皮埃尔·德·伦萨德(Pierre de Ronsard)

Portrait of Ronsard by Benjamin Foulon, ca. 1580.
出生1524年9月11日
Couture-sur-loir, 法国
死了1585年12月27日(61岁)
La Riche, 法国
职业诗人
中间法语
教育CollègeDeNavarre
文学运动LaPléiade
值得注意的作品Les OdesLes Amours十四行诗pourhélène话语
签名
Signatur Pierre de Ronsard.PNG

皮埃尔·德·伦萨德(Pierre de Ronsard)法语发音:[pjɛʁdəʁɔ̃saʁ];1524年9月11日至1585年12月27日)是一位法国诗人,或者,正如他在法国的那一代人称其为“诗人王子”。

早期生活

Ronsard的家Manoir de laPossonnière

皮埃尔·德·伦萨德(Pierre de Ronsard)出生于村庄Couture-sur-loirVendômois(如今loir-et-cher)。Baudouin de Ronsard或Rossart是房屋法国分支机构的创始人,并在该阶段的早期阶段留下了自己的印记百年战争。诗人的父亲是路易斯·德·伦萨德(Louis de Ronsard),他的母亲是一个贵族和良好联系的家庭的珍妮·德·乔杜里尔(Jeanne de Chaudrier)。皮埃尔是最小的儿子。路易斯·德·伦萨德(Louis de Ronsard)是Maîtred'hôteldu roi弗朗西斯一世,后来被囚禁帕维亚刚刚被条约软化了,皮埃尔出生后不久他不得不辞职。

未来的诗人很早就在家里接受教育,并送往CollègeDeNavarre在巴黎,九岁。什么时候法国玛德琳已婚苏格兰的詹姆斯五世,Ronsard被依附于在苏格兰法院,他受到鼓励,他的想法是对法国的古典作家翻译。[1]女王去世一年后,他回到法国,回到了英国.

进一步旅行带他去法兰德斯荷兰,在很短的时间内,苏格兰在克劳德·德·汉尼(Clauded'Humières)领导下的外交任务中,Seigneur de拉西尼[2]直到他担任套房的秘书Lazare deBaïf,他未来同事的父亲Pléiade和他的同伴在这次饮食中,安托万·德·巴伊夫(Antoine deBaïf)。之后,他以相同的方式与枢机主教贝莱·兰吉(Du Bellay-Lange)的套房相同,他与他的神话争吵弗朗索瓦·拉贝莱斯(FrançoisRabelais)此期间的日期。

学习

烟雾中的幻影:加布里埃尔·盖伊(Gabriel Guay)Les Bourreaux des Bois(1909年),受XXIVElégies的启发,“ Contre Lesbûcheronsde laforêtde Gastine”。

然而,他显然有前途的外交职业被1540年访问后的耳聋袭击所削减,这是阿尔萨斯教区的一部分,没有医生可以治愈。他随后决定奉献自己的学习。他为巴黎众多学校和学院中的目的而选择的机构是CollègeCoqueret,其主要是让·达拉特(Jean Daurat) - 之后是Pléiade的“黑星”(正如他在法语中被称为他的沉默),并且已经是Ronsard's的熟人,因为他在Baïf家中担任了导师的办公室。安托万·德·巴伊夫(Antoine deBaïf),达拉特(Daurat)的学生,陪同罗萨德(Ronsard);雷米·贝洛(Remy Belleau)不久之后;约阿希姆·杜·贝莱(Joachim du Bellay),这七个中的第二个加入了很多之后。Muretus(Marc Antoine de Muret),一位伟大的学者,并通过他拉丁在这里的学生也是一名学生,对法国悲剧的创建产生了很大的影响。

罗萨德(Ronsard)的研究期占据了七年,这是新文学运动的第一张宣言,该宣言适用于白话批评和奖学金的原则是从经典中学到的,不是来自他,而是来自杜贝莱。这défenseet la languefrançaise后者出现在1549年,可以说是pléiade(或首先称为旅),然后被启动。顾名思义,它的名字有时被列举有不同的名字,尽管东正教佳能毫无疑问是由Ronsard,Du Bellay,Baïf,Belleau,Belleau,Belleau,Pontus de Tyard(一个曾经举例说明朋友原则的职位和职位的人)乔德尔戏剧家和达拉特。伦萨德(Ronsard)自己的作品不久后就来了,一个相当闲散的故事被讲述了杜贝莱(Du Bellay)的窍门,该技巧最终决定了他的出版。一些单一和小块,一个上皮在Antoine de Bourbon和珍妮·德纳瓦尔(Jeanne de Navarre)(1550),a“哈姆德·德拉·法兰西“(1549),一个”Ode a la paix,“在1550年的出版物之前的四本书中的四本书(“第一”是特征和值得注意的)皮埃尔·德·伦萨德(Pierre de Ronsard).

随后在1552年出版了他的Amours de Cassandre与第五本《 odes》一书,专门针对15岁的卡桑德尔·萨尔维亚蒂(Cassandre Salviati),他在布洛伊斯跟随她父亲的塔尔西城堡。这些书激发了暴力的文学争吵。马洛特已经死了,但他留下了许多追随者,其中一些人在对普莱亚德的严格文学批评中看到,直言不讳地鄙视只有白话和中世纪的形式,以其对法国诗歌的艰苦建议,以“跟随古代人”,这是如此。,侮辱作者青春期克莱门汀和他的学校。[3]

名望

皮埃尔·德·伦萨德(Pierre de Ronsard)

他在自己的时代的受欢迎程度是压倒性和直接的,他的繁荣不间断。他出版了他的赞美诗,1555年献给玛格丽特·德·瓦洛瓦(Margaret de Valois);结论Amours,在1556年向另一个女主人公发给另一个女主人公;然后收集–uvres完成,据说是由于邀请玛丽·斯图尔特,女王弗朗西斯二世,1560年;和Elégies,Mascarades et bergeries在1565年。到同年,他最重要,最有趣Abrégédel'Artpoétiquefrançais.

主权的迅速变化确实没有伤害。法国国王查尔斯九世在很短的时间后继承了他的兄弟,比亨利和弗朗西斯更倾向于他。他在宫殿里给了他房间。他赋予了他各种各样的修饰和优先权。他打电话给他,并不断地将他视为诗歌的主人。查尔斯IX也不是坏诗人。然而,这种皇家的赞助有令人讨厌的一面。它激发了对Ronsard的猛烈厌恶休格诺特,谁写了常数pasquinades反对他,努力(通过对阿库伊尔的狄奥尼斯音乐节的荒谬夸张,朋友们沉迷于庆祝第一次法国悲剧的成功,乔德尔的成功克利OPATRE)代表他为一个自由主义者无神论者,并且(这似乎比其他任何事情都更加恼火)建立了他的追随者杜巴塔斯作为他的对手。

根据他自己的某些话,他们并不满足于这种各种论点,而是试图让他被暗杀。在此期间,Ronsard开始写史诗诗弗朗西亚德(1572年),这项工作从未完成,通常由于其允许而被认为是失败的 - decasyllabic米rimes板这与史诗诗的流派很差。仪表(Decasyllable)不能与宏伟的不利形成鲜明对比Alexandrines那个du bartas和Agrippad'Aubigné很快生产;一般计划是经典的,语言几乎没有学者和对自然美的热爱的混合,从而区分了Pléiade的最佳作品。这首诗永远无法取得成功,但在外观上,它的运气几乎是与圣巴塞洛缪的大屠杀,发生在发布前两周。该州的一个政党肯定会冷冷地看法院在这样的关头的工作,另一方还有其他想法。

查尔斯的去世在罗萨德(Ronsard)享受的法庭上几乎没有影响,但结合他日益严重的软弱状况,这似乎决定了他辞去法庭生活。在他的最后几天,他主要住在他所拥有的房子里Vendôme,他的祖国省的首都,在他在同一社区的Croix-Val的修道院上,或者在巴黎,他通常是Jean Galland的客人,著名的学者,在Boncourt学院。看来他在福霍格圣马塞尔(Fauhourg Saint-Marcel)拥有自己的联排别墅。无论如何,他的偏爱使他在非常简单的情况下,他似乎既不是从书籍中获利的。半洞的建议,他的出版商应该给他钱购买”Du Bois Pour Se Chauffer“作为回报他对他的最后修改– uvres comprytes是这种欲望的唯一痕迹。另一方面,他不仅从自己的主权中获得了礼物和捐赠英格兰的伊丽莎白一世.玛丽,苏格兰女王从她的监狱向他讲话,塔索向他咨询Gerusalemme.

最后几年

他的最后几年不仅因其许多最亲密的朋友的去世而感到难过,而且还因为健康状况不佳而感到难过。这并没有干扰他的文学作品的质量。他很少闲着,他的最后一节经文是他最好的。但是他沉迷于反复改变自己的作品的诱惑,他后来的许多改动并没有改善。1585年底,他的健康状况恶化了,他似乎已经不安地从他的一所房屋移到另一所房屋了几个月。当终点的到来(尽管痛苦极大,但他都以一种坚决和宗教的方式相遇 - Touraine,他于1585年12月27日星期五被埋葬在这个名字的教堂中。

作品

A book cover, made of gilded brown calf's leather
1571年罗萨德作品的书

罗萨德作品的性格和命运是最引人注目的文学历史和供应本身就是一种说明法国文学在过去三个世纪中。几乎总是被奢侈地受到崇拜或受到暴力攻击,这是他的幸运。最初,正如所说的那样,马洛特的朋友和追随者的仇恨,并非完全没有主张,然后陷入了他的地段,然后是雨果派派的敌对,他仍然拥有一位在杜巴塔斯的伟大诗人,能够在他最温柔的地方攻击Ronsard。但是命运绝不会在他一生中与他最糟糕。他去世后,经典的反应在主持下引起了马勒贝,他似乎对Ronsard的一种个人仇恨为动画而生动,尽管尚不清楚他们曾经见过。后马勒贝,不断上升的荣耀Corneille他的同时代人掩盖了pléiade的暂定和不平等的工作,此外,这是直接攻击的沸腾他本人是17世纪后半叶法国批评的独裁者。

然后,罗萨德(Ronsard)是,除了几个有品味的人,例如让·德拉布鲁耶尔费尔顿,当他没有冷笑时被遗忘。在这种情况下,他在整个18世纪和19世纪的第一季度都保持了。这浪漫的复兴,看到他是其特殊的受害者黑兽Boileau,并被他出色的词典,丰富的度量教师以及古典和中世纪的特点的结合所吸引,以他的名字作为一种战斗,并在此刻夸大了他的优点。关键工作Sainte-Beuve在他的lalittératurefrançaiseAu16èmeSiècle,后来在其他作者中,已经建立了罗萨德的声誉。

罗萨德(Ronsard)是公认的负责人Pléiade和它最庞大的诗人。他可能也是最好的,尽管贝洛(Belleau)的几块偏僻,他的触感轻巧。杜贝莱(Du Bellay)的几个十四行诗比他的任何事物都更完美地展现了文艺复兴时期的忧郁悲剧神sep'maine超越了他的作品,以指挥亚历山大,并将其转变为讽刺和描述性叙述的目的。但是,这项工作非常广泛(我们的猜测不足他的十万行的粗略猜测),而且形式的形式异常差异。他没有将十四行诗介绍给法国,但他在引入和技巧后不久就练习了它 - 著名的”Quand Vous Serez Bien Vieille“是法国文学的公认宝石之一。

玫瑰品种“皮埃尔·德·隆萨德”,以罗萨德的诗为命名ode - CassandreMignonne,Allons voir si la rose ...

他的许多颂歌很有趣,充其量是很好的作品。他首先模仿古代人的曲折布置,但很快就有智慧将其抛弃,以调整Horatian颂歌,而不是精确的定量仪表。在后一种中,他设计了一些精美的节奏,直到我们自己的日子,秘密都死于17世纪。他更持续的工作有时会表现出不良的措施。和他的偶尔的诗歌 - 谨慎,Eclogues,挽歌等因其巨大的体积而受伤。但是序言弗朗西亚德是一首精美的经文,优越(在亚历山大(Alexandrines)中)与这首诗本身。总的来说,罗萨德(Ronsard)是他的及其及其及其恋爱的诗歌(一系列的十四行诗和颂歌,派克斯(Cassandre),派克尔(Pikles),玛丽(Marie),吉纳弗(Genévre),赫莱恩(Héléne) - hélénede surgeres,后来的,主要是“文学”的爱情 - etc。),以及他的描述。该国(著名的”ode - Cassandre[1],“”Fontaine Bellerie,“ 这 ”福特·加斯汀(De Gastine),“等等),它是优雅而新鲜的。他使用了他学校时尚的优雅减少。他也很了解如何管理华丽的形容词(”马布林,“”cinrabrine,“”ivoirine“等等)是pléiade的另一个幻想。简而言之,罗萨德(Ronsard)与以下两个年龄相比,法国16世纪诗歌的两个伟大诗歌的两个伟大的景点非常出色 - 语言和图像的宏伟性和优雅的米。

参考书目

皮埃尔·德·朗萨德(Pierre de Ronsard)的胸围和铭文布鲁瓦城堡.

上面指出了Ronsard的单独出版的作品。然而,在他的一生中,他制作了大量独立的出版物,其中一些仅仅是小册子或宽阔的书,这些小册子会不时地收集,经常在他的作品的连续版本中同时同时击出其他人。在其中,他本人出版了七本 - 1560年的第一本,最后是1584年。在他的去世到1630年之间,发行了十本完整版,其中最著名的是1609年的作品集。Sainte-Beuve维克多·雨果,后来拥有Maxime du Camp,在法国文学史上拥有自己的位置。克劳德·比内特(Claude Binet)在1586年的工作de la Vie de Pierre de Ronsard,对于早期信息非常重要,作者似乎在诗人自己的方向上修改了罗萨德的一些作品。

从1630年起,罗萨德(Ronsard)不再重印两个世纪以上。然而,在第二次圣人结束之前,他的诗歌伴随着上述诗歌(1828年)。还有选择,ChoixdePoésies -PubliéesParA.Noël(在里面收集迪迪特) 和Becq deFouquières。1857年,Prosper Blanchemain,以前出版了–uvresinéditesde ronsard,为BibliothèqueElzévirienne,八卷。它实际上是完整的;但是,排除了一些有些自由的角色,这些角色被归因于诗人。后来更好的版本仍然是Marty-Laveaux(1887- 1893年),另一个是本杰明·皮夫托(Benjamin Pifteau)(1891年)。

笔记

  1. ^这是在某个“勒·塞尼奥尔·保罗(Le Seigneur Paul)”的指导下,他每天都从荷马维吉尔。见查尔斯·格雷夫斯,Ronsard的歌词,伦敦:奥利弗和博伊德,1967年。 11。
  2. ^查尔斯·格雷夫斯(Charles Graves),Ronsard的歌词,伦敦:奥利弗(Oliver)和博伊德(Boyd),1967年,第1页。 12。
  3. ^法国法院乃至所有法国社会,对文学问题非常感兴趣,并且讲述了随后的竞争的好奇故事。Mellin de Saint-Gelais,据说是“ÉcoleMarotique“这是一位毫无价值的诗人,拿起了罗萨德的书,在国王之前以一种或多或少的残酷方式阅读了其中的一部分。可以观察到,如果他这样做的话,那是一种明显的皮疹和不舒服的行为,从罗萨德(Ronsard)父亲在王室中的职位上,这位诗人亲自认识并受到亨利(Henry)和他的家人的喜爱。”好歹,Marguerite de Valois据说,国王的姐姐之后,萨沃伊公爵夫人(Savoy)从圣吉尔(Saint-Gelais)抢走了这本书,并坚持要在一般掌声中自己阅读。从此以后,即使不是以前的话,他作为诗人的接受并不怀疑,实际上,他必须与阴谋集团战斗的传统几乎完全没有支持。

参考

  •  本文纳入了现在的出版物中的文本公共区域圣斯伯里,乔治(1911)。“ Ronsard,Pierre de”。百科全书大不列颠。卷。23(第11版)。第691–693页。

进一步阅读

一般的

  • Hennigfeld,Ursula:DerRuinierteKörper:Transkultureller Perspektive中的Petrarkistische SonetteWürzburg:Königshausen&Neumann,2008年。

批评

  • Sainte-Beuve,文章因果关系杜伦迪.
  • F. L. Lucas,“法院亲王”,一篇关于Ronsard的文章研究法语和英语(伦敦,1934年),第76–114页。((在线的。修订版1950年;转载卡塞尔的杂项(伦敦,1958年)。

外部链接