东正教图hed典圣经佳能

这东正教图hed典圣经佳能是基督教圣经在两者中使用东方东正教埃塞俄比亚和厄立特里亚传统的教堂：埃塞俄比亚东正教图hed教堂和厄立特里亚东正教图hed教堂。它是81本书，是最大，最多样化的圣经典范在传统中基督教世界.

西方学者将佳能的书籍归类为两类 - 较窄的佳能，主要由熟悉的书组成西方，以及更广泛的佳能，其中包括九本其他书籍。

目前尚不知道它是一本已发表的汇编。一些书籍虽然被认为是规范的，但很难找到，甚至在教堂的祖国中也没有广泛使用埃塞俄比亚和厄立特里亚.^[1][2]

狭窄的圣经经典

旧约

东正教tewhedo更狭窄旧约佳能包含整个已建立的希伯来语原始人。此外，除了前两本书马卡比，东正教Tewahedo佳能还包含整个天主教徒Deuterocanon。除此之外，正统的图hedo旧约包括Manasseh的祈祷，3埃兹拉， 和4 Ezra，也出现在其他的教规中基督教传统。东正教佳肴独有的是耶利米的副虫（4 Baruch），禧年，以诺，以及三本书Meqabyan.

书的书哀叹，耶利米， 和巴鲁克，以及耶利米的信和4 Baruch，都被正统的Tewahedo教堂视为规范。另外，第一，第二和第三埃塞俄比亚马卡比书也是佳能的一部分；当他们共享一个通用名称时，它们与马卡比书在其他传统中已知或已被封为著作。最后，在东正教的Tewahedo传统中，3 Ezra被称为第二Ezra，4 Ezra被称为EzraSutu'el，Manasseh的祈祷被纳入第二编年史.

新约

东正教tewhedo更狭窄新约佳能由整本27本书组成克里斯蒂安·普罗卡农，这几乎在整个基督教世界中被普遍接受。^[1]

更广泛的圣经经典

来自Debre Damo修道院的埃塞俄比亚东正教和尚，有一条照明的圣经

埃塞俄比亚didascalia

埃塞俄比亚的didascalia或didesqelya是一本教会秩序的书，分别是43章，不同于Didascalia Apostolorum，但类似于书I – VII使徒宪法，最有可能起源的地方。^[2]

翻译成英语

一个将完整的埃塞俄比亚佳能转化为英语为了埃塞俄比亚人的利益外籍人士进展中。^[3]

东正教圣经中的书籍清单

脚注

进一步阅读

• 丹尼尔·阿斯法（Assefa）。“埃塞俄比亚东正教教堂（EOTC）的圣经典范。”东正教基督教圣经的牛津手册（2022）：211 FF
• 约基督教联盟。2022。完整的54本书apocrypha：2022版与申迪尔卡农（Deuterocanon），1-3 Enoch，Giants，Jasher，Jasher，Jubilees，Pseudepigrapha和Apostolic父亲。盟约出版社。
• Curtin，D.P。编辑。 （2018）。埃塞俄比亚马卡比的第一本书。纽约，纽约：巴恩斯和贵族出版社。
• Harden，J.M。，编辑。 （1920）。埃塞俄比亚didascalia.
• Mikre-Sellassie，Gebre-Amanuel（1993）。“圣经及其在埃塞俄比亚东正教教会中的经典”。圣经翻译.44（1）：111–123。doi：10.1177/026009359304400102.
• 普拉特，托马斯·佩尔（Thomas Pell）编辑。 （1834）。埃塞俄比亚didascalia；或者，在阿比西尼亚教堂收到的使徒宪法的埃塞俄比亚版本。伦敦：英国和爱尔兰东方翻译基金。
• Wanger，Anke（2011），埃塞俄比亚东正教教堂的圣经典范（PDF），欧几里得大学
• 贝恩斯，莱斯利（2012）。“埃塞俄比亚东正教教堂的佳能中的以诺和禧年”。在F. Mason，Eric；凯利（Coblentz Bautch），凯利（Kelley）；金·哈金斯（Kim Harkins），安吉拉（Angela）；A. Machiela，丹尼尔（编辑）。所有世代的老师：为纪念詹姆斯·C·范德卡姆（James C. Vanderkam）的散文（2卷）。卷。 2.莱顿，波士顿：布里尔。第799–818页 - 通过Academia.edu。

外部链接

• Biblia Aethiopica—奥古斯特·迪尔曼等埃塞俄比亚圣经的在线版
• 埃塞俄比亚东正教圣经项目的官方网站
• 你的圣经中有什么？ - 比较犹太，东正教，天主教，叙利亚，埃塞俄比亚和新教教规的图表（《圣经学习杂志》 11月8日。
• 东正教基督教教堂的圣经典范孔塔坦斯·西马基斯（Contantinus Siamakis），研究1，2008