有趣的女孩（电影）

搞笑的女孩
奥斯卡后发行海报
导演是	威廉·威勒
剧本by	Isobel Lennart
基于	搞笑的女孩 1964年音乐剧 经过 Isobel Lennart Jule Styne 鲍勃·梅里尔（Bob Merrill）
由。。。生产	雷·史塔克（Ray Stark）
主演	芭芭拉·史翠珊 奥马尔·谢里夫（Omar Sharif） 凯·梅德福（Kay Medford） 安妮·弗朗西斯 沃尔特·皮奇（Walter Pidgeon）
摄影	哈利跨越
编辑	罗伯特·斯威克（Robert Swink） Maury Winetrobe 威廉·桑兹（William Sands）
音乐	Jule Styne 鲍勃·梅里尔（Bob Merrill）
生产 公司	拉斯塔尔
分发	哥伦比亚图片
发布日期	1968年9月18日
运行时间	149分钟[1]
国家	美国
语	英语
预算	1,410万美元
票房	5850万美元[2]

搞笑的女孩是1968年的美国人传记音乐喜剧剧导演的电影威廉·威勒并写Isobel Lennart，改编自她书为了同一标题的舞台音乐剧。它是根据生活和职业的宽松百老汇和电影明星和喜剧演员范妮·布里斯（Fanny Brice）以及她与企业家和赌徒的风暴关系尼基·阿恩斯坦（Nicky Arnstein）.

由布里斯的女son制作雷·史塔克（Ray Stark）（这是他公司的第一部电影拉斯塔尔），音乐和歌词Jule Styne和鲍勃·梅里尔（Bob Merrill），电影明星芭芭拉·史翠珊（在她的电影处女作中重新扮演百老汇角色）作为Brice和奥马尔·谢里夫（Omar Sharif）作为阿恩斯坦，带有支持演员凯·梅德福（Kay Medford），安妮·弗朗西斯，沃尔特·皮奇（Walter Pidgeon），李·艾伦和Mae Questel.

一个主要的关键和商业成功，搞笑的女孩变成了1968年美国票房最高的电影并收到八个学术奖提名。Streisand获胜最好的女演员，与凯瑟琳·赫本（Katharine Hepburn）（冬天的狮子）。 2006年，美国电影学院在纪念其名单上排名第16位AFI最伟大的电影音乐剧。以前，它在2002年的列表中排名第41AFI的100年... 100个激情， 这些歌 ”人们“ 和 ”不要在我的游行“在2004年的列表中，分别是＃13和＃46AFI的100年... 100首歌曲，以及在2005年列表中的＃81上的“你好，华丽”AFI的100年... 100个电影报价.搞笑的女孩被认为是有史以来最伟大的音乐电影之一。^[3][4][5]

在2016年搞笑的女孩美国被认为是“文化，历史或美学上的意义”国会图书馆，并被选为保存国家电影注册表.^[6][7]

阴谋

设置纽约市就在之前和之后第一次世界大战，故事开头Ziegfeld Follies星星范妮·布里斯（Fanny Brice）等待丈夫的回归尼基·阿恩斯坦（Nicky Arnstein）从监狱里，然后进入一个延伸倒叙专注于他们的会议和婚姻。

范妮（Fanny）是一名舞台上的少年，她在沃德维尔。她的母亲和她的朋友Strakosh夫人试图劝阻她免于表演业务，因为Fanny不是典型的美女（“如果一个女孩不漂亮”）。老板在杂耍剧院进行排练时，抱怨范妮的表演不同步和她的外表。在他决定解雇她的决定之后，她坚持不懈（“我是最伟大的明星”）。在埃迪（Eddie）的帮助和鼓励下，尽管缺乏溜冰技巧，但范妮（Fanny）还是一部分溜冰行为。尽管这种行为变成了一团糟，但观众发现它很有趣，并为她加油（“溜冰鞋抹布”）。范妮（Fanny）首次表演：“我宁愿对你蓝色（也不愿对别人满意）”。首次亮相后，她遇到了Suave Nicky。六个月后，范妮被雇用成为Ziegfeld Follies - 她一直梦dream以求的事情。在首次亮相的表演中，她为所谓的浪漫数字增加了一个漫画的转折，结束了以怀孕的新娘的身份（“他的爱让我美丽”），这几乎导致范妮被从愚蠢，直到Brice家族的成员在后台来称赞她的漫画表演，这使Ziegfeld改变了主意，并告诉她为未来的每项表演做同样的事情。她再次遇到了阿恩斯坦（Arnstein），后者陪同她在亨利街（Henry Street）的家中庆祝（“人民”）。

一年后，范妮现在是百老汇的后起之秀。当她前往巴尔的摩作为巡回演出的一部分时，她和尼基再次见面。在一家时髦的餐厅共进浪漫的晚餐并宣布自己的感情（“你是女人，我是男人”）之后，两人变得浪漫地参与其中。而不是和愚蠢，范妮（Fanny）决定乘另一列火车去纽约（New York），以与尼克（Nicky）在一起（“不要在我的游行上下雨”）。在船上旅行时RMS伯伦加里亚，尼基保证，如果他能通过比赛赢得财富扑克，然后他们可以结婚，最终成真。他们搬进豪宅，有一个女儿（“萨迪，萨迪”）。同时，范妮返回Ziegfeld和愚蠢.

尼基的各种商业冒险失败，导致他损失了很多钱。尼克忙于赌博，不参加范妮的新剧本首映（“天鹅”）使她不高兴，两人有一个争论。范妮的母亲知道尼基的腐败，建议范妮“少爱他”，并“帮助他更多”。拒绝妻子的财政支持，他参与了债券骗局，并被当局抓住。范妮（Fanny）收到了有关齐格菲尔德（Ziegfeld）监禁的消息，齐格菲尔德（Ziegfeld）建议她不要离开剧院去法庭，她拒绝离开剧院。在法庭听证会上，尼基拒绝回答这些指控，并被监禁贪污十八个月。在告别的那一刻，尼基称她为“有趣的女孩”使她感到痛苦（“有趣的女孩”）。尼克从监狱获释后，他们同意分开。她伤心欲绝，声称“我永远是他的更多”（“我的男人”）。

投掷

生产

发展

这部电影基于范妮·布里斯（Fanny Brice）的生活和爱情故事。

Isobel Lennart最初写的搞笑的女孩作为一个剧本戏剧电影题为我的男人适用于生产者雷·史塔克（Ray Stark）（岳母是范妮·布里斯（Fanny Brice））。除了Vincent Donhue外，没有工作室对该项目感兴趣，他建议将其变成舞台音乐剧。^[8]因此，Lennart将她的剧本改编成最终成为Barbra Streisand主演的百老汇制作。^[9]

尽管她没有拍任何电影，但Streisand是Stark的第一个也是唯一的选择，刻画了Brice Onscreen。他说：“我只是觉得她是范妮的一部分，而范妮则是芭芭拉（Barbra）的一部分，无法把它交给其他人。”哥伦比亚图片高管想要雪莉·麦克莱恩（Shirley MacLaine）而是角色。^[10]MacLaine和Streisand是好朋友，分享了生日。两位女演员都对这个主意翻了个白眼。斯塔克坚持认为，如果不扮演Streisand，他将不允许制作电影，并且工作室同意了他的要求。^[11]

迈克·尼科尔斯（Mike Nichols），乔治·罗伊·希尔， 和吉恩·凯利（Gene Kelly）被认为之前要指导电影Sidney Lumet被签名。在制作预生产六个月之后，他因“创造性差异”而离开了该项目，并被取代威廉·威勒，他的屡获殊荣的屡获殊荣的职业从未包括一部音乐电影。他最初被分配到直接音乐的声音。威勒最初拒绝了斯塔克的提议，因为他担心自己的大量听力损失会影响他在音乐剧工作的能力。在考虑了一下之后，他告诉史塔克：“如果贝多芬可以写他的Eroica交响曲，然后威廉·威勒（William Wyler）可以做音乐剧。”^[11]

斯特雷桑（Streisand）从未听说过威勒（Wyler），当她被告知他赢得了奥斯卡最佳主任奖为了本·赫尔，她评论说：“战车！他和别人一样好吗？他对女演员有什么好处吗？”实际上，威勒指导了罗马假期（1953年）赢得了三项奥斯卡奖，包括最佳女演员奖奥黛丽·赫本尽管当时，尽管威勒相对晦涩难懂，但她还是被怀特尔选中的。至于怀勒，他说：“没有她，我不会做照片。”她的热情使他想起了贝特·戴维斯，他觉得她“为我代表了一个挑战，因为她从未参加过电影，而且她不是通常的魅力女孩”。^[11]

铸件

在电影的结局中，斯特里萨德（Streisand）唱着《我的男人》（My Man），这是与范妮·布里斯（Fanny Brice）紧密相关的曲调

斯泰恩想要弗兰克·西纳特拉对于尼基·阿恩斯坦（Nicky Arnstein）的角色，但演员愿意出现在电影中，只有扩大角色并为角色添加了新歌。斯塔克以为辛纳屈（Sinatra）太老了，更喜欢一个像这样的人卡里·格兰特（Cary Grant），即使格兰特（Grant）比辛纳屈（Sinatra）大11岁。^[9]马龙·白兰度（Marlon Brando），格雷戈里·佩克（Gregory Peck），肖恩·康纳利，大卫·詹森（David Janssen）， 和詹姆斯·加纳也被考虑。埃及人奥马尔·谢里夫（Omar Sharif）在威勒注意到他在工作室小卖部吃午餐后，被派出了犹太人士的对面。当。。。的时候六天的战争之间以色列和埃及爆发了，工作室高管考虑取代谢里夫，但威勒和斯特雷萨德都威胁要辞职。后来，在埃及媒体上仍描绘范妮和尼基之间的爱情场面的出版促使撤销了谢里夫的公民身份。当被问及争议时，斯特里萨德回答说：“你认为开罗很沮丧？^[11]安妮·弗朗西斯（Anne Francis）在齐格菲尔德（Ziegfeld）愚蠢中担任首席欺骗。^[12]

编舞赫伯特·罗斯上演音乐数字的，与Streisand合作我可以为你批发，她的百老汇首次亮相。^[11]

拍摄

彩排和歌曲的预录始于1967年7月。^[13]在预先录制期间，史特雷萨德（Streisand）要求进行大量重演，直到她对此感到满意为止，在现场，她继续展现出完美主义的天性，经常与威勒（Wyler）争论服装和摄影。

主要摄影始于1967年8月，于12月完成。斯特雷桑德（Streisand）的第一个场景发生在新泽西州的一个废弃铁路仓库，在那里她刚从火车下车并为摄影师摆姿势。芭芭拉（Barbra）的拍摄比她想像的要困难得多，因为她必须多次为不同的相机角度进行音乐数字。对于“我的游行中的“不要下雨””的直升机射击，空中摄影师纳尔逊·泰勒（Nelson Tyler）必须开发一款特殊的直升机摄像头钻机。^[13]据称，史瑞士和她有这么多场景安妮·弗朗西斯在电影上映之前，弗朗西斯（Francis）起诉将她的名字从荣誉中删除，但输了。^[11]斯特雷桑德后来声称她从未告诉过威勒剪任何东西，最后一部电影反映了他的选择，而不是她的选择。弗朗西斯后来说：“我对芭芭拉没有仇恨。但是那部电影就像气灯。让我激怒的是他们做事的方式 - 从不告诉我，从不和我说话，只是削减。我认为他们担心如果他们对我很好，芭芭拉会很沮丧。”^[14]原始的范妮·布里斯（Fanny Brice）闻名的音乐号码“ My Man”（My Man）出名，发生在射击阶段结束时。谢里夫（Sharif）在场以帮助史坦（Streisand）变得情绪激动和弥补悲伤。机组人员至少做了十次。同样在那张拍摄中，史塔克（Stark）认为这部电影将花费800万美元，他认为这是“任何其他大型音乐剧[...]的一半，这将是大的两倍。”^[13]

发布

发布之前，哥伦比亚图片制作了3特色为了宣传 - “这就是史蒂桑德”，“ Movieland中的芭芭拉”和“有趣的女孩的外观”。^[15]

音乐

搞笑的女孩最初在160分钟的电影中有18个音乐数字，其中60分钟进行了调整。阿恩斯坦曾经有一个称为“临时布置”的独奏。^[13]原始音乐作品中的七个数字被删除了，而“滚筒抹布”，“天鹅”和“ Funny Girl”是专门为Streisand组成的，与Brice无关。^[16]

虽然最初在她的1964年专辑中发行人们，歌曲“ People”以不同的节奏和其他歌词重新录制了这部电影。因为“我的男人”，“二手”和“我宁愿蓝色”在布里斯的职业生涯中经常出现，所以他们被插入得分。

在1985年的书中Barbra Streisand：女人，神话，音乐Shaun Considine撰写，Styne透露他对这部电影的不满意编排。他回忆说：“他们正在争取流行安排。”“他们从百老汇节目中删除了八首歌曲，我们被要求写一些新歌。他们不想成功。这是好莱坞的老式米高梅制作音乐。有远见，他们总是做错了。但是，在我搞砸的所有音乐剧中，搞笑的女孩出来最好的。”^[11]

配乐

这配乐专辑这部电影是由哥伦比亚记录1968年。

票房

搞笑的女孩1968年9月18日在纽约标准剧院首播；票的费用为100美元。这是Streisand作为电影明星的首次首映式，她说她感觉就像是一个“玩耍的孩子”。好莱坞首映于1968年10月9日在埃及剧院.^[15]票房收入为2490万美元搞笑的女孩曾是1968年美国票房最高的电影.^[17]

关键接收

这部电影在审查聚合网站上持有94％的批准率烂番茄，基于47个评论，平均评分为7.6/10。该网站的关键共识指出：“ [barbra] Streisand以她的超音速明星转身为范妮·布里斯（Fanny Brice）。^[18]上metacritic，基于7个评论家，它在100个评分中有89个评级，表明“普遍好评”。^[19]斯特雷桑（Streisand）受到评论家的广泛赞扬，纽约客's波琳·凯尔（Pauline Kael）称其为“勇敢的表演。...作为范妮·布里斯（Fanny Brice），自从30年代的喜剧演员以来，她拥有最聪明的漫画障碍；她使书面对话听起来像是启发的即兴创作。...Streisand的胜利才能胜过电影的弱点。”^[20]在他的评论中芝加哥太阳时光，罗杰·埃伯特自从梅·韦斯特（Mae West）以来，她的时机是最好的时机，自从年轻的凯瑟琳·赫本（Katharine Hepburn）以来，她的观看时间比任何人都更有趣。她的手和脸仅仅是个人的；那是描述它们的唯一方法。它们以前从未做过。她唱歌，您真的很高兴自己在那里。”但是他认为“这部电影本身也许是路演音乐剧的最终例子。这部电影的底盘过量。制作过多，镜头过多且长寿。下半场很难拖延。辅助角色通常是木制的。这部电影本身就是精神分裂。不可能赞美斯特雷桑小姐太多；很难为影片的其余部分赞美。”^[21]理查德·科的华盛顿邮报同意这部电影是“过度的”，在音乐数字期间，史特里桑（Streisand一个长而滴水的钻孔。”^[22]雷纳塔·阿德勒（Renata Adler）的纽约时报写道“史特雷桑的才华非常凄美和坚强”，但是这部电影“有点屈从于此，威勒”对待芭芭拉（Barbra）对待芭芭拉（Barbra），不可思议，不可思议，甚至光顾，并得出结论，并认为“史特雷萨德小姐不需要任何一个。”^[23]

种类斯特雷桑德（Streisand）表示，“明显的影响”并继续说：“ tragi-comedienne fanny fanny brice的传奇是由舒适的卡片伪造的尼克·阿恩斯坦（Nicky Arnstein）迷住的，也许是熟悉的模式，但它是值得信赖的。所有人都认为它如此令人信服。”^[24]

Jan Dawson每月电影公告写道：“这位女演员的故事从抹布到财富的戏剧性崛起伴随着这样的发现，即苦难在于成功的另一方面，这为许多美国音乐剧提供了基础。但是威廉·威勒（William Wyler）设法超越了陈词滥调。流派和创作 - 通过Barbra Streisand对Fanny Brice的描述，这是一部戏剧性的喜剧，其中音乐数字说明了恒星生活的公共方面，而没有一次打扰叙事。”^[25]

大卫·帕金森（David Parkinson）帝国在回顾性评论中对这部电影的五颗星中的四颗评分为四颗星，并称其为“其中一部电影并不重要，这并不重要 - 您会以一种或另一种方式对BABS的想法，而是为了罕见的是未经启发的，这是对她才华的很好的介绍。”^[26]这是搞笑的女孩这使Streisand成为电影明星，尽管这也使她成为完美主义者和“困难”的声誉。^[27]根据电影历史学家珍妮·贝辛（Jeanine Basinger）的说法，这部电影以自己的方式帮助斯特雷萨德（Streisand）被视为一个“有趣的女孩”，而不是另一个扮演范妮·布里斯（Fanny Brice）的女演员。^[16]

奖项和提名

搞笑的女孩获得了八项奥斯卡金像奖提名，最终赢得了斯特雷萨德（Streisand the Streisand the Streisand the Oscar），成为她的电影处女作的最佳女演员。^[15][16]与哥伦比亚的其他最佳图片提名人和最终获胜者奥利弗！，该工作室获得了十九个总数学术奖提名，是一年中一家工作室的音乐剧提名。Streisand在金球奖颁奖典礼上赢得了最佳女演员，而搞笑的女孩获得了另外三项提名。^[15]

家庭媒体

这部电影发行了区域1DVD于2001年10月23日。^[33]一个蓝光版本于2013年4月30日发布，其奖励材料与DVD相同。蓝光与Streisand当时的电影同时发生内gui之旅.

遗产

犹太人的代表

在她的书中回话：美国流行文化中犹太妇女的图像，乔伊斯·蚂蚁（Joyce Antler）写道，斯特雷萨德（Streisand搞笑的女孩成为其中之一。在搞笑的女孩，鹿角写道，

Streisand能够描绘出一个显然是犹太人的角色，在这个角色中，她为聪明的犹太妇女创造了一个空间。在这个角色中，犹太妇女被称为聪明，喜剧，美丽和才华横溢。^[34]

在拍摄电影的过程中，犹太妇女的刻板印像是依赖男人，但史瑞士却倾向于无视这种刻板印象。

“你好美女”

“你好，华丽”是电影中史特里桑（Streisand）所说的第一句话。赢得胜利奥斯卡最佳女演员奖，当奥斯卡雕像交给奥斯卡时，斯特雷桑德的第一个评论是看奥斯卡，说“你好，华丽”。^[35]

自发行以来，几部电影中已经引用了“ Hello，Workerous”。这条线出现为沙龙的名称Michelle Pfeiffer的角色在与暴民结婚。这条线也被角色说Max Bialystock在1967年的电影中生产者和它的百老汇改编，但是通过零莫斯特尔与Streisand使用的不同。这条线还经常通过流行文化刺激。

肖恩·哈里斯（Sean Harris）可能以扮演较暗的角色而闻名南克利夫或者Borgias，但他说，当他看到他时，他被启发成为演员芭芭拉·史翠珊在搞笑的女孩.

在2005年，该行被选为＃81美国电影学院列表，AFI的100年... 100个电影报价.^[36]

续集

1975年，Streisand重演了她在Brice对面的角色詹姆斯·凯恩（James Caan）作为布里斯的第三任丈夫，Impresario比利·罗斯， 在一个续集题为有趣的女士。制作始于1974年4月，这部电影于1975年3月首映，批评家的评论混合了评论。^[37]

也可以看看

• 1968年美国电影名单

笔记

参考

参考书目

外部链接

• 搞笑的女孩在IMDB 
• 搞笑的女孩在Allmovie
• 搞笑的女孩在票房Mojo
• 搞笑的女孩在metacritic
• 搞笑的女孩在烂番茄
• 搞笑的女孩在美国电影学院目录
• 搞笑的女孩在TCM电影数据库