福特岛

福特岛
本地名称:

moku'ume'ume(吸引力岛)
poka ailana(福特岛)
A color photo of Ford Island with modern and historical buildings surrounding a runway overrun with grass
福特岛,位于
珍珠港,夏威夷瓦胡岛
NOAA Pearl Harbor Approach Map.jpg
航海图珍珠港在东北地区展示福特岛
地理
地点瓦胡岛夏威夷
坐标21°21′50'n157°57′37'w/21.36389°N 157.96028°W
毗邻东湖,珍珠港
区域441英亩(178公顷)
长度1.5英里(2.4公里)
宽度0.75英里(1.21公里)
行政
美国
人口统计
人口368(2000)[1]

福特岛夏威夷人Poka ʻAilana) 是一个胰岛中心珍珠港瓦胡岛,在美国州夏威夷。它被称为兔子岛马文岛, 和小山羊岛,它的本地夏威夷名字是Moku'umeume。该岛在1825年进行了调查时,面积为334英亩(135公顷),在1930年代增加到441英亩(178公顷),填充疏远从珍珠港出发美国海军适应战舰.

这是古老的夏威夷生育仪式的所在地,该仪式被阻止基督教在1830年代的传教士。该岛由kamehameha i向西班牙逃兵弗朗西斯科·德·保罗·马伦,后来回到君主制。在詹姆斯·艾萨克·多维特(James Isaac Dowsett)在拍卖会上购买该岛并将其出售给卡罗琳·杰克逊(Caroline Jackson)之后,它成为了博士的财产。塞思·波特·福特通过婚姻,更名为福特岛。福特去世后,他的儿子将岛屿卖给了约翰·帕帕(John papa)庄园,它被转换为甘蔗种植园.

1916年,福特岛的一部分被卖给了美国军队供夏威夷的航空部门使用,到1939年,美国海军接管了战舰和战舰的车站潜艇维护。从1910年代到1940年代,该岛继续成为太平洋美国海军的战略运营中心。福特岛是攻击珍珠港1941年12月7日,日本帝国舰队在美国太平洋舰队上。国家历史地标1964年,在国家历史保护信任将该岛列为美国最受欢迎的历史遗址之一。[2][3]

到1990年代后期,已经投资了数亿美元用于房地产开发和基础设施,包括一座新桥梁。福特岛继续在太平洋中发挥积极作用,在太平洋战争中心举办军事职能,并在平民职能NOAA太平洋海啸警告中心。该岛曾在电影中出现摩托!摩托!摩托!珍珠港并在美国和国外接待游客USS亚利桑那纪念馆USS密苏里州博物馆.

地理

福特岛位于夏威夷群岛南瓦哈珍珠港内。[4]珍珠港分为三个称为西湖,中湖和东湖的大型水,福特岛在东湖的中心。它长1.5英里(2.4公里),宽度为0.75英里(1.21公里),在1930年至1940年之间从334英亩(135公里至178公里)扩大到441英亩(135公里),从周围的港口挖了土地填充物。[5][6]这片土地是一个相对平坦的平原,从平均水位高出5英尺(1.5至4.6 m),朝向珍珠港的山坡。[5]它通过其北端的4,672英尺(1,424 m)桥连接到珍珠港周围的大岛,北端向东延伸至Halawa Landing。[7]

该岛的土壤主要由火山材料,潟湖存款和Coralline碎片,挖泥的粉质沙子。[5]它的火山材料是风灰,风化凝灰岩玄武岩.[5]福特岛适当的是珊瑚露头。[5]岛附近有两个较小的小区:Mokunui和Mokuiki。[8]

污染

1991年,海军发现了九种金属,两种半挥发性有机化合物多氯联苯在福特岛的土壤,地下水和海洋沉积物。可疑来源是该岛东部(从1924年至1954年)的9个225,000-US-GALLON(850,000 L; 187,000 LIMP GAL)的油箱,占地4.4英亩(1.8公顷)垃圾填埋场在西南海岸(从1930年到1960年)和东北侧的军械掩体。[5]一项调查表明,用干净的土壤覆盖受污染的区域。[5]1994年,海军考虑去除受污染的土壤并安装了六口井来监视地下水,但决定遵循1995年的原始建议,并用耐面包和耐腐蚀的植被封顶了污染的土壤(包括百慕大草)。[5]遏制系统于1996年完成。[5]

植物群和动物群

福特岛上的野生动植物可能与上面的野生动植物非常相似海军站珍珠港.[9]野生动植物稀疏,由入侵物种如那个房屋鼠标猫鼬棕色大鼠黑鼠房子麻雀爪哇麻雀普通的mynah.[5]濒临灭绝的猫头鹰,流行pueo(一个亚种短耳猫头鹰),已经在岛上狩猎。[5]岛上几乎所有的植物生命都是非本地的,[10]包含食用仙人掌加利福尼亚弗朗西斯科·德·保拉·马文(Francisco de PaulaMarín)于1700年代后期推出。[11]该岛的港口对古代夏威夷人来说很重要,因为牛奶鱼和夏威夷人an鱼.[5]国家公园管理局监督和管理珍珠港国家纪念馆珍珠港和福特岛的地点。[12]

历史

古夏威夷人

古夏威夷人叫岛Moku'umeume(“吸引力岛”或“冲突之岛”),[13][14][15][16]仪式结束(`ume)在马卡希基为已婚夫妇的节日,他们难以孕育孩子。[13][17]在里面夏威夷语这个单词Moku手段切成二,岛上或入口。[18][19]这个单词`ume意味着绘画,吸引或诱惑[20]并被用来为普通百姓命名仪式。[21]夏威夷历史学家Herb KawainuiKāne经过考虑的`ume成为求爱游戏。[22]选择的`ume(从来没有处女或未婚)会在一个大篝火旁唱歌,而部落领导人邮件(魔杖)高呼,触摸个人和女人。[13][14][15]那些被感动的人会发现该岛的僻静部分发生性关系。[13][14][15]丈夫和妻子没有配对,嫉妒不鼓励。[13][15]这些工会所生的孩子被认为是丈夫的孩子,而不是亲生父亲。[13][14]到1830年,基督教传教士禁止这项活动。[23]

该地区的夏威夷原住民被称为ke awalau o pu'uloa.[24]他们用岛上种植西瓜并收获pili草用于建设茅草屋顶.[13]根据夏威夷传奇,女神卡阿哈帕胡(Ka'ahupahau)在岛上杀死了一个女孩。re悔,然后她宣布了一项禁止进一步杀害的法律。[24]据说Ka'ahupa-Hau的兄弟Kahi'uka(有时被历史学家称为儿子Ku-Maninini)住在福特岛附近的水下洞穴中[25]与Kanekua'ana一起,一个巨大的水蜥蜴,向人民提供食物ewa海滩.[24]

Kamehamehas和18世纪的定居者

Hand-drawn map of Ford Island and surrounding area
Moku'umeume地图,从1873年至1915年的地图编译

尽管没有历史记录提供确切的日期,但夏威夷历史学会相信该岛是在1818年2月9日送给弗朗西斯科·德·保拉·马文(Francisco de PaulaMarín瓦哈.[26]然而,马文在1809年的日记条目中写道,他早在1791年就被给予了该岛及其邻近的捕鱼水。[6]他用土地来饲养绵羊,猪,山羊和兔子作为船只的规定,[15]并种植了他进口的植物和蔬菜。[6]

1825年,海军上将乔治·拜伦(George Byron),第七届拜伦男爵到达,指挥HMS金发,归还Kamehameha II和女王卡玛马鲁他们在英格兰去世后麻疹.[27]在瓦胡岛时,他将绘制珠河(今天被称为珍珠港)。[6]该船的博物学家安德鲁·布洛沙姆(Andrew Bloxam)在福特岛狩猎兔子和野鸭上度过了一段时间。它的测量师,中尉查尔斯·罗伯特·马尔登(Charles Robert Malden), 叫它兔子岛.[6]1826年,希拉姆·鲍尔丁(Hiram Paulding)成为第一位参观该岛的美国海军军官。[6]马文对岛上的所有权主张是多云。夏威夷人通常拒绝承认外国人的土地所有权。Kamehameha II认为该岛已被借给Marín,到1850年代,该岛被分开Kamehameha IV - 购买了214英亩(87公顷)和高级酋长kekauōnohi,Kamehameha I的孙女,他被授予147英亩(59公顷)伟大的玛哈利.[28]1865年8月28日,詹姆斯·DOWSETT以1,040美元的价格在公共拍卖中收购了该岛,他以12月28日以1美元的价格将其卖给了卡罗琳·杰克逊。[6]

塞思·波特·福特(Seth Porter Ford)博士于1851年从波士顿抵达,并在美国海员医院从事医学。[26][29]福特于1866年6月与卡罗琳·杰克逊(Caroline Jackson)结婚,控制了该岛,并将其名称从马伦岛(MarínIsland)更名为福特岛(Ford Island)。[6]福特于1866年去世时,它被转移给了他的儿子塞思·波特·福特(Seth Porter Ford)。[30][31]该岛由Sanford B. Dole小福特(Ford)代表福特的未成年子女,小福特(Ford)年龄来,并于1891年将岛屿卖给了约翰·帕帕(JohnPapa'ī'l)土地信托基金。[15][32][33]

糖互惠

An old man in a top hat with a white beard stands next to a sitting woman in a decorative dress
查尔斯·里德(Charles Reed)主教和他的妻子伯尼斯·帕鲁阿(Bernice Pauahi Bishop)

自从上尉以来,糖一直是夏威夷的主要出口詹姆斯·库克的1778年到来。[34]在1850年代,美国从夏威夷对糖的进口关税远高于夏威夷进口关税,夏威夷人对美国的收费和收费高。Kamehameha III寻求互惠。[35]

早在1873年,美国军事委员会建议试图获得福特岛以换取糖向美国的免税进口[16]当时大将军约翰·斯科菲尔德,太平洋军事部的美国指挥官,布雷维特准将伯顿·亚历山大(Burton S. Alexander)到达夏威夷,以确定其防御能力。美国对夏威夷的控制被认为对美国西海岸的防御至关重要,他们对pu'uloa, 珍珠港。[36]夏威夷港口之一的出售是由查尔斯·里德·主教,一个结婚的外国人Kamehameha家庭,在政府中崛起夏威夷外交部长并拥有Pu'uloa附近的乡间别墅。他向两名美国军官展示了湖泊,尽管他的妻子伯尼斯·鲍希·毕晓普(Bernice Pauahi Bishop),私下不赞成出售夏威夷土地。作为君主,威廉·查尔斯·卢纳利洛(William Charles Lunalilo),很满足于让主教几乎所有的商业事务,但是土地的割让将不受夏威夷人的欢迎。许多岛民认为,所有岛屿,而不仅仅是珍珠港,都可能会丢失并反对任何土地。到1873年11月,Lunalilo取消了谈判,并违背了医生的建议返回喝酒。他的健康迅速下降,他于1874年2月3日去世。[36]

Lunalilo不留下继承人。宪法在这些情况下授权立法机关选举君主[37]并选择DavidKalākaua作为下一个君主。[38]新统治者受到美国政府向海军投降的压力。[38]Kalākaua担心这将导致美国吞并,并违反夏威夷人民的传统,夏威夷人民认为这片土地('āina)是肥沃的,神圣的,而不是出售给任何人。[38]1875年,美国国会同意七年互惠换取福特岛。[35][39]在七年互惠协议结束时,美国对续约不感兴趣。[35]

A hand-drawn map depicting Ford Island with three sections drawn in a larger scale. Clear tape covers parts of the map.
1914年8月13日

1887年1月20日,美国开始租赁珍珠港。[40]此后不久,一群人自称为夏威夷爱国联盟开始了1887年的叛乱.[41]他们于1887年7月6日起草了自己的宪法。[42]新宪法是由洛林·瑟斯顿,夏威夷内政部长以夏威夷民兵作为对卡拉卡的威胁。[40]Kalākaua被迫解雇内阁部长并签字新宪法这大大减少了他的力量。[38]它被称为“刺刀宪法“由于使用的力。[40]

在加利福尼亚州的支持下(因为该州从糖的进口中获利),Kalākaua再次接近国会。[35][39]当美国似乎对互惠不感兴趣时,他威胁要与澳大利亚或新西兰达成更有利的出口协议。[35]国会担心,夏威夷与澳大利亚或新西兰之间的条约将导致其中一个国家而不是美国的吞并。[35][39]尽管Kalākaua不愿在夏威夷提供任何国外土地,但他于1887年9月签署了该条约。[35][39]

瓦胡糖公司(也称为瓦胡糖甘蔗种植园)从约翰·帕帕(John Papai基)庄园(1891年购买该岛后)租用了约300英亩(120公顷),于1899年收获糖。[15][16]该业务成功,公司从本杰明·迪林汉姆(Benjamin Dillingham)在Waipi'o Peninsula上(现在的东南部怀蒂奥)建造12杆磨机和铁路。[43]甘蔗种植并在福特岛上收获渡槽从淡水水库从驳船运到威皮奥,然后乘坐铁路到工厂。[43]

1902年,附近的伯尼斯·鲍阿希(Bernice Pauahi Bishop)遗产失去了美国在珍珠港附近购买土地的关键诉讼,以低于其市场价值。[44]尽管主教庄园的土地为每英亩600美元,但美国祇愿意支付每英亩30美元。[44]陪审团裁定该土地将以每英亩75美元的价格出售给美国。[44]约翰·帕帕(JohnPapa'ī)面临着在福特岛上的土地上面临类似的诉讼和兴趣,与美国定居于美国,无需支付25英亩的契约。[44]作为交换,美国放弃了整个岛屿的诉讼。[44]

A black and white photo from the air of the Luke Field portion of Ford Island in 1918.
1918年12月16日拍摄的福特岛最早已知的航空照片

军事租赁岛北侧和南侧的租赁部分(25.83英亩(10.45 ha),价格为3,000美元,从约翰·帕帕(John Papai)庄园从约翰·帕帕(John Papai)庄园开始建造6英寸(15厘米)的枪电池:砲台Boyd和Battery Henry Adair。[30][45]1917年,约翰·帕帕(JohnPapa'īthist)同意将部分岛出售给美国,以建造飞机场[16]尽管瓦胡糖公司在法庭上抱怨这笔销售会损害他们的业务。

陆军航空服务

Two biplanes on a runway: a twin-engine in the foreground and a single-engine in the background
马丁MB-11918年8月15日在卢克菲尔德(Luke Field)上

1917年,第六航空中队被创建了檀香山, 和队长约翰·F·库里(John F. Currey)担任指挥官。尽管分配了50个[16][30][46]只有49人到达;一个遥遥无期的途中。[46]库里(Currey)选择了福特岛(Ford Island)作为新中队的地点,并以236,000美元的价格从约翰帕帕帕(JohnPapa'īlandTrust)购买了它,理由是它的水和风作为资产。[1][16][30][47]当Currey转移到华盛顿,中队的命令被授予约翰·B·布鲁克斯上尉,然后是少校休·克纳尔(Hugh J. Knerr),他们建造了机库和跑道。[6][48]早期的士兵必须将岛屿平衡,拆除山丘和巨石。[49]

所有房屋和主要的机库均于1918年完成,包括一个大型钢制机库,两个用于水上飞机和飞船的混凝土机库,一个供应仓库,一家机械车间,摄影实验室和一个强大的屋子。[6]1919年,该领域被命名为卢克·菲尔德(Luke Field)弗兰克·卢克(Frank Luke),第一次世界大战高手荣誉勋章接受者。[48][49]美国陆军向福特岛(Ford Island)引入航空,随着平民机场的发展引发了整个夏威夷的扩张,建立了夏威夷分会国家航空协会,以及国家飞行代码。[49]

卢克菲尔德的陆军空军飞机[50]
日期单元飞机
1919–42第二组(观察),后来的第五组(观察)
1918–27第六航空中队,后来第六名中队N-9,R-6,HS2LDH-4JN-6MB-3Fokker D.VII
1924–27第19个追捕中队JN-6MB-3S.E.5DH-4
1920–22,1927–39第四航空中队,后来第四个观察中队DH-4O-19OA-1B-12P-12
1922–39第23中队,后来23号轰炸中队NBS-1JN-6DH-4
1923–39第72轰炸中队DH-4NBS-1LB-5
1930–39第50观察中队,后来第50侦察中队O-19
Aerial photo of shoreline buildings and docks
福特岛,大约1919 - 21年

海军认为夏威夷基地是必要的,因为福特岛的陆军田地是理想的候选人。[51]海军航空站珍珠港由9名军官和55名男子组成,于1919年12月19日受到委托。[6]尽管海军试图将军队从岛上移居并仅供海军使用,但美国战争部长牛顿D.贝克将岛平均分配在军事分支之间。[52][53]军队接到了岛上的西侧,而海军则是东南侧。[54]中尉指挥官罗伯特·D·柯克·帕特里克(Robert D. Kirk-Patrick)被派往岛上建立一个带有四个飞机和五十五名男子的海军车站。[54][55]柯克·帕特里克(Kirk-Patrick)的男人有两个Curtiss HS2L从第一次世界大战中挽救的飞行船和两架N-9飞机,他们将其存放在岛上港口的两个大型帆布机库中。[6]1923年1月17日,海军机库被委托中尉指挥官约翰·罗杰斯(John Rodgers),支队移到福特岛并获得了海军飞机工厂TSFelixstowe F5L柯蒂斯H-16Keystone PK-1道格拉斯DT类型飞机。[6][56]为了容纳船只,海军在整个岛上建造了一个混凝土码头,[6]1926年,他们收到了vought fuVEUGHT VE-7VEUGHT VE-9双翼飞机.[6]

An island nearly three times long as it is wide with buildings scattered around the edges and grassy fields in the center
1930年福特岛的航拍照片

在1930年代,海军签订了150万美元的珍珠港疏and,以允许大型战舰和舰队的航母进入它。[57]工作始于1940年5月,导致13,000,000立方码(9,900,000 m3)从珍珠港开放的挖掘物的材料,以建立通往福特岛的通道,并创建一个转向频道在岛上。[58]还挖了材料,以加深西湖,东湖和中湖,用于战舰的系泊。[58]将疏ed物质用作土地填充物,该岛的规模从334英亩(135公顷)增加到441英亩(178公顷)。[6][57]

海军用较新的型号代替了其PK,F5L和H16飞机(请参见下表)。[6]1933年VP-8F到达车站,1935年,陆军轰炸机变得太大了,无法维持和存放在卢克菲尔德(Luke Field)。[6][59][60]在新的陆军机场开始建设希卡姆陆军机场,以先锋命名美国陆军航空队飞行员上校Horace Meek Hickam.[53][59]从1936年到1940年PAN American飞了它快船服务进入福特岛,将其用作美国和美国之间的加油站亚洲.[23][61]海军建造了25,000美元的船屋,花了579,565美元在新的船员营房上,并建造了一个消防屋,供水和照明系统。[6]1936年6月,海军将岛的着陆场延长了400英尺(120 m),至3,000英尺(910 m)。[6]1937年3月Amelia Earhart,在第二次访问卢克·菲尔德(Luke Field)时,她撞了她洛克希德伊莱克斯起飞。[62]

1931年在海军航空站珍珠港的海军飞机[6]
单元飞机
巡逻队16xT2D
巡逻队412PD-1
巡逻队66xT4M-1
6xT3M-2
侦察中队62倍OL-8
1倍O2U

1939年,经过三年的建设,希卡姆·菲尔德(Hickam Field)开业。军队将其行动转移到那里,使卢克·菲尔德(Luke Field)受到海军控制。[63]后者更名为海军航空站福特岛,并成为总部巡逻队2;它以前的同名被一个新的基地重新享有卢克空军基地亚利桑那.[63][64]1939年9月8日,总统紧急宣告刺激了新设施的快速建设,为岛上的额外行动做好准备。其中包括其他营房,新的组装和维修机库,一座政府大楼,药房,控制塔,洗衣房和剧院。[6]在第二次世界大战的高峰期,超过40,000人在岛上生活或工作。[1]

攻击珍珠港

从1930年代开始日本帝国试图将其领土扩展到中国。反对这些激进的行动,美国英国,和荷兰冻结了日本资产并实施了经济限制,这些限制禁止飞机燃料出口以及钢铁向日本出口,影响日本90%的战争生产需求。[65][66]日本被迫放弃其扩张计划,或者寻找替代的原材料继续为战争生产设备。[65]日本选择继续其计划,但决定首先需要中和任何威胁。[65]

A large structure with most of the steel supports visible. Other materials that form the structure are burned, destroyed, and hanging off the steel. A fire truck sits parked in front.
袭击发生后,福特岛受损的机库

福特岛是巡逻队第二的总部攻击珍珠港.[67][68]在黎明之前,美国战略中心太平洋由停泊的七个战舰组成战舰行还有福特岛东侧的六对中断的码头。[69]码头F-2(最南端),通常泊位航空母舰是空的。[69]太平洋舰队旗舰加利福尼亚在F-3处被停泊在东北。并排马里兰州曾是俄克拉荷马州(舷外),其次是田纳西州西弗吉尼亚舷外。在后面田纳西州曾是亚利桑那旁边维修船维斯塔尔.[69]关闭行是内华达州,一个人在F-8。[69]这些战舰从十八到二十五岁,除了两个可用于太平洋舰队的战舰。[69]宾夕法尼亚州也在珍珠港干船在海军院子。舰队的第九艘战舰,科罗拉多州,正在大修西海岸.[69]这九艘战舰在一起是平等日本活跃的战队的缺点。[69]

袭击期间珍珠港
Map of Pearl Harbor, with locations of battleships and facilities

1:加利福尼亚
2:马里兰州
3:俄克拉荷马州
4:田纳西州
5:西弗吉尼亚
6:亚利桑那
7:内华达州
8:宾夕法尼亚州
9:福特岛NAS
10:希卡姆菲尔德

答:储油罐
B:Cincpac
C:潜艇基地
D:海军场

Depth key for Pearl Harbor map

最初的炸弹在当地时间07:57袭击了该岛,促使历史性调度:“空袭,珍珠港 - 这不是钻。”[67][68][70]战舰响起福特岛是日本攻击者的主要目标。[69]四十架日本鱼雷飞机中有24架被分配给战舰划船,五十架飞机在未能在港口其他地区找到战舰后,又有五个飞机。[69]飞机携带2991型空中鱼雷,每个人都有450磅(200千克)的高爆炸性有效载荷,其中12个被认为找到了目标:2加利福尼亚,一个英寸内华达州总共可能有九个俄克拉荷马州西弗吉尼亚;后两艘船在被击中几分钟内沉没。[69]

随着最后一架鱼雷飞机的完成以及其他水平和其他水平和潜水轰炸机后来进来。[69]飞机记录了许多直接命中和损坏的近乎错失,包括两台加利福尼亚马里兰州田纳西州还有更多西弗吉尼亚.[69]

A burning hangar with destroyed planes scattered in front
袭击福特岛之后的炉灶6在火焰中

炸弹加利福尼亚击中岛上的机库6,点燃它。[6]额外的炸弹击中了机库38(愚蠢的),药房庭院(留下大火山口)和维修和组装机库外的道路。[6]只有一名男子西奥多·惠勒·克罗夫特(Theodore Wheeler Croft)在岛上被杀害。[6]

轰炸机最著名的成功是亚利桑那.[69]一枚炸弹爆炸在前杂志附近,引发了灾难性的爆炸,立即沉没了船。[69]岛上的淡水供应被切断亚利桑那断断续续的供水线,辅助线在珍珠港端被摧毁。[6]内华达州最终在受到攻击时开始进行的,被潜水轰炸机一再击中,他们发现了一艘从福特岛逃脱的船。因此,她不会在岛上和海军院子之间沉没(封锁了整个港口)内华达州曾是运行搁浅.[69]

航空母舰的几架飞机企业,在夏威夷附近的任务之后韦克岛,到达袭击中;四人被美国防空友好的大火击落。[71]H. L. Young,指挥官企业航空集团试图驾驶控制塔以提供岛上的通信,企业和飞机。但是,他报告说,尽管他试图与企业在福特岛的广播中,那里的通信系统不足,[72][73]他将友好的火归因于无效的无线电通信。[72][73]在尝试通知尽可能多的船舶和防空电池后,几架飞机来自企业福特岛补充的其他人在数小时内再次空降,以寻找攻击者。[71][73]这些搜索飞机中的一些再次被福特岛防御的友好大火击落,后者处于高度戒备状态。[71]

除战舰行和岛上的海军田外,福特岛西侧的固定系泊设备(能够确保战舰或航空母舰)是高优先级的目标。[74]就在该岛以西,水上飞机招标柯蒂斯被撞击的潜水轰炸机击中,炸弹和另一枚炸弹的碎片。然后,她被日本人未能成功攻击侏儒潜艇,在被驱逐舰沉没之前发射了鱼雷莫纳汉.[74]福特岛(Ford Island)上的机库6和几架巡逻水上飞机和其他飞机(该岛的70架飞机中有33架)被摧毁。[75]

后果

A ship on its side halfway underwater with cables strung to winches on the island behind it.
USS俄克拉荷马州,1943年3月29日在珍珠港的打捞期间,才能达到约30度

日本人在战舰上残疾了所有七个战舰。马里兰州田纳西州宾夕法尼亚州仅在几周内修复[69]一年内另外三个[76]俄克拉荷马州亚利桑那是总损失。美国太平洋舰队的削弱状态将允许日本海军举行主动权,直到瓜达尔卡纳尔运动八个月后。[77]

企业推出飞机巡逻福特岛并寻找日本航空公司。[78]五名美国飞行员从任务返回的日本舰队返回日本舰队,在试图着陆时被福特岛防空枪手错误地击落。[79]该岛的指挥官谈到了友好的火灾损失时说:“有人让飞,我一生中从未见过这么多子弹,也从来没有想过……晚上所有的示踪子弹。”[78]

攻击后,rotc来自夏威夷大学被分配给现役的战略建筑。[79]由于该岛缺乏给药房的淡水和电力,因此必须在#2军营中建立临时医院。[6]该岛的汽油罐被清空并用水补充。沟渠被挖了,建筑物被伪装。[6]它的跑道在两个小时内清除了超过三吨的废金属。[80]拿起步枪担任警卫职责的海军陆战队负责喂食士兵和水手。[80]岛上的二十名囚犯被游行到海军营房,没有发生任何事故。[80]一些人因其努力而收到了通勤的句子。[80]那天晚上,夏威夷人被指示观察室内停电[78]远离电话,保留额外的水供起火,并将汽车远离街道(如有必要,将其停在草坪上)。[78]

六十个混凝土调查被建造以保护飞机免受另一次攻击,[6]海军从海港对面铺设了一个16英寸(410毫米)的水主。[6]1942年5月1日委托了一个新的控制塔[6]海军建造了炸弹避难所和气体污染室。[6]由于需要更好地控制美国太平洋舰队,因此其总部搬到了福特岛。[6]

在接下来的几周中,海军在岛上建立了21个大绞车以转弯俄克拉荷马州直立,因此可以在废弃之前将其重新浮动和修补。[81]珊瑚堆积在船和岛之间,因此船将直立滚动,而不是向岸边滑动。[81]尽管恢复工作和修补,俄克拉荷马州在一场太平洋风暴中沉没在被拖到废料的过程中。[81]内华达州加利福尼亚西弗吉尼亚MinelayerUSSOglala被海军重新浮动和挽救。[76]整个打捞行动的水下和5,000次潜水需要20,000个小时的工程,以恢复人类遗体,武器,弹药和历史或军事重要性的遗物。[76]

海军辅助着陆场福特岛

Two large ferries docked on an island on a clear day
Moko Holo Hele剩下) 和Waa Hele Honoa,为福特岛服务的渡轮

美国太平洋舰队于1955年在福特岛上建立了太平洋舰队情报中心(FICPAC)越南战争除了一个升级和额外的情报分支外,还需要一个关岛.[82][83]随着岛屿的其他几乎没有用途,随着海军和空中行动被移至先前由主教庄园(Bishop Estate)拥有的珍珠港侧面的设施,这是海军退役的海军航空站福特岛(Ford Island)于1966年。[54]该岛继续由海军控制为海军站珍珠港的子组成部分。[54][84]

1970年2月20日,纳尔夫福特岛(Nalf Ford Island)的4,000英尺(1,200 m)跑道向民用飞行训练行动开放,主要是当地军队,海军,空军和海军陆战队飞行俱乐部。[16]在此期间,纳尔夫·福特岛(Nalf Ford Island)也在巡回军事直升机训练活动继续进行。夏威夷(1959年实现了国家)与美国海军签约以允许触摸登陆直到1972年,飞机场一直向学生开放,这是他们的第一次独奏。[16]该岛用作训练中心的使用有助于缓解附近的拥塞檀香山国际机场.[16][85]在1973年2月1日的现役委员会之后第三舰队将其总部搬到了福特岛,直到1991年搬到圣地亚哥。[86]该岛仍然是海军军官和几个海军总部的家。[87]

福特岛空中交通统计[88]
1970年代1970197119721973197419751976197719781979
操作N/A。176,811173,908157,621177,767177,767
1980年代1980198119821983198419851986198719881989
操作142,438123,419108,82884,85771,54285,10275,42962,40677,45629,128
1990年代1990199119921993199419951996199719981999
操作80,19369,46862,18462,18454,27751,94252,73139,67139,99250,441

在截至1998年3月4日的12个月期间,机场有39,992架飞机运营,平均每天110架:98%通用航空和2%军队.[89]1999年7月1日,NALF福特岛的所有军事和平民通用活动在Nas Barbers Point结束时结束布拉克行动并成为目前的平民卡莱洛阿机场海岸警卫队空中理发点.[16]新机场对通用航空开放,并使纳尔夫·福特岛(Nalf Ford Island)多余。[16]

在完成之前海军上将克莱里桥,通往福特岛的是渡船.[85]两座柴油动力渡轮,Waa Hele Honoa(YFB-83)和Moko Holo Hele(YFB-87),为岛上服务。[85]Waa Hele Honoa(意思是“独木舟去土地”)于1959年以274,000美元的价格购买[85]并于1961年3月3日由海军服役。[85]它是两辆渡轮中的较旧且较大的,在181英尺(55 m)时,[85]容量为750人和33辆车。[85]另一个,Moko Holo Hele(意思是“来回走动”)于1970年5月25日以110万美元的价格购买。[85]其容量为162英尺(49 m),可容纳750人和42辆汽车。[85]这两种渡轮都是由美国海军人员运营的[85]进入该岛的通道仅限于美国军事人员,他们的家属和受邀客人。[85]除了两辆汽车渡轮外,还有几个较小的“脚渡轮”,使行人可以在福特岛和珍珠港附近的替代降落之间行驶。[85]

重生

Hundreds of runners at the start line of a marathon at the O'ahu side of the Admiral Clarey bridge.
在2006年珍珠港的福特岛10k桥奔跑期间,超过1,400名军事和平民跑步者穿越了伯纳德“小鸡”克莱里桥。

海军上将克莱里桥最初被称为“无处桥”,在参议员中发挥了作用丹尼尔·伊诺耶(Daniel Inouye)福特岛(Ford Island)的“重生”(Rebirth),并通过特殊立法(2814美国法典)实现了超过5亿美元的发展。[90][91][92][93]它将45个家庭和3,000名平民工人连接到Kamehameha高速公路[85]访客访问允许建造5000万美元的16英亩(6.5公顷)太平洋航空​​博物馆.[94]计划包括500套海军人员,一个儿童发展中心和一个海军旅馆。[91][95]

在规划该岛的发展时,海军考虑了其运营需求和该岛的历史价值。[96]但是,国家历史保护信任的信任认为,海军的沟通风格更加指令,而不是协作,从而限制了NTHP分享其关注点的能力,并在2001年将其指定为其11个最偏见的网站之一。[96]尽管海军的计划包括保存重要的机库,控制塔和水上飞机坡道,但他们未能保护现有的跑道和1920年代的住房,并且没有解决水上飞机坡道上的弹孔。[96]正如信托所希望的那样,在指定后,海军同意将其中一些项目的开发推迟到达成协议。[96]

为了容纳其他设施和住房,海军需要升级该岛基础设施.[97]它的污水系统通过2001英尺(1,800 m),20英寸(510毫米)的污水量从岛上到珍珠港进行了升级,并改善了污水处理站。[98]由于桥梁的独特设计(包括浮动部分),因此无法将其用于跨湖上的电缆。[97]2005年,海军与辅助导管进行了钻探,相距20英尺(6.1 m),并平行于从哈拉瓦着陆到福特岛高尔夫球场的桥梁。承包商安装了5,045英尺(1,538 m) - 长,24英寸(610 mm) - 厚的碳钢高磁性套管,[97]和光纤通信电缆和46kV电源线通过它们供电。[97]

An island with building on the left and right. Center is a conceptual design of the runway covered in solar panels.
概念设计用于覆盖福特岛跑道的光伏面板

2013年6月,海军计划安装60,000光伏面板福特岛跑道上超过28英亩(11公顷),[99]为了遵守国会和国防部的要求,要求减少对化石燃料的依赖并抵消夏威夷能源的成本(美国最高)。[99]该计划偏离2009年的提案(使用面板来定义跑道),有利于产生两倍功率的面板。[100]海军向太平洋航空博物馆珍珠港提供了25万美元,以翻新控制塔的电梯,以换取对计划的支持。博物馆拒绝了,[100]基于跑道的历史意义,组织了一场反对计划的互联网运动,并强调了福特岛在对珍珠港和Amelia Earhart的访问中的袭击中的作用。[99]作为回应,海军决定将面板安装在珍珠港周围的现有结构上。[99]

当前使用

福特岛继续被美国海军使用。它举办了34,000平方英尺(3,200 m2太平洋战争中心进行练习,训练和战斗模拟。[101]海军上将克莱里桥(Clarey Bridge)使海军能够以3.31亿美元的太平洋海啸警告中心以参议员丹尼尔·伊诺耶(Daniel Inouye)的名字命名,取代了欧洲海滩上的老化设施。[102][103][104]该中心的位置引起了争议,因为它的位置在海啸可剥离区域,海军的海啸撤离计划要求该岛唯一的访问点 - 海军上将克莱里桥(Clarey Bridge),可以开放以撤离船舶(使桥梁无法访问陆上车辆无法访问陆地车辆)。[105]该岛还继续举办军事武装。[3]

名义上的位于阿拉斯加,海基X波段雷达(SBX-1)于2006年到达福特岛进行维护和维修,此后已经返回了几次。[106]它主要用作太平洋自行式浮动平台上的弹头检测雷达系统,其在岛上的存在引起了争议。[107]该平台的成本达到近1,000,000,000美元,从未真正进入阿拉斯加,阴谋理论家认为该平台是该平台的移动版本高频主动极光研究计划.[106][108]

2013年,海军在福特岛上的海军海底战争中心部基波特(Naval Dissea Warfare Center Division Keyport)使用模拟器和虚拟现实推出了400万美元的培训设施。[109]开发了机队综合合成训练/测试设施(FIST2FAC),以节省可重复使用的设施来节省培训成本,该设施可以模仿电子,矿山和反空战场景,而不是现实世界中的培训,需要燃料,物流和部署成本。[110]

纪念馆和博物馆

Blue plaque with the names of museums and memorials at the Pearl Harbor historic sites
在珍珠港历史遗迹前面的哈拉瓦登陆奥阿胡的珍珠港历史遗址的签名

袭击珍珠港后不久,决定号亚利桑那将留在港口的底部,作为那些迷路者的最后安息之地。[111]1958年,总统德怀特·D·艾森豪威尔批准建造对船只的纪念馆[111]和USS亚利桑那纪念馆于1962年献身。[111][112]它包括Halawa Landing(福特岛对面)和一个结构的建筑群亚利桑那渡轮接待游客。[113]尽管渡轮是由美国海军人员运营的,但该综合大楼由国家公园管理局(National Park Service)组成。[113]

1964年1月29日,以福特岛为中心的珍珠港的海军设施被指定为“美国海军基地,珍珠港”,并成为了国家历史地标.[114]岛上有六个首席小兵平房是珍珠港国家纪念馆.

战舰USS犹他州, 哪个已经降级了到目标船上,仍然被淹没在岛上。[84]挽救了倾覆的USS之后俄克拉荷马州使用绞车电缆,海军未能成功地恢复犹他州使用相同的技术。[115]1972年,遗骸犹他州(在岛的西北部)专门为仍在里面的五十八名男子提供纪念。[84][116]

尽管担心它会损害亚利桑那纪念馆,1998年USS密苏里州从华盛顿州转到福特岛。[117]经过一年的转换为博物馆,该船于1999年1月29日为游客开放。[118][119]2006年12月7日,是珍珠港袭击袭击65周年,经过十多年的计划,该航空博物馆向37号机库游客开放。[120]2007年12月7日,国家公园管理局和美国空军举行了联合仪式俄克拉荷马州纪念委员会将纪念纪念馆献给了USS入口外的船密苏里州岛东北侧的博物馆。[121]太平洋航空博物馆珍珠港于2010年9月2日与美国海军签署了一份租约,为福特岛控制塔(Ford Island Control Tower)签订了袭击的第一个广播警报,并开始恢复。[122]

电影和电视

1965年的电影,危害的方式主演约翰·韦恩,在福特岛拍摄。[3]袭击发生前的一个虚构场面,在2001年袭击周年纪念日,岛上居民在泳池派对上有军官及其妻子在泳池派对上进行了重演。[3]1970年,该岛的控制塔被重新粉刷成拍摄摩托!摩托!摩托!.[123]一个波音B-17飞堡在制作中使用的是登陆射程故障,并在福特岛上坠毁,坠机着陆被包括在电影中。[124]

A golden plaque on stone on the shore of Ford Island, with a white memorial bridge floating over the USS Arizona
福特岛上的纪念牌匾,面对USS亚利桑那纪念馆

2000年4月,拍摄开始迈克尔湾电影珍珠港.[125]在拍摄之前,演员和工作人员聚集在USS上亚利桑那代表的纪念试金石图片杰里·布鲁克海默(Jerry Bruckheimer)和海湾。制片人将15架老式飞机带到福特岛,将它们放在一个机库中进行拍摄。[126]此外,他们还将15艘船带回珍珠港进行现场轰炸(没有沉没)。[126]控制塔的操作室被转换为摄影的营房。[123]太平洋航空博物馆希望这部电影能够提高公众对塔楼的认识,并刺激对其修复的支持。[127]海湾反映了福特岛的历史意义:“我有生动的记忆,即在预生产期间向福特岛周围的船员展示。我们直接遇到了亚利桑那州沉没的牌匾,标志着鱼雷袭击了将近六十年的地方以前。我的船员在看到这座小纪念碑时沉默了三分钟。这对我们所有人来说都是一个庄严的时刻,我认为这帮助船员们欣赏了这项工作[sic]即将开始。”[128]在拍摄期间,Vultee BT-13 Valiant用作鱼雷轰炸机在岛上坠毁。[124]

2010年,电视连续剧夏威夷五比0选择战舰湾,这是一个在USS码头外的住房社区密苏里州博物馆,作为情节的位置。[129]这一集随着田纳西州和内华达州的街道赛车,有许多福特岛的房屋,一些居民出现在额外。[129]那年,彼得·伯格特色是USS密苏里州在电影里战舰.[130]这艘船被拖出福特岛进行维护,在维护完成和返回码头进行拍摄之间被带到海上。[130]战舰密苏里纪念馆总裁迈克尔·卡尔(Michael Carr)希望这部电影能够激发福特岛博物馆的游客人数。[130]

也可以看看

参考

  1. ^一个bc“福特岛的历史”。国家海洋与大气管理局。存档原本的2014年5月19日。检索5月18日,2014.
  2. ^威尔胡佛(2001年7月7日)。“福特岛的老化历史遗迹面临新的攻击”.檀香山广告商。检索5月18日,2014.
  3. ^一个bcd蒂姆内场(2001年12月6日)。“自9月11日以来,来自蓝色的攻击共鸣,珍珠港笼罩着更大的珍珠港”.询问者。检索5月18日,2014.
  4. ^Merriam-Webster的地理词典。马萨诸塞州:Merriam-Webster。1997年。390。ISBN 978-0-87779-546-9.
  5. ^一个bcdefghijkl福特岛土地填充的决定记录(PDF)(报告)。海军部。2011年9月。检索5月25日,2014.
  6. ^一个bcdefghijklmnopqrstuvwxyzaaab交流广告AeAFAgW. L. Peterson(1945年1月15日)。“海军航空站的历史,海军编号128”(PDF)。美国海军航空站。检索5月22日,2014.
  7. ^Cho,Aileen(1997年8月18日)。“一个浮力的十字路口”。工程新闻记录。麦格劳 - 希尔。239(7):34、35、37。ISSN 0013-807X.OCLC 761166077.
  8. ^Cantor 2008,第1页。 58。
  9. ^夏威夷范围综合体:环境影响声明。卷。2.华盛顿特区:美国海军部。2008年。第467–468页。
  10. ^编程EIS,福特岛发展,珍珠港:环境影响声明。华盛顿特区:美国海军部。2002年。3。
  11. ^Gast&Marín,1937年,第1页。 37。
  12. ^Erika Doss(2012)。纪念躁狂症:美国的公众感觉。芝加哥:芝加哥大学出版社。p。56。ISBN 978-0-226-15939-3.
  13. ^一个bcdefgSterling&Summers 1978,第57-58页。
  14. ^一个bcdDoughty 2010,第1页。 102。
  15. ^一个bcdefgDorrance 1998,第1页。 145。
  16. ^一个bcdefghijk“福特岛历史”。夏威夷州。检索5月17日,2014.
  17. ^“ Moku Umeume和Kapuaikaula Makahiki”“夏威夷感恩节”"(PDF)。希卡姆·库基尼(Hickam Kukini)。2006年11月17日。B2。存档原本的(PDF)2013年3月17日。检索6月5日,2014.
  18. ^Ko-Mike Hua?o-lelo(2003年1月)。m_maka kaiao。夏威夷:夏威夷大学出版社。pp。122–141。ISBN 978-0-8248-2803-5.
  19. ^Mary Kawena Pukui(1986年1月1日)。夏威夷词典:夏威夷 - 英语,英语 - 哈瓦伊人。夏威夷:夏威夷大学出版社。p。252。ISBN 978-0-8248-0703-0.
  20. ^Harvey Rexford Hitchcock(1887)。英语 - 夏威夷词典:有各种有用的表:为夏威夷英语学校的使用准备。加利福尼亚:班克罗夫特公司。 p。24.
  21. ^Mary Ma-Maka Kaiao Kuleana Kope。“夏威夷词典”。夏威夷大学出版社。检索6月24日,2014.
  22. ^Ka-ne 1997,第1页。 109。
  23. ^一个b但丁·伊格纳西奥(Dante Ignacio)。“福特岛”。夏威夷大学。检索5月17日,2014.
  24. ^一个bc凯尔·凯希(Kyle Kajihiro)(2011年12月6日)。“我ka wa- ma mua,ka wa-ma hope:探索珍珠港的现在的过去”.夏威夷独立。存档原本的2014年5月23日。检索5月22日,2014.
  25. ^AIS报告西奥胡乌·法灵顿高速公路第3倒立研究(PDF)(报告)。檀香山过境。2011年11月6日。75。检索5月28日,2014.
  26. ^一个bSterling&Summers,1978年,第1页。 58。
  27. ^詹姆斯·麦克雷(James MacRae)(1922)。1825年与拜伦勋爵一起在三明治群岛上:是他们的摘录。詹姆斯·麦克雷(James Macrae)的日记...密歇根州:W.F。威尔逊。 p。1.
  28. ^“夏威夷地点名称:Mokuumeume”。Ulukau:夏威夷电子图书馆。检索6月6日,2014.
  29. ^Gregg K. Kakesako(1998年4月13日)。“福特岛有一个方格,丰富多彩的过去”.檀香山星artin。检索3月8日,2011.
  30. ^一个bcdDorrance 1998,第1页。 146。
  31. ^Eliakim Reed Ford(1916)。福特家谱:作为新英格兰早期定居者的福特的描述。更特别是马萨诸塞州布拉德福德的马丁·马瑟·福特(Martin Mathew Ford)的后代的记录。威斯康星州:作者。 pp。20–21。
  32. ^S. B. Dole(1972年7月31日)。“租赁摩克苏姆岛”.夏威夷公报。检索10月14日,2014 - 通过Newspapers.com。
  33. ^威廉·多伦斯(William Dorrance)(1991年12月)。“ Moku'umeume”.历史悠久的夏威夷通讯。检索2月13日,2014.
  34. ^Deerr,1949年,第1页。 13。
  35. ^一个bcdefg普拉特(Pratt)1939年,第260-261页。
  36. ^一个bDye 1997,第1页。 115。
  37. ^丹尼尔·S·墨菲(Daniel S. Murphree)(2012年3月9日)。美国原住民:州立历史百科全书[3卷]。加利福尼亚:ABC-Clio。 p。 268。ISBN 978-0-313-38127-0.
  38. ^一个bcdMacLeod&Rehbock 1994,第1页。 494。
  39. ^一个bcd柯蒂斯(Curtis),1966年,第1页。 218。
  40. ^一个bcMirza Ph.D,Rocky M.(2010年9月2日)。美国入侵:加拿大到阿富汗,1775年至2010年:加拿大到达阿富汗,1775年至2010年。印第安纳州:特拉福德出版社。 p。 80。ISBN 978-1-4669-5688-9.
  41. ^安妮·李(Anne Lee)(2011年3月18日)。夏威夷州宪法。纽约:牛津大学出版社。p。7。ISBN 978-0-19-987796-6.
  42. ^乔恩·范·戴克(Jon M. Van Dyke)(2008)。谁拥有夏威夷的王室土地?。夏威夷:夏威夷大学出版社。p。123。ISBN 978-0-8248-3211-7.
  43. ^一个bDorrance&Morgan 2000,第1页。 49。
  44. ^一个bcde“美国在第一诉讼中取得了成功”.旧金山电话。卷。 91,不。 26. 1901年12月26日。
  45. ^Elihu根;美国(1902)。美国文档的Elihu根系收集:Ser。A.-F。华盛顿特区:政府印刷办公室。p。131。
  46. ^一个bBurlingame 2013,第1页。 29。
  47. ^Burlingame 2013,第1页。 31。
  48. ^一个b弗兰克·休利(Frank Hewlett)(1939年11月4日)。“卢克菲尔德经过”.檀香山星artin。检索5月16日,2014.
  49. ^一个bc李1966年,第1页。 303。
  50. ^“驻扎在希卡姆空军基地/卢克菲尔德的飞机”。夏威夷州运输部机场分部。检索5月18日,2014.
  51. ^Burlingame 2013,第1页。 37。
  52. ^Burlingame 2013,第1页。 39。
  53. ^一个bDorrance 1998,第1页。 147。
  54. ^一个bcd小号指挥官詹姆斯·E·怀斯(James E. Wise Jr.)(1965年10月)。“安静40年后到达”(PDF).海军航空新闻。检索5月16日,2014.
  55. ^Mark O. Piggot(2013年9月26日)。“柯克帕特里克球场(Kirkpatrick Field。海军武器站约克镇。检索5月18日,2014.
  56. ^Burlingame 2013,第1页。 51。
  57. ^一个bCohen 1981,第1页。 20。
  58. ^一个b院子和码头局的历史以及1940年至1946年的土木工程兵团。华盛顿:美国政府印刷办公室。1947年。检索10月7日,2014.
  59. ^一个bBurlingame 2013,第1页。 93。
  60. ^罗伯茨2000年,第1页。 113。
  61. ^“福特岛上的卢克·菲尔德和纳斯珍珠港”。夏威夷航空保护协会。2012年8月9日。检索5月17日,2014.
  62. ^Burlingame 2013,第1页。 95。
  63. ^一个bBurlingame 2013,第1页。 97。
  64. ^La Forte&Marcello 1991,第91-100页。
  65. ^一个bc“欧华珍珠港 - 袭击:事实和信息”。珍珠港之旅。存档原本的2015年3月19日。检索10月25日,2014.
  66. ^“珍珠港历史:为什么日本攻击?目击者帐户,伤亡清单,背景”。 Pearlharbor.org。存档原本的2014年10月21日。检索10月25日,2014.
  67. ^一个b“珍珠港袭击的总体景色”。海军历史和遗产司令部。检索6月12日,2015.
  68. ^一个bP.N.L.贝林格。“巡逻翼两报告珍珠港袭击”。珍珠港,夏威夷领土:海军历史和遗产司令部。检索5月17日,2014.
  69. ^一个bcdefghijklmnop“攻击期间的战舰”。海军历史和遗产司令部。检索6月12日,2015.
  70. ^1960年,第1页。 271。
  71. ^一个bc“福特岛海军航空站”。海军历史和遗产司令部。检索6月12日,2015.
  72. ^一个b塞缪尔·艾略特·莫里森(Samuel Eliot Morison)(2001)。第二次世界大战中的美国海军行动历史:1931年至1942年4月的太平洋崛起的太阳。伊利诺伊州:伊利诺伊大学出版社。ISBN 978-0-252-06973-4.
  73. ^一个bc指挥官H. L. Young(1941年12月15日)。“ 1941年12月7日在瓦胡岛与日本空军的行动报告”。国家档案和记录管理局。存档原本的2008年9月25日。检索6月25日,2014.
  74. ^一个b“在福特岛西侧的袭击”。海军历史和遗产司令部。检索6月12日,2015.
  75. ^“对珍珠港的袭击”。夏威夷州。检索5月25日,2014.
  76. ^一个bc“攻击后船舶救助”。海军历史和遗产司令部。检索6月14日,2015.
  77. ^“突袭后果”。海军历史和遗产司令部。检索6月14日,2015.
  78. ^一个bcd艾伦(Allen),1999年,第1页。 27。
  79. ^一个bCohen 1981,第1页。 153。
  80. ^一个bcdPrange,Goldstein和Dillon 1988,第332–333页。
  81. ^一个bc“俄克拉荷马州号,1942- 1944年”。海军历史与遗产司令部。检索6月14日,2015.
  82. ^海军情报历史词典。华盛顿特区:稻草人出版社。2010年4月28日。111。ISBN 978-0-8108-7377-3.
  83. ^Hastedt,2010年,第1页。 300。
  84. ^一个bcDorrance 1998,第1页。 148。
  85. ^一个bcdefghijklmKakesako,Gregg K.(1998年4月13日)。“告别福特岛渡轮”.檀香山星artin。检索4月19日,2009.
  86. ^“第三舰队历史”。美国第三舰队。2014年1月15日。原本的2013年2月13日。检索5月28日,2014.
  87. ^Dorrance 1998,第1页。 149。
  88. ^“福特岛空中交通统计”。夏威夷州运输部,机场部,规划办公室。检索5月18日,2014.
  89. ^FAA机场表格5010 NPSPDF,有效1999年。
  90. ^10 U.S.C. §2814
  91. ^一个bKakesako,Gregg K.(1998年4月14日)。“桥梁打开通往福特岛发展的道路”.檀香山星artin。检索2月13日,2014.
  92. ^“亨特·弗洛尔合作伙伴关系授予美国海军的福特岛项目合同”。 BusinessWire。 2003年8月7日。检索2月13日,2014.
  93. ^Kakesako,Gregg K.(2007年9月2日)。“重生福特岛占领了军事思想”.星状菌素。检索2月11日,2014.
  94. ^胡佛,威尔(2004年12月7日)。“福特岛建立在其历史上”.檀香山广告商。检索2月13日,2014.
  95. ^Gregg K. Kakesako(2002年12月1日)。“福特岛筹款活动”.檀香山星artin。检索5月12日,2014.
  96. ^一个bcd威廉·科尔(2001年6月25日)。“福特岛在海军,保护主义者之间的拔河比赛中陷入困境”.檀香山广告商。检索6月5日,2014.
  97. ^一个bcd格雷迪·贝尔(Grady Bell)(2006年6月1日)。“ 5,000英尺的高清电管孔作为著名现场基础设施升级的一部分完成”。无风技术。存档原本的2014年5月26日。检索5月25日,2014.
  98. ^“ 01财年MCON Project P-491,下水道部队 - 福特岛到珍珠港海军造船厂”。Fukunaga&Associates,Inc。2001年5月15日。检索5月25日,2014.
  99. ^一个bcd威廉·科尔(William Cole)(2013年6月13日)。“海军在历史跑道上暂停太阳能项目”.明星广告商。检索3月12日,2014.
  100. ^一个b威廉·科尔(2012年10月1日)。海军在太阳能站点闪烁的“被反对派炸毁”。McClatchy-Tribute区域新闻。
  101. ^“重生福特岛占领了军事思想”.檀香山星artin。 2007年9月2日。检索11月3日,2014.
  102. ^Kunzelman,David P.(2012年11月6日)。福特岛案例研究Web11.6.12-01(PDF)(报告)。狩猎公司。存档原本的(PDF)2014年2月22日。检索2月11日,2014.
  103. ^Kubota,Gary T.(2013年6月9日)。“小组质疑新海啸中心的安全”.檀香山星际广告师。检索2月13日,2014.
  104. ^丽莎·库博塔(Lisa Kubota)(2014年4月25日)。“太平洋海啸警告中心捍卫有争议的举动”。夏威夷新闻现在。检索5月18日,2014.
  105. ^萨拉·林(Sara Lin)(2013年6月11日)。“夏威夷的新海啸警告中心能否在一场巨大的浪潮中幸存下来?”.檀香山民事节拍。检索5月18日,2014.
  106. ^一个b威廉·科尔(William Cole)(2011年1月23日)。“珍珠港已成为X频段雷达的非正式房屋”.檀香山星际广告师。存档原本的2014年5月19日。检索5月18日,2014.
  107. ^克里斯汀·沙恩伯格(Kristen Scharnberg)(2006年9月3日)。“雷达的停留时间比计划的更长”.檀香山广告商。检索5月28日,2014.
  108. ^“在西雅图发现的浮动HAARP平台”。 exohuman。检索9月4日,2014.
  109. ^埃里克·贝德尔(Eric Beidel)(2013年12月2日)。“可能的任务:基于模拟的培训和实验”。海军研究办公室。检索5月22日,2014.
  110. ^格伦·怀特(Glenn White)(2013年12月6日)。“海军训练合并虚拟和现实世界”。海军研究办公室。检索5月22日,2014.
  111. ^一个bc“阅读2:亚利桑那州纪念号”。国家公园管理局。2007年8月15日。原本的2008年3月15日。检索5月17日,2014.
  112. ^Doughty 2010,第1页。 116。
  113. ^一个bDorrance 1998,第1页。 169。
  114. ^“美国海军基地,珍珠港”。国家公园管理局。存档原本的2014年7月10日。检索6月17日,2015.
  115. ^“犹他州号,1943年至1944年”。海军历史与遗产司令部。2011年10月10日。检索5月18日,2014.
  116. ^Cohen1981。第150页。
  117. ^Gregg K. Kakesako(1998年6月15日)。“骄傲与荣耀”.檀香山星artin。检索5月17日,2014.
  118. ^“常见问题解答:密苏里州号现在在哪里?您可以参观它并登机吗?”。哈里·杜鲁门图书馆和博物馆。
  119. ^Ho'okele工作人员(2014年1月31日)。“战舰密苏里纪念馆庆祝周年纪念””。Ho'okele Pearl Harbour-Hickam新闻。存档原本的2018年8月31日。检索5月17日,2014.
  120. ^“珍珠港博物馆”.飞机和飞行员。 2005年原本的2014年6月19日。检索3月2日,2014 - 通过Highbeam Research。
  121. ^“俄克拉荷马州号纪念馆在福特岛上献身”。海军地区夏威夷公共事务。2007年12月13日。检索5月17日,2014.
  122. ^PO2 Robert Stirrup(2010年9月8日)。“太平洋航空博物馆为福特岛空中塔准备进行翻新”。海军地区夏威夷公共事务。检索5月17日,2014.
  123. ^一个b威廉·科尔(2007年12月17日)。“博物馆将为夏威夷铁塔提供改头换面”.檀香山广告商。检索5月17日,2014.
  124. ^一个bGregg K. Kakesako(2000年4月17日)。“模拟的日本战机在福特岛上坠毁”.檀香山星artin。检索5月18日,2014.
  125. ^约翰·菲舍尔。“珍珠港 - 电影的制作”。 about.com。检索5月17日,2014.
  126. ^一个b蒂姆·瑞安(Tim Ryan)(2000年4月3日)。“这将是1941年12月7日,再一次”.檀香山星artin。检索5月17日,2014.
  127. ^Gregg K. Kakesako(2001年5月20日)。“航空博物馆希望飞上电影的翅膀”.檀香山星artin。检索5月18日,2014.
  128. ^迈克尔湾。“珍珠港”。存档原本的2014年11月3日。检索5月17日,2014.
  129. ^一个b娜塔莎·杰克逊(Natasha Jackson)(2010年9月25日)。“森林城居民在后院经历'星际行动'”。 Ho'okele“ Navigator”。存档原本的2018年10月9日。检索5月18日,2014.
  130. ^一个bc迈克·戈登(Mike Gordon)(2011年11月13日)。“无论剧情如何,密苏里州都在'战舰'中扮演重要角色".檀香山星际广告师。检索5月18日,2014.

参考书目

进一步阅读

  • 听证会。美国。国会。房子。拨款委员会。1921年。第737–739页。

外部链接