百科全书大不列颠第11版
![]() 第一页百科全书大不列颠,第十一版 | |
国家 | 美国 |
---|---|
语 | 英式英语 |
释放编号 | 11 |
主题 | 一般的 |
出版商 | 霍拉斯·埃弗里特·胡珀(Horace Everett Hooper) |
发布日期 | 1910–1911 |
媒体类型 | 印刷和数字 |
先于 | 百科全书大不列颠第十版 |
其次是 | Encyclepædia大不列颠第十二版 |
文本 | 百科全书大不列颠第11版在Wikisource |
这百科全书大不列颠第十一版(1910–1911)是29卷参考作品,该版本的版本百科全书大不列颠。它是在百科全书从英国向美国出版物的过渡期间开发的。它的一些文章是由当时最著名的学者撰写的。该版本的百科全书包含40,000个条目,已进入公共区域并且很容易在互联网上获得。由于其某些内容的过时性质,它在现代奖学金和可靠来源中的使用被认为是有问题的。[1]现代学者认为一些文章文化工件在19世纪和20世纪初。
背景
1911年第十一版与美国出版商的管理层组成霍拉斯·埃弗里特·胡珀(Horace Everett Hooper).休·奇斯霍尔姆(Hugh Chisholm)编辑了上一版,被任命为首席编辑,沃尔特·艾莉森·菲利普斯(Walter Alison Phillips)作为他的首席助理编辑。[2]
最初,胡珀购买了25卷的权利第9版并说服了英国报纸时代发行其重印,第十版的额外卷(总计35卷),于1902年出版。Hooper与时代1909年停止,他与剑桥大学出版社出版29卷第十一版。尽管通常被认为是英国典型的作品,但第十一版具有很大的影响力,不仅是美国和加拿大内容的增加,而且还努力使其更受欢迎。[3]美国营销方法也有助于销售。约有14%的贡献者(1507年的214个)来自北美,建立了一个纽约办公室以协调其工作。[4]
百科全书的贡献者的姓名缩写出现在选定文章的末尾或在较长文章(例如在中国)的部分结尾处出现,并且每卷中都为这些缩写提供一个键。一些文章是由当时最著名的学者撰写的,例如埃德蒙·高斯(Edmund Gosse),J. B. Bury,Algernon Charles Swinburne,约翰·缪尔(John Muir),彼得·克罗波特金(Peter Kropotkin),T. H. Huxley,詹姆斯·霍普伍德牛仔裤和威廉·迈克尔·罗塞蒂(William Michael Rossetti)。在当时鲜为人知的贡献者中,有些人后来成为杰出的人,例如欧内斯特·卢瑟福和伯特兰·罗素。许多文章都从第9版,有些更新最少。一些书籍长度的文章被分为较小的部分,以便于参考,而另一些则删节了。最著名的作者通常只贡献一篇文章或一部分。大多数工作是由记者完成的英国博物馆学者和其他学者。1911年版是《百科全书》的第一版,不仅包括少数女性贡献者,还有34位女性为该版本撰写文章。[5]
第十一版介绍了该格式的许多更改大不列颠。这是第一个完整发布的内容,而不是先前在准备就绪时发布的卷。这打印类型被保留在里面厨房证明并进行持续更新直到发布。这是第一版大不列颠要发行综合索引量,其中添加了一个分类索引,其中列出了主题。这是第一个不包括长篇论文长度的文章。即使整个工作的总长度大致与其前身相同,但文章的数量已从17,000增加到40,000。这也是第一版大不列颠包括活着的人的传记。著名第9版的16幅地图Stielers Handatlas被专门翻译成英语,转换为帝国单位,印刷哥达,德国,作者Justus Perthes并成为此版本的一部分。后来的版本仅包括珀斯的地图作为低质量复制品。[6]
根据科尔曼和西蒙斯的说法[7]百科全书的内容分布如下:
主题 | 内容 |
---|---|
地理 | 29% |
纯科学 | 17% |
历史 | 17% |
文学 | 11% |
美术 | 9% |
社会科学 | 7% |
心理学 | 1.7% |
哲学 | 0.8% |
胡珀将权利出售给西尔斯,罗巴克和公司1920年的芝加哥,完成大不列颠'过渡到成为实质上的美国出版物。[8]1922年,出版了另外三卷(也由休·奇斯霍尔姆(Hugh Chisholm)编辑),涵盖了随后几年的事件,包括第一次世界大战。这些以及第十一版的重印是第十二版。1926年出版了类似的第十三版,包括三卷以及第十二版的重印。伦敦编辑是J.L. Garvin,奇索尔姆去世了。[9]第十二和第十三版与第十一版本密切相关,并共享了许多相同的内容。但是,越来越明显的是,需要对工作进行更彻底的更新。
1929年出版的第十四版经过了大量修订,其文本被删除或删节,以腾出空间来腾出新主题。然而,第十一版是每个以后版本的基础百科全书大不列颠直到1974年出版了全新的第15版,直到1974年出版。
第十一版的文章对现代读者和学者仍然具有价值和兴趣,尤其是作为一个文化工件: 这大英帝国最大帝国主义在很大程度上没有受到挑战,世界上的大部分地区仍然受到君主的统治,而动荡的世界大战仍在未来。它们是现代百科全书省略的主题的宝贵资源,特别是传记和科学技术的历史。作为文学文本,《百科全书》作为20世纪初期的一个例子。例如,它采用文学设备, 如可悲的谬误(人类般的特征归因于非个人力量或无生命的物体),在现代参考文本中并不常见。[7]
评论

1917年,美国艺术评论家和作家使用S. S. Van Dine的化名威拉德·亨廷顿·赖特(Willard Huntington Wright)出版误导一个国家,200页以上的批评对不准确和偏见的批评百科全书大不列颠第十一版。赖特声称这一点大不列颠“以错误陈述,不可原谅的遗漏,狂热和爱国的偏见,个人敌意,公然的事实错误,学术无知,对非英勇文化的严重忽视,令人震惊的自我主义,一种令人震惊的自我主义以及对美国进步无情的蔑视”。[10]
Amos Urban Shirk他说,他以全部阅读第十一版和第十四版而闻名,他说第十四版在第十一版中是“重大改进”,并指出“大多数材料已经完全重写”。
罗伯特·科利森(Robert Collison),在百科全书:他们的历史(1966年)写道,第十一版本说,“可能是最好的版本大不列颠曾经发行过,它的排名Italiana百科全书和Espasa作为三个最伟大的百科全书之一。这是在英国几乎全部制作的最后一个版本,并且在第一次世界大战爆发之前,它作为世界知识的摘要是特别有价值的。”
先生肯尼斯·克拉克(Kenneth Clark), 在木头的另一部分(1974年),写了第十一版,“一个从一个主题跳到另一个主题,对思维和戏剧的吸引了很多特质他们的作者作为事实和日期。它一定是传统中的最后一个百科全书狄德罗假设只有在偏见略微颜色时才能使信息令人难忘。什么时候T. S. Eliot写着“灵魂curl缩在窗户座位上阅读百科全书大不列颠,“他当然在想第十一版。”(克拉克指的是艾略特的1929年诗”动画“。)这是豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorge Luis Borges)最喜欢的作品,是他整个工作生活的信息和享受的来源。[11]
1912年,数学家L. C. Karpinski批评第十一版本的文章不准确数学史,这些都不是专家写的。[12]
英国作家和前牧师约瑟夫·麦凯布(Joseph McCabe)声称百科全书大不列颠百科全书的谎言和谬论(1947)大不列颠受到审查的压力罗马天主教会在第11版之后。[13]最初,第十一版受到罗马天主教会成员的批评,他们指责这是虚假的代表和批评对天主教徒有偏见.[14]第十一版中最“刺耳”的美国天主教批评家是基督教杂志美国.[14]
当局不等弗吉尼亚·伍尔夫(Virginia Woolf)向教授批评第11版资产阶级以及关于艺术,文学和社会科学的老式观点。[5]当代康奈尔教授,爱德华·B·泰切纳(Edward B. Titchener),在1912年写道:“新的大不列颠并没有重现其当天和一代的心理氛围……尽管有权威的光环,尽管员工受到了审查,但一般心理学中的大部分次要文章都没有适应智能的要求读者”。[15]
在2012年4月的一篇文章中,内特·佩德森(Nate Pederson)守护者说,第十一版代表了“战争屠杀之前的殖民地乐观的峰值”,并且该版本“在收藏家中获得了几乎神话般的声誉”。[16]
批评家指控多个版本有种族主义,[17][18]性别歧视,[5]和反犹太主义.[16]第11版是Ku Klux Klan保护白人种族并恢复顺序美国南方之后美国内战,理由是需要“控制黑人”,并“黑人男人对白人妇女的强奸罪经常发生”。[19][20]同样,“文明”文章提出了优生学,表明“传播低级智力,养活贫困,叛逃者和犯罪分子的行列……这是如此威胁种族进步的障碍”是不合理的。[21]第十一版没有传记玛丽居里,尽管她赢得了诺贝尔物理奖1903年和诺贝尔化学奖在1911年,尽管她在丈夫的传记中被简短地提到皮埃尔·库里(Pierre Curie).[22]这大不列颠雇用了一名大型女性编辑人员,他们写了数百篇文章,但他们没有获得赞誉。[5]
公共区域
1911年不再受到版权因此,它可以以更多的现代形式自由使用。虽然它曾经是对当时学术共识的可靠描述,但[根据谁?]许多现代读者发现有错百科全书对于几个主要错误,民族中心和种族主义的备注和其他问题:
- 当代意见种族和种族包含在百科全书'S文章。例如,黑人“国家”在精神上,黑人不如白人……(青春期之后)的逮捕甚至恶化,这无疑是由于青春期性行为在黑人一生中排名第一的事实,并且想法。”[23]关于美国革命战争美国的成功部分归因于“主要是英国血液和本能的人群”。[24]
- 现在,许多文章已被过时,尤其是有关科学,技术,国际的和市法律和医学。例如,关于维生素缺乏疾病的文章脚气推测它是由真菌引起的维生素当时还没有发现。关于地理位置的文章提到了铁路连接和渡轮在不再采用这种运输的城镇中停止(尽管这本身对于那些寻求历史信息的人可能很有用)。
- 即使事实仍然可能是准确的,自1911年以来就开发的新信息,理论和观点也大大改变了可能解释相同事实的方式。例如,对历史的现代解释西戈斯现在与1911年有很大不同;第十一版的读者想了解部落及其战士的社会习俗和政治生活,被告知要查找其国王的入境alaric i.
第十一版百科全书大不列颠已经成为一个普遍报价的来源,既是因为大不列颠而且因为它现在在公共区域并已在互联网上提供。它已被许多现代项目用作来源,包括维基百科和Gutenberg项目百科全书.
Gutenberg项目百科全书
这Gutenberg项目百科全书是第十一版百科全书大不列颠,重命名为解决大不列颠商标的问题。Gutenberg项目下面的产品总结在下面外部链接部分并包括文本和图形。截至2018年[更新],分布式校对器正在制作1911年的完整电子版本百科全书大不列颠.
也可以看看
参考
- ^博伊尔斯,丹尼斯(2016)。可以解释的一切:关于《英国百科全书》的创建,1910 - 1911年著名的第十一版。诺普夫。 pp。xi– x。ISBN 9780307269171.
- ^S. Padraig Walsh,英美一般百科全书:历史参考书目(1968),第1页。 49
- ^“ Auctionzip”.Auctionzip。 Auctionzip。检索4月4日,2020.
- ^博伊尔斯(2016),第1页。 242.
- ^一个bcd托马斯,吉利安(1992)。尊重的立场:妇女和第十一不列颠尼卡。新泽西州Metuchen:稻草人出版社.ISBN 0-8108-2567-8.
- ^Wolfgang Lierz:Karten Aus Stielers Hand-Atlas在“大不列颠百科全书”中。在:制图片Helvetica。Heft 29,2004,ISSN 1015-8480,S。27–34在线的存档2016年7月29日,在Wayback Machine.
- ^一个b所有要知道的(1994),亚历山大·科尔曼(Alexander Coleman)和查尔斯·西蒙斯。字幕:“从杰出的第十一版本的读物百科全书大不列颠”。第32页。ISBN0-671-76747-X
- ^“英国百科全书 - 第十一版及其补品|英语参考工作”。检索8月29日,2016.
- ^斯图尔特,唐纳德·E。(2020年10月20日)。“英国百科全书”。百科全书大不列颠。检索3月30日,2021.
- ^误导一个国家。1917年。
第1章。
- ^伍德尔,詹姆斯(1996)。博尔赫斯:生活。纽约:基本书。 p。76.ISBN 0-465-04361-5.
- ^Karpinski,L。C.(1912)。“最近版《英国百科全书》中的数学历史”.科学.35(888):29–31。Bibcode:1912SCI .... 35 ... 29k.doi:10.1126/Science.35.888.29.PMID 17752897.
- ^麦凯布,J(1947)。百科全书大不列颠百科全书的谎言和谬论。哈德曼·朱利叶斯。 ASIN B0007FFJF4。检索6月30日,2011.
- ^一个bLombardo,Michael F.(2009)。“我们自己的声音:“美国”和“英国百科全书”,1911年至1936年的争议”.美国天主教研究.120(4):1–28。ISSN 2161-8542.Jstor 44195256.
- ^Titchener,EB(1912)。“新'大不列颠'的心理学”。美国心理学杂志。伊利诺伊大学出版社。23(1):37–58。doi:10.2307/1413113.Jstor 1413113.
- ^一个b佩德森(Nate)(2012年4月10日)。“百科全书的魔力大不列颠第11版”.守护者。检索4月28日,2021.
{{}}
:CS1维护:url-status(链接) - ^Chalmers,F。Graeme(1992)。“公立学校艺术课程中种族主义的起源”。艺术教育研究.33(3):134–143。doi:10.2307/1320895.Jstor 1320895.
- ^从有关“黑人”的文章中引用,并讨论了诸如那里所述的观点的后果:布鲁克斯,罗伊·L·编辑。“为种族主义纠正吗?”当遗憾还不够的时候:关于人类不公的道歉和赔偿的争议,纽约出版社,1999年,第395–398页。Jstor J.CTT9QG0XT.75。2020年8月17日访问。
- ^弗莱明,沃尔特·林伍德(1911)。 。在Chisholm,Hugh(编辑)。百科全书大不列颠(第11版)。剑桥大学出版社。
- ^弗莱明,沃尔特·林伍德(1911)。 。在Chisholm,Hugh(编辑)。百科全书大不列颠(第11版)。剑桥大学出版社。
- ^威廉姆斯,亨利·史密斯(1911)。 。在Chisholm,Hugh(编辑)。百科全书大不列颠(第11版)。剑桥大学出版社。
- ^Chisholm,Hugh,编辑。 (1911)。百科全书大不列颠。卷。7(第11版)。剑桥大学出版社。p。644。 .
- ^乔伊斯,托马斯·阿索尔(1911)。 。在Chisholm,Hugh(编辑)。百科全书大不列颠。卷。11(第11版)。剑桥大学出版社。p。344。
- ^汉妮,大卫(1911)。 。在Chisholm,Hugh(编辑)。百科全书大不列颠。卷。1(第11版)。剑桥大学出版社。p。845。
进一步阅读
外部链接
1911年的免费公共域资源百科全书大不列颠文本
- 通过Hathitrust
- S:1911年英国百科全书/百科全书大不列颠第11版。1910年11月1日的剑桥日期:下面有几种格式的单独卷互联网档案:
互联网档案 - 文本档案 个人卷 | |||
---|---|---|---|
体积 | 从 | 至 | |
第1卷 | 一个 | Androphagi | |
第2卷 | 安德罗斯,埃德蒙爵士 | 奥地利 | |
第3卷 | 奥地利,较低 | Bisectrix | |
第4卷 | 比沙林 | 卡尔加里 | |
第5卷 | 卡尔洪,约翰·考德威尔 | Chatelaine | |
第6卷 | 保姆 | 君士坦丁 | |
第7卷 | 君士坦丁·帕夫洛维奇 | 德米多夫 | |
第8卷 | Demijohn | 黑人王子爱德华 | |
第9卷 | 爱德华,赫伯特·本杰明爵士 | 福音派关联 | |
第10卷 | 福音派教会会议 | 弗朗西斯·约瑟夫一世 | |
第11卷 | 方济各会 | 吉布森,威廉·汉密尔顿 | |
第12卷 | Gichtel,Johann Georg | 和声 | |
第13卷 | 和谐 | Hurstmonceaux | |
第14卷 | 丈夫 | 斜体 | |
第15卷 | 意大利 | Kyshtym | |
第16卷 | L | 主倡导者 | |
第17卷 | 张伯伦勋爵 | 梅克伦堡 | |
第18卷 | 勋章 | 腮腺炎 | |
第19卷 | Mun,Adrien Albert Marie De | Oddfellows,顺序 | |
第20卷 | 颂 | 支付会员 | |
第21卷 | 佩恩,詹姆斯 | 波尔卡 | |
第22卷 | 轮询 | 里夫斯,约翰·西姆斯 | |
第23卷 | 示例 | Sainte-Beuve,Charles Augustin | |
第24卷 | Sainte-Claire Deville,ÉtienneHenri | 穿梭 | |
第25卷 | 舒瓦洛夫,彼得·安德里维奇 | 潜意识自我 | |
第26卷 | 潜艇地雷 | 汤姆 | |
第27卷 | Tonalite | 维苏威 | |
第28卷 | vetch | 酶疾病 | |
第29卷 | 指数 | 贡献者名单 | |
1922年第1卷Supp | 阿贝 | 英国历史 | |
1922年第2卷Supp | 英语文学 | 奥扬,伊沃 | |
1922年第3卷Supp | 太平洋群岛 | Zuloaga | |
读者指南 - 1913年 | |||
年鉴 - 1913年 |
- Gutenberg项目百科全书:
Gutenberg项目百科全书 截至2014年12月16日[更新] | |||
---|---|---|---|
部分 | 从 | 至 | |
第1卷: | 一个 | - | Androphagi |
第2.1卷: | 安德罗斯,埃德蒙爵士 | - | 八角 |
第2.2卷: | 安贾尔 | - | 阿波罗 |
第2.3卷: | Apollodorus | - | aral |
第2.4卷: | 阿拉姆,尤金 | - | Arcueil |
第2.5卷: | Arculf | - | 装甲,菲利普 |
第2.6卷: | 装甲板 | - | 阿伦德尔,伯爵 |
第2.7卷: | 阿伦德尔,托马斯 | - | 雅典 |
第2.8卷: | Atherstone | - | 奥地利 |
第3.1卷: | 奥地利,较低 | - | 培根 |
第3.2卷: | 培根 | - | 破产 |
第3.3卷: | 银行 | - | 巴松管 |
第3.4卷: | Basso-Relievo | - | 贝德福德郡 |
第3.5卷: | 疯人院 | - | 本森,乔治 |
第3.6卷: | 弯曲,詹姆斯 | - | Bibirine |
第3.7卷: | 圣经 | - | Bisectrix |
第4.1卷: | 比沙林 | - | bohea |
第4.2卷: | 波西米亚 | - | 弗朗西斯的波吉亚 |
第4.3卷: | Borgia,卢克雷齐亚 | - | 布拉德福德,约翰 |
第4.4卷: | 布拉德福德,威廉 | - | 路易斯·布雷克斯 |
第4.5卷: | 布雷基尼 | - | 保加利亚 |
第4.6卷: | 保加利亚 | - | 卡尔加里 |
第5.1卷: | 卡尔洪 | - | 迷彩 |
第5.2卷: | 卡莫拉 | - | 开普殖民地 |
第5.3卷: | Capefigue | - | 卡纳德斯 |
第5.4卷: | 卡内基,安德鲁 | - | 交战的原因 |
第5.5卷: | 猫 | - | 凯尔特 |
第5.6卷: | 凯尔特,康拉德 | - | 陶瓷 |
第5.7卷: | cerargyrite | - | 查林十字 |
第5.8卷: | 战车 | - | Chatelaine |
第6.1卷: | 保姆 | - | 芝加哥 |
第6.2卷: | 芝加哥,大学 | - | 奇顿 |
第6.3卷: | Chitral | - | 辛辛那提 |
第6.4卷: | 辛辛那提 | - | 克莱奇 |
第6.5卷: | Clervaux | - | 鸡冠 |
第6.6卷: | 科克恩 | - | 哥伦布,克里斯托弗 |
第6.7卷: | 哥伦布 | - | Condottiere |
第6.8卷: | 传导,电 | - | |
第7.1卷: | 预制 | - | |
第7.2卷: | 君士坦丁·帕夫洛维奇 | - | 习俗 |
第7.3卷: | 习俗 | - | 版权 |
第7.4卷: | Coquelin | - | 戏服 |
第7.5卷: | 科斯威 | - | 库西 |
第7.6卷: | Coucy-le-Château | - | 鳄鱼 |
第7.7卷: | 鳄鱼 | - | 古巴 |
第7.8卷: | 立方体 | - | 路易斯达瓜尔 |
第7.9卷: | 达加彭 | - | 大卫 |
第7.10卷: | 大卫,圣 | - | 德米多夫 |
第8.2卷: | Demijohn | - | 驱动器 |
第8.3卷: | 破坏者 | - | 直径 |
第8.4卷: | 直径 | - | Dinarchus |
第8.5卷: | 迪纳德 | - | 多德斯沃思 |
第8.6卷: | 多德威尔 | - | 戏剧 |
第8.7卷: | 戏剧 | - | 都柏林 |
第8.8卷: | 杜布纳 | - | 染色 |
第8.9卷: | 戴尔 | - | echidna |
第8.10卷: | 棘皮动物 | - | 爱德华 |
第9.1卷: | 爱德华 | - | Ehrenbreitstein |
第9.2卷: | Ehud | - | 电镜 |
第9.3卷: | 静电 | - | 工程 |
第9.4卷: | 英国 | - | 英国金融 |
第9.5卷: | 英国历史 | - | |
第9.6卷: | 英语 | - | 泻盐 |
第9.7卷: | 方程 | - | 伦理 |
第9.8卷: | 埃塞俄比亚 | - | 福音派关联 |
第10.1卷: | 福音派教会会议 | - | 费尔比恩,威廉爵士 |
第10.2卷: | 费尔班克斯,埃拉斯图斯 | - | 费斯 |
卷10.3: | 芬顿,爱德华 | - | Finistère |
卷10.4: | 芬兰 | - | 弗勒里,安德烈 |
卷10.5: | 弗勒里,克劳德 | - | 福克,约瑟夫·亨森 |
卷10.6: | 有孔虫 | - | 福克斯,爱德华 |
卷10.7: | 福克斯,乔治 | - | 法国[p.775-P.894] |
卷10.8: | 法国[P.895-P.929] | - | 弗朗西斯·约瑟夫一世 |
第11.1卷: | 方济各会 | - | 法语 |
第11.2卷: | 法国文学 | - | 弗罗斯特,威廉 |
第11.3卷: | 霜 | - | Fyzabad |
第11.4卷: | G | - | 加斯凯尔,伊丽莎白 |
第11.5卷: | 加森迪,皮埃尔 | - | 地中心 |
第11.6卷: | 地球 | - | 几何学 |
第11.7卷: | 地质 | - | 德国[P.804-P.840] |
第11.8卷: | 德国[P.841-P.901] | - | 吉布森,威廉 |
第12.1卷: | 吉克特尔(Johann) | - | 荣耀 |
第12.2卷: | 光泽 | - | 戈登,查尔斯·乔治 |
第12.3卷: | 戈登,乔治勋爵 | - | 草 |
第12.4卷: | 蚱蜢 | - | 希腊语言 |
第12.5卷: | 希腊法律 | - | 地面平方 |
第12.6卷: | 群体,理论 | - | 瓜尼亚德 |
第12.7卷: | gyantse | - | 哈勒 |
第12.8卷: | 哈勒,阿尔布雷希特 | - | 和声 |
第13.1卷: | 和谐 | - | Heanor |
第13.2卷: | 听力 | - | 赫尔蒙德 |
第13.3卷: | 赫尔蒙特,让 | - | 疝气 |
第13.4卷: | 英雄 | - | 印度年代 |
第13.5卷: | 印度教 | - | 家,伯爵 |
第13.6卷: | 家,丹尼尔 | - | Hortensius,Quintus |
第13.7卷: | 园艺 | - | 哈德逊湾 |
第13.8卷: | 哈德逊河 | - | Hurstmonceaux |
第14.1卷: | 丈夫 | - | 水解 |
第14.2卷: | 流体力学 | - | 流氓 |
第14.3卷: | 鱼类学 | - | 独立 |
第14.4卷: | 独立,声明 | - | 印欧语 |
第14.5卷: | 吲哚 | - | 疯狂 |
第14.6卷: | 铭文 | - | 爱尔兰,威廉·亨利 |
第14.7卷: | 爱尔兰 | - | 伊莎比(Jean Baptiste) |
第14.8卷: | iSabnormal线 | - | 斜体 |
第15.1卷: | 意大利 | - | 雅各布教堂 |
第15.2卷: | 雅各布派 | - | 日本(部分) |
第15.3卷: | 日本(部分) | - | jeveros |
第15.4卷: | 杰文斯,斯坦利 | - | 联合的 |
第15.5卷: | 关节 | - | 贾斯汀·I。 |
第15.6卷: | 贾斯汀二世。 | - | 凯尔斯 |
第15.7卷: | 凯利,爱德华 | - | 风筝 |
第15.8卷: | 放风筝 | - | Kyshtym |
第16.1卷: | L | - | Lamellibranchia |
第16.2卷: | Lamennais,Robert de | - | 拉丁美洲,布鲁内托 |
第16.3卷: | 拉丁语 | - | Lefebvre,PierreFrançoisJoseph |
第16.4卷: | Lefebvre,Tanneguy | - | 莱特罗,让·安托万 |
第16.5卷: | 信 | - | Lightfoot,约翰 |
第16.6卷: | 莱特富特,约瑟夫·巴伯 | - | 清算 |
第16.7卷: | 液体气体 | - | 洛加 |
第16.8卷: | 对数 | - | 主倡导者 |
第17.1卷: | 张伯伦勋爵 | - | Luqmān |
第17.2卷: | 卢雷洞穴 | - | 麦基诺岛 |
第17.3卷: | 麦金莱,威廉 | - | 磁性,地面 |
第17.4卷: | 磁铁矿 | - | 麦芽 |
第17.5卷: | 马耳他 | - | 地图,沃尔特 |
第17.6卷: | 地图 | - | 火星 |
第17.7卷: | 火星 | - | 马蒂万 |
第17.8卷: | 事情 | - | 梅克伦堡 |
1911年的其他来源百科全书大不列颠文本
- 英国百科全书,1911年,www.theodora.com - 未经编辑的HTML版本,来自原始文本的扫描/OCR,带有交互式字母索引,并将Google翻译成西班牙,中文,法语,德语,俄语,俄语,印地语,阿拉伯语和葡萄牙语。
- 1911年英国百科全书,studylight.org - “包含35,820个条目交叉引用,并在studylight.org上交叉链接到其他资源”。“这些[EB 1911]文件是公共域”。
- 《英国百科全书》:艺术,科学,文学和一般信息(第11版)在在线书页宾夕法尼亚大学。
- 英国百科全书在数值食谱BookReader格式。
前面的链接采用目标中使用的拼写。