渥太华
渥太华 | |
|---|---|
| 渥太华市 Ville d'Ottawa （法语） | |
 | |
| 暱称： | |
| 座右铭： | |
OpenStreetMap | |
  渥太华 安大略省内的位置  渥太华 地点在加拿大 | |
| 坐标：45°25′29'n75°41′42'w/45.42472°N 75.69500°W | |
| 国家 |  加拿大 |
| 省 | 安大略省 |
| 已确立的 | 1826年Bytown[6] |
| 并入 | 1855年为渥太华市[6] |
| 合并 | 2001年1月1日 |
| 政府 | |
| • 类型 | 单层市政当局与市长 - 库尔系统 |
| •市长 | 马克·萨特克利夫 |
| •市议会 | 渥太华市议会 |
| •联邦 表示 | 国会议员列表 |
| •省级 表示 | MPP列表 |
| 区域 | |
| •联邦首都 | 2,790.30公里2（1,077.34平方米） |
| • 城市的 | 520.82公里2（201.09平方米） |
| •地铁 | 6,767.41公里2（2,612.91平方米） |
| 海拔 | 70 m（230英尺） |
| 人口 （2021） | |
| •联邦首都 | 1,017,449（第四）[5] |
| • 密度 | 365/公里2（950/sq mi） |
| •城市的 | 1,068,821[10] |
| •城市密度 | 1,954/公里2（5,060/sq mi） |
| •地铁 | 1,488,307（第四） |
| •地铁密度 | 185/公里2（480/sq mi） |
| •模糊[11][12] | 渥太华 |
| 时区 | UTC -05：00（美东时间） |
| • 夏天 （dst） | UTC -04：00（美东时间） |
| 邮政编码跨度 | K0A-K4C[4] |
| 区域代码 | 613、343、753 |
| GDP（渥太华 - 加蒂诺CMA） | ca $766亿（2016年）[13] |
| GDP人均（渥太华 - 加蒂诺）CMA） | ca $57,849（2016） |
| 网站 | 万维网 |
渥太华（/ˈɒtəwə/（
听），/ˈɒtəwː/；加拿大法语：[ɔ） 是个首都的加拿大。它位于合流的渥太华河和里多河在里面南部prov安大略省。渥太华边界加蒂诺，魁北克并构成渥太华 - 加蒂诺的核心人口普查大都市地区（CMA）和国家首都地区（NCR）。[14]截至2021年[更新]渥太华的城市人口为1,017,449，大都市人口为1,488,307，使其成为第四大城市和第四大加拿大的大都市地区。
渥太华是加拿大的政治中心，也是联邦政府的总部。城市有众多外国使馆，关键建筑物，组织和机构加拿大政府， 包括加拿大议会， 这最高法院， 这加拿大总督的住所， 和总理办公室.[15]
成立于1826年Bytown， 和并入1855年作为渥太华[16]它的原始边界通过了许多吞并扩大，并最终被2001年的新城市建立和合并所取代。渥太华市政府由渥太华市法案建立和管辖安大略省政府，并在24个病房和市长当选市政府范围内有一个当选的市议会。
渥太华是加拿大城市中受过教育程度最高的人口[17]并且是许多大学，大学，研究和文化机构的所在地，包括渥太华大学，卡尔顿大学，阿冈昆学院， 这国家艺术中心， 这加拿大国家美术馆;和许多国家博物馆，纪念碑和历史遗迹。[18]它是加拿大访问量最高的城市之一，2018年有超过1100万游客。[19][20]
词源
城市名称渥太华1855年被选为渥太华河，其名称是从Algonquinadawe，意思是“交易”。[21][22]这座城市的现代名称algonquin语言是Odàwàg.[23]algonquinAnishinaabe以前占领了渥太华定居的大片土地。[24]
历史
早期历史
渥太华位于传统土地上algonquins，一个与odawa和Ojibwe人们。[25][26]
这渥太华谷大约10，000年前，在自然排出尚普兰海.[27][28]箭头，工具和陶器的考古发现表明，大约6500年前，土着人口首先定居在该地区。[29][30]这些发现表明，这些Algonquin人从事觅食，狩猎和钓鱼，但也从事贸易和旅行。渥太华在渥太华的三个主要河流相遇，使其成为数千年的重要贸易和旅行区。[29]这个时期以定居者和定居者的到来而告终殖民化在15世纪和之后，欧洲人在北美的出生。[31]
欧洲勘探和早期发展
在1610年，ÉtienneBrûlé，成为第一个被记录在欧洲的浏览渥太华河，经过前往渥太华的东西五大湖.[32]三年后，塞缪尔·德·尚普兰（Samuel de Champlain）写了有关该地区瀑布以及他与阿尔冈昆人的相遇的文章。[33]
该地区的第一个非土着定居点是由菲利蒙·赖特（Philemon Wright）， 一个新英格兰人。赖特（Wright）于1800年3月7日在河北侧建立了一个木材小镇赫尔.[34][35]他有另外五个家庭和二十五个家庭劳动者，还创建了一个名为Wrightsville的农业社区。[36][37]赖特开创了渥太华谷木材交易（即将成为该地区最重要的经济活动）将河从渥太华山谷运送到魁北克市.[38]
1826年，英国军方即将建设的雷多运河的消息导致土地投机者在渥太华河南侧建立了一个社区。[39]次年，该镇以英国军事工程师上校的名字命名约翰负责整个Rideau Waterway建设项目。[40]里多运河提供了蒙特利尔和金斯敦在安大略湖上。它绕过了与纽约州接壤的圣劳伦斯河的一片脆弱的延伸1812年战争.[41]
上校通过在今天的现场设立军营议会山。他还布置了该镇的街道，并创建了两个不同的社区，名为“上城”和运河以西”下城“在运河以东。类似于它的上加拿大和下加拿大同名在历史上“上城”主要是英语，新教徒，而“下城”主要是法国，爱尔兰和天主教徒。[42][需要页面]
随着1832年的里多运河（Rideau Canal）于1832年完成，Bytown的人口增加到1,000。[43][44]Bytown的先锋时期看到了爱尔兰的劳动动乱Shiners的战争从1835年到1845年[45]和1849年明显的政治分歧石质星期一骚乱.[46]1855年，Bytown更名渥太华并成立为城市。[22]威廉·皮特曼·莱特（William Pittman Lett）被安装为第一个城市文员，从1844年到1891年任职，指导渥太华到36年的发展，领导着关键的市政角色，创立公民组织，并为这座城市提议一套章程。[47][48][49]
选择渥太华作为资本
渥太华作为加拿大首都的选择早于加拿大联合会。选择是有争议的，不是直接的，随着议会的加拿大联合省在数十年中，持有200多票，试图解决对首都地点的立法解决方案。[50]
该省总督已指定金斯敦作为1841年的首都。但是，主要人口中心多伦多和蒙特利尔，以及下加拿大的前首都魁北克市，所有人都对金斯敦不满意。魁北克的英语商人是金斯敦安排的主要团体。[51]1842年，一票拒绝了金斯敦作为首都，对潜在候选人的研究包括当时的贝敦，但事实证明，这种选择不如多伦多或蒙特利尔受欢迎。[52]1843年，执行委员会的一份报告建议蒙特利尔作为首都作为一个更具强烈的地点和商业中心；但是，总督拒绝在没有议会投票的情况下执行举动。[53]1844年，女王接受议会投票将首都搬到了蒙特利尔。[54]
1849年，在蒙特利尔的暴力事件之后，金斯敦和拜镇都再次被视为首都，举行了一系列选票。但是，成功的提议是两个城市共享资本地位，而立法机关则坐在每个城市中：魁北克市和多伦多，在一项称为全面的政策中。[55][56]后勤困难使它成为不受欢迎的安排，[57]尽管1856年的议会下议院通过了1856年的投票，以永久搬迁至魁北克市，但上议院拒绝批准资金。[58]
资金僵局导致立法机关在确定政府所在地方面的作用。立法机关要求女王确定政府所在地。女王随后在总督的建议下行事埃德蒙头，[59]在审查了来自各个城市的建议之后，他选择了最近更名的渥太华。女王向选择渥太华作为首都的殖民当局发了一封信，生效于1857年12月31日。乔治·布朗简短地是加拿大省的联合启动者，试图扭转这一决定，但没有成功。女王的选择在1859年被议会批准，魁北克从1859年至1865年担任临时资本。[50][60]搬迁过程始于1865年，第一次议会在1866年在新建筑物中举行，这些建筑物通常受到立法者的好评。[61]
渥太华被选为首都，原因有两个。[62]首先，渥太华的孤立位置被远离加拿大 - 美国边界的茂密森林包围，位于悬崖面上，将使它免受攻击的防御能力。[63][64]其次，渥太华大约在中间多伦多和金斯敦（在加拿大西） 和蒙特利尔和魁北克市（在加拿大东）使选择成为重要的政治妥协。[65][66]
其他次要考虑因素包括，尽管渥太华有区域性隔离，但从春季到秋季都可以通过渥太华河到蒙特利尔，并通过渥太华河和金斯敦通过里多水道.[67]此外，到1854年，它还拥有一条现代的全季铁路（Bytown和Prescott铁路）载有乘客，木材和供应82公里（50英里）普雷斯科特在圣劳伦斯河超越。[36][63]渥太华的小规模也被认为不太容易出于政治动机的暴力暴力，就像在以前的加拿大首都.[68]最后，政府已经拥有了最终成为的土地议会山，它认为这将是议会建筑的理想场所。[65]
原始的议会建筑物，包括Entre，East和West Blocks，在1859年至1866年之间建造哥特式复兴风格.[69]当时，这是有史以来最大的北美建筑项目，加拿大公共工程最初，它的建筑师为相对较浅的基岩做好了充分的准备，并且不得不重新设计建筑图纸，从而导致延误。这议会图书馆1876年，议会山园林绿化于1876年完成。[70]
邦联
从1850年代开始，被称为Lumber Barons的企业家开始建造大型锯木厂，这成为世界上最大的磨坊。[71]铁路线建于1854年，将渥太华连接到南部地区，从1886年，通过赫尔和懒惰，魁北克。[72]到1885年，渥太华是加拿大唯一的城市，其市区街头灯完全由电力提供动力。[73]1889年，政府向主要是当地工业家开发并分发了60个“水租赁”（仍在使用），这使他们允许他们发电并在Chaudière瀑布.[74]公共交通于1870年开始马车系统，[75]在1890年代超越了一个广阔的电车系统直到1959年运作。[76]
这赫尔 - 1900年的霍塔瓦大火摧毁了三分之二的船体，其中包括其40％的住宅建筑物以及沿海滨最大的雇主的大多数建筑物。[77]它最初是在河北侧的赫尔的烟囱大火开始，但由于风，在整个广泛的木制建筑中迅速蔓延。在渥太华，它摧毁了从勒布雷顿公寓南部到布斯街的大约五分之一的建筑物陶的湖.[78][79]大火对西区低收入社区产生了不成比例的影响。它也在许多木材场中蔓延，这是渥太华经济的主要部分。大火摧毁了大约3200座建筑物，估计造成了3亿美元的损失（2020年加拿大美元）。[80]估计有14％的渥太华人无家可归。[81]
1912年6月1日，大行李箱铁路打开了两个劳里尔城堡酒店及其附近的市区联合车站.[82][83]1916年2月3日，中心街区议会建筑物是被大火摧毁.[84]下议院和参议院的房屋被临时搬迁到最近建造的维多利亚纪念博物馆，现在加拿大自然博物馆[85]直到1922年新中心街区完成。议会大楼是一种主要的哥特式复兴风格的结构和平塔.[86]
现在的位置联邦广场曾是前市中心的商业区，位于市中心的一个三角形区域，周围环绕着历史悠久的遗产建筑，其中包括议会建筑。它在1938年被重新开发为仪式中心城市美丽的运动并成为国家战争纪念馆1939年，指定国家历史遗址1984年。[87]一个新中央邮局（现在加拿大枢密院）于1939年在战争纪念馆旁建造，因为必须拆除拟议的联邦广场地面上的原始邮局大楼。[88]
第二次世界大战后
1950年，渥太华的以前的工业外观发生了很大变化格雷伯计划.[89]总理麦肯齐·金雇用了法国建筑师 - 派纳雅克·格雷伯（Jacques Greber）设计一个城市首都地区发展的城市计划，以使其更加美观，并更适合加拿大的政治中心。[90][91]格雷伯的计划包括创建国家首都绿带， 这大路和昆士威公路系统。他的计划还要求改变诸如搬迁市区联合车站之类的机构（现在是加拿大大楼参议院）到郊区，拆除街车系统，选定的政府办公室的权力下放，搬迁行业以及从市中心拆除不合格的住房。该计划还建议创建里多运河和渥太华河道。[90][92][93]
1958年，国家首都委员会被建立为皇冠公司通过《国家资本法》。该委员会的最初任务是实施格雷伯计划的建议，该建议是在1960年代和1970年代进行的。[94]这标志着建立了一个永久的政治基础设施来管理资本地区。在过去的50年中，事先尝试这样做是暂时的。其中包括1899年渥太华改善委员会（OIC），1903年的TODD计划，1915年的Holt报告以及1927年成立的16年授权。[95][96]
从1931年到1958年，市政厅一直在运输大楼毗邻联合车站（现在的一部分里多中心）。1958年新的市政府在Rideau Falls附近的绿岛开放，Urban Renewal最近将这个工业地点转变为绿色空间。[97]在2001年，渥太华市政厅返回市中心，到达1990年的建筑物，位于现已停产的房屋劳里尔大街西110号建筑物渥太华 - 卡尔顿的地区市。这个新地点靠近渥太华的First（1849-1877）和第二（1877- 1931年）市政厅。[98]这个新的市政厅综合大楼还包含了一个相邻的19世纪恢复的遗产建筑，以前称为渥太华普通学校.[97]
从1960年代到1980年代，国家首都地区的建设大幅增长，[99]随后是大幅增长高科技1990年代和2000年代的行业。[100]渥太华成为加拿大最大的高科技城市之一，被暱称为矽谷北部。到1980年代，贝尔北部研究（后来北部）雇用了数千名，大型联邦协助研究设施，例如国家研究委员会为最终的技术繁荣做出了贡献。早期采用者导致了分支公司，例如Newbridge网络，mitel和Corel.[101][102]
1991年，省和联邦政府对土地索赔由安大略省的阿尔冈昆（Algonquins）提交，渥太华土地的未成熟地位。[103]谈判一直在进行，最终的目标是签署一项条约，该条约将从阿尔冈昆（Algonquin标题，以及确认Algonquins的各种权利，并就此所有权转让协商其他条件。[104]
多年来，渥太华的城市范围一直在增加，但它在2001年1月1日获得了最多的领土，当时它使所有城市的所有城市合并渥太华 - 卡尔顿地区的区域城市进入一个城市。[105]区域主席鲍勃·奇亚雷利（Bob Chiarelli）当选为新城市的第一位市长2000年市政选举，击败格洛斯特市长克劳迪特·凯恩（Claudette Cain）。[106]该市的增长导致了公共交通系统和道路桥梁的压力。2001年10月15日，柴油动力轻轨运输（LRT）在实验基础上引入了线。今天被称为trillium线，被称为O-Train并连接渥太华市中心到南郊区通过卡尔顿大学。延长O-Train并用电灯导轨系统替换的决定是一个主要问题2006年市政选举，Chiarelli被商人击败拉里·奥布莱恩（Larry O'Brien）.[107]在奥布莱恩（O'Brien）的当选之后，更改了过境计划，以建立一系列从城市东侧到市区的轻型火车站，并使用隧道通过市区核心。[108]吉姆·沃森，在合并之前的最后一位渥太华市长，再次当选2010年大选.[109]
2012年10月，市议会批准了与渥太华体育和娱乐集团的最终兰斯当园公园计划，该计划看到了一个新的体育场，增加了绿色空间，并增加了住房和零售。[110][111]2012年12月，市议会一致投票通过联邦线，一条12.5公里（7.8英里）的轻轨运输线，于2019年9月14日开放。[112]
地理
社区
渥太华当今的城市由历史悠久的主体组成市区以及其他城市，郊区和乡村的城市后的摩尔amgamation限制区域。[113]
老渥太华
渥太华老渥太华指的是以前的校园前城市，也是前城市Vanier，一个人口稠密的，历史上的法语，工人阶级飞地和前者村庄的洛克克利夫公园这是一个富裕的住宅区，毗邻苏塞克斯24号总理官方住所和总督的住所。[114][115]旧城区包括市区核心以及东部，西部和南部的较老社区。这些充满活力的社区包括繁华的商业和文化领域Centretown，下城， 和桑迪山，富裕的树木衬里的社区Glebe，韦斯特伯勒， 和新爱丁堡和历史上蓝领社区欣顿堡，Mechanicsville，卡林顿， 和勒布雷顿公寓，融合了住房类型，艺术家阁楼和工业用途。旧城区还包括民族飞地的唐人街和小意大利.
郊区和外围社区
现代渥太华由十一个历史乡镇组成，其中十个来自前者卡尔顿县一个来自前者罗素县.[116]渥太华城市的范围在东部界定普雷斯科特和罗素的联合县;经过伦弗鲁县和拉纳克县在西方;在南部利兹联合县和格伦维尔和Stormont，Dundas和Glengarry的联合县;在北部Les Collines-de-l'outaouais的地区县市政府和加蒂诺市。[117][118]
主要郊区的地区向东，西部和城市的南部延伸了相当长的距离。[119][120]这些地区还包括前坎伯兰郡，格洛斯特的城市卡纳塔和Nepean。[121]城镇斯蒂茨维尔和里士满在前者内古尔本镇在西南。[114][122]Nepean作为郊区也包括巴尔哈文.[114][123]社区Manotick和河滨南在里多河的另一侧，格里利，河滨南部。[114]
许多农村社区（村庄和小村庄）在行政上是渥太华市的一部分。[119]其中一些社区是伯里特急流；阿什顿；法洛菲尔德；kars；菲茨罗伊港；芒斯特；鲤鱼；北高尔；梅特卡夫；康斯坦斯湾和奥斯古德.[114]一些城市位于联邦定义的国家首都地区，但渥太华市市政边界；[119]这些包括社区阿尔蒙特，卡尔顿广场，安排，Kemptville，罗克兰， 和罗素.[114]
建筑学
受政府结构的影响，该市的许多建筑往往是正式的，功能;这座城市也标有浪漫的和如画诸如议会建筑的哥特式复兴建筑之类的建筑风格。[124]渥太华的国内建筑包含单一家庭房屋，但还包括少量半独立房屋，划艇， 和公寓楼.[125]中心镇的许多家用建筑物都穿着红砖，木制，石头或金属饰有饰边。变化很常见，具体取决于社区的文化遗产和建造时间。[126]
这天际线已通过最初实施的建筑高度限制来控制，以使国会山和和平塔从城市的大部分地区可见。[127]今天，几座建筑物稍高比和平塔，最高的是克拉里奇图标在143米处。[128]国家首都地区的许多联邦建筑都由加拿大公共工程， 这导致遗产保护在建筑物的翻新和管理中，例如翻新参议院大楼.[129][130]该地区的大多数联邦土地由国家首都委员会管理；它对许多未开发的土地和拨款权力的控制使NCC对城市的发展产生了很大的影响。[131][132][133]
气候
渥太华有一个潮湿的大陆温暖的夏季气候（科彭DFB）[134]有四个不同的季节，在加拿大植物硬度量表上的5A和5B区之间。[135]7月的平均最高温度为26.6°C（80°F）。一月的平均最低温度为-14.4°C（6.1°F）。[136]1913年7月4日，1917年8月1日和1944年8月11日，渥太华记录的最高温度为37.8°C（100°F）。[137][138]
在渥太华，夏天温暖而潮湿。在6月，7月和8月的三个夏季中，平均有11天的温度超过30°C（86°F）。[139]
在冬季，雪和冰是主导的。平均而言，几乎每天1月，2月和3月的每天都有超过5厘米的积雪（分别为29、28和22天），平均每年大约12天，请参见5厘米或更多的降雪量，有4个有超过10厘米的人。[139]
一年中平均17天的体验温度低于-20°C（-4°F）。[139]春季和秋季是可变的，容易在温度和条件下无法预测的波动。例如，5月的一个月在每隔一年的冻结下看到一天，但以大约相同的速度看到30°C以上的天数。[139]
年度降水平均每年约750mm。[139]降水遍布一年，有一些变化。5月到11月，几个月的可能性更大，每月平均降水量超过1厘米，而12月至4月的平均降水量超过1 cm。五月到11月，平均每月降水量超过8厘米，6月和9月的峰值约为9厘米。12月至4月的水平低于8厘米，2月是最干燥的月份，平均降水量为5厘米。[139]
渥太华每年经历约2,080小时的平均阳光（占可能的45％）。[139]渥太华的风往往来自西方，虽然是由湖泊效应引起的东风细胞下午并不罕见。[140]在冬季，风往往会占主导地位。[137][140]
| 渥太华的气候数据（中央实验农场），1981 - 2010年正常，极端1872-[a] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | 扬 | 2月 | 3月 | 4月 | 可能 | 六月 | 七月 | 八月 | 九月 | 十月 | 十一月 | 十二月 | 年 |
| 记录高°C（°F） | 11.7 （53.1） | 12.7 （54.9） | 26.7 （80.1） | 31.2 （88.2） | 35.2 （95.4） | 36.7 （98.1） | 37.8 （100.0） | 37.8 （100.0） | 36.7 （98.1） | 29.4 （84.9） | 23.4 （74.1） | 17.2 （63.0） | 37.8 （100.0） |
| 平均高°C（°F） | -5.8 （21.6） | -3.1 （26.4） | 2.4 （36.3） | 11.4 （52.5） | 19.0 （66.2） | 24.1 （75.4） | 26.6 （79.9） | 25.4 （77.7） | 20.5 （68.9） | 12.8 （55.0） | 5.5 （41.9） | -2.0 （28.4） | 11.4 （52.5） |
| 每日平均°C（°F） | -10.2 （13.6） | -7.9 （17.8） | -2.2 （28.0） | 6.5 （43.7） | 13.5 （56.3） | 18.7 （65.7） | 21.2 （70.2） | 19.9 （67.8） | 15.3 （59.5） | 8.4 （47.1） | 2.0 （35.6） | -5.6 （21.9） | 6.6 （43.9） |
| 平均低°C（°F） | -14.4 （6.1） | -12.5 （9.5） | -6.8 （19.8） | 1.5 （34.7） | 8.0 （46.4） | 13.3 （55.9） | 15.7 （60.3） | 14.5 （58.1） | 10.1 （50.2） | 4.0 （39.2） | -1.5 （29.3） | -9.2 （15.4） | 1.9 （35.4） |
| 记录低°C（°F） | -37.8 （−36.0） | -38.3 （−36.9） | -36.7 （−34.1） | -20.6 （-5.1） | -7.2 （19.0） | 0.0 （32.0） | 3.3 （37.9） | 1.1 （34.0） | -4.4 （24.1） | -12.8 （9.0） | -30.6 （−23.1） | -38.9 （−38.0） | -38.9 （−38.0） |
| 平均沉淀毫米（英寸） | 62.9 （2.48） | 49.7 （1.96） | 57.5 （2.26） | 71.1 （2.80） | 86.6 （3.41） | 92.7 （3.65） | 84.4 （3.32） | 83.8 （3.30） | 92.7 （3.65） | 85.9 （3.38） | 82.7 （3.26） | 69.5 （2.74） | 919.5 （36.20） |
| 平均降雨毫米（英寸） | 23.0 （0.91） | 17.9 （0.70） | 28.8 （1.13） | 63.2 （2.49） | 86.6 （3.41） | 92.7 （3.65） | 84.4 （3.32） | 83.8 （3.30） | 92.7 （3.65） | 83.1 （3.27） | 67.5 （2.66） | 31.9 （1.26） | 755.5 （29.74） |
| 平均降雪CM（英寸） | 44.3 （17.4） | 34.7 （13.7） | 29.1 （11.5） | 7.2 （2.8） | 0.0 （0.0） | 0.0 （0.0） | 0.0 （0.0） | 0.0 （0.0） | 0.0 （0.0） | 2.9 （1.1） | 16.0 （6.3） | 41.3 （16.3） | 175.4 （69.1） |
| 平均降水天数（≥0.2毫米） | 16.0 | 11.7 | 11.5 | 13.2 | 14.5 | 12.4 | 11.6 | 11.2 | 12.9 | 14.9 | 15.2 | 15.6 | 160.7 |
| 平均雨天（≥0.2毫米） | 3.7 | 3.5 | 5.5 | 11.5 | 14.4 | 12.4 | 11.6 | 11.2 | 12.9 | 14.6 | 11.6 | 5.5 | 118.3 |
| 平均下雪天（≥0.2厘米） | 14.1 | 9.7 | 7.4 | 2.7 | 0.08 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.81 | 5.1 | 12.2 | 52.0 |
| 平均每月阳光小时 | 99.3 | 131.3 | 167.1 | 189.8 | 229.8 | 254.2 | 279.0 | 249.3 | 177.6 | 139.4 | 84.3 | 82.6 | 2,083.7 |
| 百分可能的阳光 | 35.0 | 44.9 | 45.3 | 46.9 | 49.9 | 54.3 | 58.9 | 57.1 | 47.1 | 41.0 | 29.4 | 30.3 | 45.0 |
| 平均紫外线指数 | 1 | 2 | 3 | 5 | 6 | 8 | 7 | 7 | 5 | 3 | 1 | 1 | 4 |
| 资源：加拿大环境部[138][141][142][143][144][145][146][147][148]和天气地图集[149] | |||||||||||||
| 气候数据渥太华国际机场，1981–2010年正常，极端1938年 - 前词 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | 扬 | 2月 | 3月 | 4月 | 可能 | 六月 | 七月 | 八月 | 九月 | 十月 | 十一月 | 十二月 | 年 |
| 记录高humidex | 13.9 | 15.1 | 30.0 | 35.1 | 41.8 | 44.0 | 47.2 | 47.0 | 42.5 | 33.9 | 26.1 | 18.4 | 47.2 |
| 记录高°C（°F） | 12.9 （55.2） | 12.4 （54.3） | 27.4 （81.3） | 31.1 （88.0） | 35.8 （96.4） | 36.1 （97.0） | 36.7 （98.1） | 37.8 （100.0） | 35.1 （95.2） | 27.8 （82.0） | 23.9 （75.0） | 17.9 （64.2） | 37.8 （100.0） |
| 平均高°C（°F） | -5.8 （21.6） | -3.4 （25.9） | 2.5 （36.5） | 11.6 （52.9） | 19.0 （66.2） | 24.1 （75.4） | 26.5 （79.7） | 25.3 （77.5） | 20.4 （68.7） | 12.7 （54.9） | 5.4 （41.7） | -2.3 （27.9） | 11.3 （52.3） |
| 每日平均°C（°F） | -10.3 （13.5） | -8.1 （17.4） | -2.3 （27.9） | 6.3 （43.3） | 13.3 （55.9） | 18.5 （65.3） | 21.0 （69.8） | 19.8 （67.6） | 15.0 （59.0） | 8.0 （46.4） | 1.5 （34.7） | -6.2 （20.8） | 6.4 （43.5） |
| 平均低°C（°F） | -14.8 （5.4） | -12.7 （9.1） | -7.0 （19.4） | 1.0 （33.8） | 7.5 （45.5） | 12.9 （55.2） | 15.5 （59.9） | 14.3 （57.7） | 9.6 （49.3） | 3.3 （37.9） | -2.4 （27.7） | -10.1 （13.8） | 1.4 （34.5） |
| 记录低°C（°F） | -35.6 （−32.1） | -36.1 （−33.0） | -30.6 （−23.1） | -16.7 （1.9） | -5.6 （21.9） | -0.1 （31.8） | 5.0 （41.0） | 2.6 （36.7） | -3.0 （26.6） | -8.0 （17.6） | -21.7 （-7.1） | -34.4 （−29.9） | -36.1 （−33.0） |
| 记录低风冷 | -47.8 | -47.6 | -42.7 | -26.3 | -10.9 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -6.4 | -13.3 | -29.5 | -44.6 | -47.8 |
| 平均沉淀毫米（英寸） | 65.4 （2.57） | 54.3 （2.14） | 64.4 （2.54） | 74.5 （2.93） | 80.3 （3.16） | 92.8 （3.65） | 91.9 （3.62） | 85.5 （3.37） | 90.1 （3.55） | 86.1 （3.39） | 81.9 （3.22） | 76.4 （3.01） | 943.4 （37.14） |
| 平均降雨毫米（英寸） | 25.0 （0.98） | 18.7 （0.74） | 31.1 （1.22） | 63.0 （2.48） | 80.1 （3.15） | 92.8 （3.65） | 91.9 （3.62） | 85.5 （3.37） | 90.1 （3.55） | 82.2 （3.24） | 64.5 （2.54） | 33.5 （1.32） | 758.2 （29.85） |
| 平均降雪CM（英寸） | 53.9 （21.2） | 43.3 （17.0） | 38.3 （15.1） | 11.3 （4.4） | 0.2 （0.1） | 0.0 （0.0） | 0.0 （0.0） | 0.0 （0.0） | 0.0 （0.0） | 3.7 （1.5） | 20.2 （8.0） | 52.5 （20.7） | 223.5 （88.0） |
| 平均降水天数（≥0.2毫米） | 16.6 | 13.1 | 12.7 | 12.4 | 13.4 | 13.2 | 11.9 | 11.0 | 12.3 | 14.3 | 15.2 | 17.4 | 163.6 |
| 平均雨天（≥0.2毫米） | 4.4 | 3.9 | 6.7 | 10.9 | 13.4 | 13.2 | 11.9 | 11.0 | 12.3 | 13.7 | 11.0 | 6.0 | 118.4 |
| 平均下雪天（≥0.2厘米） | 16.1 | 12.1 | 8.8 | 3.5 | 0.17 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.1 | 6.8 | 14.7 | 63.3 |
| 平均相对湿度（％） | 67.5 | 61.3 | 56.6 | 50.2 | 49.9 | 53.1 | 53.7 | 55.0 | 59.1 | 61.6 | 68.1 | 72.2 | 59.0 |
| 平均每月阳光小时 | 122.4 | 114.1 | 168.5 | 187.5 | 210.5 | 274.0 | 301.4 | 231.9 | 211.5 | 148.8 | 92.4 | 68.8 | 2,131.7 |
| 百分可能的阳光 | 43.1 | 39.0 | 45.7 | 46.3 | 45.7 | 58.6 | 63.7 | 53.1 | 56.1 | 43.7 | 32.2 | 25.2 | 46.0 |
| 资源：加拿大环境部[137][150][151][152][153][154] | |||||||||||||
自然地理学
渥太华位于渥太华河的南岸，含有里多河和里多运河.[155]里多运河（Rideau Waterway）于1832年首次开放，长202公里（126英里）。[156]它将金斯敦安大略湖上的圣劳伦斯河连接到议会山附近的渥太华河。它能够绕过该部分卡塔基由于洪水技术以及建造47条水运锁。
渥太华位于低地古生代碳酸盐和页岩，被更崎ggy的包围前寒武纪火成岩和变质形成。渥太华有河口沉积直到和沙子，导致广泛的形成Eskers。冰川沉积物产生的不同特征有限，但渥太华受到了影响温文森后期前进。在尚普兰海排水之前，该地区的盐度高。海上排水后，该地区拥有以松树为主的森林。[157]渥太华位于魁北克西部地震区，虽然相对不活跃，但该市确实会遇到地震。[158][159][160][161][162]
建设环境
在冬季的一部分期间中心和国家艺术中心）。[163]2007年6月29日，里多运河被公认为联合国教科文组织世界遗产.[164]
城市的较旧地区（包括Bytown的遗骸）被称为下城，[165]并占据运河和河流之间的区域。在运河到西部的两者躺着Centretown和渥太华市中心，在格洛斯特街沿线共享边界。[166]这些核心社区包含街道埃尔金和银行，填补商业角色主要街道在该区域。[167]
Centretown在市区旁边，其中包括在政府多个分支机构的实质性经济和建筑政府的存在。这立法机关的工作发生在议会区，其中包括建筑物议会山还有其他市区，例如加拿大大楼参议院.[168]行政部门的重要建筑包括总理兼枢密院办公室以及许多公务建筑。[169][170]这加拿大最高法院也可以在该区域找到建筑物。[171]
跨越渥太华河，该河形成安大略省和魁北克，是城市加蒂诺，本身是前魁北克城市合并的结果赫尔和Aylmer.[172]虽然在两个单独的省份正式和行政上独立的城市，但渥太华和加蒂诺（以及附近的许多城市）共同构成了国家首都地区，这被认为是一个单一的大都市地区。[173]一个联邦皇冠公司国家首都委员会或NCC在两个城市都有大量土地持有，包括历史和旅游重要性的地点。[173]NCC通过其计划和开发这些土地的责任，在塑造城市发展方面发挥了关键作用。[174]在主要城市区域周围是广泛的绿化带由NCC管理进行保护和休闲，主要由森林，农田和沼泽地组成。[175]
人口统计
| 年 | 流行音乐。 | ±％ |
|---|---|---|
| 1901 | 101,102 | - |
| 1911 | 123,417 | +22.1％ |
| 1921 | 152,868 | +23.9％ |
| 1931 | 174,056 | +13.9％ |
| 1941 | 206,367 | +18.6％ |
| 1951 | 246,298 | +19.3％ |
| 1956 | 287,244 | +16.6％ |
| 1961 | 358,410 | +24.8％ |
| 1966 | 413,695 | +15.4％ |
| 1971 | 471,931 | +14.1％ |
| 1976 | 520,533 | +10.3％ |
| 1981 | 546,849 | +5.1％ |
| 1986 | 606,639 | +10.9％ |
| 1991 | 678,147 | +11.8％ |
| 1996 | 721,136 | +6.3％ |
| 2001 | 774,072 | +7.3％ |
| 2006 | 812,129 | +4.9％ |
| 2011 | 883,391 | +8.8％ |
| 2016 | 934,243 | +5.8％ |
| 2021 | 1,017,449 | +8.9％ |
| 注意：针对当前市政边界推断人口数字 资料来源：[176][177][178][179][180][b][182][7] 图表格式 | ||
在里面2021年人口普查通过开展加拿大统计局，渥太华人口1,017,449住在407,252它的427,113总私人住宅，比2016年人口更改8.9％934,243。土地面积为2,788.2公里2（1,076.5平方米），人口密度为364.9/km2（945.1/sq mi）2021年。[183]
截至2021年，渥太华 - 加蒂诺人口普查大都市地区（CMA）人口1,488,307住在604,721它的638,013总私人住宅，比其2016年人口变化8.5％1,371,576。土地面积为8,046.99公里2（3,106.96平方米），人口密度为185.0/km2（479.0/sq mi）2021年。[184]
截至2016年，渥太华的中位数年龄为40.1岁。截至2016年。2016年15岁以下的年轻人占总人口的16.7％，而退休年龄（65岁及65岁以上）的年轻人占15.4％。[185]
这2021人口普查报告了移民（出生于加拿大以外的人）占渥太华总人口的259,215人或25.9％。在总移民人口中，最高原籍国是中国（20,320人或7.8％），印度（16,200人或6.2％），英国（14,760人或5.7％），黎巴嫩（11,900人或4.6％），菲律宾（10,505人或4.1％），美国（8,795人或3.4％），海地（6,710人或2.6％），叙利亚（6,370人或2.5％），越南（6,155人或2.4％）和伊朗（6,000人或2.3％）。[186]
种族和种族
截至2016年，渥太华大约有69.1％的人口是欧洲人，而原住民为4.6％，可见少数族裔为26.3％（高于22.3％的国家百分比）。[187]
宗教
- 基督教（528,700人或52.8％）
- 无神论（316,740人或31.6％）
- 伊斯兰教（98,920人或9.9％）
- 印度教（20,300人或2.0％）
- 佛教（10,800人或1.1％）
- 犹太教（10,600人或1.1％）
- 锡克教（6,375人或0.6％）
- 土着灵性（445人或<0.1％）
- 其他（8,055人或0.8％）
大约有65％的渥太华居民将自己描述为2011年的基督徒[更新]， 和天主教徒占人口和成员的38.5％新教教堂25％。非基督教宗教在渥太华也是如此，最大的宗教伊斯兰教（6.7％），印度教（1.4％），佛教（1.3％），以及犹太教（1.2％）。那些没有宗教信仰的人占22.8％。[188]
语
双语主义成为2002年进行市政业务的官方政策，[189]截至2016年，37.6％的人口可以说两种语言，使其成为加拿大最大的城市，英语和法语作为共同语言。[190]那些将母语识别为英语构成62.4％，而有法语因为他们的母语占人口的14.2％。就受访者对一种或两种官方语言的了解而言，59.9％和1.5％的人口仅具有英语和法语知识；而37.2％的人都知道两种官方语言。渥太华 - 加蒂诺人口普查大都会区（CMA）的法国人比渥太华本身的比例更大，因为加蒂诺（Gatineau）绝大多数是法语。除英语和法语以外，其他人口列表语言中有20.4％是母语。这些包括阿拉伯（3.2％），中国人（3.0％），西班牙语（1.2％），意大利人（1.1％）和许多其他。[188]
经济
截至2015年，渥太华 - 盖迪诺地区的家庭总收入是所有加拿大大都市地区（82,053加元），而安大略省的部分更直接地重叠了渥太华市的家庭收入（86,451美元）。[191]渥太华市税后的家庭收入中位数为73,745美元，高于全国中位数61,348美元。[192]自2006年以来，渥太华的失业率一直低于国家和省份的失业率，在2022年4月的税率为5.2％，与前十年相比。[193][194]在2019年默瑟以任何加拿大城市的生活质量排名第三，在世界上排名第三，在世界上排名第三。[195]它也被评为加拿大第二干净的城市，也是世界第三干净的城市。[196]
渥太华的主要雇主是加拿大公共服务和高科技行业，尽管旅游业和医疗保健也代表着越来越大的经济活动。联邦政府是该市最大的雇主，雇用了来自国家首都地区的116,000多名个人。[197]许多联邦部门的国家总部位于渥太华，尤其是在整个Centretown和Terrasses de lachaudière和放置Portage船体中的复合物。这国防总部在渥太华是主要指挥中心加拿大武装部队并主持国防部.[198]在夏季，这座城市主持礼仪守卫，执行诸如改变警卫.[199]
作为加拿大国家首都，旅游业是渥太华经济的重要组成部分，尤其是在加拿大150周年以渥太华为中心。庆祝活动的领先优势看到了公民基础设施，升级到旅游基础设施以及国家文化景点的增加。[200]国家首都地区每年吸引大约2200万游客，他们花费约22亿美元，直接为30,600个工作岗位提供支持。[201][202]
除了作为国家首都带来的经济活动外，渥太华还是重要的技术中心。2015年，其1800家公司雇用了约63,400名员工。[203]该行业的公司集中度为“矽谷北部”的暱称赢得了城市。[100]这些公司大多数专门从事电信，软件开发和环境技术。诺特尔（Nortel），科雷尔（Corel）等大型技术公司mitel，同源，卤素软件，购物和JDS Uniphase建于城市。[204]渥太华也有区域地点诺基亚，3m，Adobe系统，贝尔加拿大，IBM和惠普.[205]许多电信和新技术都位于城市的西部（以前是卡纳塔）。“科技行业”在2015/2016年表现特别出色。[206][207]北美，i-stat以及加拿大国家研究委员会和ohri是不断发展的生活科学领域的一部分。[208][209]
卫生部门是另一个主要雇主，该雇主在该市雇用了18,000多名员工。[210]业务，金融，管理，销售和服务在职业类型中排名很高。[182]渥太华GDP的大约十％来自金融，保险和房地产，而在货物生产行业的就业仅是全国平均水平的一半。[211]渥太华市是第二大雇主[212][213]渥太华警察局雇用了大约2,100名员工，以及13,300名全职同等非警务员工。[214][215]
2016年，渥太华在2012年的平均增长率上增加了10,000个工作岗位，比1990年代后期相对慢。[197][216]该市追踪的所有主要集群都在2014年至2019年之间的就业增加。[217]2010年代的主要增长领域包括地方和联邦政府，金融和住宿。[197]在2008年至2020年之间，政府雇员的数量有所增长和高科技工作的减少，从2003年到2008年逆转了以前的趋势。[216][217]
渥太华已经是加拿大主要城市中最大的农村经济。[218]在渥太华，农村经济为GDP贡献了超过10亿美元。仅农业就占4亿美元，其中1.367亿美元是农场销售。[219]农村经济活动包括农业，零售，建筑，林业和采矿（汇总），旅游业，制造业，个人和商业服务以及运输，仅举几例。从1996年到2001年，农村就业人士增长了18％。[218]
媒体
渥太华印刷了三本主要的当地报纸：两家英语报纸，渥太华公民建立为Bytown包1845年和渥太华太阳，还有一家法国报纸Le Droit.[220][221]这座城市也是电视广播网络和系统的本地电台的所在地CBC和CTV，以及英语和法国广播电台。[222][223][224]
除了市场的当地媒体服务外，渥太华还有几个国家媒体运营，包括CPAC（加拿大国家立法机关广播公司）[225]以及几乎所有加拿大电视，广播和印刷品中所有主要新闻媒体组织的议会局工作人员。这座城市也是该市总部的所在地加拿大广播公司.[226]
教育
中学和中学教育
渥太华有四个主要的公立学校董事会：英语，英语天主教，法语和法语天主教。英语这门语言渥太华 - 卡尔顿地区学校董事会（OCDSB）是拥有147所学校的最大董事会，[227]其次是英语天主教徒渥太华天主教学校董事会有85所学校。[228]两个法语板是法国天主教徒Conseildesécoles天主教有49所学校[229]和法国人conseildesécoles公开了安大略省有37所学校。[230]渥太华也有很多私立学校不是董事会的一部分。[231]
这渥太华公共图书馆是1906年创建的卡内基图书馆系统。[232]截至2008年[更新]该图书馆系统在其34个分支机构和两个移动库中有230万个项目。[233]在2020年进行了大约950万贷款，大约670万个实体贷款和剩余的数字贷款。[234]
高等教育和研究
渥太华被称为加拿大最受教育的城市，超过一半的人口从大学和/或大学毕业。[235]渥太华的人均浓度最高工程师，科学家们，以及居民博士学位在加拿大。[236]该市有两所主要的公立大学和两个主要的公立大学。
- 卡尔顿大学成立于1942年，旨在满足返回第二次世界大战的退伍军人的需求，后来成为安大略省第一座私立的非宗派学院。随着时间的流逝，卡尔顿（Carleton）过渡到了今天的高级综合大学。[237]大学的主要校园位于渥太华南部和道德的湖。卡尔顿的天主教徒附属大学学院是多米尼加大学学院。[238]
- 这渥太华大学（最初被命名为“ Bytown学院”）是1848年在该市建立的第一家大专院校。后来，该大学成长为世界上最大的英语双语大学。[239]它也是U15，加拿大一群备受推崇的研究密集型大学。[240]该大学的主要校园在桑迪山附近，就与城市的市区核心相邻。渥太华大学的天主教徒附属大学学院是圣保罗大学。
- 阿冈昆学院是一所应用艺术学院，成立于1967年。其主要校园位于城市景观邻里大学病房。学院为国家首都地区以及安大略省东部，西方魁北克， 和纽约州北部.[241]学院有卫星校园彭布罗克和珀斯，以及四个国际校园通过其国际离岸合作伙伴关系。
- CollègeLaCité是安大略省最大的法语学院。其校园成立于1989年，位于航空大路在里面卡森草地邻里。LaCité有卫星校园霍克斯伯里和一个商业办公室多伦多.
大都市地区的其他学院和大学都位于邻近的加蒂诺（Gatineau），包括魁北克大学Outaouais，Cégepde l'Outaouais， 和遗产学院.[242]
公共卫生
渥太华市有六家活跃的一般医疗医院：昆士威卡尔顿医院，渥太华医院（公民医院，综合医院，河滨医院），蒙福特医院， 和安大略省东部儿童医院。还存在一些专业的医院设施，例如世界知名度渥太华大学心脏研究所， 这皇家渥太华心理健康中心和ÉlisabethBruyère医院。[243]在邻近的郊区和通勤城镇中，还有几家医院和主要医疗中心。这渥太华大学医学院操作教学医院与整个城市的合作伙伴结合。[244]
渥太华是众多主要医疗机构和机构的总部加拿大红十字会，加拿大血液服务，加拿大卫生部，加拿大医学协会，加拿大皇家医师和外科医生学院，加拿大护士协会，和加拿大医学委员会.
文化和现代生活
传统上偏向市场（在低城镇），议会山和金三角（两者都在市区 - 市区）一直是渥太华文化场景的焦点。[245]现代通道，例如惠灵顿街，里多街，苏塞克斯驱动器，埃尔金街，银行街，萨默塞特街，普雷斯顿街，里士满路韦斯特伯勒， 和火花街除了饮食场所，咖啡馆，酒吧和夜总会外，还拥有许多精品，博物馆，剧院，画廊，地标和纪念馆的所在地。[246]
作为加拿大首都，渥太华在许多重要的文化活动中举办了许多重要的文化活动加拿大历史，包括首次访问加拿大主权—乔治六世国王， 和他的配偶，伊丽莎白女王—1939年5月19日，他的议会.[247]VE日1945年5月8日被标记为一次大型庆祝活动[248]第一次升级该国的新国旗于1965年2月15日举行[249]和联邦百年纪念于1967年7月1日庆祝。[250]女王伊丽莎白二世1982年4月17日在渥太华发行皇家宣言制定宪法法.[251]1983年查尔斯王子和威尔士戴安娜公主来到渥太华参加当时总理举办的国家晚宴皮埃尔·特鲁多（Pierre Trudeau）.[252]2011年，渥太华被选为第一个接收的城市威廉王子，剑桥公爵， 和凯瑟琳，剑桥公爵夫人在他们期间加拿大之旅.[253]
渥太华在短篇小说集中有特色只为你的眼睛， 经过伊恩·弗莱明.[254]
地标
有25个加拿大国家历史遗址在渥太华，包括劳里尔城堡，联邦广场，前渥太华教师学院和劳里尔之家。许多其他文化价值的特性已被渥太华市指定为“遗产元素”。安大略省遗产法.[255]
艺术
表演和视觉艺术
这渥太华小剧院，成立于1913年，是渥太华戏剧联盟，是渥太华运行时间最长的社区剧院公司。[256]自1969年以来，渥太华一直是国家艺术中心的所在地，国家艺术中心是一个主要的表演艺术场所，拥有四个阶段，并且是该地区的所在地国家艺术中心乐团， 这渥太华交响乐团和Opera Lyra Ottawa.[257]
成立于1975年，伟大的加拿大剧院公司专门研究地方一级的加拿大戏剧。[258]城市博物馆的景观著名是包含加拿大九个国家博物馆中的六个，即加拿大农业和美食博物馆， 这加拿大航空和太空博物馆， 这加拿大科学技术博物馆，加拿大自然博物馆，加拿大战争博物馆和加拿大国家美术馆。[259]这加拿大国家美术馆;由著名建筑师设计Moshe Safdie，这是一个永久的家玛曼雕塑。[260]这加拿大战争博物馆房屋超过375万件文物，并于2005年被转移到扩大的设施。[261]加拿大自然博物馆建于1905年，并在2004年至2010年之间进行了重大翻新，导致了核心蓝鲸骨架，并创建了每月的夜总会体验，大自然夜曲.[262][263][264]
美食
渥太华是许多地区菜肴的所在地。一个有传统法国加拿大根源的城市，例如poutine在整个城市提供。但是，许多人考虑沙瓦尔马渥太华的官方菜。[265]渥太华比中东以外的世界任何地方都拥有更多的沙瓦尔马商店。[266]这座城市也是“渥太华式”比萨饼的所在地。通常由厚实的面包皮，略带辣的比萨饼酱组成，浇头烘烤在浓重的奶酪下，保持浇头柔软。[267]海狸尾巴，是1970年代在渥太华制造的炸面团糕点。Le Cordon Bleu在桑迪山（Sandy Hill）的渥太华中部社区拥有长期建立的烹饪艺术研究所。这是北美Le Cordon Bleu的唯一校园。[268]
节日
渥太华举办各种季节性活动，例如Winterlude，加拿大最大的节日，[269]和加拿大国庆日在议会山和周围市区的庆祝活动，以及蓝调，加拿大郁金香节，渥太华龙船节，渥太华国际爵士音乐节，边缘节，资本自豪， 和Cityfolk节，它们已经成长为世界上同类节日中最大的节日。[270][271]2010年，渥太华的节日产业获得了ifea北美城市类别的“世界节和活动城市奖”，人口在500,000至1,000,000之间。[272]
运动的
职业运动
在渥太华运动历史可以追溯到19世纪。该市目前是四个职业运动队的所在地。这渥太华参议员，是一支专业的冰球队国家曲棍球联盟。渥太华的参议员历史可以追溯到1883年，特许经营将继续赢得十一斯坦利杯。该团队是大西洋分部的成员，并在加拿大轮胎中心.[273]
这渥太华红色是一支专业的加拿大足球队加拿大足球联盟.[274]以前是渥太华粗糙的车手该城市代表这座城市。该团队的历史可以追溯到1876年，是北美最古老，历史最悠久的职业运动队之一。职业足球俱乐部，渥太华亚特比特托，在加拿大英超联赛。该团队由西班牙俱乐部建立马德里·阿特西托，以及Redblacks，在TD Place Stadium.[275]这渥太华二十一点是一支职业篮球队，在加拿大精英篮球联盟，从TD Place Arena.[276][277]这渥太华泰坦在边境联盟在雷蒙德·查伯特·格兰特·桑顿公园.[278]渥太华以前是渥太华Lynx， 一个三重俱乐部以及渥太华冠军，一支独立的棒球队坎 - 阿姆联盟.[279]
大学运动
渥太华大学和卡尔顿大学大学队逐鹿你运动在各种运动中。Algonquin College和CollègeLaCité团队参加OCAA.
这卡尔顿乌鸦在全国排名篮球和足球。[280]卡尔顿男子篮球节目是有史以来最伟大的节目，赢得了过去19个中的16场全国冠军.[281]这渥太华吉格斯在篮球和足球中排名全国。[282]
非专业和业余运动
几支非专业团队也在渥太华比赛，包括渥太华67少年冰球团队。[283]这座城市是各种各样的业余团队运动的所在地，例如足球，篮球，棒球，冰壶，划船，最终的， 和赛马.[284]休闲娱乐活动，例如溜冰，骑自行车，网球，远足，航行，打高尔夫球，滑雪， 和钓鱼/冰钓也很受欢迎。[284]
政府与政治
这渥太华市是一个单层市政当局，这意味着它本身就是一个人口普查部门并且上面没有县或地区政府，并且没有提供市政服务的辅助市政当局。[285][286]渥太华由24名成员管理渥太华市议会由23位议员组成，每个议员代表一个病房和市长吉姆·沃森在2018年安大略市选举，以全市投票选出。[287]
除了成为加拿大的首都，渥太华在地方政治上在政治上是多种多样的。传统上，大多数城市都支持自由党在联邦选举中。[288][289]自由主义者最安全的区域是由法语，特别是在Vanier和Central Gloucester。[288]渥太华中部通常更多剩下 - 清除，新民主党在那里赢得了骑马。[290]渥太华的一些郊区是秋千地区，例如中央尼佩恩。秋千地区的另一个例子是奥尔良，尽管它经常与自由党的法语人口一致。[288]在市中心外面的骑行，例如卡纳塔（Kanata），巴尔哈文（Barrhaven）和农村地区，在财政和社会上往往更加保守。[288]在以前的乡镇尤其如此西卡尔顿，古尔本，里多和奥斯古德，这与周围的保守区域更一致县.[288]前乡镇的农村地区坎伯兰郡尽管他们的支持最近削弱了，但传统上支持自由党，但传统上支持自由党。[288]
目前，渥太华是130个使馆.[291]另外49个国家认可美国的使馆和任务去加拿大。[291]
运输
公共交通工具
渥太华的公共交通系统由OC Transpo.[292]OC Transpo操作一个集成的多模式快速运输系统，其中包括：
- 这O-Train轻轨系统。四线公共铁路系统包括两条现有线路和目前正在建设的两条线。
- 巨大巴士快速运输（BRT）使用一系列专用公交道路的系统通道，以及城市街道和高速公路上的保留车道。通道在停车设施和全站设施之间有很长的距离（包括平台，人行道，票价门，售票站，电梯和便利店）。它将渥太华的郊区连接到内城。快速巴士服务网络每周7天全天运作，到达西部的卡纳塔（Kanata）郊区社区，西南部的巴尔哈文（Barrhaven），东方的奥尔莱恩斯（Orléans）以及南部的南钥匙。[296]
- 一支普通，铰接式和双层公共汽车车队为190多个当地公交路线。[296]OC Transpo和基于魁北克Sociétédede l'Outaouais（Sto）在渥太华和加蒂诺之间运营公交运输服务。OC Transpo还针对被称为Paratranspo的残疾人开展门到门的巴士服务。[292]有一个建议的LRT系统那可以将渥太华与加蒂诺联系起来。[297]
机场
这渥太华麦克唐纳 - 赛车国际机场是该市的主要机场。还有三个主要的区域机场Gatineau-Ottawa行政机场，渥太华/鲤鱼机场， 和渥太华/罗克克利夫机场.[298]
城市间运输
渥太华站是个主要的城市间火车站由通过导轨。它位于东部4公里（2.5英里）市中心在东道花园（毗邻O-TrainTremblay站）并通过铁路服务走廊路线。[299][300]该市还由城市间客车服务服务费城车站在西南郊区社区巴尔哈文.[301]
Intercity Bus服务目前由整个城市的各个站点的许多承运人提供，前者关闭后渥太华中央车站巴士总站2021年6月1日。主要承运人包括：Megabus，安大略省北国，Autobus Gatineau，[302][303][304]和OrléansExpress.[305]
街道和高速公路
渥太华市拥有超过12200公里（7,600英里）的道路，以及一系列高速公路。主要高速公路是东 - 西省高速公路417（被指定为皇后区和一部分跨加拿大高速公路），渥太华 - 卡尔顿高速公路174（以前是省级公路17），高速公路7，以及南北省高速公路416（被指定为退伍军人的纪念公路），它连接到其他400系列高速公路通过401。[306][307]从市中心也有高速公路连接到Autoroute 5和Autoroute 50，在邻近的加蒂诺。[308]
该市还拥有几个风景秀丽的公园道和长廊，例如约翰·A·麦克唐纳公园爵士（以前是渥太华河百汇），开车上校，伊丽莎白女王车道， 这乔治 - étienne爵士卡地亚公园大道（以前是洛克克利夫公园大道）和航空大路。国家首都委员会管理着连接渥太华河两边的主要景点的礼仪路线，包括联邦大道.[309]
骑自行车网络
无数铺路多用途步道，主要由国家首都委员会这座城市蜿蜒穿过首都的大部分地区，包括沿着渥太华河，里多河和里多运河。这些途径用于运输，旅游和娱乐。由于许多街道要幺有宽阔的路线或自行车道，因此骑自行车是多达2.5％的公民使用的一种运输方式，包括冬季。这是加拿大任何主要城市中最大的百分比。[310][311][312]截至2015年12月31日，在渥太华发现了超过900公里（560英里）的自行车设施，其中包括435公里（270英里）的多用途途径，8公里（5.0英里）的自行车轨道，200公里（120英里）公路自行车道和257公里（160英里）的铺路肩膀。[313]2011年至2014年之间增加了204公里（127英里）的新自行车设施。[313]
许多市中心的街道仅限制行人。整个长度火花街变成了行人购物中心1966年。[314]自1960年以来，仅在周六，周日以及选定的假期和活动中保留其他途径，街道和大路。[315]2021年，市议会一致批准偏向市场公共领域计划使市场更大无车和行人友好。[316]从2009年到2015年，NCC介绍了Capital Bixi自行车共享系统。这一直持续到该计划从2015年至2018年被Velogo公司接管，当时合作伙伴关系停止。[317][318]踏板车共享系统此后，在市中心和市中心引入。
著名的人
也可以看看
脚注
参考
- ^肯尼迪，瑞安（2008年12月8日）。“一些蓝色和白色的东西要感谢”.Metro International.存档从2011年5月22日的原始。检索4月29日2022.
- ^“渥太华”。大不列颠学生百科全书。百科全书大不列颠公司，2014年。ISBN 978-1-62513-172-0.存档来自2016年6月11日的原始。检索11月15日2015.
- ^彼得·汉姆（Peter Hum）（2009年11月9日）。“ O-Town Originals”.渥太华公民.Postmedia网络.存档来自2015年1月4日的原始。检索1月4日2015.
- ^一个b蒙塔古（Art Montague）（2008）。渥太华的一切（PDF）。MacIntyre Purcell Publishing。存档原本的（PDF）2012年4月26日。检索7月14日2011.
- ^“普查概况，2021年普查渥太华，[城市人口普查细分]，安大略省”.存档从2022年2月9日的原始。检索2月9日2021.
- ^一个b贾斯汀·爱德华兹;道格拉斯·艾维森（Douglas Ivison）（2005）。加拿大市中心：写作加拿大城市。多伦多大学出版社。 p。 35。ISBN 978-0-8020-8668-6.存档从2016年5月20日的原始。检索11月15日2015.
- ^一个b“加拿大和人口普查分区（市政当局）的人口和住所，2006年和2011年人口普查 - 100％数据”。加拿大统计局。存档从2013年5月25日的原始。检索2月10日2010.
- ^“对加拿大，省和地区以及城市地区的人口和住宅，2006年和2001年人口普查 - 100％数据”。加拿大统计局。 2008年11月5日。存档从2022年7月14日的原始。检索9月23日2011.
- ^“人口和住宅计数，对于人口普查大都市地区，2006年和2011年人口普查 - 100％数据”。加拿大统计局。 2008年11月5日。存档从2013年5月25日的原始。检索9月23日2011.
- ^“人口和住所计数：加拿大和人口中心”.加拿大统计局。 2022年2月9日。检索2月11日2022.
- ^“渥太华市 - 设计C”。渥太华。 2010年5月20日。原本的2012年1月18日。检索10月26日2011.
- ^“融洽相处 /报告”。渥太华。 2011。存档来自2012年1月18日的原始。检索10月26日2011.
- ^“表36-10-0468-01国内生产总值（GDP）以基本价格，人口普查大都市地区（CMA）（x 1,000,000）”.加拿大统计局。 2017年1月27日。存档从2021年1月22日的原始。检索4月24日2021.
- ^“《国家资本法》（R. S. C.，1985，c。N-4）”（PDF）。司法部。2011年6月22日。13时间表（第2节）“国家首都地区的描述”。存档（PDF）来自2011年8月11日的原始。检索7月8日2011.
- ^Bosc，马克； Gagnon，André，编辑。 （2017）。“渥太华作为政府所在地”.下议院程序和实践（第三版）。
- ^“ Bytown的简短历史”.经营渥太华。经营渥太华。存档从2021年5月2日的原始。检索5月2日2021.
- ^“加拿大渥太华最聪明的城市吗？.国家邮政.Postmedia新闻。检索6月26日2013.
- ^“渥太华的七个国家博物馆”.渥太华旅游。渥太华旅游与会议管理局公司存档从2021年5月2日的原始。检索5月2日2021.
- ^“加拿大在2019年连续第三次打破了渥太华的胜利”.城市新闻。罗杰斯体育与媒体。检索7月23日2022.
- ^“渥太华每年吸引超过1100万游客”.渥太华公民。媒体。检索7月23日2022.
- ^艾伦·雷本（Alan Rayburn）（2001）。加拿大命名：有关加拿大地方名字的故事。多伦多大学出版社。 p。 231。ISBN 978-0-8020-8293-0.存档从2016年5月20日的原始。检索11月15日2015.
- ^一个b“渥太华（开）”.加拿大百科全书.存档来自2013年12月13日的原始。检索2月24日2009.
- ^Algonquin Way，词典，“odàwàg”关联存档2022年7月14日在Wayback Machine
- ^“渥太华市 - 土着关系”.存档从2022年7月14日的原始。检索2月4日2022.
- ^约翰·泰勒（John Taylor）（2019年3月11日）。“渥太华”.加拿大百科全书.存档从2022年7月14日的原始。检索8月26日2021.
- ^Meredith Jean Black（2018年10月9日）。“ Algonquin”.加拿大百科全书.存档从2021年8月17日的原件。检索8月26日2021.
- ^威廉·J·米勒（William J. Miller）（2015）。地质：地壳科学（插图）。P. F. Collier＆Son Company。p。37. ggkey：Y3TD08H3RAT。存档从2016年5月10日的原始。检索11月15日2015.
- ^“尚普兰海：昨天这里，明天走了”.地球上的水。 2013年4月15日。存档从2022年7月14日的原始。检索7月13日2022.
- ^一个bPilon，Jean -Luc。“渥太华下河谷的古老历史”（PDF）.渥太华河遗产委员会。安大略考古学 - 加拿大文明博物馆。存档（PDF）来自2016年3月4日的原始。检索11月9日2015.
- ^“里多运河吸引了定居者”.Elocal职位.存档从2022年7月14日的原始。检索5月2日2021.
- ^国防部（2018年4月12日）。“在哥伦比亚前北美的战争”.www.canada.ca.存档从2022年3月24日的原始。检索7月13日2022.
- ^伍兹1980，p。 5。
- ^伍兹1980，p。 7。
- ^Van de Wetering 1997，p。 123。
- ^Lee 2006，p。 16。
- ^一个b泰勒（Taylor）1986，p。 11。
- ^Lee 2006，p。 20。
- ^Van de Wetering 1997，p。 11。
- ^伍兹1980，p。 60。
- ^“ Bytown-渥太华的历史学会”.www.thistoricalsocietottawa.ca.存档从2022年7月14日的原始。检索7月10日2022.
- ^Legget 1986，第22–24页。
- ^泰勒（Taylor）1986.
- ^“时间表 - 知道你的渥太华！”。 Bytown博物馆。 2010年原本的2013年1月18日。检索7月2日2011.
- ^Mika＆Mika 1982，p。 114。
- ^“闪闪发光的战争”.加拿大百科全书.存档来自2018年12月15日的原始。检索12月14日2018.
- ^马丁1997，p。 22。
- ^Bryan D. Cook（2015）。介绍威廉·皮特曼·莱特（William Pittman Lett）：渥太华的第一个城市店员和巴德（1819-1892）。 B.D.C.渥太华咨询。 p。 412。ISBN 978-1-771363-42-6.
- ^渥太华市议会，1875年5月31日，关于索登夫人赔偿的动议，由Aldermen Rocque Ans Pratte感动。
- ^Lett，W。P.向城市宪法委员会提出建议，1877年8月10日，渥太华市档案馆 /mg 037-8-1 p。77。
- ^一个b鲍威尔，詹姆斯。“维多利亚女王选择渥太华 - 渥太华历史学会”.www.thistoricalsocietottawa.ca.存档从2021年11月22日的原始。检索7月14日2022.
- ^骑士，大卫B（1991）。选择加拿大的资本：议会制度中的冲突解决。卡尔顿大学出版社。pp。47–50。
- ^骑士，大卫B（1991）。选择加拿大的资本：议会制度中的冲突解决。卡尔顿大学出版社。第71页。
- ^骑士，大卫B（1991）。选择加拿大的资本：议会制度中的冲突解决。卡尔顿大学出版社。第74-86页
- ^骑士，大卫B（1991）。选择加拿大的资本：议会制度中的冲突解决。卡尔顿大学出版社。第88页。类别
- ^“多伦多要成为加拿大首都”.多伦多市。 2017年11月23日。检索8月10日2022.
- ^骑士，大卫B（1991）。选择加拿大的资本：议会制度中的冲突解决。卡尔顿大学出版社。pp。208
- ^骑士，大卫B（1991）。选择加拿大的资本：议会制度中的冲突解决。卡尔顿大学出版社。pp。129
- ^骑士，大卫B（1991）。选择加拿大的资本：议会制度中的冲突解决。卡尔顿大学出版社。第156-164页
- ^“负责人，埃德蒙爵士国家历史悠久的人”.www.pc.gc.ca.存档从2022年7月14日的原始。检索7月14日2022.
- ^骑士，大卫B（1991）。选择加拿大的资本：议会制度中的冲突解决。卡尔顿大学出版社。pp。1
- ^骑士，大卫B（1991）。选择加拿大的资本：议会制度中的冲突解决。卡尔顿大学出版社。pp。1，334-335
- ^“制造资本”.国家首都委员会。存档原本的2007年1月8日。检索12月24日2010.
- ^一个b诺斯；骑士（1991）。选择加拿大的资本：议会制度中的冲突解决。Carleton Library系列的第168期，ISSN 0576-7784（修订版）。McGill-Queen's Press - Mqup。p。236。ISBN 978-0-88629-148-8.存档从2016年5月2日的原始。检索11月15日2015.
- ^索尔·伯纳德·科恩（Saul Bernard Cohen）（2003）。世界体系的地缘政治。罗曼和小菲尔德。 p。 122。ISBN 978-0-8476-9907-0.存档从2016年4月24日的原始。检索11月15日2015.
- ^一个b“为什么渥太华被选为联邦首都？”。存档原本的2011年2月2日。检索11月25日2014.
- ^骑士，大卫B（1991）。选择加拿大的资本：议会制度中的冲突解决。卡尔顿大学出版社。pp。1，243
- ^“里多运河 - 渥太华的历史学会”.www.thistoricalsocietottawa.ca.存档从2022年7月14日的原始。检索7月14日2022.
- ^马克·布里（Mark Bourrie）（1996）。加拿大议会大楼。 Dundurn Press Ltd. p。 19。ISBN 978-0-88882-190-4.存档从2016年5月22日的原始。检索11月15日2015.
- ^“议会大楼”.parl.gc.ca。存档原本的2015年11月13日。检索12月3日2018.
- ^“建筑，1859- 1916年”。存档原本的2014年12月28日。
- ^伍兹1980，p。 107。
- ^“渥太华历史 - 1886- 1890年”。 Bytown博物馆。存档原本的2013年1月2日。检索8月10日2011.
- ^渥太华，插图历史，约翰·H·泰勒（John H. Taylor）。第102页。JameLorimer and Company Publishing。
- ^“乔迪尔瀑布”.存档来自2014年12月28日的原始。检索12月28日2014.
- ^Van de Wetering 1997，p。 28。
- ^CBC新闻渥太华。“渥太华的原始LRT：首都有68年的有轨电车”.存档从2022年7月14日的原始。检索7月10日2022.
- ^“渥太华和赫尔消防基金的报告，1900年，渥太华”（PDF）。Rolla L. Crain Co（加拿大档案CD书籍）。1900年12月31日。第5-12页。存档原本的（PDF）2011年7月6日。检索7月7日2011.
- ^Van de Wetering 1997，p。 57。
- ^渥太华和赫尔消防基金（1900）。渥太华和赫尔火灾救济基金的报告，1900 [Microform]。canadiana.org。[渥太华？：s.n。]ISBN 978-0-665-11661-2.
- ^“还记得吗？赫尔和渥太华在火焰中”.渥太华的Citynews.存档从2021年5月18日的原件。检索7月14日2022.
- ^丹尼（Globerman）（2017年5月14日）。“渥太华在图片中的过去：震惊城市的灾难”.存档从2021年1月18日的原始。检索7月14日2022.
- ^“渥太华的旧火车站：100年的时间表”.渥太华公民.存档来自2018年8月6日的原始。检索1月27日2019.
- ^Van de Wetering 1997，p。 41。
- ^Hale 2011，p。 108。
- ^戴夫·穆灵顿（Dave Mullington）（2005）。办公链：渥太华早期市长的传记素描（1847- 1948年）。综合商店出版社。p。120。ISBN 978-1-897113-17-2.存档来自2016年4月28日的原始。检索11月15日2015.
- ^读者的摘要协会（加拿大）（2004年）。加拿大地图集：我们的国家，环境和人民。读者消化协会（加拿大）。p。40。ISBN 978-1-55365-082-9.存档从2016年6月29日的原始。检索11月15日2015.
- ^“ historicplaces.ca”。历史学家。存档从2016年3月16日的原始。检索4月16日2016.
- ^“蒙特利尔公报 - Google新闻档案搜索”.news.google.com。检索7月10日2022.
- ^鲍威尔，詹姆斯。“渥太华美丽：格雷报告 - 渥太华的历史学会”.www.thistoricalsocietottawa.ca.存档从2021年12月2日的原始。检索7月14日2022.
- ^一个b“格雷伯报告”.渥太华。存档原本的2014年10月6日。
- ^“随着时间的推移计划”.国家首都委员会。存档原本的2011年11月14日。检索11月1日2009.
- ^Donna L. Erickson（2006）。Metrogreen：连接北美城市的开放空间。岛出版社。 p。 113。ISBN 978-1-55963-843-2.存档从2016年5月12日的原始。检索11月15日2015.
- ^Keshen＆St-Onge 2001，p。 360。
- ^“关于我们”.NCC-CCN.存档从2022年3月3日的原件。检索7月10日2022.
- ^“关于NCC”.存档来自2015年1月28日的原始。检索12月20日2014.
- ^“ 1054年年度登记册，1927年联邦区委员会。.webcache.googleusercontent.com。检索8月13日2022.
- ^一个b泰勒（Taylor）1986，第186-194页。
- ^“渥太华岛：绿岛是城市的历史缩影”.奥托瓦奇素。检索7月14日2022.
- ^Hale 2011，p。 217。
- ^一个bLarisa V. Shavinina（2004）。矽谷北：高科技的创新和企业家群。 Elsevier。 p。 15。ISBN 978-0-08-044457-4.存档从2016年5月4日的原始。检索11月15日2015.
- ^加拿大，国家研究委员会（2019年3月19日）。“ NRC的创新人才”.NRC.CANADA.CA.存档来自2021年2月1日的原始。检索7月10日2022.
- ^CBC新闻渥太华（2009年6月29日）。“渥太华仍然是矽谷北吗？”.
- ^“阿冈昆土地要求”.安大略省.存档从2022年3月26日的原始。检索7月13日2022.
- ^安大略省的algonquins;安大略省政府；加拿大政府。“原则上的协议”（PDF）。p。2.3.5。存档（PDF）从2022年7月14日的原始。检索7月13日2022.
- ^“渥太华之城法案，1999年，第14章，时间表E”。安大略省服务/安大略省立法会议。2010年。存档来自2011年8月8日的原始。检索9月29日2011.
- ^“加拿大市政选举”.pdba.georgetown.edu.存档从2010年6月20日的原始。检索7月10日2022.
- ^CBC新闻渥太华（2006年11月13日）。“奥布莱恩（O'Brien）与渥太华市长竞赛逃跑”.存档从2022年3月10日的原件。检索7月10日2022.
- ^CBC新闻渥太华（2007年5月29日）。“提出广泛的LRT计划的运输工作组：来源”.存档从2022年7月10日的原始。检索7月10日2022.
- ^“沃森赢得了渥太华市长的比赛”.CBC新闻。 2010年10月25日。原本的2010年10月27日。
- ^“理事会通过的最后一项协议”.CBC新闻。 2012年10月10日。存档来自2013年1月11日的原始。检索9月19日2014.
- ^“理事会最终前进到兰斯当岛项目”.渥太华公民。 2012年10月11日。存档从2019年7月5日的原始。检索1月27日2019.
- ^“渥太华的LRT成为现实，“ 4关键日期”.CBC新闻.存档来自2019年9月3日的原始。检索9月6日2019.
- ^渥太华市。“渥太华的城市次级”（PDF）.
- ^一个bcdef“渥太华社区”。渥太华房地产。存档来自2014年8月19日的原始。检索8月15日2014.
- ^“Orléans的心”.渥太华旅游。检索7月17日2022.
- ^“渥太华农村社区”。渥太华 - 卡尔顿农村理事会。2002。存档来自2011年11月13日的原始。检索6月2日2011.
- ^“安大略省的官方路线图”.安大略省。检索7月17日2022.
- ^MinistèredesTransports。“魁北克官方路线图”.
- ^一个bc“渥太华的社区”。谷歌地图。 2011。存档来自2011年11月27日的原始。检索6月2日2011.
- ^渥太华市（2008）。“分区时间表A”（PDF）.
- ^“Orléans|渥太华住在这里”。 2018年1月29日。检索10月22日2022.
- ^“卡纳塔中央”.渥太华旅游。检索7月17日2022.
- ^“ Nepean |加拿大百科全书”.www.thecanadianencyclopedia.ca。检索7月17日2022.
- ^香农·里基茨（Shannon Ricketts）；莱斯利·梅特兰（Leslie Maitland）；杰奎琳·哈克（Jacqueline Hucker）（2004）。加拿大建筑风格指南。多伦多大学出版社。 p。 73。ISBN 978-1-55111-546-7.存档从2016年5月2日的原始。检索11月15日2015.
- ^克里斯（2016年6月21日）。“渥太华的公寓，1955年”.历史记录。检索7月25日2022.
- ^渥太华市（2019年）。“佛罗伦萨街58号的遗产研究”（PDF）。 p。 14。
- ^Keshen＆St-Onge 2001，p。 455。
- ^“伸手去找星星：克拉里奇眼睛计划在小意大利建造60层楼的住宅塔”.渥太华商业杂志。检索7月25日2022.
- ^加拿大政府，公共工程和政府服务加拿大（2014年8月8日）。“ NPMS程序 - 管理遗产物业的项目 - 专业领域 - NPMS-不动产 - PSPC”.www.tpsgc-pwgsc.gc.ca。检索7月25日2022.
- ^加拿大政府，公共服务和采购加拿大（2015年7月31日）。“恢复和现代化加拿大大楼参议院-CACA.CA”.www.tpsgc-pwgsc.gc.ca。检索7月25日2022.
- ^“任务和任务”。国家首都委员会。2008年10月10日。原本的2011年5月9日。检索6月8日2011.
- ^“亚当：NCC和勒布雷顿公寓 - 都在谈论，没有行动吗？”.奥托瓦奇素。检索7月25日2022.
- ^加拿大政府，公共服务和采购加拿大（2020年7月17日）。“国家资本委员会：程序与房屋事务常务委员会 - 2020年2月27日-PSPC”.www.tpsgc-pwgsc.gc.ca。检索7月25日2022.
- ^加拿大财政部秘书处。“气候地区 - 开放政府门户”.open.canada.ca。检索7月17日2022.
- ^“ PHZ1981-2010”.加拿大的植物坚硬网站。加拿大自然资源。存档从2018年8月7日的原始。检索12月14日2018.
- ^加拿大，环境与气候变化（2013年9月25日）。“加拿大气候正常1981- 2010年数据 - 气候 - 环境与气候变化加拿大”.气候.weather.gc.ca.存档从2020年7月12日的原始。检索7月13日2022.
- ^一个bc“加拿大气候正常1981 - 2010年车站数据：安大略省渥太华”。加拿大环境部。 2011年10月31日。存档从2016年6月10日的原始。检索5月17日2016.
- ^一个b“渥太华CDA”。加拿大环境部。 2013年9月25日。存档来自2016年8月6日的原始。检索6月10日2016.
- ^一个bcdefg加拿大，环境与气候变化（2013年9月25日）。“加拿大气候正常1981- 2010年数据 - 气候 - 环境与气候变化加拿大”.气候.weather.gc.ca。检索7月17日2022.
- ^一个b克洛斯，罗斯；西米德，吉尔斯；穆洛克，约翰。“安大略省和魁北克的天气：图形区域预测33”（PDF）。加拿大NAV。pp。92–94，74–75。
- ^“ 2010年5月的每日数据报告”。加拿大环境部。 2015年9月22日。存档来自2016年8月6日的原始。检索6月10日2016.
- ^“ 1874年1月的每日数据报告”。加拿大环境部。 2015年9月22日。存档来自2016年8月6日的原始。检索6月10日2016.
- ^“ 1875年11月的每日数据报告”。加拿大环境部。 2015年9月22日。存档来自2016年8月6日的原始。检索6月10日2016.
- ^“ 1884年8月的每日数据报告”。加拿大环境部。 2015年9月22日。存档来自2016年8月6日的原始。检索6月10日2016.
- ^“ 2011年2月的每日数据报告”。加拿大环境部。 2015年9月22日。存档来自2016年8月6日的原始。检索6月10日2016.
- ^“ 2012年3月的每日数据报告”。加拿大环境部。 2015年9月22日。存档来自2016年8月6日的原始。检索6月10日2016.
- ^“ 2012年12月的每日数据报告”。加拿大环境部。 2015年9月22日。存档来自2016年8月6日的原始。检索6月10日2016.
- ^“ 2017年2月的每日数据报告”。加拿大环境部。 2011年10月31日。存档来自2017年2月26日的原始。检索2月25日2017.
- ^“加拿大渥太华 - 详细的气候信息和每月天气预报”.天气地图集。 Yu Media Group。存档来自2019年7月6日的原始。检索7月6日2019.
- ^“ 1981年至2010年加拿大气候正常”。加拿大环境部。2013年7月2日。气候ID：6106000。原本的2020年7月18日。检索7月19日2013.
- ^“ 2015年10月的每日数据报告”。加拿大环境部。2015年9月22日。气候ID：6106000。存档来自2016年8月6日的原始。检索2月9日2016.
- ^“ 2012年3月的每日数据报告”。加拿大环境部。2015年9月22日。气候ID：6106000。存档来自2016年8月6日的原始。检索6月10日2016.
- ^“ 2012年12月的每日数据报告”。加拿大环境部。2015年9月22日。气候ID：6106000。存档来自2016年8月6日的原始。检索6月10日2016.
- ^“本周在安大略省多年来达到最高的电力”。天气网络。 2018年7月2日。存档来自2018年7月3日的原始。检索7月3日2018.
- ^乔治·里普利（George Ripley）；查尔斯·安德森·达娜（Charles Anderson Dana）（1875年）。美国环岛：一部流行的常识词典。阿普尔顿。 p。 733。存档从2016年5月28日的原始。检索11月15日2015.
- ^加拿大公园局，加拿大政府（2019年4月17日）。“历史和文化 - 里多运河国家历史遗址”.www.pc.gc.ca。检索8月13日2022.
- ^加拿大政府，加拿大自然资源（2015年12月7日）。“ Geoscan搜索结果：FastLink”.geoscan.nrcan.gc.ca。检索8月13日2022.
- ^加拿大政府，加拿大自然资源。“加拿大东部的地震区”.Earthquakescanada.nrcan.gc.ca。检索8月13日2022.
- ^“地震（渥太华）”。加拿大自然资源。存档原本的2013年4月8日。检索4月4日2013.
- ^“地震摇晃渥太华”.渥太华公民。 2006年2月24日。原本的2012年2月13日。检索4月17日2011.
- ^“ 5.5级 - 加拿大安大略省 - 皇家边境地区”。 USGS。 2010年6月23日。原本的2010年6月26日。检索6月23日2010.
- ^“地震摇晃渥太华”.CTV。 2013年5月17日。存档从2013年5月18日的原始。检索5月17日2013.
- ^“里多运河滑道 - 国家首都委员会::”。加拿大遗产。2011年3月7日。检索6月7日2011.
{{}}：CS1维护：url-status（链接） - ^“里多运河”。联合国教科文组织世界遗产中心。存档来自2011年9月6日的原始。检索5月27日2011.
- ^罗杰斯，理查德。“渥太华的下城”。IGS。存档从2021年6月24日的原始。检索5月2日2021.
- ^渥太华市。“ Centretown社区设计计划，第1部分”（PDF）。检索8月13日2022.
- ^渥太华市（2017年7月20日）。“ Centretown社区设计计划”.存档从2022年1月14日的原件。检索7月13日2022.
- ^加拿大政府，公共服务和采购加拿大（2015年7月31日）。“发现议会区 - 加拿大议会区 - PSPC”.www.tpsgc-pwgsc.gc.ca.存档从2022年6月21日的原始。检索7月13日2022.
- ^“总理和枢密院办公室”.www.pc.gc.ca.存档从2022年5月7日的原件。检索7月13日2022.
- ^贾科莫（Panico）（2019年11月1日）。商人说：“ Sparks Street的巨大分歧对业务有害”.CBC新闻渥太华.存档从2020年11月1日的原始。检索7月13日2022.
- ^加拿大，最高法院（2001年1月1日）。“加拿大最高法院 - 法院 - SCC大楼”.www.scc-csc.ca.存档从2022年6月3日的原始。检索7月13日2022.
- ^Eran Razin;帕特里克·史密斯（Patrick J. Smith）（2006）。大都会理事：加拿大案件，比较课程。艾伯塔大学。 p。79.ISBN 978-965-493-285-1。检索11月15日2015.
- ^一个b“加拿大联邦法律合并，《国家资本法》”.law-lois.justice.gc.ca。 2013年9月30日。存档从2022年5月2日的原始。检索7月13日2022.
- ^Erickson，Donna L（2004）。“历史悠久的城市形式与当代绿道实施的关系：威斯康星州密尔沃基（美国）和安大略省（加拿大）渥太华的比较”。景观和城市规划.68（2-3）：206。Citeseerx 10.1.1.508.4274.doi：10.1016/S0169-2046（03）00160-9.S2CID 86215921.
- ^杰西卡·布朗；诺拉·米切尔（Nora J. Mitchell）；迈克尔·贝雷斯福德（Michael Beresford）编辑。（2005）。受保护的景观方法：联系自然，文化和社区。IUCN-世界保护联盟。p。195。ISBN 978-2-8317-0797-6.
- ^“人口变化，渥太华市，1901 - 2006年”。存档原本的2013年5月22日。检索3月18日2013.
- ^Sado，E。V。; Vos，M。A.（1976）。“渥太华 - 卡尔顿地区市政当局的建筑总计资源”（PDF）。安大略省矿业部。存档（PDF）来自2016年3月4日的原始。检索4月9日2017.
- ^“人口，土地面积和人口密度：人口普查划分和细分=人口，Sucrficie etdensitédelo人口：分区和分区。.Archive.org。 1978年。存档从2016年3月17日的原始。检索4月9日2017.
- ^“搜索人口普查”。加拿大统计局。2012年7月4日。原本的2013年1月15日。检索3月18日2013.
- ^一个b“ 2001年社区资料 - 安大略省渥太华（城市）”.加拿大统计局。 2007年2月1日。存档从2008年12月7日的原始。检索9月22日2011.
- ^“ 2001年社区资料 - 安大略省渥太华（城市/解散）”。加拿大统计局。 2007年2月1日。存档来自2013年10月15日的原始。检索4月17日2011.
- ^一个b“来自2006年人口普查的社区概况 - 安大略省渥太华（城市）”.加拿大统计局。 2010年12月6日。存档来自2012年9月18日的原始。检索9月22日2011.
- ^“人口和居住罪：加拿大，省份和领土，人口普查和人口普查分区（市政当局），安大略省”.加拿大统计局。 2022年2月9日。存档从2022年5月12日的原始。检索3月27日2022.
- ^“人口和居住罪：加拿大，省份和地区，人口普查区和人口普查集团”.加拿大统计局。 2022年2月9日。存档从2022年3月27日的原件。检索3月28日2022.
- ^“人口普查概况，2016年人口普查 - 渥太华，城市[人口普查细分]，安大略省和加拿大[国家]”.加拿大统计局。加拿大政府。 2017年2月8日。存档从2021年5月19日的原件。检索5月18日2021.
- ^一个b加拿大政府，加拿大统计局（2022年10月26日）。“人口普查概况，2021年人口普查”.www12.statcan.gc.ca。检索11月9日2022.
- ^“人口普查概况，2016年人口普查 - 渥太华，城市[人口普查细分]，安大略省和安大略省[省]”.加拿大统计局。加拿大政府。 2017年2月8日。存档从2020年8月6日的原始。检索7月16日2019.
- ^一个b“ 2011年全国家庭调查概况”。加拿大统计局。 2013年5月8日。存档来自2014年8月8日的原始。检索9月19日2014.
- ^“双语政策”。渥太华市。 2011年原本的2011年8月14日。检索7月22日2011.
- ^珍妮·柴郡（Jenny Cheshire）（1991）。世界各地的英语：社会语言学观点。剑桥大学出版社。 p。 134。ISBN 978-0-521-39565-6.存档来自2016年4月26日的原始。检索11月15日2015.
- ^“收入重点表，2016年人口普查”.加拿大统计局。加拿大政府。 2017年2月8日。存档来自2019年9月30日的原始。检索9月24日2019.
- ^“人口普查概况，2016年人口普查 - 渥太华，城市[人口普查细分]，安大略省和加拿大[国家]”.加拿大统计局。加拿大政府。 2017年2月8日。存档从2020年8月6日的原始。检索9月24日2019.
- ^“劳动力和就业”.渥太华的见解。检索7月24日2022.
- ^“ 4月份的大量工作获得了该地区创纪录的就业水平”.奥托瓦奇素。检索7月25日2022.
- ^“生活城市排名|默瑟”.MobilityExchange.mercer.com.存档来自2018年4月18日的原始。检索9月24日2019.
- ^“生态城市排名”。 Mercer.com。 2010年8月16日。存档从2013年6月22日的原始。检索6月30日2010.
- ^一个bc渥太华市（2016年）。“就业调查”（PDF）.
- ^“鉴于绿灯的六年合并国防总部”.麦克林的。加拿大出版社。 2013年12月13日。存档从2014年11月29日的原始。检索9月20日2014.
- ^“关于礼仪的警卫”。加拿大政府。存档原本的2014年9月16日。检索9月19日2014.
- ^萨利，大卫（2018年5月25日）。“渥太华商业杂志”.
- ^“经济影响研究”.渥太华旅游。检索7月25日2022.
- ^Intervistas（2020）。“渥太华旅游业的经济影响”（PDF）。渥太华市。
- ^“随着地区的失业率达到6.8％，有史以来高高的技术工作”.www.ottawacitizen.com.存档从2015年11月17日的原始。检索10月13日2015.
- ^Leonel CoronaTreviño；JérômeDoutriaux;Sarfraz A. Mian（2006）。在北美建立知识区域：新兴技术创新极点。爱德华·埃尔加出版社。 p。 101。ISBN 978-1-84542-430-5.存档从2016年4月30日的原始。检索11月15日2015.
- ^尼克·诺瓦科夫斯基； RémyTremblay（2007）。渥太华高科技部门的观点。彼得·朗。 pp。43–71。ISBN 978-90-5201-370-1.存档从2016年5月13日的原始。检索11月15日2015.
- ^琼斯，艾莉森（2017年2月8日）。“ 2016年加拿大人口普查：安大略省的增长仍在放缓，但前往西部的人可能很快回来了”.国家邮政。多伦多。检索2月8日2017.
- ^“ 2006年渥太华市健康状况报告”（PDF）。渥太华公共卫生。2006年原本的（PDF）2012年1月18日。检索10月7日2011.
- ^“渥太华市 - 40岁。渥太华市的主要雇主，2006年”。渥太华。存档来自2011年11月28日的原始。检索8月2日2011.
- ^“ Ocri |生命科学”。 ocri.ca.存档原本的2011年8月7日。检索8月2日2011.
- ^“渥太华市 - 40岁。渥太华市的主要雇主，2006年”。渥太华。 2008。存档来自2011年11月28日的原始。检索8月3日2011.
- ^“渥太华的生命体征2010”（PDF）。渥太华社区基金会。2010年原本的（PDF）2011年7月17日。检索8月5日2011.
- ^“加拿大 - 加拿大主要城市劳动力市场的工业结构”（PDF）。芦苇施工数据。 2009年11月。存档（PDF）来自2012年1月19日的原始。检索8月5日2011.
- ^“渥太华市 - 赔偿”。渥太华。存档来自2010年12月30日的原始。检索8月5日2011.
- ^“全职等效（FTE）计数-2019”.Open.ottawa.ca。检索7月25日2022.
- ^“关于我们”.www.ottawapolice.ca。 2021年4月12日。检索7月25日2022.
- ^一个b渥太华市（2009年5月）。“ 2008年年度发展报告”（PDF）.存档（PDF）从2020年8月6日的原始。检索9月22日2019.
- ^一个b渥太华市（2021）。“ 2020年年度发展报告”（PDF）.
- ^一个b“渥太华城市UPS在农村经济上支出”.渥太华商业杂志.存档从2020年11月13日的原始。检索11月9日2020.
- ^Khamsehzadeh，Armin。“渥太华经济”.存档从2020年11月9日的原始。检索11月9日2020.
- ^“找到报纸”。新闻媒体加拿大。2015年11月20日。存档从2021年11月9日的原始。检索12月14日2018.
- ^“渥太华报纸”.www.all-about-ottawa.com。检索7月25日2022.
- ^“ Cjroradio |渥太华|社区广播电台”.cjroradio.存档从2022年7月14日的原始。检索7月13日2022.
- ^“ Nouvelles d'Ottawa-Gatineau，Météo等| ICI Radio-canada.ca”.加拿大无线电（用法语）。存档从2022年7月12日的原始。检索7月13日2022.
- ^“观看CTV新闻|本地视频| CTV新闻渥太华”.渥太华.ctvnews.ca.存档从2022年7月5日的原始。检索7月13日2022.
- ^“关于CPAC”.CPAC.存档从2018年7月20日的原始。检索7月20日2018.
- ^“加拿大广播中心|加拿大百科全书”.www.thecanadianencyclopedia.ca.存档从2022年1月30日的原始。检索7月13日2022.
- ^“ OCDSB-ABOUT OCDSB”。 OCDSB.CA。存档原本的2011年4月12日。检索3月13日2011.
- ^“渥太华天主教学校董事会”。Ottawacatholicschools.ca。2010年5月7日。原本的2011年3月11日。检索3月13日2011.
- ^“ CECCE：列表”。conseildesécoles天主教徒中心。2004年5月21日。存档来自2011年3月26日的原始。检索3月13日2011.
- ^“ Accueil”。Conseildesécoles公开了安大略省。存档来自2011年4月11日的原始。检索3月13日2011.
- ^“渥太华私立学校|我们的孩子”.www.ourkids.net.存档从2021年8月3日的原件。检索7月13日2022.
- ^“渥太华室的笔记……卡内基图书馆 - 渥太华的第一个公共图书馆 - 2006年4月30日100年的公共图书馆”。渥太华公共图书馆。存档原本的2011年7月6日。检索3月12日2011.
- ^“战略方向和优先事项2008- 2011年”（PDF）。渥太华公共图书馆。2008年原本的（PDF）2011年6月7日。检索3月12日2011.
- ^“年度报告-2021 |渥太华公共图书馆”.Bibliioottawalibrary.ca。检索7月25日2022.
- ^“关于渥太华的快速事实”。渥太华市。存档从2010年3月5日的原始。检索6月30日2010.
- ^Zakaluzny，罗马。“渥太华的科技行业必须从这里去哪里？”.渥太华商业杂志。存档原本的2007年9月28日。检索4月16日2007.
- ^“ 2014年大学排名：全面的结果”.麦克林的.存档来自2014年9月29日的原始。检索10月15日2014.
- ^Trick，David（2015）。“隶属大学和联邦大学作为大学差异的来源”（PDF）.安大略省高等教育质量理事会.
- ^“渥太华大学 - 快速事实2014”（PDF）。渥太华大学。存档（PDF）从2014年10月29日的原始。检索10月15日2014.
- ^“ U15提交给研发专家审查小组”（PDF）。审查联邦对研发的支持。2011年2月18日。原本的（PDF）2012年3月13日。检索5月25日2012.
- ^“安大略省的大学”.Ontariocolleges.ca。检索7月25日2022.
- ^加拿大，全球事务（2018年9月6日）。“大学地图”.www.educanada.ca。检索7月25日2022.
- ^“寻找医疗保健”。渥太华市。存档原本的2014年11月1日。检索9月20日2014.
- ^“附属教学医院”.uottawa.ca。检索8月11日2022.
- ^Hale 2011，第59-60页。
- ^Hale 2011，第61-68页。
- ^亚瑟·布斯菲尔德； Garry Toffoli（1989）。皇家春天：1939年的皇家之旅和加拿大的女王母亲。 Dundurn Press Ltd. p。 34。ISBN 978-1-55002-065-6.存档从2016年4月25日的原始。检索11月15日2015.
- ^J. L. Granatstein（2005年3月21日）。最后一场好战争：1939 - 1945年第二次世界大战中加拿大的插图历史。道格拉斯和麦金太尔。 pp。223 - 。ISBN 978-1-55054-913-3。检索11月15日2015.
- ^露丝·索尔斯基（Ruth Solski）（2006）。加拿大庆祝活动的大书：4 - 6年级。 S＆S学习材料。 p。 83。ISBN 978-1-55035-851-3.存档从2016年4月25日的原始。检索11月15日2015.
- ^道格拉斯·奥德（Douglas Ord）（2003）。加拿大国家美术馆：思想，艺术，建筑。 McGill-Queen's Press - Mqup。 p。 369。ISBN 978-0-7735-2509-2.存档从2016年5月2日的原始。检索11月15日2015.
- ^德里克·海斯（Derek Hayes）（2008）。加拿大：插图历史。道格拉斯和麦金太尔。 p。 271。ISBN 978-1-55365-259-5.存档从2016年5月5日的原始。检索11月15日2015.
- ^“加拿大公主迪公主”.地球和邮件。 2011年6月22日。存档从2011年6月25日的原始。检索6月25日2011.
- ^“皇家巡回赛始于不休闲的行走”.纪事报。哈利法克斯ns。加拿大媒体。2011年6月30日。原本的2011年7月2日。检索6月30日2011.
- ^“安德鲁·金：只有我们的眼睛，跟踪渥太华的邦德”.奥托瓦奇素。检索7月25日2022.
- ^“遗产名称计划”。渥太华市。 2011。存档来自2011年6月17日的原始。检索6月8日2011.
- ^Hale 2011，p。 60。
- ^“ NAC历史”。国家艺术中心。1970年3月17日。原本的2011年6月21日。检索6月7日2011.
- ^“加拿大剧院公司”。加拿大剧院百科全书。2011年1月13日。存档来自2012年2月4日的原始。检索9月1日2011.
- ^“渥太华城市 - 博物馆和历史”。渥太华市。存档原本的2011年5月30日。检索6月7日2011.
- ^“加拿大国家美术馆 - 渥太华旅游官员”。 ottawatourism.ca。存档原本的2011年10月6日。检索6月7日2011.
- ^“ harmuseum.ca - 关于博物馆 - 任务”。文明。存档来自2011年10月27日的原始。检索10月7日2011.
- ^加拿大（2011年1月19日）。“博物馆历史|加拿大自然博物馆”。 Nature.ca。存档从2014年11月9日的原始。检索6月7日2011.
- ^CBC新闻渥太华（2012年）。“自然博物馆变成夜总会”.
- ^“在渥太华的加拿大自然博物馆展出的稀有蓝鲸骨架”.theestar.com。 2010年6月4日。检索7月25日2022.
- ^“渥太华的官方食物：什么菜定义了我们？”。CBC新闻。CBC。2015年12月9日。检索8月20日2022.
- ^迪克曼，布鲁斯。“沙瓦玛：渥太华美食的主食”。渥太华公民。检索8月20日2022.
- ^Gankina，索尼娅。“渥太华披萨播客庆祝渥太华式披萨的独特性”.APT 613。检索8月20日2022.
- ^“ Le Cordon Bleu”.Le Cordon Bleu。 Le Cordon Bleu。检索8月22日2022.
- ^巴克兰，杰森（2010年7月4日）。“ 2. Winterlude - 加拿大最大的节日”。 Money.ca.smn.com。存档原本的2011年10月9日。检索7月13日2011.
- ^“渥太华蓝调”。渥太华信息指南。2011年原本的2011年7月4日。检索6月29日2011.
- ^克拉珀顿，妮娜。“渥太华郁金香节”.妮娜（Nina）.存档从2022年4月10日的原件。检索4月10日2022.
- ^“ 2010年IFEA世界节和活动城市奖”。国际节日与活动协会。2010年9月16日。原本的2011年7月13日。检索6月29日2011.
- ^唐·周刊；克里·班克斯（Kerry Banks）（2002）。曲棍球最不寻常的记录的非官方指南。灰石书。 pp。122–。ISBN 978-1-55054-942-3.存档从2016年5月13日的原始。检索11月15日2015.
- ^“政治障碍几乎所有的障碍都使团队在2013年击中场''.多伦多太阳 - 运动。 2011年6月29日。存档来自2011年6月7日的原始。检索7月29日2011.
- ^“体育场轮廓”.渥太华亚特比特托.存档从2020年2月13日的原始。检索7月14日2022.
- ^“渥太华二十一点明年春天跃升为行动”。 CBC新闻。 2019年11月20日。存档从2019年11月28日的原始。检索3月11日2020.
- ^“渥太华天鹰踢出了加拿大国家篮球联盟”.CBC新闻.存档从2022年3月7日的原件。检索7月13日2022.
- ^“渥太华体育场|渥太华泰坦棒球俱乐部”.ottawatitans.com.存档从2022年3月7日的原件。检索7月13日2022.
- ^“渥太华冠军离开了新联盟的2020年阵容”.CBC新闻.存档从2022年3月7日的原件。检索7月13日2022.
- ^“ - 全国排名的男子团队占上风”。加拿大篮球。 2009年原本的2011年7月27日。检索7月7日2011.
- ^贝恩斯，蒂姆。“王朝？没有什么比Carleton Ravens男子篮球队所做的那样了”.渥太华太阳。检索8月14日2022.
- ^“全国十大更新：五个团队保持排名”。 2020年1月14日。存档从2020年11月24日的原始。检索7月13日2022.
- ^马克·科尔尼（Mark Kearney）；兰迪·雷（Randy Ray）（2009）。加拿大琐事的大书。邓德出版社。 pp。241 - 。ISBN 978-1-55488-417-9。检索11月15日2015.
- ^一个b“运动和户外”。渥太华市。存档原本的2011年9月6日。检索7月7日2011.
- ^Enid Slack; Rupak Chattopadhyay（2009）。联邦系统中资本城市的财务和治理。 McGill-Queen's Press - Mqup。 p。 61。ISBN 978-0-7735-3565-7.存档来自2016年4月29日的原始。检索11月15日2015.
- ^“安大略省市政当局| amo”.www.amo.on.ca.存档从2022年4月12日的原件。检索7月14日2022.
- ^“市长和市议员|渥太华市”.渥太华。检索7月25日2022.
- ^一个bcdef托尼·希尔（Tony L. Hill）（2002）。加拿大政治，骑行：对加拿大301联邦选举区的深入分析。前景公园出版社。 p。 184。ISBN 978-0-9723436-0-2.存档来自2016年6月9日的原始。检索11月15日2015.
- ^派珀，吉利安（2021年9月21日）。“在表演联邦投票中，渥太华仍然是自由的据点”.资本电流。检索7月25日2022.
- ^“前渥太华中心议员保罗·杜瓦（Paul Dewar）：1963-2019”.奥托瓦奇素。检索8月14日2022.
- ^一个b“任务负责人”。w01.international.gc.ca。2009年10月27日。原本的2009年3月18日。检索11月3日2010.
- ^一个b“关于OC Transpo”。 OC Transpo。 2009。存档从2010年11月13日的原始。检索1月6日2011.
- ^“我们的服务”.OC Transpo.存档从2020年2月17日的原始。检索2月16日2020.
- ^“扩展O-Train服务”.OC Transpo.存档从2020年2月16日的原始。检索2月16日2020.
- ^“第2阶段渥太华”.stage2lrt.ca。 2015年7月22日。存档从2016年3月22日的原始。检索4月16日2016.
- ^一个b“服务类型”.OC Transpo.存档从2020年2月17日的原始。检索2月16日2020.
- ^“加蒂诺（Gatineau）透露2.1b lrt计划，眼睛2028发射”.CBC。 2018年6月20日。存档从2018年11月14日的原始。检索12月20日2018.
- ^劳拉·普鲁杜（Laura Purdom）；唐纳德·卡洛尔（Donald Carroll）；罗伯特·霍姆斯（Robert Holmes）（2003）。旅行者的同伴加拿大东部。地球pequot。 p。 70。ISBN 978-0-7627-2332-4.存档来自2016年4月29日的原始。检索11月15日2015.
- ^“ tremblay”.OC Transpo.存档从2021年10月7日的原件。检索6月4日2021.
- ^“渥太华火车站”.通过加拿大铁路.存档从2021年6月3日的原始。检索6月4日2021.
- ^“ Fallowfield火车站”.通过加拿大铁路.存档从2021年6月4日的原始。检索6月4日2021.
- ^“公交车站| Megabus”.ca.megabus.com.存档从2021年5月23日的原始。检索6月4日2021.
- ^“渥太华代理机构 - 更改接送和下车|安大略省北国”.antarionorthland.ca.存档从2021年6月4日的原始。检索6月4日2021.
- ^“ Autobus Gatineau日程安排 - Grand Romus / Ottawa -Ottawa / Grand Romes”.Autobusgatineau.com.存档从2021年5月16日的原件。检索6月4日2021.
- ^“从蒙特利尔到渥太华旅行”.奥尔良表达.存档从2022年2月23日的原始。检索2月23日2022.
- ^高速公路，跨加拿大。“安大略省跨加拿大高速公路行程和城镇”.跨加拿大高速公路.存档从2022年1月19日的原始。检索7月13日2022.
- ^“安大略高速公路416历史 - 安大略省国王的公路”.www.thekingshighway.ca。检索7月25日2022.
- ^“故事地图系列”.ncc-ccn.maps.arcgis.com。检索7月25日2022.
- ^“国家首都委员会网站联邦大道”。存档原本的2006年2月9日。检索2月11日2008.
- ^“运输环境与可持续性”。渥太华的见解。检索8月5日2022.
{{}}：CS1维护：url-status（链接） - ^“统计 - 渥太华计数”。渥太华。存档从2011年5月19日的原始。检索6月7日2011.
- ^“资本道路战略计划”.NCC-CCN。检索7月25日2022.
- ^一个b“自行车网络信息”.渥太华。渥太华市。存档来自2016年9月18日的原件。
- ^“火花街”。 NCC手表。存档来自2011年6月17日的原始。检索6月8日2011.
- ^“资本道路”.国家首都委员会。 2010年6月10日。原本的2011年7月8日。检索6月23日2010.
- ^“偏向市场公共领域计划”。渥太华市。2021年10月1日。检索8月5日2022.
{{}}：CS1维护：url-status（链接） - ^“ Historicicplaces.ca -Capital Bixi带渥太华：踏板进入过去！”.www.historicplaces.ca。检索7月25日2022.
- ^“渥太华公园在城市街道上返回自行车共享计划”.渥太华。 2021年3月25日。检索7月25日2022.
参考书目
- Brault，Lucien（1946）。渥太华新旧。渥太华历史信息研究所。OCLC 2947504.
- Hale，James（2011）。弗洛默的渥太华。约翰·威利（John Wiley）和儿子。ISBN 978-0-470-68158-9.存档从2016年5月18日的原始。检索11月15日2015.
- Keshen，杰夫； St-Onge，Nicole（2001）。渥太华 - 资本。渥太华大学出版社。ISBN 978-0-7766-0521-0.存档从2016年4月24日的原始。检索11月15日2015.
- Lee，David（2006）。木材国王和棚户区：渥太华山谷的伐木和伐木。 James Lorimer＆Company。ISBN 978-1-55028-922-0.存档从2016年5月12日的原始。检索11月15日2015.
- Legget，Robert（1986）。里多水道。多伦多大学出版社。ISBN 0-8020-6591-0.存档从2016年5月14日的原始。检索11月15日2015.
- 马丁，卡罗尔（1997）。渥太华：颜色。Formac Publishing Company。ISBN 978-0-88780-396-3.存档从2016年5月6日的原始。检索11月15日2015.
- 米卡，尼克； Mika，Helma（1982）。Bytown：渥太华初期。 Mika Publishing Company。ISBN 0-919303-60-9.
- 泰勒（John H.）（1986）。渥太华：插图历史。 J. Lorimer。ISBN 978-0-88862-981-4.
- Van de Wetering，Marion（1997）。渥太华专辑：我们的瞥见。 Dundurn Press Ltd.ISBN 978-0-88882-195-9.存档从2016年5月12日的原始。检索11月15日2015.
- 伍兹，雪莉E. Jr.（1980）。渥太华：加拿大首都。加拿大Doubleday。ISBN 0-385-14722-8.
外部链接
与渥太华附近的地方 | |
|---|---|
渥太华
类别
安大略门户
Wikiproject
安大略门户