檀香山
檀香山，夏威夷 | |
|---|---|
| 檀香山的城市和县 | |
 海豹 | |
| 暱称（S）： 太平洋，庇护海湾，HNL，大菠萝，天堂的十字路口 | |
| 座右铭： ha'aheo no no檀香山（檀香山的骄傲）[1] | |
檀香山的互动地图 | |
| 坐标：21°18′25'n157°51′30'w/21.30694°N 157.85833°W | |
| 国家 | 美国 |
| 状态 | 夏威夷 |
| 县 | 檀香山 |
| 并入 | 1907年4月30日[2] |
| 政府 | |
| •市长 | 里克·布兰吉亚尔迪（Rick Blangiardi）（I） |
| •理事会 | 成员 |
| 区域 | |
| • 城市 | 68.4平方米（177.2公里2） |
| • 土地 | 60.5平方米（156.7公里2） |
| • 水 | 7.9平方米（20.5公里2） |
| • 城市的 | 170.2平方米（440.7公里2） |
| 海拔 | 19英尺（6 m） |
| 人口 | |
| • 城市 | 350,964（第56） |
| • 密度 | 5,791/平方米（2,236.1/km2） |
| •城市的 | 802,459 |
| •城市密度 | 4,702/平方米（1,815.4/km2） |
| •地铁 | 1,016,508[4] |
| 模糊 | 檀香山 |
| 时区 | UTC -10：00（夏威夷（HST）） |
| 邮政编码 | 96801–96850 |
| 区号 | 808 |
| FIPS代码 | 15-17000 |
| gnis功能ID | 366212[6] |
| 网站 | 万维网 |
檀香山（/ˌhɒnəˈluːluː/；[7]夏威夷人：[Honoˈlulu]） 是个首都和最大的城市美国州的夏威夷，在太平洋。它是一个非法人县城的合并城市和县的檀香山，位于岛的东南海岸瓦哈，[a]是美国最西端和最南端的主要城市。檀香山是夏威夷通往世界的主要门户。它也是该州和大洋洲。这座城市的特征是各种亚洲，西方和太平洋文化的混合，反映在其多样化的人口，美食和传统中。
檀香山意思是“庇护港”[9]或“平静港口”夏威夷人；[10]它的旧名称，kou，大致涵盖了从努阿努大街到阿拉克街，从酒店街到皇后街的该地区，这是当今市区的中心。[11]该市作为港口的渴望是其历史增长和重要性夏威夷群岛和更广泛的太平洋地区。檀香山一直是夏威夷群岛自1845年以来，第一个独立夏威夷王国， 和1898年之后的美国领土和夏威夷州。这座城市在日本之后获得了全世界的认可袭击附近的珍珠港1941年12月7日，促使美国的决定性进入进入第二次世界大战;港口仍然是主要的海军基地，主持了世界上最大的海军司令部美国太平洋舰队。[12]
因为夏威夷是唯一没有的州合并的地方低于县级[13]这美国人口普查局认识到通常被称为“檀香山市”的大概区域，而不是与“城市和县”相混淆人口普查县分部（CCD）。[14]在2020年美国人口普查，檀香山的人口为350,964，[15]而城市檀香山的人口普查指定的地方（CDP）为802,459。城市檀香山大都市统计区在2020年有1,016,508名居民。[4]檀香山拥有超过30万居民，是外面人口最多的大洋洲城市大洋洲.[16][17]
檀香山有利的热带气候，丰富的自然风光和广阔的海滩使其成为游客的流行目的地。截至2021年5月，该市每天接待夏威夷的大部分游客，每天7,000至11,000。这低于每天10,000至15,000的2019年乘客。[18]
历史
原始檀香山首次解决的证据波利尼西亚人群岛的移民来自口述历史和文物。这些表明有一个定居点，檀香山现在在11世纪处于住宿状态。[19][不可靠的来源？]后kamehameha i征服了瓦哈努阿努战役在nu uanu pali，他将皇家法院从夏威夷岛至waikīkī1804年。他的法院于1809年搬迁到现在檀香山市中心。首都回到了Kailua-Kona1812年。
1794年11月，上尉威廉·布朗英国是第一个航行到现在的外国人檀香山港.[20]随之而来的是更多的外国船只，使檀香山港口成为北美和亚洲之间旅行的商船的焦点。在19世纪初期，定居点从少数房屋到城市。kamehameha i作为他在1810年在威基基的住所的替代者。[21]
1850年Kamehameha III移动了永久资本夏威夷王国从拉海纳上毛伊到檀香山。[21]他和跟随他的国王将檀香山变成了现代首都，建立了诸如圣安德鲁大教堂，欧拉尼宫， 和Ali'iōlaniHale。同时，檀香山成为岛屿的商业中心，美国传教士的后代在檀香山市中心建立了主要业务。[22]
尽管有19世纪末和20世纪初的动荡历史，例如推翻夏威夷君主制1893年，夏威夷随后被美国于1898年吞并，随后是大火1900年和日本人攻击珍珠港1941年，霍尼奥鲁鲁（Honolulu）仍然是夏威夷群岛的首都，最大的城市，主要机场和海港。[23]
在国土之后，经济和旅游繁荣为檀香山和夏威夷带来了快速的经济增长。截至2007年，现代航空旅行带来[更新]，每年有760万游客到这些岛屿，有62.3％的人进入檀香山国际机场.[24]如今，檀香山是一座现代化的城市，拥有众多高层建筑，Waikīkī是夏威夷旅游业的中心，拥有成千上万的酒店房间。
地理
根据美国人口普查局，城市檀香山CDP的面积为68.4平方英里（177.2公里2），其中7.9平方英里（20.5公里2），即11.56％，是水。[25]
檀香山是美国最偏远的主要城市，也是世界上最偏远的城市之一。[26]美国大陆最接近的地点是点竞技场北部的灯塔加利福尼亚，位于2,045海里（3,787公里）。[27]（航海船需要额外的距离才能绕开makapu'u点。）最接近的主要城市是旧金山加利福尼亚州，2,397英里（3,858公里）。[26]墨西哥海岸和一部分的一些岛屿阿留申群岛的阿拉斯加州比大陆更接近檀香山。
社区，行政区和地区
- 檀香山市中心是夏威夷的金融，商业和政府中心。在海滨是阿罗哈塔多年来，这是夏威夷最高的建筑。目前，最高的建筑物是438英尺（134 m）高第一夏威夷中心，在国王和主教街上。市区的校园夏威夷太平洋大学也位于那里。
- 艺术区檀香山，在市区和唐人街，位于唐人街的东部边缘。这是一个12街区的区域，由伯特利和史密斯街，尼米茨高速公路和贝雷塔尼亚街（Beretania Street） - 众多艺术和文化机构的所在地。它在唐人街历史区内，其中包括前酒店街副区。[29]
- 这国会大厦区是檀香山市中心的东部。它是夏威夷州政府的现任和历史中心，并结合了州议会大厦，欧拉尼宫，檀香山黑尔（市政厅），州图书馆和国王雕像kamehameha i，以及许多政府建筑。
- 卡卡科是市中心和威基基之间的一个轻工业区，在过去十年中，它已经进行了大规模的重建工作。它是两个主要购物区的故乡病房仓库和病房中心.霍华德·休斯公司计划将病房中心转变为病房村在接下来的十年中。这约翰·伯恩斯医学院， 的一部分夏威夷大学Mānoa，也位于那里。纪念Ehime Maru事件受害者是在Kaka'ako海滨公园.
- 阿拉·莫阿纳（Ala Moana）是一个区域卡卡科和waikīkī和家的家Ala Moana中心，“世界上最大的露天购物中心”和夏威夷最大的购物中心。[30]Ala Moana中心拥有300多名租户，并且在游客中非常受欢迎。同样在阿拉·莫阿纳（Ala Moana）也是檀香山设计中心和阿拉·莫阿纳海滩公园，檀香山的第二大公园。
- waikīkī是檀香山的旅游区，位于ala wai运河和太平洋旁边钻石头。Kalākaua和Kūhiō大街上有许多酒店，商店和夜生活机会。它是游客和当地人的热门地点，每年都吸引数百万游客。瓦胡岛的大多数酒店房间都在威基基。
- mānoa和makiki是市中心内陆和威基基（Waikīkī）邻近山谷的住宅区。Mānoa山谷是主要校园的所在地夏威夷大学.
- nu uanu和pauoa是檀香山市中心内陆的中上层阶级住宅区。这太平洋国家纪念公墓在Punchbowl火山口，在pauoa山谷的前面。
- 帕洛洛和卡姆基是Mānoa和Makiki以东的社区，来自Diamond Head的内陆。帕洛洛谷（PāloloValley）与马诺阿（Mānoa）相似，是一个住宅区。Kaimukī主要是一个居民区，其商业地带以Wai'alae Avenue为中心，在Diamond Head后面运行。夏尼纳大学在Kaimukī。
- Wai'alae和卡哈拉是直接位于Diamond Head的檀香山的上层地区，拥有许多高价房屋。在这些社区中也是Waialae乡村俱乐部和五星级卡哈拉酒店和度假村.
- 东檀香山包括“哈娜·海娜，Niu Valley，以及夏威夷凯。这些被认为是上层级社区。Wai'alae iiki和夏威夷Loa Ridge的高档封闭式社区也在那里。
- Kalihi和Pālama是有许多政府住房发展的工人阶级社区。朝向海洋的下卡利人是一个轻工业区。
- 盐湖āliamanu（主要是）灭绝的居民区凝灰岩锥沿着檀香山区的西端，离距离不远檀香山国际机场.
- 玛拿雅是檀香山西端的两个社区和一个山谷，也是所在地三人陆军医疗中心.
- Kamehameha Heights是北部郊区。[31]
气候
檀香山经历热半干旱气候（Köppen分类BSH），由于一个大多数干燥的夏季，由于雨影影响。[32]与普遍的看法相反，尽管温度达到了所有月份的热带阈值，平均温度为64.4°F（18.0°C）或更高，但它的沉淀太少而无法分类。在整个月份中，温度几乎没有变化，全年的平均高温为80-90°F（27–32°C），平均低温为65–75°F（18-24°C）。每年平均32天的温度达到或超过90°F（32°C）[33][b]每年发生一次或两次，在50s°F上方（14–15°C）中的低点。最高记录的温度为1994年9月19日和2019年8月31日的95°F（35°C）。[33]最低记录的温度为1902年2月16日和1969年1月20日的52°F（11°C）。[33]
年平均降雨量为16.41英寸（417毫米），[33]这主要发生在10月至4月初的冬季，夏季很少降雨。但是，两个季节都经历了类似的雨天。夏季发生了阵雨，而冬季较大的雨水降雨。檀香山平均每年有278个阳光明媚的日子和89.2个雨天。
尽管这座城市位于热带地区，但飓风非常罕见。在檀香山附近袭击的最后一个记录的飓风是第4类Iniki飓风1992年。龙卷风也不常见，通常每15年罢工一次。水坑在海岸外也很少见，每五年击中一次。[34]
海上的平均温度范围从3月的75.7°F（24.3°C）到9月的80.4°F（26.9°C）。[36]
| 气候数据檀香山国际机场（1991-2020正常，[C]极端1877年[D]） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | 扬 | 2月 | 3月 | 4月 | 可能 | 六月 | 七月 | 八月 | 九月 | 十月 | 十一月 | 十二月 | 年 |
| 记录高°F（°C） | 88 （31） | 88 （31） | 89 （32） | 91 （33） | 93 （34） | 92 （33） | 94 （34） | 95 （35） | 95 （35） | 94 （34） | 93 （34） | 89 （32） | 95 （35） |
| 平均最大°F（°C） | 84.0 （28.9） | 84.6 （29.2） | 85.0 （29.4） | 86.4 （30.2） | 88.5 （31.4） | 89.1 （31.7） | 90.4 （32.4） | 91.1 （32.8） | 91.2 （32.9） | 90.1 （32.3） | 87.3 （30.7） | 85.1 （29.5） | 91.7 （33.2） |
| 平均高°F（°C） | 80.5 （26.9） | 80.5 （26.9） | 81.2 （27.3） | 83.1 （28.4） | 84.8 （29.3） | 86.9 （30.5） | 88.1 （31.2） | 88.8 （31.6） | 88.4 （31.3） | 86.9 （30.5） | 84.1 （28.9） | 81.8 （27.7） | 84.6 （29.2） |
| 每日平均°F（°C） | 73.6 （23.1） | 73.8 （23.2） | 74.7 （23.7） | 76.6 （24.8） | 78.2 （25.7） | 80.3 （26.8） | 81.6 （27.6） | 82.2 （27.9） | 81.6 （27.6） | 80.4 （26.9） | 78.0 （25.6） | 75.5 （24.2） | 78.0 （25.6） |
| 平均低°F（°C） | 66.8 （19.3） | 67.1 （19.5） | 68.1 （20.1） | 70.1 （21.2） | 71.5 （21.9） | 73.8 （23.2） | 75.1 （23.9） | 75.6 （24.2） | 74.8 （23.8） | 73.9 （23.3） | 71.8 （22.1） | 69.2 （20.7） | 71.5 （21.9） |
| 平均最小°F（°C） | 60.0 （15.6） | 60.2 （15.7） | 62.1 （16.7） | 64.6 （18.1） | 66.3 （19.1） | 70.1 （21.2） | 71.6 （22.0） | 71.8 （22.1） | 70.6 （21.4） | 69.0 （20.6） | 66.1 （18.9） | 63.1 （17.3） | 58.5 （14.7） |
| 记录低°F（°C） | 52 （11） | 52 （11） | 53 （12） | 56 （13） | 60 （16） | 63 （17） | 63 （17） | 63 （17） | 64 （18） | 61 （16） | 57 （14） | 54 （12） | 52 （11） |
| 平均沉淀英寸（毫米） | 1.84 （47） | 1.94 （49） | 2.36 （60） | 0.77 （20） | 0.82 （21） | 0.50 （13） | 0.52 （13） | 0.84 （21） | 0.88 （22） | 1.51 （38） | 2.25 （57） | 2.18 （55） | 16.41 （417） |
| 平均降水天数（≥0.01英寸） | 7.7 | 7.6 | 8.7 | 7.5 | 6.0 | 6.3 | 7.3 | 5.7 | 7.2 | 7.7 | 8.6 | 8.9 | 89.2 |
| 平均相对湿度（％） | 73.3 | 70.8 | 68.8 | 67.3 | 66.1 | 64.4 | 64.6 | 64.1 | 65.5 | 67.5 | 70.4 | 72.4 | 67.9 |
| 平均每月阳光小时 | 213.5 | 212.7 | 259.2 | 251.8 | 280.6 | 286.1 | 306.2 | 303.1 | 278.8 | 244.0 | 200.4 | 199.5 | 3,035.9 |
| 百分可能的阳光 | 63 | 66 | 69 | 66 | 69 | 71 | 74 | 76 | 76 | 68 | 60 | 59 | 68 |
| 资料来源：NOAA（相对湿度和太阳1961- 1990年）[33][37][38] | |||||||||||||
| 檀香山的气候数据 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | 扬 | 2月 | 3月 | 4月 | 可能 | 六月 | 七月 | 八月 | 九月 | 十月 | 十一月 | 十二月 | 年 |
| 平均海温°F（°C） | 76.5 （24.7） | 75.9 （24.4） | 75.7 （24.3） | 76.9 （25.0） | 77.9 （25.5） | 78.7 （25.9） | 78.9 （26.0） | 79.5 （26.4） | 80.4 （26.9） | 79.8 （26.5） | 78.5 （25.9） | 77.0 （25.0） | 78.0 （25.5） |
| 平均每天的日光 | 11.0 | 11.0 | 12.0 | 13.0 | 13.0 | 13.0 | 13.0 | 13.0 | 12.0 | 12.0 | 11.0 | 11.0 | 12.1 |
| 平均紫外线指数 | 7 | 9 | 11 | 11 | 11 | 11+ | 11+ | 11+ | 11 | 9 | 7 | 6 | 9.6 |
| 资料来源＃1：seatemperature.org[39] | |||||||||||||
| 资料来源2：天气地图集[40] | |||||||||||||
人口统计
| 历史人口 | |||
|---|---|---|---|
| 人口普查 | 流行音乐。 | ％± | |
| 1890 | 22,907 | — | |
| 1900 | 39,306 | 71.6％ | |
| 1910 | 52,183 | 32.8％ | |
| 1920 | 83,327 | 59.7％ | |
| 1930 | 137,582 | 65.1％ | |
| 1940 | 179,326 | 30.3％ | |
| 1950 | 248,034 | 38.3％ | |
| 1960 | 294,194 | 18.6％ | |
| 1970 | 324,871 | 10.4％ | |
| 1980 | 365,048 | 12.4％ | |
| 1990 | 365,272 | 0.1％ | |
| 2000 | 371,657 | 1.7％ | |
| 2010 | 337,256 | -9.3％ | |
| 2020 | 350,964 | 4.1％ | |
| 人口1890 - 2010年。[15][41] | |||
檀香山的人口为350,9642020年美国人口普查，使它成为美国第55大城市，该市的人口为337,2562010年美国人口普查.[15]
东檀香山的住宅区被人口普查局视为一个独立的人口普查地点，但通常被认为是檀香山城市核心的一部分。截至2020年，东檀香山的人口为50,922，将檀香山的核心人口增加到40万以上。[42]
在种族和种族方面，有54.8％亚洲，有17.9％白色的，1.5％是黑人或非裔美国人，0.2％是美国原住民或阿拉斯加人，8.4％为夏威夷本地人还有其他太平洋岛民，0.8％来自“其他种族”，而16.3％来自两场或更多场比赛。任何种族的西班牙裔和拉丁美洲人占人口的5.4％。[15]1970年，人口普查局报告说，檀香山的人口为33.9％，亚洲和太平洋岛民为53.7％。[43]
亚裔美国人代表檀香山的大多数人口。亚洲族裔是日本人（19.9％），菲律宾人（13.2％），中国人（10.4％），韩国人（4.3％），越南人（2.0％），印第安人（0.3％），老挝人（0.3％），泰国人（0.2％），泰国人（0.2％），柬埔寨人（0.1％）和印尼人（0.1％）。夏威夷本地血统的人占人口的3.2％。萨摩亚美国人占人口的1.5％，马歇尔人占该市人口的0.5％，汤加人占其人口的0.3％。鸟类或查莫罗血统的人群占人口的0.2％，并占841名居民。[15]
大都会檀香山，涵盖了所有瓦胡岛岛上的人口为953,2072010年美国人口普查和1,016,5082020年美国人口普查使其成为美国第54大城市地区。[44][45]
经济
檀香山是夏威夷群岛上最大的城市和机场，是通往岛屿大型旅游业的自然门户，该行业带来了数百万游客，每年为当地经济捐款100亿美元。檀香山在太平洋地区的位置也使其成为大型业务和交易中心，尤其是在东部和西部。该市经济的其他重要方面包括军事防御，研发和制造业。[46]
在檀香山的公司中，有：
夏威夷航空公司，[47]岛上的空气，[48]和Aloha Air Cargo总部位于城市。[49][50]直到溶解为止阿罗哈航空公司总部位于城市。[51]一次中太平洋航空公司总部在财产上檀香山国际机场.[52]
2009年，檀香山的平均租金增加了4.5％，在美国大都市210个地区的第二昂贵租金市场中保持了4.5％。[53]同样，包括汽油，电力和大多数食品在内的一般生活成本要比美国大陆高得多，因为城市和州必须进口大多数商品。[26]2014年的一份报告发现，生活费用比美国平均水平高69％。[54]
从唯一的夏威夷的国家银行都是本地的，许多游客和新居民必须习惯不同的银行。第一夏威夷银行是夏威夷最大，最古老的银行[55]它的总部位于第一夏威夷中心，该州最高的办公大楼。[56]
文化机构
天然博物馆
这博物馆主教是檀香山最大的博物馆。它拥有该州最大的自然历史标本集合以及世界上最大的夏威夷和太平洋文化文物收藏。[57]这檀香山动物园是夏威夷的主要动物学机构，而怀基基水族馆是一个工作海洋生物学实验室。威基基水族馆与夏威夷大学和全球其他大学。建立升值和植物学，檀香山是几个花园的家：寄养植物园，利利卡拉尼植物园，沃克庄园，其他。
表演艺术
成立于1900年，檀香山交响曲是落基山脉以西的第二大美国交响乐团。其他古典音乐合奏包括夏威夷歌剧院。檀香山也是夏威夷音乐。主要音乐场所包括夏威夷剧院， 这尼尔·布莱斯德尔中心音乐厅和竞技场，以及Waikīkī壳.
檀香山还包括几个现场地点剧院， 包括钻石头部剧院和Kumu Kahua剧院.
视觉艺术
视觉艺术的各种机构都位于檀香山。
这檀香山艺术博物馆拥有夏威夷最大的亚洲和西方艺术系列。它还拥有最大的伊斯兰艺术品集香格里拉财产。自檀香山艺术学院和当代博物馆合并以来檀香山艺术博物馆）2011年，博物馆也是该州唯一的当代艺术博物馆。当代收藏在主校园里（晶状体房屋） 在makiki和一个多层画廊檀香山市中心在第一夏威夷中心。博物馆举办了一部电影和视频节目，该电影专门针对博物馆的多丽丝·杜克剧院（Doris Duke Theatre），以博物馆的历史性赞助人的名字命名多丽丝·杜克（Doris Duke）.[58]
这夏威夷州立艺术博物馆（也是市区）有当地艺术家以及传统的作品夏威夷艺术。博物馆由夏威夷州文化与艺术基金会.
檀香山也每年持有夏威夷国际电影节（hiff）。它展示了整个太平洋地区制片人的一些最好的电影，是美国最大的“东方遇见西方”风格电影节。
旅游景点
运动的
檀香山的热带气候借给全年的活动。2004年，男士健身名为檀香山的杂志优胜金美国的城市。[59]檀香山有三个大公路比赛：
- 这伟大的Aloha Run每年举行总统日.
- 这檀香山马拉松，每年在12月的第二个星期日举行，每年吸引20,000多名参与者，其中约有三分之二来自日本。
- 檀香山铁人三项是奥林匹克的距离铁人三项事件由美国铁人三项部分是日本人。自2004年以来，每年5月举行每年的冲刺课程。
铁人夏威夷首次在檀香山举行。这是有史以来第一次铁人三项赛事，也是世界冠军。
Waikiki Roughwater游泳比赛每年在威基基海滩附近举行。该路线由吉姆·科顿（Jim Cotton）于1970年创立，是2.384英里（3.837公里），从新的奥塔尼酒店（Otani Hotel）到希尔顿彩虹塔（Hilton Rainbow Tower）。[60]
檀香山观众体育的粉丝通常支持足球，排球，篮球，橄榄球联盟，橄榄球联盟， 和棒球程序夏威夷大学马诺亚大学.[61]高中体育赛，尤其是足球比赛，特别受欢迎。
檀香山没有专业的运动队，任何潜在的球队都被迫在大陆州进行极长的旅行。这是夏威夷岛民（太平洋海岸联盟，1961 - 87年），夏威夷人（世界足球联赛，1974-75），夏威夷队（北美足球联赛，1977年），夏威夷岛民（AF2，2002-04）。
这NCAA足球夏威夷碗在檀香山演奏。檀香山还主持了NFL一年一度职业碗1980年至2009年2月。2010年和2015年奥运会之后迈阿密花园和格伦代尔从2011年到2014年，Pro Bowl分别在檀香山再次出现在2016年。[62][63]从1993年到2008年，檀香山主持了夏威夷冬季棒球，由小联盟球员来自美国职业棒球大联盟，日本专业棒球，韩国棒球组织， 和独立联盟.
在2018年，檀香山小联盟队有资格参加该年的小联盟世界系列赛。球队在前往美国冠军赛的途中不败击败了佐治亚州的桃树市美国小联盟3-0。在世界冠军赛中，球队对抗韩国南首尔小联盟球队。夏威夷投手Ka'olu Holt在击出8时进行了一次完整的比赛，檀香山小联盟（再次得分为3-0）取得了胜利，夺得了胜利2018小联盟世界系列冠军以及夏威夷的第三个总冠军小联盟世界大赛.[64]
场地
场地观众运动在檀香山中包括：
阿罗哈体育场，一个场地美式足球和足球， 位于哈拉瓦靠近珍珠港，就在檀香山外。[65]
政府
里克·布兰吉亚尔迪（Rick Blangiardi）于2020年8月8日当选檀香山县市长，并于2021年1月2日开始担任该县的第15位市长。檀香山的城市和县， 包含檀香山黑尔，城市和县的所在地位于国会大厦区，以及夏威夷州政府的建筑物。[66]
国会大厦区在檀香山内人口普查县分部（CCD），城市地区通常被视为檀香山的“城市”。檀香山CCD位于瓦胡岛的东南海岸makapuu和哈拉瓦。划分边界是在考劳司峰（Ko'olau Crestline）遵循的，因此马卡普（Makapu'u）海滩位于科奥拉波科（Ko'olaupoko）区。在西部，师边界跟随Halawa溪流，然后越过红丘并在阿里亚曼火山口， 以便阿罗哈体育场，珍珠港（与亚利桑那州纪念馆）， 和希卡姆空军基地实际上都位于该岛的EWA CCD中。[67]
这夏威夷公共安全部在檀香山CCD的O'Ahu岛上经营O'Ahu社区教养中心。[68]
这美国邮政服务在檀香山经营邮局。檀香山的主要邮局是在3600 Aolele Street的国际机场。[69]檀香山联邦拘留中心，由联邦监狱局，在CDP中。[70]
岛上的外国任务
几个国家在檀香山设有领事设施。他们包括日本，[71]韩国，[72]菲律宾，[73]台湾，[74]密克罗尼西亚联邦状态，[75]澳大利亚，[76]和马绍尔群岛.[77]
教育与研究
大学和大学
檀香山的大学和大学包括檀香山社区学院，卡皮奥拉尼社区学院， 这夏威夷大学马诺亚大学，夏尼纳大学， 和夏威夷太平洋大学.[50]UHMānoa设有夏威夷大学系统.[78]
研究机构
檀香山是三个著名国际事务研究机构的所在地。这太平洋论坛这是世界领先的亚太政策研究机构之一，也是美国首批专注于亚洲的组织之一，其主要办事处在檀香山市中心的Bishop Street。这东 - 西中心（EWC），由美国国会于1960年成立的教育与研究组织，旨在加强亚洲，太平洋和美国国家之间的关系和理解，总部位于mānoa，檀香山。这亚太安全研究中心（apcss），一个美国国防部研究所位于waikīkī，檀香山。APCSS解决区域和全球安全问题，并支持美国太平洋司令部通过在整个地区建立和维持安全从业者和国家安全机构之间的关系。
公立中小学
夏威夷教育部在檀香山经营公立学校。[79]CDP地区的公立高中包括华莱士骑手法灵顿，凯撒，Kaimuki，卡拉尼，玛拿雅，威廉·麦金莱（William McKinley）， 和西奥多·罗斯福.[50]它还包括荷兰聋人和盲人学校，全州盲人和聋哑儿童学校。有一所特许学校大学实验室学校.
私立中小学
截至2014年[更新]檀香山地区的K-12学生中，几乎有38％上私立学校。[80]
私立学校包括太平洋学院，达米安纪念学校，夏威夷浸信会学院，“奥利亚尼学校，夏威夷路德教会高中，Kamehameha学校，Maryknoll学校，中太平洋研究所，拉皮特拉，punahou学校，神圣的心学院，圣安德鲁修道院，圣弗朗西斯学校，圣路易斯学校， 这教育实验室学校，圣帕特里克学校，三一基督教学校，大学国际学校。夏威夷是全美私立学校出勤率最高的之一。[81]
公共图书馆
夏威夷州公共图书馆系统经营公共图书馆。这夏威夷州图书馆在CDP中充当系统的主要库，[82]而在CDP地区也是盲人和身体残障的图书馆，为残障人士和盲人提供服务。[83]
-Kapahulu，Waimanalo和Waipahu。[84]
周末教育计划
夏威夷日本学校 - Rainbow Gakuen（ハワイレインボー学园夏威夷·雷恩博·加库恩）， 一个补充周末日本学校，在檀香山的Kaimuki中学举行了课程，并在檀香山的另一座建筑物中设有办事处。[85]学校为海外日本国民服务。[86]此外，檀香山还为日语，中文和西班牙语提供其他周末计划。[87]
媒体
檀香山由一份每日报纸提供檀香山星际广告师，以及一本杂志，檀香山杂志， 一些广播电台和电视台，除其他媒体。当地新闻社和CNN与附属机构夏威夷新闻现在广播，总部位于檀香山。
檀香山和瓦胡岛也一直是许多电影和电视项目的所在地，包括夏威夷五-O（1968电视连续剧），Magnum，P.I。和丢失的.
运输
空气
位于CDP的西端丹尼尔·K·伊诺耶国际机场（HNL）是通往夏威夷州的主要航空门户。卡莱洛阿机场主要是一个不习惯的航空出租车，通用航空和瞬态和本地军用飞机使用的通勤设施。
高速公路
檀香山被评为全美最严重的交通拥堵，击败了前唱片持有者洛杉矶。驾驶员平均每年在拥挤的道路上浪费超过58小时。[88]以下高速公路， 的一部分州际公路系统服务檀香山：
州际H-1，西部末端在卡波利您可以在哪里连接到Farrington Highway。H-1通过希卡姆空军基地和檀香山国际机场，沿着珍珠城奔跑，然后前往市区进入檀香山，继续向东通过Makiki和Kaimuki，以Waialae/Kahala结束，并开始了Kalanianole Highway。
州际H-2011 - 也被称为Moanalua高速公路，有时被编号为夏威夷州RTE。78-沿H-1连接两个点：在阿罗哈体育场和斯瓦特堡。靠近H-1和Aloha体育场，H-201与西部终点站交换州际H-3到瓦胡的迎风一侧（Kaneohe）。这种连接坡道的复合物（直接在H-1和H-3之间）在哈拉瓦.
州际H-2与H-1高速公路在Waipau和Pearl City附近的连接处连接。H-2高速公路将带您前往Schofield Barracks，然后在Wahiawa结束时连接到北岸。
州际H-3在哈拉瓦高地附近的连接处连接。这条州际公路将带您从哈拉瓦高地穿过Ko'olau系列到Kaneohe。它的最终终止是在夏威夷的海军陆战队基地。15号出口是进入海军陆战队基地夏威夷之前的最后出口。
将檀香山CCD与瓦胡岛其他地区联系起来的其他主要高速公路是：
巴利公路，状态RTE。61，通过Pali隧道向北越过Koolau范围Kailua和Kaneohe在岛上的迎风一侧。
可能是高速公路，状态RTE。63，还通过威尔逊隧道越过Koolau到达Kaneohe。
Kalanianaole高速公路，州RTE。72，从Waialae/Kahala向东奔向夏威夷凯在岛的东端周围Waimanalo海滩.- Kamehameha高速公路，状态RTE。80、83、99和830从附近向西行驶希卡姆空军基地至aiea除了之外，最终奔跑穿过岛的中心，结束Kaneohe.
- 法灵顿公路，在H-1开始之前，State RTE 93从Kaena Point通过Waianae和Makaha运行西部风力。State RTE 930从北岸向西开始，将您从Wailua连接到Kaena Point
Kalanianaole高速公路，州RTE。72，从Waialae/Kahala向东奔向像大多数美国主要城市一样，檀香山大都市地区在高峰时段，尤其是在西部郊区的繁忙交通拥堵卡波利，ewa海滩，aiea，珍珠城，瓦帕胡， 和Mililani.
有一个夏威夷电动汽车示范项目（HEVDP）。[89]
公共交通
檀香山快速运输管理局
2010年11月，选民批准了一项宪章修正案，以创建公共交通负责监督檀香山未来铁路系统的规划，建筑，运营和未来扩展。檀香山快速运输管理局（HART）目前包括一个由10名成员组成的董事会；由市长任命的三名成员，檀香山市议会选出的三名成员以及城市和州运输董事。[90]第一阶段的开放檀香山铁路运输被推迟到2021年3月，因为哈特取消了前九个车站的初始出价，并打算将工作重新构成三个电台的三个套餐，并允许更多的施工时间，希望增加较小合同的竞争能力会降低较小的竞争费用；[91]最初的出价从2.945亿美元到3.28亿美元不等，超过了哈特的预算1.84亿美元。[92]
公共汽车
由前市长建立弗兰克·法西（Frank F. Fasi）作为檀香山快速运输公司（HRT）的替代者，檀香山公交车系统在1994 - 1995年和2000- 2001年受到尊敬美国公共交通协会作为“美国最佳运输系统”。Thebus在O'Ahu上运营107条路线，为檀香山和大多数主要城镇提供服务。thebus包括531辆公共汽车的机队，由非营利性公司O'AHU运输服务与市政部交通服务部结合使用。截至2006年[更新]，檀香山以最高使用的方式排名第四美国大众运输.[93]
Para-Transit选项
该岛还设有The Handi-Van。[94]适用于需要Para-Transit操作的骑手。要符合这些偏anTransit服务的资格，个人必须满足《美国残疾人法》（ADA）的要求。TheHandi-Van的票价为2.00美元，周一可用 - 周日从4:00 AM - 1:00 AM。每天提供24小时的服务，但仅在第2号路线的3/4之内[95]和40号公路。[96]TheHandi-Van包括160辆公共汽车的机队。此外，Parantransit分支机构还运行了人类服务运输协调（HSTCP），该分支机构主要为残疾人，老年人和收入有限的人提供运输，并在无障碍交通委员会（CAT）的协助下。两个组织共同努力为老年人和残疾人提供交通。
轨
目前，没有城市铁路运输檀香山的系统，尽管电动街铁路是在第二次世界大战之前由现已停产的檀香山快速运输公司在檀香山运营的。檀香山快速运输公司的前任是檀香山快速运输公司（1903年开始）和夏威夷电车公司（始于1888年）。[97]
檀香山市和县目前正在建造20英里（32公里）的铁路运输线，该线路将与檀香山与城市和郊区联系珍珠港并在背风和西奥胡岛地区。檀香山高容量过境走廊项目旨在减轻交通拥堵对于西瓦胡岛通勤者来说，在大都市地区的西部扩张不可或缺的同时。但是，该项目因其成本，延误和潜在的环境影响而受到反对铁路反对者的批评，但该线路有望具有巨大的乘客量。
自行车共享
自2017年6月28日以来，夏威夷自行车夏威夷管理O'Ahu的自行车共享计划，而安全自行车共享运营比基系统。最多比基车站位于唐人街/市中心和钻石头之间，但是2018年底的扩建增加了更多的车站，向夏威夷大学马诺阿大学校园，Kapi'olani社区学院，Makiki和Kalihi地区增加了更多的位置。[98][99][100][101]gobiki.org网站有一个比基电台地图.
模态特征
根据2016年美国社区调查（平均五年），有56％的城市檀香山居民单独开车，13.8％的拼车，11.7使用公共交通，行走8.7％。大约5.7自行车，出租车，摩托车或其他形式的交通工具，而4.1％的人在家工作。[102]
檀香山市拥有很高的没有汽车的家庭。2015年，檀香山家庭中有16.6％的家庭没有汽车，2016年略微增加到17.2％ - 相比之下，2016年美国全国平均水平为8.7％。檀香山在2016年平均每户1.4辆汽车，而全国平均水平为全国平均水平。1.8。[103]
公共安全
这檀香山警察局是檀香山市和县的主要执法机构，并为整个瓦胡岛服务。檀香山警察局拥有一组标记的巡逻车，并与一项补贴的汽车计划一起进行了混合。标记的车辆是白色的，有蓝色条纹和白色字样的檀香山警察。檀香山警察部门为一定职位的警察提供了购买私家车的警察使用。补贴的车辆没有标记，但车辆顶部将有一个小的蓝色屋顶灯。[104]补贴的车辆可以是任何品牌，型号和颜色，但确实需要遵守部门的规则和准则。大岛上的檀香山警察和夏威夷县警察是夏威夷州唯一的部门，美国和美国有资助的车辆。檀香山警察与其他城市一起，夏威夷的县执法部门为他们的车辆使用蓝光。他们在巡逻时还要保持巡航蓝色灯。[105]
这檀香山消防局在瓦胡岛提供消防服务和紧急医疗服务。消防车被涂成黄色。[106]
著名的人
姐妹城市
碧瑶，菲律宾，1991年
巴库，阿塞拜疆，1998年
Bruyères，法国，1960年
卡利，哥伦比亚，2012年- 糖果，菲律宾，2015年
加拉加斯，委内瑞拉，1990年- 宿雾市，菲律宾，1990年
成都，中国，2011年
chigasaki，日本，2014年- 范德克克斯人（上海），中国，2012年
bunchal，葡萄牙，1979年- 富裕，中国，2021年[108]
- haikou，中国，1985年
Noreña，西班牙，1960年- 广岛，日本，1959年
色调，越南，1995年
仁川，韩国，2003年
Kaohsiung，台湾，1962年
kyzyl，俄罗斯，2004年- 老挝，菲律宾，1969年
玛格罗，马歇尔群岛，2001年- 曼杜扬，菲律宾，2005年
- 马尼拉，菲律宾，1980年
蒙巴萨，肯尼亚，2000年
孟买，印度，1970年- Nagaoka，日本，2012年
- 纳哈，日本，1960年
- Qinhuangdao，中国，2010年
拉巴特，摩洛哥，2007年
圣胡安，波多黎各，1985年- 汉城，韩国，1973年
- 辛特拉，葡萄牙，1998年
- Uwajima，日本，2004年
- 维安，菲律宾，2003年
- Zhangzhou，中国，2012年
- 中山，中国，1997年
也可以看看
笔记
参考
- ^檀香山和卡波利共享城市灯2005，檀香山，美国嗨：夏威夷檀香山县，2005年11月29日，从原本的2013年11月5日，检索6月30日，2012
- ^“关于城市，檀香山市和县的官方网站”.檀香山的城市和县。檀香山市和县。2012年4月24日。原本的2004年10月12日。检索4月24日，2012.
- ^“地理Ientifiers：2010年人口统计资料数据（G001）：夏威夷城市檀香山CDP”.美国人口普查局。检索5月25日，2012.
- ^一个b“ 2020年人口和住房国家数据”.美国人口普查局，人口划分。 2021年8月12日。检索8月14日，2021.
- ^“夏威夷城市檀香山”。美国人口普查局。检索12月4日，2022.
- ^“檀香山”.地理名称信息系统.美国地质调查局，美国内政部。检索12月29日，2013.
- ^字典参考
- ^美国人口普查局 - 人口部.“放置制图边界文件描述和元数据”。华盛顿特区，美国：美国人口普查局。存档原本的2012年7月10日。检索7月14日，2012.
夏威夷是唯一没有美国人口普查局认可的任何合并地点的州。夏威夷数据产品中显示的所有位置均为CDP。通过与夏威夷州的同意，美国人口普查局没有单独显示檀香山市的数据，檀香山与檀香山县共同扩展。
- ^“关于城市”.HOONOLULU.GOV。存档原本的2015年2月1日。检索10月21日，2014.
- ^“檀香山的eTymonline.com进入”。检索8月27日，2013.
- ^“这是您的檀香山政府城市和县”。 HOONOLULU.GOV。存档原本的2004年10月12日。检索5月22日，2012.
- ^“美国太平洋舰队指挥官”.www.cpf.navy.mil。检索12月14日，2020.
- ^“人口与住房的人口普查，2000年[美国]：摘要文件2，夏威夷”。ICPSR数据持有。2002年3月19日。检索到2020年12月14日。
- ^“ 2010年人口普查 - 檀香山CCD人口”.美国人口普查局，人口划分。2010年4月1日。原本的2013年10月21日。检索5月21日，2013.
- ^一个bcde“普通人群和住房特征的概况：2010年人口统计资料数据（DP-1）：夏威夷城市檀香山CDP”.美国人口普查局。检索5月25日，2012.
- ^Ash，Russell（1998）。一切的前十名。 p。 100。
- ^远程期货研究：复杂性科学的应用，罗伯特·萨梅特（Robert Samet），2009，272
- ^“每日乘客计数”.dbedt.hawaii.gov。检索12月14日，2020.
- ^“檀香山历史 - ”。 hellohonolulu.com。存档原本的2013年1月4日。检索5月22日，2012.
- ^Kuykendall，Ralph S.（1923年6月）。“夏威夷群岛的西北商人”。俄勒冈州历史学会的季刊.俄勒冈州历史学会.24（2）：121。Jstor 20610240.
- ^一个bDaws，Gavan（1967）。“ 19世纪的檀香山：关于夏威夷城市社会出现的注释”。太平洋历史杂志.泰勒和弗朗西斯.2：77–78，83。doi：10.1080/00223346708572103.Jstor 25167896.
- ^“关于城市，檀香山市和县的官方网站”。 .honolulu.gov。存档原本的2004年10月12日。检索5月22日，2012.
- ^“檀香山历史”。Honolulu-city.com。1941年12月7日。原本的2016年3月18日。检索5月22日，2012.
- ^“ 2007年年度访客研究报告”（PDF）。夏威夷州商业，经济发展和旅游部。2008年7月1日。检索5月30日，2009.
- ^“地理标识符：2010年人口统计资料数据（DP-1）：夏威夷城市檀香山CDP”.美国人口普查局。检索5月25日，2012.
- ^一个bc吉尔，尼古拉斯（2015年8月19日）。“世界上最偏远的城市在哪里？”.守护者。检索12月14日，2020.
- ^Microsoft Streets and Trips 2007 Software，Microsoft Corp.等人的版权2006。
- ^Stearns，Harold T。；Vaksvik，Knute N.（1935）。“夏威夷瓦胡岛的地质和地下水资源”。毛伊出版公司，有限公司。p。536。
- ^“ artsdistricthonolulu.com”。artsdistricthonolulu.com。存档原本的2012年5月20日。检索5月22日，2012.
- ^“夏威夷的主要购物，娱乐和用餐目的地”。 Ala Moana中心。检索5月22日，2012.
- ^“夏威夷生活：檀香山瓦胡岛房地产待售的卡梅哈梅哈高地 - 刚上市的Kamehameha Heights Homes，Kamehameha Heights公寓，Kamehameha Heights Land”.夏威夷生活：檀香山瓦胡岛房地产待售的卡梅哈梅哈高地 - 刚刚上市。检索6月16日，2022.
- ^“每月天气预报和气候檀香山，嗨”。天气地图集。检索4月1日，2020.
- ^一个bcdef“ NowData -NOAA在线天气数据”。国家海洋和大气管理。检索9月11日，2021.
- ^“ Weatherbase.com”。 weatherbase.com。检索5月22日，2012.
- ^USDA.GOV俄勒冈州立大学棱柱气候集团农业研究中心。“ USDA植物坚固区图”.美国农业部。美国农业部。存档原本的2014年2月27日。检索8月31日，2016.
- ^有限公司，版权全球海温 - A-Connect。“檀香山海温十月的平均水平，美国 - 海温”.世界海温.
- ^“车站：檀香山国际AP，嗨”.美国气候正常2020：美国月度气候正常（1991-2020）。国家海洋和大气管理。检索9月11日，2021.
- ^“ WMO气候正常的檀香山，瓦胡岛，HI，1961- 1990年”。国家海洋和大气管理。检索9月11日，2021.
- ^“檀香山海温一月的平均水平，美国水温”。版权全球海温 - A-Connect Ltd。检索11月26日，2015.
- ^“美国夏威夷檀香山 - 每月天气预报和气候数据”。天气地图集。检索3月16日，2017.
- ^“人口和住房的人口普查”。美国人口普查局。检索5月7日，2011.
- ^“美国人口普查局Quickfacts：夏威夷的东檀香山CDP”.www.census.gov。检索7月12日，2022.
- ^“夏威夷 - 选定城市和其他地方的种族和西班牙裔起源：最早的人口普查到1990年”。美国人口普查局。存档原本的2012年8月12日。
- ^“美国人口普查局Quickfacts：夏威夷檀香山县”.www.census.gov。检索7月12日，2022.
- ^“大都会增长：2020年人口普查| newgeography.com”.www.newgeography.com。检索7月12日，2022.
- ^“檀香山经济”.城市data.com。 Advameg Inc. 2009。检索1月26日，2011.
- ^“公司总部”。夏威夷com。存档原本的2012年8月27日。检索5月20日，2009.
- ^“一般联系信息”。檀香山，美国嗨：岛上的空气。存档原本的2013年2月2日。检索6月30日，2012.
- ^"位置存档2009年5月22日，Wayback Machine。”Aloha Air Cargo。于2009年5月21日检索。
- ^一个bc"檀香山CDP，嗨存档2008年2月18日，Wayback Machine。”美国人口普查局。2009年5月21日检索。
- ^"Aloha Airlines，Inc。"工作周。于2009年5月21日检索。
- ^“世界航空公司目录。”国际航班。 1981年5月16日。1452。“总部：美国夏威夷檀香山国际机场。”
- ^戈麦斯，安德鲁（2010年3月24日）。“檀香山的租金仍然是美国第二位最高的租金”.honoluluadvertiser.com。檀香山，美国嗨：檀香山广告商。检索7月14日，2012.
- ^“美国20个最昂贵的城市”吉普林格。检索12月14日，2020.
- ^希尔，蒂法尼（2008年10月8日）。“百岁老人”.檀香山杂志。检索1月4日，2022.
- ^“檀香山|统计| Emporis”.emporis.com。存档原本的2015年4月16日。检索1月4日，2022.
- ^“欢迎来到主教博物馆”。 Bishopmuseum.org。检索5月22日，2012.
- ^“檀香山艺术博物馆 - 多丽丝·杜克剧院”。检索2月2日，2018.
- ^“檀香山在第二年排名第一的优胜名城市”.太平洋商业新闻。pacific.bizjournals.com。2004年1月5日。检索5月22日，2012.
- ^“威基基毛茸茸的游泳”.www.waikikiroughwaterswim.com。检索2月21日，2020.
- ^“夏威夷大学马诺亚大学”。 uhm.hawaii.edu。 2012年5月2日。检索5月22日，2012.
- ^保罗·阿内特（Arnett）；戴夫·雷登（Reardon）（2008年12月30日）。“迈阿密铲球专业碗”.檀香山星artin。检索12月30日，2008.
- ^“专业碗转移到2015年的超级碗现场”.芝加哥论坛报.路透社。 2014年4月9日。检索12月26日，2015.
- ^“ 2018年小联盟世界大赛：夏威夷 - 南韩国冠军赛的现场更新”.体育新闻。 2018年8月26日。检索8月26日，2018.
- ^"Halawa CDP，夏威夷存档2010年12月2日，在Wayback Machine。”美国人口普查局。2009年5月21日检索。
- ^檀香山的城市和县（2012年1月18日），“历史悠久的檀香山（国会大厦区）”，檀香山市和县的官方网站，檀香山，美国HI：檀香山的城市和县，存档原本的2004年11月19日，检索7月14日，2012
- ^美国人口普查局（2002年2月2日），人口普查2000块地图：檀香山CCD 5702.01（PDF），华盛顿特区，美国：美国人口普查局，检索7月14日，2012
- ^“瓦胡岛社区惩教中心”.夏威夷公共安全部。检索5月19日，2010.
- ^"邮局地点 - 檀香山。”美国邮政服务。于2009年5月21日检索。
- ^"FDC檀香山联系信息。”联邦监狱局。于2009年12月30日检索。
- ^"签证和旅行存档2008年11月3日，在Wayback Machine。”日本总领事馆在檀香山。访问2008年8月17日。
- ^"地点存档2008年12月11日，在Wayback Machine。”檀香山的韩国领事馆。于2009年1月10日检索。
- ^"美国其他菲律宾任务。”芝加哥菲律宾总领事馆。于2009年1月10日检索。
- ^“檀香山的台北经济和文化局”.
- ^"外交部，海外使馆，领事和任务。
- ^"美国檀香山的澳大利亚领事馆。”外交与贸易部。于2009年1月10日检索。
- ^"外国任务存档2011年6月25日，在Wayback Machine。”马歇尔群岛共和国。于2009年1月28日检索。
- ^Magin，Janis L.（2007年7月1日）。“土地交易可以将新的生命注入Moili'ili”.美国城市商业期刊.
- ^“ 2020年人口普查 - 学区参考图：檀香山县，嗨”（PDF）.美国人口普查局。检索7月22日，2022.-文本列表
- ^黄，阿里亚（2014年3月17日）。“夏威夷活着：许多家庭牺牲了将孩子送入私立学校”.檀香山民事节拍。检索10月7日，2020.
- ^“尽管有学费增加，但私立学校的入学率仍然稳定”.夏威夷现在.
- ^“夏威夷州图书馆”.夏威夷州公共图书馆系统。检索7月14日，2012.
- ^“盲人和身体残障的图书馆”.夏威夷州公共图书馆系统。检索7月14日，2012.
- ^“图书馆分支”。檀香山，美国嗨：夏威夷州公共图书馆系统。检索7月29日，2012.
- ^"主页。
- ^"日本政府今天将从夏威夷纪念3”（（档案）。檀香山广告商。2007年11月3日。于2015年4月16日检索。
- ^兰道夫，四月。 “TOT谈话全球”（（档案）。檀香山广告商。2008年3月19日。于2015年4月16日检索。
- ^“美国最糟糕的交通？不是洛杉矶”。雅虎！汽车。检索8月8日，2012.
- ^“夏威夷高级运输技术中心”。高科技开发公司。存档原本的2009年7月12日。检索11月13日，2009.
- ^檀香山快速运输管理局.“哈特 - 檀香山快速运输管理局”。檀香山：檀香山快速运输管理局。存档原本的2012年4月22日。检索7月14日，2012.
- ^“ Hart取消了前9个火车的出价”.Kitv。 2014年9月10日。原本的2014年11月29日。检索11月27日，2014.
- ^HONOLULUTRANSIT.org檀香山过境E-Blast（PDF）存档2014年12月25日，在Wayback Machine2014年8月18日。
- ^“ 2006年顶级公交城市”.国家公交数据库。 2008年2月11日。原本的2010年7月20日。
- ^“公共交通”.www.honolulu.gov。检索11月13日，2019.
- ^“ 2号公路”（PDF）.
- ^“ 40号公路”（PDF）.
- ^“ 1888年夏威夷的历史 - 夏威夷历史 - 1888年”。夏威夷希安。检索5月22日，2012.
- ^“夏威夷自行车”。存档原本的2017年8月15日。检索8月14日，2017.
- ^“从市区到威基基的10个新比基停止安装”.Kitv。 2017年8月14日。检索8月14日，2017.
- ^Zielke，Aydee（2014年4月2日）。“檀香山的自行车共享计划准备在2015年夏季进行！”.HHF计划者。检索8月14日，2017.
- ^“ Bikeshare Hawaii选择PBSC Urban Solutions作为为檀香山提供自行车的合作伙伴”.美国城市商业期刊。檀香山。 2015年12月8日。
- ^“按年龄划分的运输方式”。人口普查记者。检索5月4日，2018.
- ^“美国城市数据和地图的汽车所有权”.管理。 2014年12月9日。检索5月4日，2018.
- ^“ HPD官员说，执行30年历史的政策危及他们的生命”.www.hawaiinewsnow.com。检索5月2日，2021.
- ^“新指令要求考艾岛警察在巡逻期间始终保持蓝光”.Khon2。 2019年12月18日。检索5月2日，2021.
- ^“夏威夷消防部门”.消防服务信息。检索7月14日，2021.
- ^“国际关系和姊妹城市计划”（官方网站）。檀香山市和县。2019。检索11月19日，2019.
- ^“福州，檀香山锻造姊妹城市领带”.news.cn。新华社。 2021年10月22日。检索4月25日，2022.
夏威夷门户