1986年在美国出版，作为猴子扳手，并于1987年在英国作为扳手，很难分类。一些评论将其描述为有关工作的故事的集合，以及类似于Levi的叙述者讲述的工人。其他人则称其为小说，由链接的故事和人物创作。它坐落在菲亚特经营的俄罗斯公司小镇Togliattigrad中，将工程师描绘成其他人所依赖的英雄。 Piedmontese工程师Faussone以架设起重机和桥梁的专家身份环游世界。大多数故事都涉及通过使用故障排除技能来解决工业问题。许多故事来自作者的个人经历。基本的哲学是，对自己的工作感到自豪是必须的。扳手在1979年获得了Strega奖，并在意大利为Levi带来了更广泛的观众，尽管左翼批评家感到遗憾的是，他没有描述菲亚特（Fiat）的组装线上的严峻工作条件。

1984年，李维（Levi）出版了他唯一的小说，如果不是现在，什么时候？ - 或者他的第二本小说，如果计算猴子扳手。在第二次世界大战期间，他们试图生存并继续与占领者作斗争时，它追溯了一群犹太游击队的命运。党派乐队的最终目标是进入巴勒斯坦，参与犹太国家住宅的发展，然后到达波兰，然后到达德国领土。在那里，幸存的成员是在西方盟友持有的领土上正式接待的流离失所者。最后，他们在前往巴勒斯坦的路上成功地到达了意大利。这部小说赢得了Premio Campiello和Premio Vioggio 。

这本书的灵感来自李维（Levi）从营地释放后回家的火车之旅中的事件，在休战中叙述。在旅途中的某一时刻，一支犹太复国主义者将旅行车拖到难民火车上。李维对他们的力量，决心，组织和目的感印象深刻。

李维（Levi）成为意大利的主要文学人物，他的书被翻译成许多其他语言。休战成为意大利学校的标准文本。 1985年，他飞往美国进行了为期20天的演讲。尽管他陪伴着露西亚（Lucia），但这次旅行对他来说非常耗尽。

在苏联，他的早期作品没有被审查员所接受，因为他将苏联士兵描绘成s毁，无序而不是英勇。在以色列，一个由犹太幸存者组成的国家，他们生活在类似于列维所描述的恐怖中，他的许多作品直到他去世后才被翻译和出版。

1985年3月，他写了《鲁道夫·霍斯（RudolfHöss）自传的重新出版的介绍》，他是1940年至1943年的奥斯威辛集中营集中营的指挥官。 。”

同样在1985年，他以前在La Stampa发表的一篇文章以L'Altrui Mestiere （其他人的行业）的标题出版。李维（Levi）曾经写这些故事并ho积它们，以每周大约一周的速度将其释放到La Stampa 。这些论文范围从关于自然界中奇怪事物的书评和思考到虚构的短篇小说。

1986年，他的著作《索默西·埃伊·萨尔瓦蒂（Sommersi ei Salvati ）（溺水和被保存的）出版了。在其中，他试图分析人们为什么在奥斯威辛集中营以表现方式，以及为什么有些人幸存下来，而另一些人丧命。他以典型的风格做出判断，而是提出证据并提出问题。例如，一篇文章研究了他所谓的“灰色区域”，那些为他们做了肮脏工作并将其余的囚犯做的犹太人。他质疑，是什么使小提琴演奏家表现为一个冷酷的任务主管？

同样在1986年，另一个以前在La Stampa发表的短篇小说集集合并出版为Racconti E Saggi （其中一些出版在《镜面镜制造商》中）。

1987年4月去世时，李维（Levi）正在研究另一份名为“双键”的论文，该论文以“ La Signorina”的信件形式。这些论文本质上是非常个人的。该手稿的大约五到六章。卡罗尔·安吉尔（Carole Angier ）在李维（Levi）的传记中描述了她如何跟踪其中一些论文。她写道，李维（Levi）的亲密朋友（他给他们给他们），其他人则被公开视线宣布，他们可能被摧毁了。

2007年3月，哈珀（Harper）的杂志发表了李维（Levi）故事“ knall”的英文翻译，讲述了一种虚拟武器，该武器在近距离致命，但无害的武器超过一米。它最初出现在他1971年的《 Vizio di Forma》中，但首次用Harper's出版。

一位宁静的明星，由安·戈德斯坦（Ann Goldstein）和亚历山德拉·巴斯塔格利（Alessandra Bastagli）翻译成英文的十七个故事的集合于2007年4月出版。

2015年，企鹅出版了Primo Levi编辑的完整作品。安·戈德斯坦。这是Levi的整个作品第一次被翻译成英文。

死亡

李维（Levi）于1987年4月11日去世，因其在都灵的第三层公寓的内部降落到下面的底楼。死因裁判官裁定他的死是自杀。他的三位传记作者（Angier，Thomson和Anissimov）同意，但其他作家（包括至少一个认识他的人）质疑这一决心。

李维（Levi）在后来的生活中表示，他患有抑郁症。因素可能包括对他的年迈的母亲和婆婆的责任，他与他一起生活，以及对他的经历的创伤记忆。据罗马埃里奥·托夫（Rome Elio Toaff）的拉比（Rabbi）说，李维（Levi）在事件发生前十分钟就向他打电话。李维说，他发现不可能回想起癌症病的母亲，而没有回想起在奥斯威辛集团的长凳上伸出的人的面孔。诺贝尔奖获得者以及大屠杀幸存者埃莉·维塞尔（Elie Wiesel）当时说：“普里莫·李维（Primo Levi）在四十年后在奥斯威辛集团（Auschwitz）去世。 ”

但是，Levi的几个朋友和同事们否则就辩论了。牛津社会学家迭戈·甘贝塔（Diego Gambetta）指出，李维（Levi）没有任何自杀记录，也没有任何其他迹象表明他正在考虑自杀。文件和证词表明，他当时有短期和长期的计划。在他去世前的几天里，由于大约三周前经历了一次手术，他向他的头晕医师抱怨。参观公寓大楼后，甘贝塔（Gambetta）建议李维（Levi）失去了平衡，意外跌倒了。李维（Levi）的密友诺贝尔奖获得者丽塔·李维（Rita Levi-Montalcini）表示同意。她说：“作为化学工程师，他可能选择了一种更好的[离开世界]的方法，而不是跳入一个狭窄的楼梯间，并有瘫痪的风险。”

关于纳粹主义，苏联和反犹太主义的观点

李维（Levi）写道，如果这是一个见证纳粹试图消灭犹太人和他人的恐怖的人。反过来，他阅读了证人和幸存者的许多叙述，并参加了幸存者的会议，成为意大利反法西斯主义者的杰出象征人物。

李维（Levi）访问了130多所学校，谈论他在奥斯威辛集中营的经历。他在德国史学中强烈否认了历史修正主义的态度，这些态度是由安德烈亚斯·希尔格鲁伯（ Andreas Hillgruber）和恩斯特·诺尔特（ Ernst Nolte）等人的历史记录中出现的，他们在纳粹主义和斯大林主义之间取得了相似之处。李维（Levi）拒绝了以亚历山大·索尔兹尼茨（Aleksandr Solzhenitsyn ）的古拉格群岛（Gulag Archipelago）和纳粹拉格（Nazi Lager ）（德国： konzentrationslager ;见纳粹集中营）描绘的劳动营系统的观念。他写道，斯大林古拉格斯的死亡率为30％，而在灭绝营地，他估计这是90-98％。

他的观点是，纳粹的死亡营和犹太人的灭绝试图在历史上是一种恐怖，因为目标是将自己视为优越的种族彻底破坏了一场比赛。他指出，它是高度组织和机械化的。它使犹太人的退化是将其骨灰作为路径的材料的地步。

灭绝营的独特目的

纳粹营地的目的与斯大林古拉格斯的目的不同，李维在附录中写道，如果这是一个男人，尽管这是“两种地狱模型之间的比较”。啤酒的目标是灭绝欧洲的犹太人种族，没有人可以放弃犹太教。纳粹将犹太人视为一个种族群体，而不是宗教人士。李维（Levi）与都灵的大多数犹太知识分子一起，在第二次世界大战之前并不是宗教观察，而是意大利种族法和纳粹营地给他留下了深刻的印象。在许多被驱逐到​​营地的孩子中，几乎所有的孩子都被谋杀了。

李维（Levi）以清晰，冷漠的风格写道，他在奥斯威辛集中营的经历，怀着对他发现的任何人类的拥抱，对德国人没有持久的仇恨，尽管他明确表示他没有原谅任何罪魁祸首。

作品

改编

• 西蒙·萨尔贡（Simon Sargon）在Song Cycle Shema：1987年Primo Levi的5首诗中，Levi的诗（ Shema ， 1944年2月25日，1944年2月25日，Il Canto del Corvo ， Cantare和Congedo ）都设置为音乐。玛丽·哈特（Marie Hart）在1700年节日的开幕赛期间，在德国德国（Deutschland）纪念当今德国领土上的犹太社区的第一个记录中提及的犹太社区。
• 由约翰·图尔图罗（ John Turturro ）主演的1997年电影《休战》 （ The Tregua ）改编自他的1963年回忆录相同的标题回忆录，并在解放了奥斯奇维茨（Auschwitz）后与其他流离失所者一起讲述了李维（Levi）的漫长旅程。
• 如果这是一个男人，安东尼·谢尔（Antony Sher）于2004年被安东尼·谢尔（Antony Sher）改编成单人舞台生产。

在流行文化中

• 直到我的故事告诉我的故事：古拉格（1999）的女子回忆录，使用了列维在《溺水者》中引用的Coleridge的一部分，并被保存为标题。
• 克里斯托弗·希钦斯（Christopher Hitchens）的书《便携式无神论者》（The Portable Atheist）是无神论文本的摘录的集合，致力于对李维（Levi）的记忆，“他有道德上的毅力，即使在奥斯威辛集中营的'选择'进程时，也有拒绝虚假安慰​​”。奉献精神引用了莱维（Levi）的溺水和拯救，断言：“我也以非信徒的身份进入了啤酒，作为一个非信徒，我被解放了，并一直生活到今天。”
• Primo Levi Center是一个致力于研究意大利犹太人历史和文化的非营利组织，以作者的名字命名，并于2003年在纽约市成立。
• 李维（Levi）的引号出现在威尔士摇滚乐队躁狂街道传教士的第二张专辑的袖子上，标题为“反对灵魂” 。这句话来自李维斯的诗《那些死于徒劳的人》。
• 大卫·布莱恩（David Blaine）拥有李维（Primo Levi）的奥斯威辛集中营编号，174517，左前纹身。
• 在拉维·蒂达尔（Lavie Tidhar）的2014年小说《一个人都在做梦》中，主角Shomer（意第绪纸浆作家）在奥斯威辛集中营遇到了Levi，并见证了Levi与作者Ka- Tzetnik在写《大屠杀》主题上的对话。
• 在《黑地球崛起的飞行员》一集中，卢旺达种族灭绝幸存者和自称为“主要抑郁症”凯特·阿什比（Kate Ashby）告诉她的治疗师，在她的最后一次会议上，讲述了幸存者的内gui，并与抗抑郁​​药过度厌恶，她读过Primo Levi Book他分配了她，如果她选择自杀，她会直接跳出第三个故事的窗口。
• 彼得·哈米尔（ Peter Hammill）噪音的最后一首曲目标题为“栏杆上的Primo”。