帕提亚书

帕提亚书
Parthian.tiff
地位积极的
成立1993; 30年前
创始人刘易斯·戴维斯
出生国家威尔士
总部位置
出版类型图书
烙印威尔士图书馆
官方网站帕提亚书.com

帕提亚书是一个基于独立发布者开襟衫,威尔士。它由刘易斯·戴维斯(Lewis Davies)和吉莉安·格里菲斯(Gillian Griffiths)于1993年成立。编辑主导出版社,帕提安(Parthian)出版了一系列当代小说,诗歌非小说戏剧,以及艺术书籍。[1]它也参与了欧洲的文学界。帕提安(Parthian)的座右铭是“独立出版声音的狂欢节”。

帕提亚书出版的一些作者包括理查德·奥恩·罗伯茨(Richard Owain Roberts)Alys Conran,丽贝卡·约翰,特里斯坦·休斯,黛博拉·凯·戴维斯(Deborah Kay Davies), 教授戴史密斯瑞秋·特雷泽斯(Rachel Trezise),Susmita Bhattacharya,Lewis Davies,Glen Peters和Jeni Williams。Parthian也出版了名人自传, 如格里夫·里斯·琼斯(Griff Rhys Jones)'威尔士不足,[2]博伊德·克拉克(Boyd Clack)亲吻比酒甜.[3]

帕提亚(Parthian)从威尔士书委员会以赠款的形式[4]他们还负责发布威尔士图书馆系列,这是威尔士议会政府和威尔士书理事会联合倡议。[5][6]

翻译

Parthian书籍与Il Caduceo合作合作文学机构热那亚谁代表他们的作家翻译。帕提安(Parthian)在整个过程中开发了翻译链接欧洲除了以外,它的书籍已经出现在15个外语版本中法语意大利人西班牙语阿拉伯土耳其丹麦语葡萄牙语俄语.[7]帕提安(Parthian)最近还宣布了与新星出版物的第一本书交易中国对于惊悚片狗的颜色逃跑了经过理查德·格温(Richard Gwyn).

与他的首张短篇小说系列一样我们住的所有地方,塞尔维亚语言权利理查德·奥恩·罗伯茨(Richard Owain Roberts)'首次小说,守护者不是布克奖获奖你好朋友,我们想念你,已被Partizanska Knjiga收购,Parthian书籍首次在英语出版物出版之前出售外国翻译权。[8]据出版编辑说:“罗伯茨跟随贾里特·科贝克,本·勒纳和米兰达·七月,是最新的英语小说家,他的作品翻译成塞尔维亚。”[9]

Parthian还发布了翻译成的标题英语, 如埋葬死者在灰尘下河上的桥奇怪的语言玛莎,雅克和尚科巴斯克,加泰罗尼亚德语,西班牙语和威尔士语。 2015年,出版商推出了欧罗巴饭菜系列,目的是发布最初发表的作品的翻译德语抛光斯洛伐克,西班牙和土耳其语。[10]

2016年,帕提安(Parthian)被印度威尔士基金会(India Wales Fund)授予合作文学项目,称为山谷,城市,村庄。[11]该项目将在2018年的出版物中看到由三位威尔士作家和三位印度作家策划的写作选集。2017年初,威尔士三位作家访问了印度参与文化,并参加了写作和阅读活动。2017年春季,三位印度作家将访问威尔士。该项目正在与Bee Books合作运行,英国出版商印度加尔各答.[12]作家将写有关他们的经历的博客,并将其用于选集。[13]

奖项

自1993年成立以来,帕提安(Parthian)及其头衔定期通过奖励提名获得认可。威尔士男孩也是,约翰·萨姆·琼斯(John Sam Jones)的短篇小说集被称为'斯通沃尔文学中的荣誉书'2002年,[14]并在2003年刘易斯·戴维斯(Lewis Davies)工作,性爱和橄榄球捡起世界读书日威尔士奖。[15]长长的,这本首本小说来自Cynan Jones, 赢了贝蒂·特拉斯克奖在2007年。[16]

在2020年,理查德·奥恩·罗伯茨(Richard Owain Roberts)赢得了《卫报》而不是布克奖,因为他的首本小说你好朋友,我们想念你.[17]比赛法官萨姆·乔迪森(Sam Jordison)将其描述为“入围名单的宝石”[18]作为“正式大胆,非常有趣,是真正的才华和潜力的作家”。[19]

2006年,帕提亚作家瑞秋·特雷泽斯(Rachel Trezise)成为第一个接受者迪伦·托马斯奖对于她的短篇小说集新鲜的苹果.[20]在首届颁奖典礼上获得成功之后,另外两个帕提亚冠军获得了30,000英镑的奖项:Jemma L. King's Poetry Collection森林的形状在2013年和Alys Conran的小说鸽子在2017年。

帕提安(Parthian)在威尔士年度书籍,每年授予威尔士或威尔士利益作者的最佳威尔士语和英语作品的奖项。黛博拉·凯·戴维斯(Deborah Kay Davies)她的短篇小说收藏为出版商在2009年获得了首次胜利格蕾丝,塔玛和拉斯洛美丽.[21]在2011年进一步胜利(与约翰·哈里森(John Harrison)云道[22]在2017年(与Alys Conran的鸽子)。[23]帕提安(Parthian)的三本威尔士年度书籍奖的记录与法伯,只有Seren.

后来,帕提亚(Parthian)的收藏中包括了许多屡获殊荣的个人短篇小说和诗歌。最值得注意的是,其中包括'先生罗普拉特纳的巧克力“来自刘易斯·戴维斯”爱与其他可能性,1999年获得Rhys Davies奖,[24]和丽贝卡F约翰的“月亮狗”小丑的鞋子,赢得了笔国际2015年的新声音奖。[25]自2012年以来,Parthian发表了雪瓦:年度特里·赫瑟林顿奖选集。[26]该奖项的许多获奖者,包括玛丽·埃利斯·邓宁,娜塔莉·安·霍尔伯罗(Natalie Ann Holborow),杰玛·金(Jemma L.[27][28][29][30]

烙印和系列

明亮的年轻事物

2010年,帕提安(Parthian)推出了明亮的年轻事物系列,目的是帮助年轻作家印刷。发表的前四位作家是泰勒·凯维尔(Tyler Keevil),威尔·格里滕(Will Gritten)苏西·怀尔德.[31]诗歌选集,最好的10,随后在2011年,每一首诗都来自mab琼斯,Alan Kellermann,Anna Lewis,M。A。Oliver-Semenov和SiônTomosOwen。[32]凯勒曼(Kellermann)和刘易斯(Lewis)的完整诗歌集在明亮的年轻事物横幅在2012年,尽管系列营销并不那么突出。[33][34]帕提安(Parthian)于2016年出版了奥利弗·塞梅诺夫(Oliver-Semenov)和欧文(Owen)的收藏,但到此为止明亮的年轻事物系列似乎被放弃了。[35][36]

欧罗巴饭菜

欧罗巴饭菜系列是当代欧洲女性作家的小说和诗歌集。该系列始于翻译金鱼记忆经过瑞士作家莫妮克·施威特(Monique Schwitter)在2015年。该系列的其他作家包括Alys Conran,Emilia Ivancu,Rebecca F. John,uršuľakovalykECE Temelkuran。到目前为止,该系列发布的标题获得了许多享有盛誉的奖项,其中包括笔国际新声音奖威尔士年度书籍.[37]

威尔士图书馆

威尔士图书馆系列是一个旨在复兴和保留经典威尔士冠军的项目。到目前为止发布的标题是:

帕提亚波罗的海

波罗的海2018年市场重点伦敦书展,帕提安(Parthian)推出了帕提亚波罗的海系列。该系列包括拉脱维亚,立陶宛和爱沙尼亚作家作品的翻译,其中包括艾伯特·贝尔斯(Alberts Bels)埃瓦公园KrišjānisZeļģis.[38]

参考

  1. ^信任,威尔士作家(2015-07-08)。“庆祝帕提亚书”.威尔士作家的信任。检索2017-03-07.
  2. ^“访谈:格里夫·里斯·琼斯(Griff Rhys Jones)在迪伦·托马斯(Dylan Thomas)上,威尔士人不足”.南威尔士晚间邮报。 2014-05-10。检索2017-03-07.
  3. ^欧文,凯茜(2010-12-11)。“自传的第一部分,Boyd Clack Pens”.威尔森林。检索2017-03-07.
  4. ^坎贝尔,丽莎(2017-01-16)。“五个威尔士出版商获得25万英镑的资金”.书商。检索2017-03-07.
  5. ^Ltd,序列集体。“新闻细节 - 威尔士书委员会”.www.cllc.org.uk。检索2017-03-07.
  6. ^威廉姆森,大卫(2006-05-04)。“帕提安写了自己的成功章节”.威尔森林。检索2017-03-07.
  7. ^“格温·戴维斯 - 翻译:只是另一种幽灵作家?”.书信。检索2017-03-07.
  8. ^“翻译权为'Hello Friend我们想念您签名".
  9. ^“翻译权为'Hello Friend我们想念您签名".
  10. ^Ltd,用户融合。“ Parthian推出了欧罗巴狂欢节 - 威尔士文学交流”.WALESLITEXCHANGE.org。检索2017-03-06.{{}}|first=有通用名称(帮助
  11. ^“山谷,城市,村庄:威尔士和印度的故事 - 威尔士文学”.威尔士文学。检索2017-03-06.
  12. ^“亚洲快报|文化融合:威尔士和印度文化交流获得45万英镑的政府资金”.www.asianexpress.co.uk。 2017年2月28日。检索2017-03-07.
  13. ^“创造力博客| #indiawales-威尔士艺术评论”.威尔士艺术评论。 2017-02-07。检索2017-03-07.
  14. ^管理员(2009-09-09)。“ Stonewall Book Awards清单”.同性恋,女同性恋,双性恋和变性圆桌会议(GLBTRT)。检索2017-03-07.
  15. ^“英国新闻|英国|威尔士|橄榄球小说《顶级书籍民意调查》”.news.bbc.co.uk。 2003年3月6日。检索2017-03-07.
  16. ^“作者协会”.www.societyofauthors.org。检索2017-03-07.
  17. ^“不是2020年布克奖:理查德·欧恩·罗伯茨(Richard Owain Roberts)与你们的朋友一起获胜,我们想念你”.theguardian.com。 2020年10月26日。
  18. ^“不是布克:你好朋友,我们想念你的理查德·奥恩·罗伯茨 - 今年入围名单的宝石”.theguardian.com。 2020年10月5日。
  19. ^“不是2020年布克奖:理查德·欧恩·罗伯茨(Richard Owain Roberts)与你们的朋友一起获胜,我们想念你”.theguardian.com。 2020年10月26日。
  20. ^“迪伦·托马斯(Dylan Thomas)奖获得者访问德克萨斯大学奥斯汀大学的获得者”.UT新闻|德克萨斯大学奥斯汀分校。 2007-02-20。检索2017-03-07.
  21. ^“威尔士2009年度书籍::全国教育作家协会::''.www.nawe.co.uk。检索2017-03-07.
  22. ^“威尔士年度书”.www.literaryfestivals.co.uk。检索2017-03-07.
  23. ^“威尔士年度最佳冠军透露透露”。 2017-11-13。检索2019-06-18.
  24. ^欧罗巴文学奖和奖品目录。 Routledge。 2015-12-22。ISBN 9781135356323.
  25. ^“ 2015年国际国际/新声音奖”.www.pen-international.org。检索2017-03-07.
  26. ^“雪瓦”.帕提亚书。检索2019-06-18.
  27. ^“新威尔士作家:玛丽·埃利斯·邓宁”.加的夫评论 - 新研究生写作的杂志。 2019年2月。检索2019-06-18.
  28. ^“新威尔士作家:娜塔莉·安·霍尔伯罗”.加的夫评论 - 新研究生写作的杂志。 2017年9月25日。检索2019-06-18.
  29. ^威廉姆斯,佐治亚州卡里斯(2013-08-20)。“书籍| Jemma L King的森林形状”.威尔士艺术评论。检索2019-06-18.
  30. ^“使心脏跳动更快的事情|书评•嗡嗡声杂志”.嗡嗡声杂志。 2018-11-27。检索2019-06-18.
  31. ^“帕提亚人出版威尔士聪明的年轻人|书商”.www.thebookseller.com。检索2017-03-07.
  32. ^野生,苏西(2011-05-25)。“聚光灯:拥抱电子墨水”.守护者.ISSN 0261-3077。检索2018-01-11.
  33. ^“你,我和鸟”.帕提亚书。检索2018-01-11.
  34. ^“其他港口”.帕提亚书。检索2018-01-11.
  35. ^M. Oliver -Semenov的“写作'大象' - 威尔士艺术评论”.威尔士艺术评论。 2016-06-17。检索2018-01-11.
  36. ^“我的写作方式....威尔士艺术评论。 2017-09-08。检索2018-01-11.
  37. ^“欧罗巴美术”.帕提亚书。检索2018-01-11.
  38. ^“我们的书”.帕提亚书。检索2018-01-24.

外部链接