北爱尔兰

北爱尔兰
国歌： 各种各样的
Location of Northern Ireland (dark green) – in Europe (green & dark grey) – in the United Kingdom (green)
北爱尔兰的位置（深绿色）

- 在欧洲（绿色和深灰色）
- 在里面英国（绿色）

地位国家
（组成单位）
首都
和最大的城市
贝尔法斯特
54°36'5°55'W/54.600°N 5.917°W
官方语言
区域和少数族裔语言阿尔斯特苏格兰人
种族
（2021）
宗教
（2021）
政府综合下放立法机关内部酉君主立宪制
查尔斯三世
空的
空的
英国议会
•国务卿克里斯·希顿·哈里斯（Chris Heaton-Harris）
•下议院18议员（650）
立法机关北爱尔兰议会
权力
1921年5月3日
1973年7月18日
1974年7月17日
1998年11月19日
区域
• 全部的
14,130公里2（5,460平方米）[3]
人口
•2021人口普查
1,903,100
• 密度
135/公里2（349.6/sq mi）
GVA2020估计
• 全部的436.64亿英镑[4]
• 人均£23,035
HDI （2019）0.899[5]
很高
货币磅英镑（英镑;£）
时区世界标准时间（格林威治标准时间）
• 夏天 （dst）
世界标准时间+1（英国夏季时间）
日期格式dd/mm/yyyy（广告）
驾驶方剩下
通话代码+44[C]
ISO 3166代码GB-nir
  1. 北爱尔兰的官方旗帜是联合杰克de jure.[6]这阿尔斯特横幅被北爱尔兰议会从1953年到后者于1973年被废除。阿尔斯特横幅仍然被某些组织和实体使用，并在作为国家队比赛时代表北爱尔兰代表北爱尔兰。看北爱尔兰国旗问题更多。
  2. ^爱尔兰人是北爱尔兰的官方语言。[7]英语用作事实上政府和外交的语言，是de jure法律程序的语言。爱尔兰和阿尔斯特苏格兰人都有语言专员[8]并且是英国公认的少数语言。[9]
  3. ^+44在打电话时始终是28个。该法规为028，在英国，来自爱尔兰共和国的048被视为国内电话。
Northern Ireland – Counties
北爱尔兰的传统县

北爱尔兰（爱尔兰人：Tuaisceart Éireann[ˈt̪ˠuəʃcəɾˠt̪ˠe。]（听）；[10]阿尔斯特 - 斯科特：Norlin Airlann）是英国，位于岛的东北爱尔兰， 那是各种描述作为一个国家，省或地区。[3][11][12][13][14]北爱尔兰股票一个开放的边界与南部和西部爱尔兰共和国。在2021，其人口为1,903,100，[15]约占27％爱尔兰的人口约有3％英国的人口。这北爱尔兰议会（通俗地称为Stormont位置之后），由1998年北爱尔兰法，负责一系列下放政策事项，而其他领域则为英国政府。北爱尔兰在多个地区与爱尔兰共和国合作。[16]

北爱尔兰成立于1921年5月，当时爱尔兰被划分了由爱尔兰政府1920年，为六个东北县。正如预期的那样，北爱尔兰有一个工会主义者多数人想留在英国；[17]他们通常是新教后代来自英国的殖民者。同时，大多数南爱尔兰（这成为爱尔兰自由国家在1922年），北爱尔兰有很大的少数人爱尔兰民族主义者和天主教徒谁想要一个联合独立爱尔兰.[18]如今，前者一般认为自己是英国人，后者通常将自己视为爱尔兰人，而北爱尔兰或阿尔斯特所有背景都有很大的少数人声称身份。[19]

北爱尔兰的创建伴随着捍卫和反对分区的暴力事件。期间1920 - 22年的冲突，首都贝尔法斯特看到少校社区暴力，主要在新教联盟主义者和天主教民族主义平民之间。[20]超过500人被杀[21]超过10,000人成为难民，主要是天主教徒。[22]在接下来的五十年中，北爱尔兰有一系列不间断的工会党政府.[23]有非正式的相互隔离由两个社区，[24]工会主义政府被指控歧视爱尔兰民族主义者和天主教少数民族。[25]在1960年代后期，结束歧视的运动反对天主教徒和民族主义者反对忠诚主义者，谁将其视为共和党人正面。[26]这个动乱引发了麻烦这是三十年的冲突，涉及共和党和忠诚的准军事人员和国家部队，夺取了3500多人的生命，其他50,000人受伤。[27][28]1998年耶稣受难日协议是迈出的重大步骤和平进程， 包含准军事裁军和安全标准化，尽管宗派主义种族隔离仍然是主要的社会问题，零星的暴力仍在继续。[29]

这北爱尔兰经济在爱尔兰分区时，爱尔兰的工业化最多，但拒绝了，由于麻烦的政治和社会动荡而加剧了下降。[30]自1990年代后期以来，它的经济发展幅度很大。最初的增长来自和平红利“并增加了与爱尔兰共和国的贸易，继续从世界各地的旅游业，投资和商业大幅增长。北爱尔兰的失业率在1986年达到17.2％，下降到2014年6月至8月的6.1％一年中下降1.2个百分点[31]类似于英国6.2％的数字。[32]

北爱尔兰，爱尔兰其他地区和英国其他地区之间的文化联系很复杂，北爱尔兰都共享爱尔兰文化和英国文化。在许多运动中爱尔兰一支球队，与北爱尔兰国家橄榄球队是这个例外。北爱尔兰分开竞争在英联邦游戏，北爱尔兰的人们可能会争夺大不列颠或者爱尔兰在奥运会.

历史

主要文章：北爱尔兰的历史
也可以看看：爱尔兰历史和阿尔斯特§历史
加农炮德里城墙

现在是北爱尔兰的地区长期以来被本地人居住盖尔讲爱尔兰的人，主要是天主教徒。[33]它由几个盖尔王国和领土组成，是该省的一部分阿尔斯特。在1169年，爱尔兰被一个联盟入侵在英国王冠的指挥下，部队迅速覆盖并占领了该岛的大部分地区，始于800年的外国中央当局。阿尔斯特以外的地方迅速将抵抗的尝试迅速粉碎。与该国其他地区不同，盖尔机构仅以分散的，偏远的口袋继续进行，阿尔斯特的主要王国将与该省所包含的英国权威保持完好无损东海岸地区最接近英国。在随后的几个世纪中，面对爱尔兰的抵抗，英国的力量逐渐侵蚀。最终仅被沦为都柏林及其郊区。什么时候亨利八世于16世纪推出爱尔兰的都铎式重新征服，阿尔斯特曾经最有效地抵抗。在里面九年战争（1594–1603），由两个最强大的阿尔斯特领主领导的盖尔酋长联盟，休·罗·奥多内尔（Hugh Roe O'Donnell）和泰隆伯爵反对爱尔兰的英国政府。以阿尔斯特为主导的联盟代表了第一个爱尔兰联合队伍（先前的抵抗一直是本地化的）。尽管能够在早期与西班牙结盟和重大胜利，但在英格兰在英格兰取得胜利后，不可避免的失败几乎可以保证围攻金塞尔。1607年，叛乱的领导人逃到欧洲大陆与阿尔斯特大部分的盖尔贵族一起。他们的土地被没收皇冠并以讲英语的新教徒殖民定居者来自英国，在阿尔斯特的种植园。这导致了许多阿尔斯特城镇的建立，并创造了持久的阿尔斯特新教徒与英国有联系的社区。这爱尔兰叛乱1641年始于阿尔斯特。叛军希望结束反天主教歧视，更大的爱尔兰自治，并倒退种植园。它发展成为爱尔兰天主教徒和英国新教定居者之间的种族冲突，并成为更广泛的一部分三个王国的战争（1639–53），以英国议员征服。进一步的新教胜利Williamite-Jacobite战争（1688–91）固化英国国教新教徒统治爱尔兰王国。威廉特的胜利围困德里（1689）和博因之战（1690年）仍然受到北爱尔兰的一些新教徒的庆祝。[34]在此期间，更多的苏格兰新教徒迁移到阿尔斯特1690年代的苏格兰饥荒.

Scrabo塔，县倒下

继威廉特的胜利之后，与利默里克条约（1691），一系列刑法被英国国教新教统治阶级在爱尔兰。目的是劣势天主教徒，并且在较小程度上，长老会。约有25万名阿尔斯特长老会移民到英属北美1717年至1775年之间的殖民地。[35]据估计有超过2700万苏格兰爱尔兰美国人现在住在美国，[36]还有许多苏格兰 - 爱尔兰加拿大人在加拿大。在制度歧视的背景下，18世纪看到了秘密，激进的社会在阿尔斯特（Ulster）发展，并在暴力袭击中对宗派紧张局势行事。这在本世纪末，尤其是在县里升级Armagh干扰，新教徒窥视男孩战斗天主教捍卫者。这导致了新教徒的成立橙色订单。这1798年的爱尔兰叛乱由爱尔兰人;跨社区爱尔兰共和党人由贝尔法斯特长老会建立的小组，寻求爱尔兰独立。之后，政府英国王国努力合并这两个王国，试图平息宗派主义，消除歧视性法，并防止法国风格的共和主义传播。这英国英国和爱尔兰成立于1801年，由伦敦管辖。在19世纪，法律改革被称为天主教的解放继续消除对天主教徒的歧视，进步计划使租户农民能够从房东购买土地。

内政统治危机

主要文章：内政统治危机
签名阿尔斯特盟约1912年反对家庭统治

到19世纪后期爱尔兰民族主义者国会议员在威斯敏斯特犯了自由党至“爱尔兰家族统治” - 英国境内爱尔兰的自治。这是痛苦的反对爱尔兰工会主义者，其中大多数是新教徒，他们担心爱尔兰人权力下放的政府由爱尔兰民族主义者和天主教徒统治。这爱尔兰政府1886年法案和爱尔兰政府1893年法案被击败。但是，本国统治在1912年之后变成了近乎确定性1914年爱尔兰政府法被介绍了。自由党政府依赖民族主义的支持，1911年议会法阻止上议院无限期地阻止该法案。[37]

作为回应，工会主义者发誓要防止爱尔兰国内统治保守派和工会党领导者，例如Bonar Law和都柏林大律师爱德华·卡森给爱尔兰激进的工人阶级工会主义者。这引发了内政统治危机。1912年9月，超过500,000名工会主义者签署了阿尔斯特盟约，承诺以任何方式反对家庭统治，并违抗任何爱尔兰政府。[38]1914年，工会主义者走私成千上万的步枪和一轮弹药从德国帝国供阿尔斯特志愿者（UVF），一个旨在反对本国统治的准军事组织。爱尔兰民族主义者还成立了准军事组织爱尔兰志愿者。它试图确保实施国内规则，并将自己的武器偷运到爱尔兰阿尔斯特志愿者几个月后。[39]爱尔兰似乎处于内战的边缘。[40]

工会主义者在整个爱尔兰是少数派，但在该省的多数阿尔斯特，尤其是县安特里姆，下，阿尔玛和伦敦德里.[41]工会主义者辩称，如果无法停止本国统治，则应将所有或部分阿尔斯特的部分都排除在外。[42]1914年5月，英国政府提出了一项修改法案，以允许“阿尔斯特”被排除在国内统治之外。然后，就应该排除多少阿尔斯特以及多长时间的辩论。一些阿尔斯特工会主义者愿意容忍该省一些主要天主教区的“损失”。[43]危机被爆发的爆发打断了第一次世界大战1914年8月，爱尔兰参与其中。英国政府放弃了修订法案，取而代之的是匆匆完成了一项新法案1914年吊索法，在战争期间暂停本国统治，[44]在排除阿尔斯特的情况下，仍有待决定。[45]

爱尔兰的分区

主要文章：爱尔兰的分区
结果1918年在爱尔兰大选

到战争结束时（在1916年期间复活节上升发生了），大多数爱尔兰民族主义者现在都希望完全独立而不是本国统治。1919年9月，英国首相大卫·劳埃德·乔治（David Lloyd George）任务委员会计划另一项主权法案。为首英国工会主义者政治家沃尔特·朗，被称为“长委员会”。它决定应建立两个权威的政府，这是阿尔斯特九个县的一个爱尔兰理事会为了“鼓励爱尔兰统一”。[46]大多数阿尔斯特工会主义者都希望将阿尔斯特政府的领土简化为六个县，以便将其更大的新教工会主义者多数派。他们担心，如果包括太多的天主教徒和爱尔兰民族主义者，该领土将不会持久。六个县安特里姆，下，阿尔玛，伦敦德里，泰隆和费尔曼纳包括最大地区的工会主义者认为他们可以统治。[47]尽管在最后一次爱尔兰选举中，但成为北爱尔兰的地区占阿尔斯特九个县中的六个地区（1918年爱尔兰大选）费尔曼纳（Fermanagh）和泰隆（Tyrone）县曾有辛恩·费因（Sinn Fein）/民族主义党（爱尔兰议会党）多数。[48]

事件超越了政府。在1918年的爱尔兰大选中辛恩·费因党赢得了绝大多数爱尔兰席位。辛恩·费因（SinnFéin达尔·Éireann），宣布独立的爱尔兰共和国覆盖整个岛屿。许多爱尔兰共和党人归咎于英国在爱尔兰的宗派师，并认为一旦英国统治结束，阿尔斯特工会主义者的反抗将消失。[49]英国当局于1919年9月宣布达达尔（Dáil）[50]随着游击冲突的发展爱尔兰共和军（IRA）开始攻击英军。这被称为爱尔兰独立战争.[51]

1921年6月22日

同时，爱尔兰政府1920年1920年通过英国议会。它将爱尔兰分为两个自治的英国领土：六个东北县（北爱尔兰）被统治贝尔法斯特，以及其他二十六个县（南爱尔兰）都柏林。两者都有共享爱尔兰中尉，谁将任命政府和爱尔兰理事会，英国政府打算发展成为全爱尔兰议会。[52]该行为收到御批那个12月，成为1920年爱尔兰政府法。它于1921年5月3日生效，[53][54]对爱尔兰进行分区并创建北爱尔兰。选举北部议会于5月24日举行，工会主义者赢得了大多数席位。它的议会于6月7日首次开会，并成立首次权力下放的政府，由工会党领袖领导詹姆斯·克雷格（James Craig）。共和党和民族主义成员拒绝参加。乔治五世国王于6月22日在北部议会的礼仪开幕式上发表讲话。[53]

在1920 - 22年，在成为北爱尔兰的情况下，分区伴随着“辩护或反对新定居点”的暴力行为[20]- 看北爱尔兰的麻烦（1920-1922）。IRA对东北部的英军进行了袭击，但比爱尔兰南部的活跃不那么活跃。新教忠诚主义者以IRA行动的报复袭击了天主教社区。在1920年夏天，贝尔法斯特和德里爆发了宗派暴力，在天主教财产中有大量燃烧利斯本和班布里奇.[55]冲突断断续续两年，主要是贝尔法斯特，看到“野蛮和前所未有”社区暴力在新教和天主教平民之间。发生了骚乱，枪战和轰炸。房屋，企业和教堂受到攻击，人们被驱逐出工作场所和混合社区。[20]超过500人被杀[21]超过10,000人成为难民，其中大多数是天主教徒。[56]这英军部署了阿尔斯特特别警察（USC）成立是为了帮助普通警察。南加州大学几乎是新教徒，其中一些成员对天主教徒进行了报复袭击。[57]1921年7月11日建立了英军与IRA之间的休战，结束了爱尔兰大部分地区的战斗。但是，贝尔法斯特继续进行社区暴力，1922年，IRA在北爱尔兰边境地区发动了游击进攻。[58]

这盎格鲁 - 爱尔兰条约是在英国政府代表和爱尔兰共和国1921年12月6日。这创建了爱尔兰自由国家。根据条约的条款，北爱尔兰将成为自由州的一部分，除非政府选择退出国王的地址，尽管实际上分区仍在原处。[59]

这北爱尔兰的徽章在1924年至1973年之间使用

正如预期的那样，北爱尔兰议会于1922年12月7日（建立爱尔兰自由国家建立后的第二天）决定行使其选择退出自由国家的权利，通过向国王发表地址来选择退出自由国家乔治五世.[60]地址的文字是：

最仁慈的主权，我们，Your下最忠实，最忠诚的主题，国会的北爱尔兰参议员和下议院都得知了这一去世。1922年爱尔兰自由州宪法法，作为议会批准大不列颠与爱尔兰之间条约协议条款的行为，通过这个卑微的讲话，请祈祷，宣传您的威严，即议会的权力和爱尔兰自由国家的政府不再延长到北爱尔兰。[61]

不久之后，爱尔兰边界委员会成立是为了决定爱尔兰自由州和北爱尔兰之间的边界。由于爆发爱尔兰内战，委员会的工作被推迟到1925年。自由州政府和爱尔兰民族主义者希望将领土大量转移到自由州，因为许多边境地区拥有民族主义多数，而剩下的北爱尔兰太小了，无法可行。[62]但是，委员会的最终报告仅建议对领土和两个方向进行少量转移。自由州，北爱尔兰和英国政府同意压制该报告，并接受现状，尽管英国政府同意自由州将不再需要支付英国国债的份额。[63]

1925–1965

詹姆斯·克雷格（James Craig）（中锋）与北爱尔兰第一政府成员
北爱尔兰议会大楼的开放（Stormont）1932年

北爱尔兰的边界被吸引为“决定性的新教徒多数”。在创造时，北爱尔兰的人口是三分之二的新教徒和三分之一的天主教徒。[17]大多数新教徒是工会主义者/忠诚主义者，他们试图将北爱尔兰作为英国的一部分，而大多数天主教徒是爱尔兰民族主义者/共和党人，他们寻求独立爱尔兰联合。有共同的自我施加北爱尔兰的隔离在新教徒和天主教徒之间，例如教育，住房和经常就业。[64]

在最初的五十年中，北爱尔兰有一系列不间断的工会党政府.[65]这些政府的几乎每个部长都是新教徒的成员橙色订单.[66]几乎所有的法官和地方法官都是新教徒，其中许多与工会党密切相关。北爱尔兰的新警察部队是皇家阿尔斯特警察局（RUC），成功皇家爱尔兰警察（RIC）。这几乎是完全新教徒，缺乏独立性，对政府部长的指示做出了回应。RUC和储备金阿尔斯特特别警察由于IRA的威胁，（USC）被军事化警察部队。他们“可以使用特殊权力法，一项艰巨的立法，允许无逮捕令，无审判，无限搜索权以及禁止会议和出版物禁止逮捕。”[67]

这国民党是反对工会主义政府的主要政党。但是，其当选成员经常抗议弃权来自北爱尔兰议会，许多民族主义者没有在议会选举中投票。[64]反对分区的其他早期民族主义团体包括北部国家联赛（成立于1928年），北方统一议会（成立于1937年）和爱尔兰反分区联盟（成立于1945年）。[68]

工会主义政府以及一些以工会主义为主导的地方当局，被指控歧视天主教和爱尔兰民族主义少数民族；特别是结束gerrymandering选举边界，公共住房，公共部门就业和警务的分配。尽管某些个人指控是没有根据或夸大的，但有足够的案件表现出“对天主教徒有意歧视的一致且无可辩驳的模式”。[69]几十年后，工会主义者北爱尔兰第一部长，大卫·特里布尔（David Trimble），说这是天主教徒的“冷房”。[70]

1940年6月，鼓励中立的爱尔兰国家加入第二次世界大战的盟友英国首相温斯顿·丘吉尔向道伊萨奇指示Éamonde Valera英国将推动爱尔兰团结，但认为丘吉尔无法交付，德瓦拉拒绝了这一提议。[71]英国人没有告知北爱尔兰政府，他们已经向都柏林政府提出了要约，直到1970年才宣布de Valera的拒绝。

这1949年爱尔兰法案给出了第一个法律保证，即未经该地区的同意，该地区将不会停止成为英国的一部分北爱尔兰议会.

从1956年到1962年爱尔兰共和军（IRA）在北爱尔兰边境地区开展了有限的游击运动，称为边境运动。它的目的是破坏北爱尔兰的稳定，并结束分区，但失败了。[72]

1965年，北爱尔兰总理特伦斯·奥尼尔遇到了道伊萨奇，SeánLemass。这是自分割以来两位政府负责人之间的第一次会议。[73]

麻烦

主要文章：麻烦

这些麻烦始于1960年代后期，包括大约30年的重复暴力行为，在此期间有3254人被杀[74]有超过50,000人伤亡。[75]从1969年到2003年，有超过36,900起枪击事件和16,200多次爆炸案或与麻烦有关的爆炸案。[28]冲突是由英国境内北爱尔兰的争议地位以及对爱尔兰民族主义者占主导地位的少数工会主义者多数.[76]从1967年到1972年北爱尔兰民权协会（NICRA）以美国民权运动为蓝本，领导了一项运动民间抵抗在住房，就业，警务和选举程序中进行反天主教歧视。地方政府选举的专营权仅包括付款人及其配偶，因此被排除在四分之一的选民中。尽管大多数被剥夺权利的选民都是新教徒，但天主教徒自从贫穷，并且有更多的成年人仍住在家庭住宅中。[77]

1969年至2001年之间与麻烦有关的死亡的责任

Nicra的竞选活动，被许多工会主义者视为爱尔兰共和党人正面，对它的暴力反应被证明是一个更暴力的时期的先驱。[78]早在1969年，准军事团体的武装运动就开始了，包括1969年至1997年的临时IRA运动这是针对北爱尔兰英国统治的尽头，创造了爱尔兰联合，和阿尔斯特志愿者部队，成立于1966年，以回应对北爱尔兰的英国性格和工会主义统治的侵蚀。国家安全部队 - 英军和警察皇家阿尔斯特警察局） - 还参与了暴力。英国政府的立场是，其部队在冲突中是中立的，试图维护北爱尔兰的法律和秩序以及北爱尔兰人民权利民主自决的权利。共和党人认为国家军队是战斗人员在冲突中，指向国家军队与忠诚的准军事人员之间的勾结作为证明。由北爱尔兰警察监察员已经确认，英军，尤其是RUC与忠实的准军事人员合谋，参与了谋杀案，并在调查了这种说法时确实阻碍了司法公正的进程。[79]尽管这种勾结的发生程度仍然存在争议。

由于安全局势恶化，北爱尔兰的自治区域政府于1972年被暂停。在暴力旁边，北爱尔兰的主要政党之间发生了政治僵局，包括那些谴责暴力的人，在未来的地位上遭到暴力。北爱尔兰和北爱尔兰境内应有的政府形式。1973年，北爱尔兰举行了全民投票确定它应该留在英国，还是成为联合爱尔兰的一部分。投票对维持现状的赞成（98.9％）受到赞成。大约有57.5％的选民投票支持，但只有1％的天主教徒在抵制由社会民主和工党（SDLP）。[80]

和平进程

主要文章：北爱尔兰和平进程

和平进程包括大多数准军事组织宣布停火，武器的完全退役，警察的改革以及相应从街道和敏感边界敏感边界撤离的撤军，这使麻烦陷入了不安的结局。例如南阿尔玛（South Armagh）和费尔曼纳，正如贝尔法斯特协议的签署人同意的那样（通常称为“耶稣受难日协议”）。这重申了长期以来的英国立场，这是从未被连续的爱尔兰政府完全承认的，北爱尔兰将留在英国境内，直到北爱尔兰的大多数选民决定否则。爱尔兰宪法在1999年进行了修改，以消除整个岛屿上主权的“爱尔兰国家”的主张（在第2条中）。[81]

第一部长伊恩·佩斯利（DUP）中心和副第一部长马丁·麦坚尼斯（Martin McGuinness）（辛恩·费因）离开，苏格兰第一部长亚历克斯·萨尔蒙德（Alex Salmond）在2008年

新的第2条和第3条在《宪法》中加入替代较早的文章，隐含地承认，北爱尔兰的地位及其在英国其他地区和爱尔兰共和国之间的关系只会随着大多数选民的同意而改变每个司法管辖区。这一方面也是贝尔法斯特协议的核心，该协议于1998年签署，并由北爱尔兰和共和国同时举行的全民投票批准。同时，英国政府首次承认，作为潜在的一部分，所谓的“爱尔兰维度”：爱尔兰岛人民整体拥有权利的原则，没有任何外部干扰，通过共同同意解决北方和南方之间的问题。[82]后者的声明是赢得民族主义者协议支持的关键。它建立了权力分担的政府，北爱尔兰议会，位于Stormont庄园，必须由工会主义和民族主义政党组成。这些机构被英国政府在2002年北爱尔兰警察局（PSNI）在大会上为辛恩·费因（SinnFéin）工作的人们进行间谍指控（Stormontgate）。针对被告辛恩·费因（SinnFéin）成员的最终案件崩溃了。[83]

2005年7月28日，临时IRA宣布结束竞选活动，此后已退役。兵工厂。这项退役的最终行为是在手表下进行的独立国际退役委员会（IICD）和两名外部教会证人。但是，许多工会主义者仍然持怀疑态度。IICD后来证实了主要的忠诚准军事团体，阿尔斯特国防协会，UVF和红色手突击队，已退役，被前大主教见证了所有的武器库罗宾·埃姆斯（Robin Eames）还有前最高公务员。[84]

政客当选参加大会2003年大会选举根据2006年《北爱尔兰法》，于2006年5月15日一起被称为[85]选举一个北爱尔兰第一部长兼副第一部长并选择高管成员（2006年11月25日之前），作为恢复权力政府的初步步骤。

跟随选举2007年3月7日，权力下放的政府于2007年5月8日返回民主联盟党（DUP）领导者伊恩·佩斯利和辛恩·费因副领袖马丁·麦坚尼斯（Martin McGuinness）分别担任第一部长和副第一部长。[86]在白皮书中英国脱欧英国政府重申了其对贝尔法斯特协议的承诺。关于北爱尔兰的地位，它说，英国政府“明确陈述的偏好是保留北爱尔兰目前的宪法地位：作为英国的一部分，但与爱尔兰有着密切的联系”。[87]

政治

主要文章：北爱尔兰政治

背景

一个流程图说明了北爱尔兰历史上存在并导致其成立的所有政党（涵盖1889年至2020年）。

北爱尔兰的主要政治鸿沟是联盟主义者之间，他们希望看到北爱尔兰继续作为英国的一部分，而民族主义者则希望看到北爱尔兰与爱尔兰共和国统一，独立于英国。这两个相反的观点与更深的文化分歧有关。工会主义者主要是阿尔斯特新教徒，主要的后代苏格兰，英语和休格诺特定居者以及盖尔他转变为新教教派之一。民族主义者绝大多数是天主教徒，并从定居点之前的人口中降落，少数来自苏格兰高地以及一些来自新教的convert依。对民族主义者的歧视Stormont政府（1921 - 1972年）引起了民权运动在1960年代。[88]

虽然一些工会主义者认为歧视不仅是由于宗教或政治偏执，而且是由于更复杂的社会经济，社会政治和地理因素，也是歧视造成的。[89]它的存在以及民族主义的愤怒的处理方式是造成麻烦的主要因素。政治动荡经历了1968年至1994年之间最暴力的阶段。[90]

2007年，36％的人口将自己定义为工会主义者，24％为民族主义者，而40％的人都将自己定义为两者。[91]根据2015年的一项民意调查，有70％的人表示长期偏爱维持北爱尔兰的英国成员资格（要幺直接统治或与权力下放的政府），而14％的人表示偏爱联合爱尔兰的会员资格。[92]这种差异可以通过新教徒在英国的一部分（93％）的压倒性偏好来解释，而天主教的偏好则分布在宪法问题的几种解决方案中（32％），北爱尔兰成为一个独立国家（4％），而“不知道”的人（16％）。[93]

官方投票数据反映了对“民族问题”的看法以及候选人，地理，个人忠诚和历史性投票模式的问题，显示了54％的北爱尔兰选民投票支持工会主义政党，42％的投票给民族主义政党，以及投票4％投票“其他”。民意调查始终表明，选举结果不一定表明选民对北爱尔兰宪法地位的立场。北爱尔兰的大多数人口至少是名义上的基督教，主要是罗马天主教和新教教派。许多选民（无论宗教信仰如何）被工会主义所吸引保守的政策，而其他选民则被传统的左派辛恩·费因（SinnFéin）和SDLP及其各自的政党平台所吸引民主社会主义和社会民主.[94]

在大多数情况下，新教徒与英国有着密切的联系，并希望北爱尔兰成为英国的一部分。然而，许多天主教徒通常渴望成为一个联合爱尔兰，或者不太确定如何解决宪法问题。根据最新的北爱尔兰人口普查，新教徒在北爱尔兰占多数席位。构成北爱尔兰议会反映了人口中各方的吸引力。90立法议会议员（MLAS），有37名工会主义者，35名是民族主义者（其余18个被归类为“其他”）。[95]

治理

主要文章：北爱尔兰的选举和北爱尔兰法律
议会大楼在Stormont，贝尔法斯特，议会的座位

自1998年以来，北爱尔兰一直下放英国境内的政府由北爱尔兰议会和跨社区政府（北爱尔兰执行官）。英国政府和英国议会负责保留和例外的事情。保留事务包括上市的政策领域（例如民航，测量单位， 和人类遗传学）议会将来可能会在未来的某个时间转移到议会。例外的事项（例如国际关系，从未期望将税收和选举）考虑到权力下放。在所有其他政府事务上，高管与90名成员的议会可以立法并管理北爱尔兰。北爱尔兰的权力下放取决于北爱尔兰高管成员参与北/南部部长理事会，这协调了北爱尔兰和爱尔兰共和国之间合作领域（例如农业，教育和健康）。此外，“认识到爱尔兰政府在北爱尔兰的特殊利益”，爱尔兰政府和英国政府通过与非改进事项紧密合作英国政府间会议.

选举北爱尔兰议会是单一可转让投票立法会议（MLA）的五名成员从18个选举中选出议会选区。此外，当选18名代表（议会议员，国会议员）英国议会下议院使用相同的选区使用首先要命中率系统。但是，并非所有当选的人都坐下。目前七个的辛恩·费因议员拒绝宣誓就职，在允许国会议员坐下之前所需的国王。此外，英国议会的上议院，上议院，目前约有25个北爱尔兰的成员.

这北爱尔兰办公室代表北爱尔兰的英国政府就保留事务代表，代表了英国政府内部的北爱尔兰利益。此外，共和国政府还有权“提出有关北爱尔兰的非改进事项的意见和建议”。北爱尔兰办公室由北爱尔兰国务卿，谁坐在英国内阁.

北爱尔兰是一个独特的合法管辖权，与英国其他两个司法管辖区分开（英格兰和威尔士， 和苏格兰）。北爱尔兰法律源自在爱尔兰法律之前已经存在的爱尔兰的分区1921年。北爱尔兰是普通法管辖权及其普通法类似于英格兰和威尔士的管辖权。但是，北爱尔兰，英格兰和威尔士之间的法律和程序存在重要差异。身体的身体制定法影响北爱尔兰的影响反映了北爱尔兰的历史，包括英国议会的行为，北爱尔兰议会， 前者北爱尔兰议会和爱尔兰议会，以及一些行为英格兰议会和英国议会被扩展到爱尔兰Poynings的法律在1494年至1782年之间。

描述

没有公认的术语来描述北爱尔兰是什么：省，地区，国家或其他东西。[12][13][14]术语的选择可能是有争议的，可以揭示作家的政治偏好。[13]北爱尔兰的几位作家认为这是一个问题，没有通常建议的解决方案。[12][13][14]

在某种程度上是因为英国和北爱尔兰如何出现，因此没有法律定义的术语来描述北爱尔兰是什么。在英国政府机构中，也没有统一或指导的方式来指代北爱尔兰。例如，英国总理办公室的网站[96]和英国统计局将英国描述为由四个国家组成，其中之一是北爱尔兰。[97]同一网站上的其他页面与英国统计局的出版物一样，将北爱尔兰特别称为“省”。[98][99]北爱尔兰统计和研究局的网站也称北爱尔兰为省[100]公共部门信息办公室的网站也是如此[101]以及北爱尔兰境内的其他机构。[102]出版物HM财政部[103]以及北爱尔兰执行官的财政部和人员[104]另一方面，将北爱尔兰描述为“英国地区”。英国对2007年的提交联合国地理名称标准化会议将英国定义为由两个国家（英格兰和苏格兰）组成的公国（威尔士）和一个省（北爱尔兰）。[105]

与英格兰，苏格兰和威尔士不同，北爱尔兰没有一个独立国家或本身就是一个国家的历史。[106]一些作家将英国描述为由三个国家和一个省组成[107]或指出将北爱尔兰称为国家的困难。[108]撰写有关北爱尔兰的专门撰写的作者驳斥了北爱尔兰是一个“国家”的观念，[12][14][109]并在这方面与英格兰，苏格兰和威尔士形成对比。[110]即使在涵盖北爱尔兰的前50年的那段时间里，该术语也国家由于一些政治科学家认为仍然在伦敦仍做出许多决定的基础上，因此被认为是不合适的。[106]在爱尔兰岛内独立的北爱尔兰一个独特国家的缺席也指出是使用该术语的问题[14][111][112]与英格兰，苏格兰和威尔士形成鲜明对比。[113]

许多评论员更喜欢使用“省”一词，尽管这也不是没有问题的。它可能引起刺激，尤其是在民族主义者中，该省份为传统的阿尔斯特省提供了适当保留的省，其中北爱尔兰在九个县中占了6个。[13][108]BBC风格指南是将北爱尔兰称为一个省，该术语在北爱尔兰和英国的文献和报纸上很常见。一些作者将该术语的含义描述为模棱两可的含义：将北爱尔兰称为英国和传统爱尔兰国家。[111]

英国几个政府机构和欧盟使用了“地区”。一些作者选择这个词，但请注意，它是“不令人满意的”。[13][14]北爱尔兰也可以简单地将其描述为“英国的一部分”，包括英国政府办公室。[96]

替代名称

主要文章：北爱尔兰的替代名称

北爱尔兰内部和外部的许多人使用其他名称为北爱尔兰，具体取决于他们的观点。关于名称的分歧，以及对单词使用或不使用单词的阅读，也将自己与某些城市中心有关。最值得注意的例子是北爱尔兰是否应称为第二大城市“德里”或“伦敦德里”.

语言和命名法在北爱尔兰，经常揭示演讲者的文化，种族和宗教身份。那些不属于任何群体但倾向于一侧的人通常倾向于使用该群体的语言。英国媒体中的工会主义支持者（尤其是每日电报和每日快车）定期称北爱尔兰为“阿尔斯特”。[114]共和国的许多媒体都使用“爱尔兰北部”（或只是“北方”），[115][116][117][118][119]以及“六个县”。[120]纽约时报还使用了“北方”。[121]

北爱尔兰的政府和文化组织经常在其标题中使用“阿尔斯特”一词；例如，阿尔斯特大学， 这阿尔斯特博物馆， 这阿尔斯特乐团， 和BBC无线电Ulster.

尽管自1990年代以来的一些新闻公告选择避免所有有争议的条款并使用官方名称北爱尔兰，但“北方”一词仍然被共和国的广播媒体通常使用。[115][116][117]

贝尔法斯特的工会主义壁画

工会主义者

  • 阿尔斯特，严格来说，指的是阿尔斯特，其中九个历史县中有六个在北爱尔兰。“阿尔斯特”一词被工会主义者和英国媒体广泛使用，作为北爱尔兰的速记，也受到青睐阿尔斯特民族主义者.[122]过去，呼吁北爱尔兰的名字更改为阿尔斯特。该提议于1937年由北爱尔兰政府正式考虑，1949年由英国政府正式考虑，但没有做出任何改变。[123]
  • 省指的是历史悠久的爱尔兰省阿尔斯特省，但今天被某些人用作北爱尔兰的速记。这英国广播公司，在其编辑指导中报告英国，指出“省”是北爱尔兰的合适次要同义词，而“阿尔斯特”不是。这也表明，“北爱尔兰人”更喜欢“英国”或“爱尔兰人”，在报告大不列颠和北爱尔兰的“大陆”一词应避免。[124]

民族主义者

  • 爱尔兰北部 - 用于避免使用1920年英国制定的爱尔兰政府法案的名称。
  • 六个县（na Sé Chontae） - 爱尔兰共和国类似地描述为二十六个县。[125]这些条款的一些用户认为，使用该地区的正式名称将意味着接受《爱尔兰政府法》的合法性。
  • 被占领的六个县 - 一些共和党人使用。[126]共和国的合法性同样不被反对贝尔法斯特协议的共和党人承认，被描述为“自由国家”，指的是指爱尔兰自由国家，获得独立性（作为统治）1922年。[127]
  • 英国爱尔兰 - 语调与被占领的六个县相似，[128]这个术语被更多的教条共和党人使用，例如共和党人辛恩·费因，[129]谁仍然认为第二达拉是爱尔兰的最后一个合法政府，此后所有政府都对爱尔兰民族自决的篡夺。[130]

其他

  • norn铁或“ norniron” - 是非正式和亲切的[131]当地的暱称用来指的是北爱尔兰，源自夸张的阿尔斯特口音中的“北爱尔兰”一词的发音（尤其是来自大贝尔法斯特地区的口音）。该短语被视为一种轻松的方式来指代北爱尔兰，因为它是基于区域发音的。它通常是指北爱尔兰国家橄榄球队.[132]

地理和气候

也可以看看：爱尔兰地理和英国地理
北爱尔兰的ESA Sentinel-2图像
Köppen气候类型北爱尔兰
Neagh湖

北爱尔兰被一个冰盖对于大多数最后的冰河时代在以前的许多场合中，可以在广泛的覆盖范围内看到其遗产鼓林在县，费马纳（Fermanagh），阿玛（Armagh），安特里姆（Antrim），尤其是下降。

北爱尔兰地理的核心是Neagh湖，151平方英里（391公里2）在爱尔兰岛和不列颠诸岛。第二个广泛的湖泊系统集中在下部和上部厄恩湖在Fermanagh。北爱尔兰最大的岛屿是拉斯林，在北安特里姆海岸。Strangford Lough是不列颠群岛最大的入口，覆盖150公里2（58平方米）。

野兔的差距，莫恩山

有大量的高地蜘蛛山（扩展喀里多尼亚山带）带有广泛的黄金沉积物，花岗岩莫恩山和玄武岩安特里姆高原，以及较小的范围南阿尔玛并沿着Fermanagh – Tyrone边界。没有一个山丘特别高，Slieve Donard在北爱尔兰最高点的戏剧性穆恩斯（Mournes）达到850米（2,789英尺）中。贝尔法斯特最突出的高峰是山洞.

这巨人之路，县安特里姆

产生Antrim高原的火山活动也形成了巨人之路在北安特里姆海岸。也在北安特里姆（Antrim）Carrick-a-Rede绳桥，穆森登神庙和Antrim的Glens.

大理石拱洞

下部和上部班恩河，弗里尔河和黑水河形成大量肥沃的低地，具有优秀耕地在北部和东部也发现，尽管山地的大部分地区都很边缘，并且主要适用于畜牧业。

山谷拉根河由贝尔法斯特（Belfast）主导，贝尔法斯特（Belfast贝尔法斯特湖.

绝大多数北爱尔兰有温带海洋气候（（（（CFB在里面Köppen气候分类）在西部而不是东部湿润，尽管整个地区云覆盖率非常普遍。在一年中的任何时候，天气都是不可预测的，尽管季节是不同的，但它们的明显程度要比欧洲内部或北美东部沿海地区差得多。贝尔法斯特的平均白天最高最高为1月份的6.5°C（43.7°F），7月的平均白天为17.5°C（63.5°F）。记录的最高最高温度为31.4°C（88.5°F），于2021年7月注册Armagh天文台气象站。[133]记录的最低最低温度为-18.7°C（-1.7°F）Castlederg，泰隆县2010年12月23日。[134]

北爱尔兰是英国和爱尔兰的森林最少的部分，也是欧洲最少的森林国家之一。[135]直到结束中世纪，这片土地被严重森林。本地物种包括落叶树木，例如橡木，灰，榛，桦木，奥尔德，柳，阿斯彭，榆树，罗文和霍索恩， 也常绿树木这样苏格兰松树，紫杉和冬青.[136]如今，北爱尔兰只有8％是林地，其中大多数是非本地人针叶树种植园.[137]

县

主要文章：北爱尔兰县

北爱尔兰由六个历史悠久县：县安特里姆，县阿拉姆，县倒下，县费曼纳格，伦敦郡，[138]和泰隆县.

这些县不再用于地方政府目的；相反，有11个北爱尔兰地区具有不同的地理范围。这些是在2015年创建的，取代了以前存在的二十六个地区。[139]

尽管县不再用于地方政府目的，但它们仍然是描述地点在哪里的流行手段。它们在申请爱尔兰护照，这需要一个人陈述一个人县。然后，该县的名称在护照的信息页面上以爱尔兰语和英语出现，而不是英国护照上的出生地。这盖尔运动协会仍然将这些县作为其主要组织和领域代表团队的主要手段GAA县。原始系统汽车注册号主要基于县仍在使用中。在2000年，电话编号系统与（贝尔法斯特除外）大约反映该县的第一个数字（除了），将其重组成8位计划。

县边界仍然出现在北爱尔兰地图和菲利普的街道地图集等军械调查中。随着官方使用的下降，城镇周围经常有混乱利斯本，这些县在县和安特里姆（Antrim）之间分开（两个城市的大多数都在Antrim中）。

2018年3月，周日泰晤士报发布了其在英国最佳居住地的清单，包括以下北爱尔兰的地方：Ballyhackamore在贝尔法斯特附近（北爱尔兰的总体最佳），霍利伍德，县唐，纽卡斯尔，县，唐，肖像，阿特里姆郡，斯特朗福德，县，县。[140]

城镇

人口城镇[141]

Belfast City Hall, October 2010 (01).JPG
贝尔法斯特
Guildhall, Derry, August 2010.JPG
德里

#沉降人口地铁
人口

Lisburn Market House.JPG
利斯本
Newry Townhall - geograph.org.uk - 1476695.jpg
纽里

1贝尔法斯特334,420671,559
2德里84,750237,000
3利斯本[142]71,403
4更大的克雷加文68,890
5纽敦比贝[142]66,120
6班戈[142]62,650
7巴利梅纳30,590
8Newtownards28,860
9纽里28,080
10Carrickfergus[142]27,640

经济

主要文章：北爱尔兰经济
Goliath CraneHarland＆Wolff在贝尔法斯特

北爱尔兰传统上拥有工业经济，最著名的是造船，绳索制造和纺织品，但此后最重的行业被服务（主要是公共部门）所取代。

70％的经济收入来自服务业。除公共部门外，另一个重要的服务业是旅游业，占2004年经济收入的1％以上。自从麻烦结束以来，旅游业一直是一个主要的增长领域。主要的旅游景点包括德里，贝尔法斯特和阿尔玛以及北爱尔兰的许多城堡。

当地经济在大萧条。高管希望从伦敦获得税收权，以使北爱尔兰的公司税与爱尔兰共和国的评分。

与整个英国一样，北爱尔兰的经济受到封锁和旅行限制的负面影响2019冠状病毒病大流行。旅游业和酒店业尤为严重。这些部门“自2020年12月26日以来已被任命关闭，例外数量非常有限”，许多限制一直持续到2021年4月。[143]例如，酒店和其他住宿，例如“仅仅为与工作有关的住宿而封闭”。[144]预计将在4月中旬放松一些限制，但预计旅游业将保持非常有限。[145]

运输

主要文章：北爱尔兰的运输
一个尼尔C3K铁路车

北爱尔兰的发展欠发达运输基础设施，大多数基础设施集中在大贝尔法斯特，大德里和克雷加文。北爱尔兰由三个机场提供服务 - 贝尔法斯特国际靠近安特里姆，乔治最好的贝尔法斯特城集成到铁路网络Sydenham在东贝尔法斯特，以及德里市在伦敦德郡。

主要的海港拉恩和贝尔法斯特在英国和北爱尔兰之间携带乘客和货物。

旅客铁路由北爱尔兰铁路。和Iarnródéireann（爱尔兰铁路），北爱尔兰铁路合作提供关节企业之间的服务都柏林·康诺利和喇叭广场。整个爱尔兰都有一个主线铁路网络5英尺3英寸（1,600毫米），这在欧洲是独一无二的，并导致了独特的滚动库存设计。岛上该规格的唯一保存线是唐人士和县沿铁路，经营遗产蒸汽和柴油机机车。链接到和从贝尔法斯特大维多利亚街火车站和喇叭广场火车站是：

主要高速公路是：

  • M1将贝尔法斯特连接到南部和西部，结束邓甘农
  • M2将贝尔法斯特连接到北部。一个未连接的部分M2也是旁路巴利梅纳

其他短路马刺包括：

连接港口的跨境道路拉恩在北爱尔兰和罗斯拉港在爱尔兰共和国，作为欧盟资助计划的一部分，正在升级。欧洲路线E01从拉恩（Larne）穿过爱尔兰岛，西班牙和葡萄牙岛塞维利亚.

人口统计

主要文章：北爱尔兰人口统计和北爱尔兰的人
2011年人口普查：在天主教徒或新教徒/其他基督徒的人的比例差异

自1978年以来，北爱尔兰的人口每年都会上升。2021年人口普查时的人口为190万，在过去的十年中增长了5％。[146]2011年的人口为180万，在过去的十年中增长了7.5％。[147]目前的人口占英国人口的2.8％（6700万），占爱尔兰岛人口的27％（703万）。人口密度为135个居民 /公里2.

截至2021年的人口普查，北爱尔兰的人口几乎完全是白色的（96.6％）。[148]2021年，86.5％的人口出生在北爱尔兰，有4.8％的人出生在英国，2.1％出生在爱尔兰共和国，而6.5％的人出生于其他地方（其中一半以上在另一个欧洲国家）。[149]在2021年，最大的非白人群体是黑色的（0.6％），印度人（0.5％），和中国人（0.5％）。[148]2011年，88.8％的人口出生在北爱尔兰，4.5％在英国，爱尔兰共和国2.9％。4.3％的人出生于其他地方；2001年的金额三倍。[150]

宗教

主要文章：北爱尔兰的宗教

在2021年的人口普查中，有42.3％的人口被确定为罗马天主教徒，37.3％为新教徒/其他基督徒，1.3％作为其他宗教，而17.4％的人没有宗教或没有说明一种宗教。[151]最大的新教徒/其他基督教教派是长老会教堂（16.6％），爱尔兰教堂（11.5％）和卫理公会教堂（2.3％）。[151]在2011年的人口普查中，有41.5％的人口被确定为新教徒/其他基督徒，有41％为罗马天主教徒，0.8％为其他宗教，而17％的人没有宗教信仰或没有说明一种宗教。[152]就背景而言（即宗教或宗教提出的），在2021年的人口普查中，有45.7％的人口来自天主教背景，43.5％来自新教背景，1.5％来自其他宗教背景，5.6％来自非宗教信仰背景。[151]这是自北爱尔兰创建以来的第一次，天主教背景的人比新教徒更多。[153]在2011年的人口普查中，有48％来自新教背景，有45％来自天主教背景，0.9％来自其他宗教背景，5.6％来自非宗教背景。[152]

北爱尔兰的宗教 - 2021年[151]
宗教百分
罗马天主教徒
 
42.3％
新教/其他基督徒
 
37.3％
没有宗教信仰/没有说明
 
17.4％
其他宗教
 
1.3％

在最近的人口普查中，受访者给予了他们的宗教身份或宗教教养，如下所示：[154][155][151]

北爱尔兰居民的宗教或宗教背景
宗教 /养育宗教200120112021
天主教徒43.8％45.1％45.7％
新教徒和其他基督徒53.1％48.4％43.5％
其他宗教0.4％0.9％1.5％
没有宗教或宗教教养2.7％5.6％9.3％

身份和公民身份

更多信息：英国国籍法和爱尔兰国籍法

在北爱尔兰的人口普查中，受访者可以选择多种国家身份。在2021年：[156]

  • 42.8％的英国人，仅或与其他民族身份一起
  • 33.3％被确定为爱尔兰人，仅与其他民族身份一起
  • 31.5％被确定为北爱尔兰，仅或与其他民族身份一起

最近普查中给出的主要国家身份是：

北爱尔兰居民的民族身份[155][156]
身份20112021
仅英国39.9％31.9％
仅爱尔兰语25.3％29.1％
仅北爱尔兰20.9％19.8％
英国和北爱尔兰6.2％8.0％
爱尔兰和北爱尔兰1.1％1.8％
英国，爱尔兰和北爱尔兰1.0％1.5％
英国和爱尔兰0.7％0.6％
英语，苏格兰或威尔士1.6％1.5％
所有其他3.4％6.0％

在1971年至2006年之间进行的几项研究和调查表明，总的来说，北爱尔兰的大多数新教徒主要将自己视为英国人，而大多数天主教徒主要将自己视为爱尔兰人。[157][158][159][160][161][162][163][164]但是，这并不能说明北爱尔兰境内的复杂身份，鉴于许多人口将自己视为“阿尔斯特”或“北爱尔兰”，无论是主要或次要身份。

2008年的一项调查发现，有57％的新教徒将自己描述为英国人，而32％的新教徒被确定为北爱尔兰，6％为阿尔斯特，4％的爱尔兰人。与1998年的类似调查相比，这表明新教徒的百分比下降了英国和阿尔斯特，以及那些被识别为北爱尔兰的人的增长。2008年的调查发现，有61％的天主教徒将自己描述为爱尔兰人，有25％的人确定为北爱尔兰，8％为英国人，而1％为阿尔斯特。这些数字在很大程度上与1998年的结果保持不变。[165][166]

除某些例外，在北爱尔兰出生的人被英国法律视为英国公民。除了类似的例外，他们也有权成为爱尔兰公民。这种权利在1998年重申耶稣受难日协议在英国和爱尔兰政府之间，这规定：

...北爱尔兰所有人民的出生权是认同自己并被接受为爱尔兰人或英国人，或者两者兼而有之爱尔兰公民身份都被两国政府所接受，不会受到北爱尔兰地位的任何未来变化的影响。

2011年：最常见的护照地图

由于协议的结果爱尔兰共和国宪法被修改。目前的措辞规定，北爱尔兰出生的人们有权与来自岛上任何其他地区的人们相同的基础成为爱尔兰公民。[167]

但是，这两个政府都没有将其公民身份扩展到北爱尔兰出生的所有人。两国政府都排除了一些在北爱尔兰出生的人，特别是没有一位英国或爱尔兰公民的父母出生的人。爱尔兰的限制受到了《爱尔兰宪法》第27条修正案在2004年。英国国籍法的立场是，无论他们是否选择，北爱尔兰的大多数人都是英国国民。放弃英国公民身份需要支付费用，目前为372英镑。[168]

在最近的人口普查中，居民说他们持有以下护照：[155][169]

北爱尔兰居民持有的护照
护照20112021
英国59.1％52.6％
爱尔兰20.8％32.3％
欧洲国家2.2％3.9％
世界其他国家1.1％1.6％
没有护照18.9％15.9％

语言

主要文章：北爱尔兰语言

截至2022年12月6日，爱尔兰人是北爱尔兰的官方语言爱尔兰语言法（身份与语言（北爱尔兰）2022年）成为法律。《爱尔兰语言法》从1737年开始正式废除法院，该法律禁止在法院使用爱尔兰语。[170]英语是事实上官方语言。英语也被95.4％的北爱尔兰人口称为第一语言。[171]

当前和历史英语/苏格兰人方言在阿尔斯特。南到北，颜色带代表Hiberno-English， 南-阿尔斯特英语，中英语和三个传统阿尔斯特苏格兰人区域。讲爱尔兰的盖尔塔赫特未显示。

在下面耶稣受难日协议，爱尔兰和阿尔斯特苏格兰人（阿尔斯特方言苏格兰语言，有时被称为乌兰斯）被认为是“北爱尔兰文化财富的一部分”。[172]2022年《爱尔兰语言法》还为爱尔兰和阿尔斯特苏格兰人立法委员。[170]

根据该协议，建立了两个全岛促进的全岛机构：foras na gaeilge，促进爱尔兰语和阿尔斯特苏格兰人代理商，它促进了阿尔斯特 - 斯科特方言和文化。这些分别在北/南语的机构，向北/南部部长理事会.

这英国政府2001年批准了欧洲地区或少数民族语言宪章。爱尔兰（在北爱尔兰）是根据《宪章》第三部分指定的，其中包括有关教育的一系列特定事业，法规翻译，与公共当局的互动，使用地点，媒体访问，对文化活动的支持以及其他事项。根据《宪章》的第二部分，对阿尔斯特 - 斯科特（Ulster-Scots）的认可水平较低。[173]

英语

主要文章：阿尔斯特英语

北爱尔兰说英语的方言显示了低地的影响苏格兰语言.[174]例如，新教徒和天主教徒之间的发音有一些细微的差异。信的名称h，新教徒倾向于将其称为“ aitch”，如英式英语，天主教徒倾向于将“ haitch”发音，例如Hiberno-English.[175]但是，地理是方言比宗教背景更重要的决定因素。

爱尔兰人

在2011年人口普查中，年龄在3岁以上的人中有一定能力
主要文章：北爱尔兰的爱尔兰语和阿尔斯特爱尔兰人

爱尔兰语（爱尔兰人：an Ghaeilge）， 或者盖尔语，是北爱尔兰第二大口语，是爱尔兰的母语。[176]它主要是在整个北爱尔兰之前说的阿尔斯特人工林在17世纪和北爱尔兰的大多数地方名称是英语化盖尔名称的版本。如今，该语言通常与爱尔兰民族主义（因此与天主教徒）有关。然而，在19世纪，该语言被视为一种普遍的遗产，阿尔斯特新教徒在盖尔复兴.[177]

在2021年的人口普查中，北爱尔兰人口中有12.4％（在2011年为10.7％）声称“对爱尔兰人的了解”，而3.9％（2011年为3.7％）报告说能够“讲话，阅读，写作和理解“爱尔兰人。[147][171]从1999年开始的另一项调查中，有1％的受访者表示，他们将其作为家里的主要语言。[178]

北爱尔兰，阿尔斯特爱尔兰人说的方言有两种主要类型，东乌尔斯特爱尔兰和多尼戈尔爱尔兰人（或西乌尔斯特爱尔兰人），[179]是最接近的人苏格兰盖尔语（在17世纪，该语言与爱尔兰盖尔语单独发展）。有些单词和短语与苏格兰盖尔语共享，以及东乌尔斯特的方言 - 拉斯林岛和Antrim的Glens - 与方言非常相似阿盖尔，苏格兰最近的一部分。那些阿玛（Armagh）的方言也与加洛韦（Galloway）的方言非常相似。

如今，在北爱尔兰，爱尔兰语言在政治上是敏感的。某些人的勃起区议会英语和爱尔兰语的双语街道名称[180]在主要是民族主义地区，始终受到工会主义者的抵制，他们声称它会产生“寒意”，从而损害社区关系。成员的努力北爱尔兰议会立法对该语言的某些官方用途未能获得所需的跨社区支持。2022年5月，英国政府在上议院提出了一项法案，以使爱尔兰语成为北爱尔兰的官方语言（并支持阿尔斯特苏格兰人），并成立爱尔兰语言专员。[181][182]最近，贝尔法斯特东部工会主义者对这种语言的兴趣增加了。[183]

阿尔斯特苏格兰人

在2011年人口普查中，年龄在3岁以上的人中有一定能力
主要文章：阿尔斯特苏格兰方言

阿尔斯特苏格兰人包括苏格兰语言在北爱尔兰说。对于以英语为母语的人来说，“ [阿尔斯特苏格兰人]相对可访问，即使是最激烈的，也可以在词汇表的帮助下很容易理解。”[184]

耶稣受难日协议与爱尔兰语言一起承认这一方言是北爱尔兰独特文化的一部分圣安德鲁斯协议认识到有必要“增强和发展阿尔斯特苏格兰语言，遗产和文化”。[185]

在2021年人口普查时，声称能够说话，阅读，写作和理解Ulster-Scots的人口中约1.1％（比2011年为0.9％），而10.4％（2011年为8.1％）自称为10.4％具有“一些能力”。[147][171][178]

标志语言

主要文章：北爱尔兰手语，爱尔兰手语， 和英国手语

最常见的标志语言在北爱尔兰是北爱尔兰手语（nisl）。但是，因为过去天主教家庭倾向于将他们的聋子送往都柏林的学校爱尔兰手语（ISL）通常使用，ISL在许多来自天主教家庭的老年聋人中仍然很常见。

爱尔兰的手语（ISL）对法国手语家庭有一定的影响，其中包括美国手语（ASL）。NISL从英国的手语家庭中获得了很大的组成部分（还包括澳大利亚）有许多来自ASL的借款。它被描述为与爱尔兰的手语有关句法水平，大部分词典是基于英国手语（BSL）。[186]

截至2004年3月这英国政府仅将英国手语和爱尔兰手语视为北爱尔兰使用的官方手语。[187][188]

文化

主要文章：北爱尔兰文化
一个橙子行进

北爱尔兰分享了爱尔兰文化和英国文化.

游行是一个突出的特征北爱尔兰学会，[189]比在爱尔兰其他地区或英国其他地区更重要。大多数由新教兄弟会（例如橙色订单，以及阿尔斯特忠诚的游行乐队。每年夏天，在“游行季节”中，这些团体有数百个游行，带英国国旗的甲板街，彩旗和专门制造的拱门，以及在“第十夜”庆祝活动.[190]最大的游行于7月12日举行（第十二）。当这些活动发生在天主教社区附近，有时会导致暴力。[191]

自麻烦结束以来，北爱尔兰目睹了数量不断增加的游客。景点包括文化节，音乐和艺术传统，感兴趣的乡村和地理网站，公共场所，热情好客以及体育（尤其是高尔夫和钓鱼）。自1987年以来，尽管有一些反对，但仍被允许在周日开放。

这阿尔斯特周期是一大堆散文和诗句，以传统英雄为中心乌拉德在现在的东乌尔斯特。这是四个主要周期之一爱尔兰神话。周期以统治为中心Conchobar Mac Nessa，据说他是1世纪左右的阿尔斯特国王。他统治了Emain Macha（现为阿尔玛附近的纳文堡），与皇后进行了激烈的竞争Medb和康纳赫特国王艾尔及其盟友，FergusMacRóich，前阿尔斯特国王。该周期的最重要的英雄是康乔巴的侄子Cúchulainn，谁在史诗般的散文/诗一个TáinBóCúailnge（库利的牛突袭交战的原因在阿尔斯特和康诺）。

符号

也可以看看：北爱尔兰国旗问题
徽标北爱尔兰议会基于亚麻植物。[192]
这阿尔斯特横幅用于代表北爱尔兰协会足球在英联邦游戏.
人们携带爱尔兰国旗，俯瞰与工会主义者的人阿尔斯特横幅

北爱尔兰包括一个社区的拼凑而成，其民族忠诚度在某些地区由旗杆或灯柱飞来的旗帜代表。这联合杰克和前者北爱尔兰国旗在许多忠诚的地区被飞行，三色，共和党人采用爱尔兰国旗1916年[193]在某些共和党地区飞行。甚至在某些地区的Kerbstones也被涂成红白蓝色或绿白色橙色，具体取决于当地人是表达工会主义者/忠诚主义者还是民族主义者/共和党人的同情。[194]

官方旗帜是国家在该领土上具有主权的旗帜，即联盟旗帜。[195]前北爱尔兰国旗，也称为“阿尔斯特横幅“或“红色手旗”，是从徽章中衍生的横幅北爱尔兰政府直到1972年。自1972年以来，它一直没有官方身份。工会旗帜和阿尔斯特横幅专门由工会主义者使用。英国国旗政策指出，在北爱尔兰，“阿尔斯特国旗和圣帕特里克十字架没有官方身份，根据《国旗法规》，不允许从政府建筑物中飞行。”[196][197]

这爱尔兰橄榄球足球联盟和爱尔兰教堂已经使用了圣帕特里克的萨尔蒂尔或“圣帕特里克的十字架”。这个红色盐在白色领域被用来代表爱尔兰英国国旗。它仍然被一些英军团。还发现了外国国旗，例如巴勒斯坦在某些民族主义地区的旗帜和以色列一些工会主义地区的旗帜。[198]

英国国歌天佑吾皇“经常在北爱尔兰的州活动中进行。英联邦游戏还有其他一些体育赛事，北爱尔兰团队将阿尔斯特横幅作为其旗帜（尽管缺乏官方身份），而这则是伦敦德里空气（通常设置为歌词作为丹尼男孩），也没有官方身份，因为国歌.[199][200]这北爱尔兰国家橄榄球队还将阿尔斯特横幅作为其旗帜，但使用“上帝拯救国王”作为国歌。[201]主要的盖尔运动协会比赛由爱尔兰共和国国歌开放，”AmhránNaBhfiann（士兵的歌）”，这也被大多数其他全爱尔兰体育组织使用。[202]自1995年以来爱尔兰橄榄球联盟队使用了一首特别委托的歌曲，”爱尔兰的电话“作为球队的国歌。爱尔兰国歌也在都柏林的主场比赛中演奏，是东道国的国歌。[203]

北爱尔兰壁画已经成为北爱尔兰的知名特征，描绘了过去和现在的事件，并记录了和平与文化多样性。自1970年代以来，北爱尔兰已有近2,000幅壁画。

运动

主要文章：北爱尔兰的运动

在北爱尔兰，体育在许多人的生活中很受欢迎且重要。运动往往会在全爱尔兰基础，整个岛上有一个团队。[204]最值得注意的例外是协会足球，该足球为每个司法管辖区都有单独的管理机构。[204]

现场运动

协会足球

乔治·贝斯特，北爱尔兰国际足球运动员和1968年Ballon d'Or

这爱尔兰足球协会（IFA）是北爱尔兰的组织足球组织的组织机构北爱尔兰足球联盟（NIFL）负责国家国内足球三个部门的独立政府以及北爱尔兰足球联赛杯.

北爱尔兰境内的最高竞赛是NIFL英超和NIFL冠军。但是，许多来自北爱尔兰的球员与俱乐部竞争英国和苏格兰.

NIFL俱乐部是半职业运动员或中级。NIFL英超俱乐部也有资格参加欧洲冠军联赛和UEFA EUROPA联盟随着联赛冠军进入冠军联赛第二回合和第二名的联赛冠军球员，欧洲季后赛冠军和爱尔兰杯获奖者进入欧罗巴联赛第二回合。没有俱乐部进入小组赛。

尽管北爱尔兰人口少，但北爱尔兰国家橄榄球队有资格获得1958年国际足联世界杯，1982年国际足联世界杯和1986年国际足联世界杯，在1958年和1982年进入四分之一决赛欧洲锦标赛在2016年。

橄榄球联盟

北爱尔兰的六个县是由阿尔斯特分支的爱尔兰橄榄球足球联盟，理事机构橄榄球联盟在爱尔兰。阿尔斯特（Ulster）是爱尔兰的四个专业省级团队之一，并参加联合橄榄球冠军和欧洲杯。它在1999年赢得了欧洲杯。

在国际比赛中爱尔兰国家橄榄球联盟团队最近的成功包括四个三冠王在2004年至2009年之间大满贯2009年六国冠军.

蟋蟀

这爱尔兰板球队代表北爱尔兰和爱尔兰共和国。它是完整的成员国际板球委员会，被授予测试状态国际刑事法院（ICC）在2017年6月的全部成员资格。该方面参加了Test Cricket，这是国际竞技场竞争性板球的最高水平，并且是ICC的12个全成员之一。

爱尔兰男子一方在板球世界杯和T20世界杯并赢得了ICC洲际杯四次。这女人方曾在女世界杯。男子一方的常规国际场所之一是Stormont在贝尔法斯特。

彼得·卡纳万（Peter Canavan），泰隆队长2003

盖尔游戏

盖尔游戏包括盖尔足球，投掷（和camogie），盖尔手球和圆场。在这四个中，足球是北爱尔兰最受欢迎的足球。球员为当地俱乐部效力，最好的县球队被选中。这阿尔斯特GAA是盖尔运动协会这是造成阿尔斯特九个县的原因，其中包括北爱尔兰的六个。

这些九个县团队参加了阿尔斯特高级足球锦标赛，阿尔斯特高级投掷冠军，全爱尔兰高级足球锦标赛和全爱尔兰高级投掷冠军.

北爱尔兰队的最新成功包括阿尔玛2002年全爱尔兰高级足球锦标赛赢和泰隆GAAS赢得了2003年，2005年，2008年和2021年的胜利。

高尔夫球

著名的北爱尔兰高尔夫球手罗里·麦克罗伊

也许北爱尔兰在职业运动中取得的最著名的成功是高尔夫。北爱尔兰在仅14个月的时间内就获得了三个主要冠军美国公开赛在2010至公开冠军在2011。著名的高尔夫球手包括弗雷德·戴利（Fred Daly）（公开赛的获胜者1947），莱德杯球员罗南·拉弗蒂（Ronan Rafferty）和大卫·费蒂（David Feherty）， 领导欧洲之旅专业人士大卫·琼斯，迈克尔·霍伊（巡回赛五次获得冠军）和加雷斯·梅宾（Gareth Maybin），以及最近的三名主要赢家Graeme McDowell（2010年美国公开赛的获胜者，自1970年以来首次这样做的欧洲），罗里·麦克罗伊（四人的获胜者专业） 和达伦·克拉克（Darren Clarke）（2011年公开赛获胜者）。[205][206]北爱尔兰还向英国和爱尔兰贡献了几名球员沃克杯团队，包括艾伦·邓巴（Alan Dunbar）保罗·卡特勒（Paul Cutler）在苏格兰的2011年胜利球队中效力。邓巴也赢了业余冠军2012年，在皇家特罗恩（Royal Troon）。

这爱尔兰打高尔夫联盟，在整个爱尔兰，男子和男孩的业余高尔夫的理事机构以及世界上最古老的高尔夫联盟于1891年在贝尔法斯特成立。北爱尔兰的高尔夫球场包括皇家贝尔法斯特高尔夫俱乐部（最早成立于1881年）皇家描绘高尔夫俱乐部，这是英国以外唯一的托管课程公开冠军， 和皇家县唐高尔夫俱乐部（高尔夫文摘杂志在美国以外的最高课程）。[207][208]

斯诺克

北爱尔兰已经产生了两个世界斯诺克冠军；亚历克斯·希金斯（Alex Higgins），他在1972年和1982年赢得了冠军，以及丹尼斯·泰勒（Dennis Taylor），他于1985年获胜。当前世界巡回赛上排名最高的北爱尔兰专业人士是马克·艾伦从县安特里姆。这项运动由当地管理北爱尔兰台球和斯诺克协会谁进行定期排名和比赛。

赛车运动

摩托车赛车

摩托车赛车在夏季，这是一项特别受欢迎的运动，本赛季的主要会议吸引了一些最大的人群参加整个户外体育赛事爱尔兰.[209]三场主要国际公路赛事中的两次在北爱尔兰举行，这是西北200[210]和阿尔斯特大奖赛。此外，有目的的赛车发生在柯克斯敦和主教法院，[211]举行了较小的公路比赛会议，例如库克斯敦100， 这Armoy公路比赛[212]和串联100[213]所有这些都是爱尔兰国家公路赛锦标赛的一部分[214]并培养了这项运动历史上最伟大的摩托车赛车手乔伊·邓洛普（Joey Dunlop）.

赛车

尽管北爱尔兰缺乏国际汽车赛马场，但两名北爱尔兰司机在前两名一级方程式， 和约翰·沃森实现这一壮举1982年一级方程式赛季和埃迪·欧文（Eddie Irvine）在1999年一级方程式赛季。最大的课程，唯一摩托运动协会 - 在英国范围内确定的赛道是柯基斯敦巡回赛.[215]

橄榄球联盟

这爱尔兰国家橄榄球联盟参加了新兴国家锦标赛（1995），《超级联赛世界九号》（1996年），世界杯（2000，2008，2013，2017，2021，2021），欧洲国家杯（自2003年以来）和胜利杯（2004年）。

爱尔兰，一支橄榄球联盟球队每年参加业余四国比赛（自2002年以来）和圣帕特里克节挑战赛（自1995年以来）参加比赛。

冰球

这贝尔法斯特巨人参加了精英冰球联盟自2000-01赛季以来，是联盟中唯一的北爱尔兰队。该团队的阵容以北爱尔兰出生的球员为特色马克·莫里森，Graeme Walton和加雷斯·罗伯茨（Gareth Roberts）等。[216]

杰拉尔丁·海尼（Geraldine Heaney），奥林匹克金牌得主，也是最早入选的女性之一IIHF名人堂，在国际上竞争加拿大但出生于北爱尔兰。[217]

欧文·诺兰（Owen Nolan），（出生于1972年2月12日）是加拿大的前职业冰球运动员，出生于北爱尔兰。他在总体上被选为第一1990年NHL草案由魁北克北欧.[218]

专业摔跤

2007年，在UCW（Ulster Champions摔跤）结束后，PWU成立了摔跤晋升，代表职业摔跤Ulster。摔跤促销活动以冠军为特色WWE超级巨星和当地的独立摔跤手。活动和IPPV在整个北爱尔兰。[219]

教育

主要文章：北爱尔兰的教育
贝尔法斯特皇后大学

与英国大多数地区不同，在小学的最后一年，许多儿童参加了入学考试语法学校.

综合学校，试图确保新教徒，罗马天主教徒和其他信仰（或无）之间的入学平衡正在变得越来越受欢迎，尽管北爱尔兰仍然主要拥有事实上宗教隔离的教育体系。在小学领域，有40所学校（占总数的8.9％）是综合学校，32名（占总数的7.2％）为Gaelscoileanna（爱尔兰语言中学）。

北爱尔兰的主要大学是贝尔法斯特皇后大学和阿尔斯特大学，以及远程学习开放大学在贝尔法斯特设有区域办事处。

野生动植物

356种海洋藻类已在爱尔兰东北部记录。正如伦敦德郡，安特里姆（Antrim）和唐（Down）是北爱尔兰仅有的三个县，并将适用于整个北爱尔兰。77种被认为很少有记录很少。[220]

媒体和通讯

主要文章：北爱尔兰的媒体和爱尔兰共和国的媒体
贝尔法斯特广播之家，故乡英国广播公司北爱尔兰

这英国广播公司有一个叫做的部门英国广播公司北爱尔兰总部在贝尔法斯特，运营英国广播公司北爱尔兰和BBC两个北爱尔兰。除了广播英国范围范围的标准计划外，BBC NI还生产本地内容，包括一个名为BBC新闻线。这ITV北爱尔兰的特许经营是UTV。国有频道4和私有频道5也在北爱尔兰播出。卫星和有线服务也可以使用。[221]所有北爱尔兰观众必须获得英国电视许可证观看直播电视传输或使用BBC iPlayer.

rté，爱尔兰共和国的国家广播公司，可以通过对共和国的接待过度溢出到北爱尔兰的大部分地区。Saorview服务，[222]或通过卫星和电缆。由于数字电视切换，RtéOne，rté2和爱尔兰语言频道TG4，现在可以在英国的空中使用Freeview来自北爱尔兰内部发射器的系统。[223]尽管它们是在标准定义中传输的，但接收需要免费浏览量高清框或电视。

以及来自英国广播公司（BBC）的英国标准广播电台，北爱尔兰也是许多当地广播电台的所在地，例如酷FM，贝尔法斯特城市， 和Q102.9。英国广播公司（BBC）有两个区域广播电台，在北爱尔兰播出BBC无线电Ulster和英国广播公司无线电骗子.

除了英国和爱尔兰国家报纸外，北爱尔兰还有三份主要的区域报纸。这些是贝尔法斯特电报，爱尔兰新闻和新闻信.[224]根据流通审计局（英国）2018年这三个标题的平均每日流通是：

标题市场类型打印时间政治结盟格式流通于2018年1月[225]流通于2018年7月[226]
贝尔法斯特电报区域早晨非宗派主义/英国工会主义袖珍的35,93133,951
爱尔兰新闻区域早晨爱尔兰民族主义袖珍的33,64732,315
新闻信区域早晨英国工会主义小报13,37412,499

北爱尔兰以与英国其他地区的标准国内利率相同的电信和邮政服务，并且在英国和北爱尔兰之间没有移动漫游指控。[227][228]北爱尔兰的人们与爱尔兰共和国接近边境，可能会无意中转移到爱尔兰移动网络，从而导致国际漫游费。[229]北爱尔兰陆路对爱尔兰共和国的电话号码的电话与英国的数字相同，而北爱尔兰的座机数量也可以从爱尔兰共和国以国内利率召集048字首。[230]

也可以看看

笔记

参考

  1. ^保罗的阿恩斯沃思（2022年12月6日）。"随着爱尔兰语言立法成为法律，“历史里程碑”通过了”.爱尔兰新闻。检索12月7日2022.
  2. ^“身份与语言（北爱尔兰）2022年”.
  3. ^一个b“英国国家”.ons.gov.uk。国家统计局（英国）。存档从2015年5月11日的原始。检索7月7日2015.
  4. ^“区域总增值（平衡）人均和收入成分”.国家统计局。 2019。
  5. ^“亚国家HDI - 区域数据库 - 全球数据实验室”.hdi.globaldatalab.org.存档从2021年8月17日的原件。检索7月21日2021.
  6. ^“国旗法规（北爱尔兰）2000”.英国政府。 2000年11月8日。存档来自2013年9月2日的原始。检索10月26日2019.
  7. ^保罗的阿恩斯沃思（2022年12月6日）。"随着爱尔兰语言立法成为法律，“历史里程碑”通过了”.爱尔兰新闻。检索12月10日2022.
  8. ^“爱尔兰语言和阿尔斯特苏格兰人法案清除了议会的最终障碍”.英国广播公司的新闻。 2022年10月26日。检索12月10日2022.
  9. ^“欧洲宪章针对地区或少数族裔语言所涵盖的语言”（PDF）.
  10. ^tuaisceartÉireann存档2021年8月15日在Wayback Machine。 dfa.ie。检索2016年3月27日。
  11. ^“北爱尔兰”.百科全书大不列颠.存档从2021年8月14日的原件。检索10月11日2015.
  12. ^一个bcdDunn，S。;H. Dawson（2000），北爱尔兰的单词，名称和地点的字母列表和冲突的生活语言，纽约刘易斯顿：埃德温·梅伦出版社，在一般和特定感官中，一个具体的问题是知道该称呼北爱尔兰本身：从一般意义上讲，它不是一个国家，或一个国家或国家 - 尽管有些人轻蔑地称其为统计局：争议最小的词似乎是管辖权，但这可能会改变。
  13. ^一个bcdefWhyte，J。；G. Fitzgerald（1991），解释北爱尔兰，牛津：牛津大学出版社，关于北爱尔兰的书面文字必须介绍一个问题。这是给各个地理实体的名字的问题。这些名称可能引起争议，选择经常揭示一个人的政治偏好。...有些人将北爱尔兰称为“省”。这种用法可能会引起刺激，特别是在民族主义者中，他们声称“省”的头衔应适当地保留给爱尔兰 - 乌尔斯特，伦斯特，芒斯特和康纳赫的四个历史省。如果我想申请北爱尔兰的标签，我将称其为“地区”。工会主义者应该认为该头衔像“省”一样接受：北爱尔兰在英国政府出版的英国地区统计中似乎是一个地区。
  14. ^一个bcdefMurphy，D。（1979），一个地方，伦敦：企鹅书，接下来 - 哪个名词适合北爱尔兰？“省”不会做，因为该省的三分之一位于边界的一面。“国家”意味着比北爱尔兰有史以来的自决更重要，而“国家”或“国家”公然荒谬。“殖民地”的色彩会受到社区和“史蒂勒特”的不满，尽管外来者可能比其他任何东西都更精确。因此，一个人的单词“区域”不令人满意。
  15. ^辛普森，马克（2022年5月24日）。“人口普查：北爱尔兰人口不到200万”.英国广播公司的新闻。检索9月22日2022.
  16. ^英国和北爱尔兰英国政府；爱尔兰政府（1998），北爱尔兰和平协议（耶稣受难日协定），存档来自2013年2月21日的原始，检索6月3日2013
  17. ^一个bDavid McKittrick和David McVea。理解麻烦。新阿姆斯特丹书籍，2002年。第5页
  18. ^理查德·詹金（Richard Jenkin），1997年，重新思考种族：论点和探索，圣人出版物：伦敦：“在北爱尔兰，当代民族主义者的目标是爱尔兰的统一和撤离英国政府。”彼得·多里（Peter Dorey），1995年，自1945年以来的英国政治，布莱克韦尔出版商：牛津：“正如一些民族主义者准备使用暴力以确保爱尔兰统一的情况一样，一些工会主义者已经准备好使用暴力来反对它。”“战略框架文件：通过计划的整合团聚：辛恩·费因的全爱尔兰议程”。存档原本的2006年7月16日。辛恩·费因。检索2008年8月2日。“政策摘要：宪法问题”.社会民主和工党。存档原本的2009年6月18日。检索8月2日2008.
  19. ^“其中哪一个最能描述您对自己的看法？”.北爱尔兰生活与时代调查。 2014。存档从2021年2月24日的原始。检索3月24日2016.
  20. ^一个bc林奇（2019），第11页，第100-101页。
  21. ^一个b林奇（2019），p。 99。
  22. ^林奇（2019），第171-176页。
  23. ^David McKittrick和David McVea。理解麻烦。新阿姆斯特丹书籍，2002年。第6页
  24. ^McKittrick＆McVea，第18页
  25. ^加拉格，汤姆。当代爱尔兰研究。曼彻斯特大学出版社，1983年。第29-32页
  26. ^Maney，Gregory。“改革的悖论：北爱尔兰的民权运动”，非暴力冲突和公民抵抗。 Emerald Group Publishing，2012年。第15页
  27. ^“该隐：萨顿死亡指数”.Cain.ulster.ac.uk.存档从2018年11月18日的原始。检索1月25日2021.
  28. ^一个b“该隐：北爱尔兰学会 - 安全与国防”.Cain.ulster.ac.uk.存档来自2019年2月26日的原始。检索1月25日2021.
  29. ^“麻烦已经结束，但杀戮继续进行。爱尔兰暴力传统的一些继承人拒绝放弃其继承权。”杰克·霍兰德：希望抗历史：北爱尔兰的冲突进程。亨利·霍尔特（Henry Holt＆Company），1999年，第1页。221;ISBN0-8050-6087-1
  30. ^麦考特，玛拉基（2004）。爱尔兰历史。纽约：MJF书籍，良好的沟通。p。324。ISBN 978-1-60671-037-1.
  31. ^企业，贸易和投资部：2014年10月15日完整的经济概述存档2014年11月7日在Wayback Machine
  32. ^拉里·埃利奥特（Larry Elliott）（2014年9月17日）。“英国的失业率下降到2008年金融危机以来的最低水平”.守护者.存档从2021年8月15日的原件。检索12月12日2016.
  33. ^斯坦布里奇，卡伦（2003）。宽容和国家机构：18世纪爱尔兰和魁北克的英国对天主教徒的政策。列克星敦书籍。 p。 43。；鲁安（Ruane），约瑟夫（1996）。北爱尔兰冲突的动态：权力，冲突和解放。剑桥大学出版社。 p。 51。
  34. ^“银行假期”。存档原本的2010年11月22日。；“伦迪的日子：成千上万的'和平'伦敦德里游行”.英国广播公司的新闻。 2012年12月。存档来自2018年9月23日的原始。检索6月21日2018.
  35. ^Thernstrom，Stephan（1980）。美国族裔百科全书。哈佛大学出版社。 p。 896。ISBN 978-0-674-37512-3.存档从2021年4月13日的原件。检索10月29日2011.
  36. ^“天生的战斗：苏格兰爱尔兰形状如何”。 Powells.com。 2009年8月12日。存档来自2010年1月16日的原始。检索4月30日2010.
  37. ^詹姆斯·莉登（James F. Lydon），爱尔兰的制作：从古代到现在存档2021年5月8日Wayback Machine，Routledge，1998年，第1页。 326
  38. ^Stewart，A.T.Q。，阿尔斯特危机，抵抗家庭统治，1912 - 14年，第58-68页，Faber和Faber（1967）ISBN0-571-08066-9
  39. ^安妮·瑞安（Annie Ryan），目击者：复活节上升，自由出版社，2005年，第1页。 12
  40. ^Collins，M。E.，主权和分区，1912– 1949年，第32-33页，Edco Publishing（2004）ISBN1-84536-040-0
  41. ^格温，斯蒂芬（2009）[1923]。“爱尔兰自由国家的诞生”.爱尔兰的历史。麦克米伦。ISBN 978-1-113-15514-6.存档从2021年4月13日的原件。检索10月19日2020.
  42. ^奥日，艾伦。爱尔兰本国统治，1867年至1921年。曼彻斯特大学出版社，1998年。252
  43. ^杰克逊，阿尔文。本国规则：爱尔兰历史，1800– 2000年。第137–138页
  44. ^轩尼诗，托马斯：分裂爱尔兰，第一次世界大战和分区，本国统治法案的通过p。 76，Routledge出版社（1998）ISBN0-415-17420-1
  45. ^杰克逊，阿尔文：p。 164
  46. ^杰克逊，第227–229页
  47. ^莫兰，保罗。人口工程：种族冲突中的人口策略。 Routledge，2016年。第96-98页
  48. ^1918年的爱尔兰选举（报告）。北爱尔兰选举。检索8月31日2022.
  49. ^林奇（2019），第51-52页。
  50. ^米切尔，亚瑟。爱尔兰革命政府。 Gill＆MacMillan，1995年。 245
  51. ^科尔曼，玛丽（2013）。爱尔兰革命，1916年至1923年。 Routledge。 p。 67。ISBN 978-1317801474.;吉布尼（John）（编辑）。爱尔兰独立战争和内战。笔和剑历史，2020年。第xii – xiii
  52. ^皮尔金顿，科林（2002）。今天英国的权力下放。曼彻斯特大学出版社。 p。 75。ISBN 978-0-7190-6076-2.
  53. ^一个b奥日，艾伦。爱尔兰本国统治，1867年至1921年。曼彻斯特大学出版社，1998年。299
  54. ^杰克逊，阿尔文。本国统治 - 爱尔兰历史。牛津大学出版社，2004年，第368-370页
  55. ^林奇（2019），第90-92页。
  56. ^林奇（2019），第71–76页。
  57. ^法雷尔，迈克尔。武装新教徒：阿尔斯特特别警察和皇家阿尔斯特警察局的形成。冥王星出版社，1983年。第166页
  58. ^Lawlor，Pearse。愤怒：边境战役中的IRA和Ulster特别警察。 Mercier出版社，2011年。第265-266页
  59. ^Martin，Ged（1999）。“分区的起源”。在马尔科姆的安德森；埃伯哈德（Eberhard）（编辑）。爱尔兰边界：历史，政治，文化。利物浦大学出版社。 p。 68。ISBN 978-0853239512.存档从2017年1月29日的原始。检索10月19日2015.
  60. ^Gibbons，Ivan（2015）。英国工党和1918 - 1924年的爱尔兰自由国家建立。帕尔格雷夫·麦克米伦（Palgrave Macmillan）。 p。 107。ISBN 978-1137444080.存档从2017年1月29日的原始。检索10月19日2015.
  61. ^“ Stormont Papers - 查看卷”。存档原本的2016年4月15日。检索1月28日2008.；“盎格鲁 - 爱尔兰条约，第11、12节”。 nationalarchives.ie。 1921年12月6日。存档从2017年11月8日的原始。检索8月7日2013.
  62. ^诺克，杰森。想像爱尔兰的独立性：关于1921年盎格鲁爱尔兰条约的辩论。 Rowman＆Littlefield，2006年。第104页
  63. ^李，约瑟夫。爱尔兰，1912年至1985年：政治与社会。剑桥大学出版社，1989年。第145页
  64. ^一个bMcKittrick＆McVea，第17-19页
  65. ^McKittrick＆McVea，第6页
  66. ^McKittrick＆McVea，第14页
  67. ^McKittrick＆McVea，第11页
  68. ^彼得·巴贝里斯（Peter Barberis），约翰·麦克休（John McHugh），迈克·泰德斯利（Mike Tyldesley）（编辑）。英国和爱尔兰政治组织的百科全书。 A＆C Black，2000年。第236-237页
  69. ^怀特，约翰。“ 1921 - 68年的工会主义政权下有多少歧视？”当代爱尔兰研究。由汤姆·加拉格尔（Tom Gallagher）和詹姆斯·奥康奈尔（James O'Connell）编辑。曼彻斯特大学出版社，1983年。第29-32页
  70. ^大卫，蒂姆布尔。“诺贝尔演讲”.诺贝尔奖.存档从2021年8月15日的原件。检索8月8日2020.
  71. ^“盎格鲁 - 爱尔兰关系，1939 - 41年：多边外交和军事约束的研究”二十世纪英国历史（牛津期刊，2005年），ISSN 1477-4674
  72. ^英语，理查德。武装斗争：IRA的历史。潘·麦克米伦（Pan Macmillan），2008年。第72-74页
  73. ^“ Lemass-o'neill的谈话重点是``纯实际问题''存档2021年9月25日在Wayback Machine.爱尔兰时期，1998年1月2日。
  74. ^马尔科姆·萨顿（Malcolm Sutton）的书：“牢记这些死亡：1969年至1993年爱尔兰冲突的死亡指数。
  75. ^“英国广播公司 - 历史 - 麻烦 - 暴力”.www.bbc.co.uk.存档从2013年6月5日的原始。检索12月24日2019.
  76. ^“卡梅伦报告 - 北爱尔兰的干扰（1969年）”.该隐。Ulst.ac.uk.存档从2018年6月1日的原始。检索10月29日2011.
  77. ^NI中的宗派主义历史存档2014年2月1日在Wayback Machine，gale.cengage.com;2015年5月27日访问。
  78. ^理查德·英语，“北爱尔兰的非暴力和暴力行动的相互作用，1967 - 72年”，亚当·罗伯茨（Adam Roberts）和蒂莫西·加尔顿·阿什（Timothy Garton Ash）（ed。），公民抵抗和权力政治：从甘地到现在的非暴力行动的经验，牛津大学出版社，2009年；ISBN978-0-19-955201-6，第75–90页。[1]存档2017年3月20日在Wayback Machine
  79. ^压载报告存档2008年6月25日在Wayback Machine：“ ...警察监察员得出的结论是，某些警察与已确定的UVF线人的勾结。”
  80. ^“ 1973年：北爱尔兰投票支持工会”.英国广播公司的新闻。 1973年3月9日。存档来自2017年12月27日的原始。检索5月20日2010.
  81. ^“英国广播公司新闻|北爱尔兰|共和国撤销了NI的要求”.news.bbc.co.uk.存档从2003年4月6日的原件。检索7月23日2018.
  82. ^议会辩论存档2010年10月10日在Wayback Machine：“英国政府同意，单独的爱尔兰人民，分别通过两部分之间的同意，以自由和同时同意的同意，北方和南方的同意行使自决权如果那是他们的愿望，请实现联合爱尔兰。”
  83. ^“ Securecrat Sabotage暴露| Phoblacht”.www.anphoblacht.com.存档从2021年1月30日的原始。检索1月25日2021.；苏珊·麦凯（McKay）（2009年4月2日）。牢记这些死了.ISBN 9780571252183.存档从2021年4月13日的原件。检索10月19日2020.
  84. ^“ UDA确认枪支已退役”存档2017年9月12日在Wayback Machine英国广播公司的新闻;检索2014年1月29日
  85. ^“ 2006年北爱尔兰法案（c。17）”。 opsi.gov.uk。存档从2009年12月8日的原始。检索6月16日2010.
  86. ^（BBC）
  87. ^HM政府英国退出与欧盟的新合作伙伴关系; CM 9417，2017年2月
  88. ^“约翰·H·怀特教授关于北爱尔兰歧视的论文”。该隐存档从2011年5月14日的原始。检索6月16日2010.
  89. ^“该隐网站关键问题歧视摘要”。该隐1968年10月5日。存档从2010年7月29日的原始。检索6月16日2010.
  90. ^斯卡曼勋爵，“ 1969年北爱尔兰的暴力和民事骚乱：调查法庭的报告”贝尔法斯特：HMSO，CMD 566（称为Scarman报告）。
  91. ^“方舟调查，2007年。回答问题：“一般来说，您认为自己是工会主义者，民族主义者还是什么？”"。 ark.ac.uk。 2007年5月17日。存档从2011年6月10日的原始。检索6月16日2010.
  92. ^答案：“您认为北爱尔兰的长期政策应该为此（以下之一）存档2016年7月3日在Wayback Machine"
  93. ^尼尔特调查，2015年存档2016年7月3日在Wayback Machine。回答“您认为北爱尔兰的长期政策应该是[以下一个]，ark.ac.uk；2015年5月27日访问。
  94. ^“ NI Life and Times调查 - 2009年：Nirelnd2”。 ark.ac.uk。 2009。存档从2017年10月10日的原始。检索7月13日2010.
  95. ^“ 2022年NI选举结果：地图和图表中的组装民意调查”.英国广播公司的新闻。 2022年5月8日。检索5月9日2022.
  96. ^一个b“一个国家内的国家”。总理办公室的官方地点。2003年原本的2008年9月9日。
  97. ^“英国国家”.英国地理初学者指南.英国统计局。 2005年11月11日。原本的2009年9月24日。英国行政地理的顶级行政部门是4个国家 - 英国，苏格兰，威尔士和北爱尔兰。
  98. ^例子："北爱尔兰的“正常化”计划公开了”。英国总理办公室。2005年8月1日。原本的2012年1月11日。检索11月11日2009.或者“ 2006年1月26日”。英国总理办公室。2005年8月1日。原本的2012年1月11日。检索11月11日2009.
  99. ^例子：国家统计局（1999），英国2000年：英国官方年鉴，伦敦：文具办公室或者国家统计局（1999），英国选举统计1999年，伦敦：国家统计局
  100. ^“北爱尔兰的人口”。北爱尔兰统计研究机构。存档原本的2018年7月13日。检索11月11日2009.
  101. ^例子：“背景 - 北爱尔兰”。公共部门信息办公室。存档原本的2009年1月6日。检索11月11日2009.或者“北爱尔兰议会的行为（以及北爱尔兰的其他主要立法）”。公共部门信息办公室。存档原本的2018年7月13日。检索11月11日2009.
  102. ^两星期，1992{{}}：丢失或空|title=（帮助）
  103. ^大卫·瓦尼（David Varney）12月（2007年），北爱尔兰税收政策的审查，伦敦：女王je下文具办公室
  104. ^财务和人员部（2007年），北爱尔兰的欧洲可持续竞争力计划，贝尔法斯特：北爱尔兰高管
  105. ^英国（2007），“英国英国和北爱尔兰的报告”（PDF），政府关于其国家情况的报告关于八个会议以来地理名称标准化的进展，纽约：联合国，已存档原本的（PDF）2009年3月27日，检索10月29日2011
  106. ^一个bA. Aughey＆D。Morrow（1996），北爱尔兰政治，伦敦：朗曼
  107. ^P. Close; D. Askew; Xin X.（2007），北京奥林匹克运动会：运动大型事件的政治经济学，Oxon：Routledge
  108. ^一个b全球政治地理百科全书，2009年
  109. ^Crenshaw，M。（1985），“政治恐怖主义分析的组织方法”，Orbis，卷。 29，没有。 3；Kurzer，P（2001），市场与道德监管：欧盟的文化变革，剑桥：剑桥大学出版社
  110. ^J Morrill，编辑。 （2004），知识的促进：纪念1992 - 2002年英国学院一百周年的演讲牛津：牛津大学出版社
  111. ^一个bCochrane，F。（2001），，自盎格鲁 - 爱尔兰协议以来，工会主义政治与工会主义政治，科克：科克大学出版社
  112. ^Shannon，W。V.（1984），Cahill，K。M.（编辑），美国爱尔兰复兴：录音机十年，相关教师出版社
  113. ^Beiner，R。（1999），理论民族主义，奥尔巴尼：纽约州立大学出版社
  114. ^彼得金，汤姆（2006年1月31日）。“每日电报在文章的文本中使用“阿尔斯特”的示例，在开幕段中使用了“北爱尔兰”.每日电报。英国。存档从2011年5月1日的原始。检索6月16日2010.
  115. ^一个b“爱尔兰北部的堕胎：大赦国际国际尼（Ni）的格拉恩·特格特（Grainne Teggart）竞选经理加入肖恩（Sean），讨论爱尔兰北部堕胎的问题”.Newstalk。 2020年6月3日。存档从2020年8月28日的原始。检索6月3日2020.
  116. ^一个b“在案件后呼吁在北方学校获得更多支持”。高地广播。 2020年9月10日。存档从2020年9月13日的原始。检索9月10日2020.
  117. ^一个b莫纳汉（John）（2018年7月14日）。“RTé体育负责人说，广播公司不会阻止北部观看盖尔游戏的人”.爱尔兰新闻.存档从2020年9月13日的原始。检索7月14日2018.RTé是一个“ 32个县广播员”和“不要阻止北部观看盖尔游戏的人”，其新的体育负责人说...上周末RTé说，它处理了“数十个”，这是对沮丧的GAA粉丝的投诉的“数十个”北部无法观看Armagh和Roscommon之间的全爱尔兰预选赛的直播。
  118. ^"“堕胎无人机”从爱尔兰北部提供药丸”.爱尔兰审查员。 2016年6月21日。存档从2020年9月13日的原始。检索6月21日2016.
  119. ^菲利普·瑞安（Ryan）（2016年6月21日）。“瓦拉德卡（Varadkar）认为禁令，但不会阻止北/南方旅行”.爱尔兰独立.存档从2020年3月17日的原始。检索6月21日2016.
  120. ^Doyle，Stephen（2021年5月25日）。“ GAA确认有500名允许参加六个县的安联联赛比赛”.今天FM.存档从2021年6月4日的原始。检索6月4日2021.
  121. ^Testa，安德鲁；Specia，梅根（2018年10月15日）。“纽约时报的示例在文章（第五段）中使用“北方”，并使用了“北爱尔兰”.纽约时报.存档来自2018年10月15日的原始。检索10月15日2018.
  122. ^该术语使用的示例包括无线电阿尔斯特，阿尔斯特乐团和ruc;政党，例如阿尔斯特工会党';准军事组织在内阿尔斯特国防协会和阿尔斯特志愿者部队;和政治运动，例如阿尔斯特说不“ 和 ”将阿尔斯特免于鸡奸”。
  123. ^北爱尔兰议会的议会报告，第20卷（1937年）和时代，1949年1月6日；厘米。1（49） - 1949年1月12日举行的英国内阁会议。1（49）。- 也可以看看北爱尔兰的替代名称
  124. ^“编辑政策，指导说明”。英国广播公司N.D.存档来自2012年3月3日的原始。检索4月20日2012.“省”一词通常与北爱尔兰同义，通常是对“省”的次要引用。
  125. ^“六县”的“辛恩·费因的用法".辛恩·费因。 1969年8月14日。存档从2010年6月14日的原始。检索6月16日2010.
  126. ^Brendan O'Brien（1999）。漫长的战争：艾拉和辛恩·费因。锡拉丘兹大学出版社。 p。 167。ISBN 978-0-815-60597-3.存档从2020年8月6日的原始。检索8月22日2017.
  127. ^“常见问题解答 - 爱尔兰自由委员会™”。爱尔兰自由委员会。2007年5月6日。原本的2005年12月22日。检索6月16日2010.
  128. ^安德鲁·桑德斯（Andrew Sanders）（2011）。IRA内部：持不同政见的共和党人和合法性战争。爱丁堡大学出版社。 p。 114。ISBN 978-0-748-68812-8.存档从2020年8月6日的原始。检索8月22日2017.
  129. ^罗伯特·威廉·怀特（Robert William White）（2006年）。Ruairíóbrádaigh：爱尔兰革命者的生活和政治。爱丁堡大学出版社。 p。 163。ISBN 978-0-253-34708-4.存档从2020年8月6日的原始。检索8月22日2017.
  130. ^约翰·霍根（John Horgan）（2011）。恐怖主义研究：读者。 Routledge。 p。 174。ISBN 978-0-415-45504-6.存档从2020年8月6日的原始。检索8月22日2017.
  131. ^您对“ Norn Iron”有多了解？存档2015年11月1日在Wayback Machine，英国大使馆阿什加巴特
  132. ^泰勒，丹尼尔；穆雷，伊万；Hytner，David；伯恩顿，西蒙；Glendenning，巴里（2013年9月9日）。“世界杯预选赛：周末动作的10个谈话要点”.守护者。英国。存档来自2013年9月10日的原始。检索9月9日2013.
  133. ^“ NI温度记录一周中的第三次打破”.英国广播公司的新闻。英国广播公司。2021年7月22日。存档从2021年7月22日的原始。检索7月22日2021.
  134. ^“ Meto2010-12：2010年12月”.大都会办公室。 2011年1月。原本的2011年4月5日。
  135. ^欢迎来到北爱尔兰的林地信托基金会存档2019年1月30日在Wayback Machine.林地信托基金，2017年12月。“信任对北爱尔兰树木的恐惧”存档2019年2月1日在Wayback Machine.英国广播公司的新闻，2011年8月2日。
  136. ^本地物种.爱尔兰树理事会.
  137. ^“林地地区，种植和公共资助的补货 - 2018年版”存档2019年1月30日在Wayback Machine.林业委员会.
  138. ^许多民族主义者使用这个名字县德里.
    维基百科政策是将伦敦德里（Londonderry）用于县，而德里（Derry）则为城市。使用名称并不表示任何社区意见的认可。
  139. ^“新的'超级委员会开始在北爱尔兰开始工作”.爱尔兰时期。 2015年4月1日。存档从2015年6月26日的原始。检索5月27日2015.
  140. ^价格，瑞安。“北爱尔兰的五个地方包括英国最佳居住地点 - 爱尔兰邮报”.存档从2021年4月13日的原件。检索8月5日2018.
  141. ^“定居点的统计分类和划分”（PDF）。北爱尔兰统计和研究机构。2005年2月。原本的（PDF）2014年4月1日。
  142. ^一个bcd部分贝尔法斯特都会区
  143. ^“对旅游和酒店业务的限制摘要”.旅游尼.存档从2021年4月12日的原件。检索4月12日2021.
  144. ^“冠状病毒锁定规则在英国的每个地区规则”.政府研究所.存档从2021年4月12日的原件。检索4月12日2021.
  145. ^库克，艾玛（2021年3月2日）。“我可以访问北爱尔兰吗？今年夏天，北爱尔兰下一次限制的最新旅行建议将于4月12日发生 - 但不要期望改变太多的变化”.电报.存档从2021年4月12日的原件。检索4月12日2021.
  146. ^“北爱尔兰的主要统计数据”（PDF）.尼斯拉。检索9月22日2022.
  147. ^一个bc“人口普查密钥统计公告”（PDF）.尼斯拉。 2012。存档（PDF）来自2017年2月3日的原始。检索12月11日2012.
  148. ^一个b“北爱尔兰的主要统计数据”（PDF）.尼斯拉。检索9月22日2022.
  149. ^“北爱尔兰的主要统计数据”（PDF）.尼斯拉。检索9月22日2022.
  150. ^研究说：“ NI移民人口三倍，”存档2018年10月20日在Wayback Machine。英国广播公司的新闻。 2014年6月26日。
  151. ^一个bcde“北爱尔兰统计公告的主要统计数据 - 宗教”（PDF）.尼斯拉。检索9月22日2022.
  152. ^一个b人口普查2011
  153. ^“ 2021年的人口普查：来自新教徒的天主教背景更多”.英国广播公司的新闻。 2022年9月22日。检索9月22日2022.
  154. ^“关键统计表”（PDF）.尼斯拉。检索9月22日2022.
  155. ^一个bc“北爱尔兰人口普查2011年关键统计摘要报告”（PDF）.尼斯拉。检索9月22日2022.
  156. ^一个b“北爱尔兰的主要统计数据 - 统计公告 - 民族身份”（PDF）。检索9月22日2022.{{}}：CS1维护：url-status（链接）
  157. ^Breen，R。，Devine，P。和Dowds，L。（编辑），1996年：ISBN0-86281-593-2。第2章'谁想要联合爱尔兰？理查德·布雷恩（Richard Breen）（1996年）的天主教徒和新教徒之间的宪法偏好，北爱尔兰的社会态度：第五份报告存档2018年12月26日在Wayback Machine2006年8月24日检索；摘要：1989年至1994年，有79％的新教徒回答“英国”或“阿尔斯特”，有60％的天主教徒回答“爱尔兰人”。
  158. ^北爱尔兰生活与时代调查，1999年；模块：社区关系，变量：ninatid存档2011年5月10日在Wayback Machine摘要：72％的新教徒回答“英国”。68％的天主教徒回答“爱尔兰”。
  159. ^北爱尔兰生活与时代调查。模块：社区关系。变量：英国。存档2011年6月10日在Wayback Machine摘要：78％的新教徒回答“强烈的英国人”。
  160. ^北爱尔兰生活与时代调查，1999年；模块：社区关系，变量：爱尔兰人存档2011年6月10日在Wayback Machine摘要：77％的天主教徒回答“强烈的爱尔兰人”。
  161. ^治理研究所，2006年“英国的民族身份：他们重要吗？”2006年1月16号简报；从...获得“ iog_briefing”（PDF）。存档原本的（PDF）2006年8月22日。 （211 KB）2006年8月24日。（5％）也这样做。与新教徒（19％）相比，很少有天主教徒（1％）声称自己是阿尔斯特身份，但北爱尔兰的身份在宗教传统之间以广泛平等的措施共享。”态度调查的详细信息已在北爱尔兰的人口统计和政治.
  162. ^“ L219252024 - 公共对北爱尔兰权力下放和民族身份的态度”.约克大学研究项目2002–2003。存档原本的2007年9月27日。
  163. ^北爱尔兰：宪法提案和身份问题，J。R。Archer政治评论，1978年
  164. ^约瑟夫·鲁安（Joseph Ruane）和詹妮弗·托德（Jennifer Todd）。“第7章>改变了爱尔兰民族主义？1998年《贝尔法斯特协定》的意义”（PDF）。存档原本的（PDF）2007年5月10日。
  165. ^“北爱尔兰生活与时代调查，2008年；模块：社区关系，可变：爱尔兰人”。 ark.ac.uk。 2007年5月17日。存档从2011年6月10日的原始。检索6月16日2010.
  166. ^“北爱尔兰生活与时代调查，1998年；模块：社区关系，可变：爱尔兰人”。 ark.ac.uk。 2003年5月9日。存档从2011年6月10日的原始。检索6月16日2010.
  167. ^“道伊萨奇部”。 taoiseach.gov.ie。存档从2010年7月1日的原始。检索6月16日2010.
  168. ^“家庭办公室移民与国籍收费2018”（PDF）.在家办公。 2018年4月6日。存档（PDF）从2018年5月30日的原始。检索9月12日2018.
  169. ^“北爱尔兰统计公告的主要统计数据 - 护照持有”（PDF）.尼斯拉。检索9月22日2022.
  170. ^一个b保罗的阿恩斯沃思（2022年12月6日）。"随着爱尔兰语言立法成为法律，“历史里程碑”通过了”.爱尔兰新闻。检索12月7日2022.
  171. ^一个bc“北爱尔兰统计公告的主要统计数据 - 语言”（PDF）.尼斯拉。检索9月22日2022.
  172. ^“协议”（PDF）。存档原本的（PDF）2011年10月3日。 （204 kb）
  173. ^“欧洲委员会宪章监控报告，2010年”（PDF）.存档（PDF）从2017年10月10日的原始。检索8月7日2013.
  174. ^Markku Filppula（2005）。跨边界的方言。约翰·本杰明（John Benjamins）出版公司，阿姆斯特丹。p。90。ISBN 978-9027247872.存档从2021年4月13日的原件。检索1月2日2011.
  175. ^唐南，黑斯廷斯；威尔逊，托马斯M.（2020年8月4日）。爱尔兰人类学。 Routledge。ISBN 978-1-000-18999-5.
  176. ^Ryan，James G.（1997）。爱尔兰记录：家庭和地方历史的来源。 Flyleaf Press。 p。40.ISBN 978-0-916489-76-2.
  177. ^“长老会和爱尔兰语言罗杰·布莱尼（Ulster历史基金会/Ultach Trust，6.50英镑）ISBN 0-901905-75-5”.爱尔兰历史。 2013年1月28日。存档从2020年6月12日的原始。检索6月12日2020.
  178. ^一个b北爱尔兰生活与时代调查：您自己家中使用的主要语言是什么？存档2011年6月10日在Wayback Machine
  179. ^“关于爱尔兰语的经常提出的问题”。 Ultach。存档原本的2009年4月16日。检索2月7日2012.
  180. ^1995年的地方政府（杂项规定）（北爱尔兰）命令（第759号（N.I. 5））[2]存档2020年4月9日在Wayback Machine
  181. ^“英国使爱尔兰成为北爱尔兰的官方语言”.政治。 2022年5月25日。检索5月28日2022.
  182. ^[3]存档2022年5月29日Wayback Machine身份和语言（北爱尔兰）法案[HL]。政府法案，上议院第2022-23号会议，英国议会（Parliament.uk）。检索到2022年5月28日。
  183. ^基南，丹（2014年1月9日）。“忠诚主义者排队学习在东贝尔法斯特心脏的语言课程中学习cúpla焦点”.爱尔兰时期.存档来自2017年2月2日的原始。检索1月27日2016.
  184. ^Aodan Mac Poilin，1999年，“北爱尔兰的语言，身份和政治”存档2020年8月21日在Wayback Machine在阿尔斯特民间生活卷。 45，1999
  185. ^“圣安德鲁斯协议”（PDF）。存档原本的（PDF）2006年11月4日。 （131 KB）
  186. ^Janzen，特里（2005）。签名语言解释中的主题：理论和实践。阿姆斯特丹：约翰·本杰明（John Benjamins）出版公司。第256和265页。ISBN 978-90-272-1669-4.OCLC 60742155.存档从2021年4月13日的原件。检索6月22日2008.
  187. ^“标志语言”.文化，艺术和休闲部。存档原本的2011年1月9日。检索6月22日2008.
  188. ^“保罗·墨菲（Paul Murphy）宣布对手语的认可”.北爱尔兰办公室。 2004年3月30日。原本的2011年5月20日。检索6月22日2008.我很高兴宣布北爱尔兰英国和爱尔兰标志语言的正式认可。
  189. ^游行和游行 - 问题的摘要存档2015年8月24日在Wayback Machine.互联网上的冲突存档（该隐）。
  190. ^布莱恩，多米尼克。橙色游行：仪式，传统和控制的政治。冥王星出版社，2000年。 130
  191. ^“ NI谈话的问题解释了：国旗，游行，过去和福利改革”存档2021年4月20日在Wayback Machine。 BBC新闻，2014年12月12日。
  192. ^北爱尔兰议会信息办公室。“北爱尔兰议会徽标”。 niassembly.gov.uk。存档原本的2010年10月13日。检索11月13日2010.
  193. ^艾伦·奥日（Alan O'Day），编辑。 （1987），对爱尔兰民族主义的反应，1865 - 1914年，伦敦：汉布尔顿出版社，随着1916年的上升，国家象征主义发生了一场休息，这在国旗和年轻的爱尔兰国家接受的国旗和国歌中最明显地表现出来。议会党的灭亡直接与其符号的快速减小的力量平行。绿色国旗和“上帝拯救爱尔兰”开始被抹黑为宪法民族主义的象征，相反，革命民族主义的象征在大多数爱尔兰人民身份以复活节革命者的政治目的身份认同，因此受到了欢迎。符号的使用显而易见，1916年的发生在爱尔兰历史上发起了一个新时代，与1801年的联盟和1845 - 8年的饥荒一样。

    国旗和当今爱尔兰的国歌都直接从上升中起源。起初，似乎革命者似乎会接管旧符号，因为在其总部的屋顶上，都柏林通用邮局，竖琴的绿色旗帜在共和党三色旁旁悬挂，尽管铭文“爱尔兰共和国”'。甚至在复活节周期间，革命者也唱了“救世爱尔兰”。但是，在崛起的失败和随后的领先革命者的执行后，三色和“士兵的歌”变得越来越流行，成为叛乱的象征。

  194. ^塑料边缘遏制的破坏者存档2017年8月28日在Wayback Machine英国广播公司新闻，2008年11月25日。
  195. ^“法定规则2000第347号”。 opsi.gov.uk。存档来自2009年12月9日的原始。检索8月7日2013.
  196. ^英国的联盟旗帜和旗帜下议院图书馆，2008年6月3日。
  197. ^来自世界标志数据库的北爱尔兰国旗存档2017年9月13日在Wayback Machine.
  198. ^Dowd，Vincent（2010年6月17日）。“以色列和巴勒斯坦人：爱尔兰人的联系”.英国广播公司的新闻.存档来自2014年9月3日的原始。检索7月25日2014.
  199. ^体育，民族主义和全球化：欧洲和北美的观点由艾伦·贝尔纳（Alan Bairner）（ISBN978-0791449127），p。 38
  200. ^爱尔兰分裂的体育，宗派主义和社会约翰·苏格登（John Sugden）和艾伦·贝尔纳（Alan Bairner）（ISBN978-0718500184），P60
  201. ^“ FIFA.com：北爱尔兰，最新消息”。存档原本的2005年12月10日。
  202. ^John Sugden＆Scott Harvie（1995）。“北爱尔兰的体育与社区关系3.2旗和国歌”。存档原本的2014年5月2日。检索5月26日2008.
  203. ^彼得·柏林（2004年12月29日）。“长时间的无名团队辜负了国歌：橄榄球联盟”.国际先驱论坛通过Highbeam Research。存档原本的2012年11月4日。检索5月26日2008.乐队演奏nkosi sikelel'Iafrika和死茎对于跳羚和“士兵的歌”而言，国歌被称为国歌Amhran Na Bhfiann，以及“爱尔兰的召唤”，该队的官方橄榄球国歌。
  204. ^一个b岛上的其他运动如何应对这种情况？存档2015年6月10日在Wayback Machine《先驱报》，2008年4月3日
  205. ^马特·加格恩（Gagne）（2010年6月20日）。“北爱尔兰的Graeme McDowell赢得了在Pebble Beach的美国公开赛，结束了欧洲的连胜纪录”.每日新闻。纽约。存档原本的2010年8月24日。检索6月29日2010.
  206. ^国会劳伦斯·多曼（Lawrence Donegan）（2011年6月20日）。“ 2011年美国公开赛：杰出的罗里·麦克罗伊（Rory McIlroy）赢得了八杆|运动”.守护者。英国。存档从2013年5月28日的原始。检索8月23日2011.
  207. ^雷德蒙德，约翰（1997）。爱尔兰高尔夫书。鹈鹕出版公司。 p。 10。
  208. ^“其余的最好的：一个伟大的高尔夫世界”。高尔夫文摘。 2009年。 2。存档来自2011年6月4日的原始。检索6月21日2010.
  209. ^“发现北爱尔兰|参观北爱尔兰|旅游ni”.发现北爱尔兰.存档从2020年8月5日的原始。检索4月4日2020.
  210. ^“西北200摩托车公路比赛 - N爱尔兰的铜锣湾”.西北200.存档从2020年3月25日的原始。检索4月4日2020.
  211. ^“ BishopsCourt Racing Circuit”.存档从2020年2月4日的原始。检索4月4日2020.
  212. ^“串联100”.www.tandragee100.co.uk.存档从2020年2月20日的原始。检索4月4日2020.
  213. ^“家”.Armoy公路比赛.存档从2020年8月4日的原始。检索4月4日2020.
  214. ^“爱尔兰摩托车”.存档从2020年1月31日的原始。检索4月4日2020.
  215. ^“柯克斯敦，赛车赛道”.存档从2014年5月2日的原始。检索5月12日2013.
  216. ^“贝尔法斯特巨人[EIHL]历史上的球员名册上的hockeydb.com”.www.hockeydb.com.存档从2021年4月15日的原件。检索1月26日2016.
  217. ^“曲棍球传奇 - 感应展示柜 - 杰拉尔丁·海尼”.www.hhof.com.存档从2020年11月28日的原始。检索1月26日2016.
  218. ^“欧文·诺兰（Owen Nolan）在EliteProspects.com上”.www.eliteprospects.com.存档从2020年11月9日的原始。检索8月3日2020.
  219. ^爱尔兰，北部文化（2009年1月30日）。“职业摔跤阿尔斯特”.北爱尔兰文化.存档从2017年3月15日的原始。检索3月14日2017.
  220. ^莫顿，O。1994。北爱尔兰的海洋藻类。阿尔斯特博物馆。ISBN0-900761-28-8
  221. ^“ Divis电视发射器上的Freeview | UKFREE.TV - 独立免费数字电视建议”。 UKFREE.TV。存档来自2014年9月14日的原始。检索8月23日2011.
  222. ^“超过四十年的爱尔兰电视历史”。爱尔兰电视。存档原本的2011年9月27日。检索8月23日2011.
  223. ^“北爱尔兰的Freeview HD上的RTé和TG4”。高级电视。 2010年12月21日。存档来自2011年9月27日的原始。检索8月23日2011.
  224. ^“北爱尔兰报纸”。 world-newspapers.com。存档从2018年5月20日的原始。检索8月23日2011.
  225. ^“ ABC北爱尔兰”.存档来自2018年10月25日的原始。检索10月25日2018.
  226. ^“ ABC北爱尔兰”.存档来自2018年10月25日的原始。检索3月30日2018.
  227. ^“皇家邮政客户服务 - 提供帮助和建议”。 .Royalmail.com。存档从2014年5月2日的原始。检索8月23日2011.
  228. ^“北爱尔兰的BT |在家”。 btnorthernireland.com。存档来自2015年8月1日的原始。检索8月23日2011.
  229. ^Southgate业余无线电俱乐部。“ COMREG和OFCOM发布有关跨境电信问题的首次报告”。 Southgatearc.org。存档原本的2012年9月15日。检索8月23日2011.
  230. ^“致电北爱尔兰 - 使用048代码调用固定线号码”.通讯委员会法规。 2007年3月1日。原本的2015年11月8日。检索10月18日2015.

来源

  • 林奇，罗伯特（2019），爱尔兰的分区：1918- 1925年，剑桥大学出版社，ISBN 9781107007734

进一步阅读

  • 乔纳森·巴登（Jonathan Bardon），阿尔斯特的历史（Blackstaff Press，贝尔法斯特，1992年），ISBN0-85640-476-4
  • Brian E. Barton，北爱尔兰政府，1920年至1923年（Athol Books，1980）
  • 保罗·贝，彼得·吉本和亨利·帕特森北爱尔兰的国家，1921 - 72年：政治力量和社会阶层，曼彻斯特（曼彻斯特大学出版社，1979年）
  • 托尼·格拉格蒂（Tony Geraghty）（2000）。爱尔兰战争。约翰·霍普金斯大学出版社。ISBN 978-0-8018-7117-7.
  • 罗伯特·基，绿旗：爱尔兰民族主义的历史（企鹅，1972–2000），ISBN0-14-029165-2
  • 奥斯本·莫顿（Osborne Morton），北爱尔兰的海洋藻类（阿尔斯特博物馆，贝尔法斯特，1994年），ISBN0-900761-28-8
  • 亨利·帕特森，爱尔兰自1939年以来：冲突的持久性（企鹅，2006年），ISBN978-1-84488-104-8
  • P. Hackney（编辑）斯图尔特和爱尔兰东北部的科里植物群第三版。（爱尔兰研究所，贝尔法斯特大学，1992年），，ISBN0-85389-446-9（HB）

外部链接