1862年达科他战争

1862年达科他战争
的一部分苏战争和美国内战
1904paintingAttackNewUlmAntonGag.jpg
1904年绘画“攻击新乌尔姆”安东·塞
日期1862年8月18日至9月26日
地点
明尼苏达州，达科他州
结果美国的胜利
交战者
 美国达科他州
指挥官和领导人
亚历山大·拉姆西
亨利·黑斯廷斯·西布利（Henry Hastings Sibley）
约翰·波普		小乌鸦
Shakopee Executed
红色的中间声音
mankato†
大鹰 Surrendered
切鼻子Executed
伤亡和损失
77USV，29名志愿者被杀
450-800名平民被杀[1][2][3][4][5]		150人死亡，38人被处决[6]+2执行1865年11月11日

这1862年达科他战争，也称为苏起义， 这达科他起义， 这1862年的苏爆发爆发， 这达科他冲突， 这1862年美国 - 达科他战争， 或者小乌鸦战争，是武装冲突美国和东部的几个乐队达科他州也称为Santee苏。它始于1862年8月18日下苏族代理沿着明尼苏达河在西南明尼苏达州.[7]

达科他州东部被迫在一系列中割让大片土地到美国条约于1837年，1851年和1858年签署，以换取现金年金，债务付款和其他规定。[8][9]：2东达科他州的所有四个乐队，尤其是Mdewakanton，被流离失所，不情愿地转移到二十英里宽的保留地，在明尼苏达河两岸。[9]：2–3在那里，他们受到了鼓励美国印度特工成为农民，而不是继续他们的狩猎传统。[9]：4-5同时，明尼苏达州领土的定居者人口从1850年的6,077人增长到1860年的172,072，此前它已成为一个州。[10]一个作物衰竭1861年，随后是一个恶劣的冬天，由于耗尽野味，为许多东部达科他州带来了饥饿和严重的艰辛。[11]1862年夏天，达科他州东部，商人和印度特工之间的紧张局势达到了一个突破点，因为印度特工在美国政府迟到年金欠东达科他州的付款。[11]交易者拒绝扩展信用向部落人民吃食物，部分原因是交易者怀疑付款可能根本没有到达美国内战.[11][12]：116，121

1862年8月17日，四名年轻的男子杀死了五名白人定居者明尼苏达州阿克顿.[13]那天晚上，一个领导的派系酋长小乌鸦决定攻击下苏地区第二天早上，努力将所有定居者赶出明尼苏达河谷。[9]：12在接下来的几周中，达科他勇士袭击并杀死了数百名定居者，导致数千人逃离该地区，[14]：107并抓住了数百名“混血”和白人人质，几乎所有妇女和儿童。[15][16]内战的要求减慢了美国政府的反应，但在1862年9月23日，州长集会了一支志愿步兵，砲兵和公民民兵的军队亚历山大·拉姆西并由上校领导亨利·黑斯廷斯·西布利（Henry Hastings Sibley）终于击败了小乌鸦伍德湖之战.[9]：63

战争结束时，除77名士兵和29名志愿民兵外，还有358名定居者被杀。[17]达科他州伤亡的总数尚不清楚。1862年9月26日，269个“混血”和白人人质被释放给Sibley的部队营地释放.[18]大约有2,000个达科他州投降或被拘留，[19]包括至少1,658名非战斗人员，以及反对战争并帮助释放人质的人。[16][14]：233同时，小乌鸦和一群150至250名追随者逃到了北部平原达科他州和加拿大。[20][21]：83在不到六周的时间内军委由明尼苏达州志愿步兵的军官组成，判处303名达科他州的男子死亡。总统亚伯拉罕·林肯审查了303中39的定罪和批准的死刑判决。[9]：721862年12月26日，有38个吊死在明尼苏达州曼卡托一个人得到缓刑。这是最大的一日大规模执行在美国历史上。这美国国会废除了东达科他州和霍克克（Winnebago）预订在明尼苏达州，并宣布其条约为无效。1863年5月，在斯内林堡被囚禁的东达科他州和霍克克从明尼苏达州流放。他们被安置在河船上，并在今天预订南达科他州。这ho chunk最初也被迫去了乌鸦溪保留地，但后来搬到了内布拉斯加州附近的内布拉斯加州奥马哈人形成Winnebago预订.[22][9]：76，79–80

在2012年和2013年，州长拉姆齐（Ramsey）呼吁达科塔（Dakota被拒绝.[23][24]2019年，达科他人道歉，“在州政府手中对土着人民造成了150年的创伤”。[25]2021年，明尼苏达州立法机关和明尼苏达州历史学会（MNHS）将115英亩土地的所有权转让给了下苏印度社区（LSIC），包括下苏地区附近的大约一半的土地和历史悠久的战斗场所的一部分。MNHS和LSIC已共同管理该地点。[26]

背景

以前的条约

美国政府和达科他州领导人谈判了特拉弗斯·苏克斯条约1851年7月23日，门多达条约1851年8月5日，达科他州割让了大片土地明尼苏达州领土向美国换取金钱和物资的承诺。[27]：1-4

从那时起，达科他州将生活在20英里（32公里）的宽度上印度保留地以150英里（240公里）的上部为中心明尼苏达河。但是，美国参议院在批准过程中删除了每条条约的第3条，该条约规定了预订。此外，在不道德的交易者在交易上赚取巨额利润的时候，大部分承诺的赔偿金涉嫌欠达科他州造成的债务。原始法案的支持者说，这些债务被夸大了。[28]

侵占达科他州资金

小乌鸦，达科他州长

当明尼苏达州在1858年成为一个州时，达科他州的几个乐队的代表小乌鸦前往华盛顿就实施现有条约进行谈判。但是，他们取而代之的是，他们在明尼苏达河沿线失去了预订的北半部。这是对达科他州小乌鸦的地位的重大打击。

土地分为乡镇和地块进行解决。这些土地上的伐木和农业消除了周围的森林和大草原，这打断了达科他州的农业，狩猎，钓鱼和聚会的年度周期野米。定居者的狩猎大大减少了可用的野外游戏，例如野牛，麋鹿，鹿和熊。这不仅减少了明尼苏达州南部和西部的达科他州生存的肉类，而且还直接降低了他们将皮草出售给贸易商的能力。

尽管保证了付款，但由于男子窃取食物，战争开始时，美国政府在金钱和食物上都落后两个月。[29][30]联邦政府全神贯注于发动内战.[31]河谷中的大多数土地都不可耕种，狩猎不再支持达科他州社区。达科他州对自己的损失越来越不满：土地，未付清年金，过去的条约，粮食短缺和作物失败后的饥荒。紧张局势在1862年夏天增加。

1862年1月1日，乔治·E·H·戴（George E. H. Day）（达科他州特别专员）给林肯总统写了一封信。Day是圣安东尼的一名律师，他被委托调查了苏族的投诉。他写了：

我发现了许多违反法律的侵犯和过去的代理商和校长犯下的许多欺诈行为。我认为我可以建立20到1万美元的欺诈行为，并满足我在该州和威斯康星州访问过的印第安人的任何合理的聪明人，在过去的四年中或在过去的四年中欺骗了超过1万美元。正如他所有的朋友所说，校长库伦少校仅在四年的薪水中挽救了超过1万多年，而所有年薪为1500万的代理商都变得富有。”[29]Day还指责克拉克·华莱士·汤普森（Clark Wallace Thompson）印度事务为了北部监督，欺诈。[32]

谈判

1862年8月4日，北部代表西塞顿和Wahpeton达科他乐队在上苏代理机构在保留的西北部，并成功进行了谈判以获取食物。当达科他州的另外两个乐队，南部Mdewakanton和wahpekute，转向下苏族代理对于1862年8月15日的物资，它们被拒绝。印度代理商（和明尼苏达州参议员）托马斯·加尔布雷思（Thomas Galbraith）管理该地区，不会在不付款的情况下向这些乐队分发食物。

在达科他州，美国政府和地方商人的会议上，达科他州代表询问政府商人的代表，安德鲁·杰克逊·迈里克（Andrew Jackson Myrick），以信用销售食物。据说他的回答是：“就我而言，如果他们饿了，让他们吃草或自己的粪便。”[33]但是，在1862年8月上旬，迈里克（Myrick）评论的背景在历史上尚不清楚。[34]另一个版本是，迈里克（Myrick）指的是达科他州的妇女，她们已经在梳理堡垒的马s地，以供任何未经加工的燕麦和一小草草喂食他们饿死的孩子。[35]

然而，迈里克（Myrick）对小乌鸦（Little Crow）和他的乐队的陈述的影响很明显。在给Sibley将军，小乌鸦说这是开始战争的主要原因：

“亲爱的先生 - 由于什么原因我们开始了这场战争。孩子们渴望饥饿 - 正是在交易者和a [ndrew] j myrick先生告诉印第安人，他们会吃草或自己的粪便。”[36]

1862年8月16日，向达科他州的条约付款到达明尼苏达州圣保罗，被带到里格里堡第二天。他们到达太晚了，无法防止暴力。

战争

在阿克顿和后果事件中事件

这张照片的标题为“人们从1862年在明尼苏达州的印度大屠杀中逃脱了大草原的晚餐”。这是右半立体图由明尼苏达州圣保罗的惠特尼画廊（Whitney's Gallery）出版。这张照片实际上是被非敌对达科他（Dakota）救出的“混合血液”。托马斯·罗伯逊（Thomas Robertson）的姐姐埃利斯·罗伯逊（Elise Robertson）是前景中的女孩，他是托马斯·罗伯逊（Thomas Robertson）的姐姐，他是敌对和非敌对达科他州和白人之间的中介。

1862年8月17日，四名年轻的达科他州狩猎之旅中杀死了五名定居者，附近的一个定居点明尼苏达州阿克顿镇.[37][14]：81一些说法说，这些人在争论他们是否应该偷鸡蛋的争论之后敢于行事。[14]其他人说，当农民拒绝给他们食物或水时，这些人被激怒了，[38]：304或酒。[9]：7受害者包括鲁滨逊·琼斯（Robinson Jones），他经营邮局，洛奇（Lodge）和商店（Store）以及其他四个，包括他的妻子和15岁的收养女儿。[9]：7–9

意识到自己有麻烦了，四个男人 - 与姆德瓦坎顿妇女结婚的瓦普顿男子 - 回到赖斯克里克村，讲述他们的故事给乐队的负责人红色中间声音[9]：10和鼻子，他们的小屋的“头士兵”。[14]红色中间的声音游说他的侄子首席Shakopee III获得了支持，他们一起前往下苏克斯公司附近的小乌鸦村。[9]

在深夜，在小乌鸦的房子里召集了一个战争委员会，其中包括曼卡托，瓦巴莎，旅行冰雹和大鹰等其他姆德瓦坎顿领导人。[9]领导人对采取行动的进展有所分歧。根据许多说法，小乌鸦本人最初是反对起义的，只有在一个愤怒的年轻勇敢称他为胆小鬼之后才同意领导它。[39][38]：305[40]到了黎明时，小乌鸦命令那天早上对下苏地区的袭击。[14]：83

历史学家玛丽·温格德（Mary Wingerd）表示，“达科他州所有人都对美国进行战争是一个完全的神话”，而是“一个派对进攻的派系”。[40]她估计，只有不到1,000名大多数麦德坎顿男子来自7,000多名达科他州的人口，参与了“苏起义”。[38]：307根据边锋的说法，最多300名Sissetons和Wahpetons可能加入了战斗 - 在居住在上苏地区附近的4,000名中只有一小部分 - 反对他们的部落长老，他们反对参与他们警告的事物将是自杀的进攻。[38]

在下苏地区的攻击

也可以看看：在下苏地区的攻击和红木渡轮之战

1862年8月18日，小乌鸦（Little Crow下苏（或红木）代理商。商人安德鲁·迈里克（Andrew Myrick）是第一个被杀的人之一。[38]：305受伤，他逃过了阁楼窗，但在跑步时被枪杀。[14]：84迈里克（Myrick）的斩首头被发现塞进他的嘴里[14]为了报复Myrick的回答：“让他们吃草！”当被问到几周前，当政府年金付款未到达时，他是否愿意向达科他州提供信誉。[27]：6，12攻击者将注意力转移到袭击商店的面粉，猪肉，衣服，威士忌，枪支和弹药时，杀戮被暂停了一段时间，允许其他人逃往14英里外的Ridgely堡。[14][41]：109该机构总共有13名文员，商人和政府工作人员被杀；逃离时，另外七人被杀。十个被俘虏；大约有47人逃脱了。[41]：111

B公司明尼苏达州第五志愿步兵团派遣部队里格里堡为了平息起义，在红木渡轮之战。包括该党的指挥官（约翰·马什上尉）在内的二十四名士兵在战斗中被杀。[42]全天，达科他战争政党席卷了明尼苏达河谷和附近，杀死了许多定居者。许多定居点，包括米尔福德，莱文沃思和神圣的心被包围和烧毁，其人口几乎被灭绝。[43]

俘虏

在最初袭击的混乱期间，一些达科他州试图警告他们在下苏地区的朋友逃离。[44][12]：136–138即使是参加袭击的人，也对被杀的人也例外。[12][38]：305塞缪尔·辛曼（Samuel Hinman）牧师后来说，当枪击事件开始，瞪着他并离开时，小乌鸦本人就来到了主教任务，允许Hinman和他的助手Emily West逃到Ridgely堡。[12]贸易店里的店员乔治·斯宾塞（George Spencer）归功于小乌鸦（Little Crow）的首席士兵Wakinyantawa（他自己的雷声），以通过保护他的保护来挽救生命。[12][45]

斯宾塞随后成为战争期间被俘虏的少数白人之一。其余的俘虏主要是妇女和儿童。[16]大量的俘虏是“混血”达科他州。[38]尽管对混血定居者生活的一再威胁，但[12]：142即使是最暴力的战士，也提醒人们，通过杀死混合血统的达科他州，他们可能会冒着受害者的“全血”亲属的报应。[38]：306

在冲突初期，大量的俘虏为达科他战争领导人带来了困境。大鹰和其他人认为应该将它们归还堡垒，但小乌鸦坚持认为它们对战争努力很有价值，应将其作为自己保护的人质。[12]：140–141随着日子的发展，俘虏最初是由捕获他们的士兵持有的，但在小乌鸦营地中，喂食和照顾俘虏的后勤人员在家庭中更广泛地划分。[46][47]

在达科他战争期间强奸和虐待俘虏的主题是有争议的。[47]在战争过程中被俘虏的白人妇女和女孩中，多达40岁在12至40岁之间。[14]：190历史学家加里·克莱顿·安德森（Gary Clayton Anderson）指出，几乎所有的年轻女孩被俘虏，大多数中年妇女被迫陷入达科他州男子认为是“婚姻”的关系。[14]：191他将“获得妻子的机会”列为年轻的达科他勇士队参加冲突初期的许多不同动机之一，以及报仇，掠夺和获得战争荣誉的机会。[14]：2111862年8月18日，冲突的第一个晚上，至少有一个广泛报导的强奸案。[47]还有三个有记载的女俘虏案件，这些案例被达科他家庭“收养”并受到潜在侵略者的保护。[47]

早期的达科他攻击

“围困新乌尔姆，明尼苏达州“亨利·奥古斯特·施瓦贝

对他们最初的成功充满信心，达科他州继续进攻，并攻击了定居点新乌尔姆，明尼苏达州，在1862年8月19日，以及1862年8月23日。达科他勇士队最初决定不攻击沿河的强烈捍卫堡垒，然后转向小镇，杀死了定居者。到新乌尔姆遭到袭击时，居民已经在市中心组织了防御，并能够在短暂的围困期间将达科他州拒之门外。达科他州的战士渗透了防御的一部分，并烧毁了城镇的大部分地区。[48]到那天晚上，一场雷暴抑制了战争，阻止了达科他的进一步袭击。

来自附近城镇的常规士兵和民兵（包括两家公司明尼苏达州第5步兵团然后驻扎在雷格堡（Fort Ridgely））加强了新乌尔姆（New Ulm）。居民继续在城镇周围建造路障。

达科他州于1862年8月20日至22日袭击了里奇堡。[49][50]尽管达科他州无法参加堡垒，但他们于8月21日从要塞到新乌尔姆举行了救济党。里奇堡之战进一步限制了美军帮助外出定居点的能力。达科他州突袭了明尼苏达州中南部的农场和小定居点，当时是东部的达科他州.

国家军事反应

亨利·黑斯廷斯上校

1862年8月19日，明尼苏达州州长亚历山大·拉姆西问他的长期朋友和政治竞争对手，前州长亨利·黑斯廷斯·西布利（Henry Hastings Sibley），领导探险明尼苏达河为了解脱里奇利堡，并给了他一个志愿者上校的官员。[9]：31Sibley以前没有军事经验，但熟悉达科他州和姆德瓦坎顿，瓦皮克特，西塞顿和瓦佩顿乐队的领导人，自从28年前到达明尼苏达河谷以来，他们曾在其中进行了交易。美国皮草公司.[9][41]：147–148

围困在里格利堡的围困

在收到蒂莫西·J·希恩（Timothy J. Sheehan圣彼得。8月26日，西布利（Sibley明尼苏达州第六志愿步兵团和300“非常不规则的骑兵”。[51][9]：318月27日，塞缪尔·麦克菲尔（Samuel McPhail）上校的一名骑警的先锋队到达了里奇利堡，并举起了围困。Sibley的其余部队第二天到达，并在堡垒外建立了一个营地。在250名难民中，有许多人被拘留了11天，被拘留了十一天，被运送到圣保罗8月29日。[51][52]

在西布利（Sibley）命令里格利（Fort Ridgely）的命令下，民兵部队：[53]：772，781，783，784，785，790

  • 威廉·库伦上尉的骑兵圣保罗卫队
  • 约瑟夫·F·比·比恩（Joseph F. Bean）上尉的公司“尤里卡小队”
  • 大卫·D·劳埃德上尉的公司赖斯县
  • 加尔文·波特上尉的骑兵公司
  • 马克·亨德里克船长的轻型砲兵
  • J.R. Sterrett上尉在湖城

沿南部和西南“边境”的防御

8月28日，州长拉姆齐派法官查尔斯·尤金·弗兰德劳（Charles Eugene Flandrau）到达蓝色地球国家以保护该州南部和西南的“边境”，从新乌尔姆到达北部边界爱荷华州.[41]：1699月3日，弗兰德劳（Flandrau）在明尼苏达州的志愿民兵中担任上校的官员委员会。他在南本德（South Bend）建立了总部，mankato，在那里他保持了80名男子的警卫。[54]弗兰德劳（Flandrau）在他的指挥下组织了一系列堡垒，在他的指挥下，在新乌尔姆（New Ulm），花园城，温尼巴哥（Winnebago），蓝色地球，马丁湖（Martin Lake），玛德里亚（Martelia）和玛丽斯堡（Marysburg）驻扎。[9]：49弗兰德劳和他的公司于1862年10月5日被释放威斯康星州第25步兵团.[41]：170

Blockhouse是作为定居者堡垒的一部分建造的爱荷华州彼得森防御预期的达科他袭击在1862年

爱荷华州北部边界旅

在爱荷华州，对达科他州袭击的警报导致建造了一系列的堡垒苏城至爱荷华湖。该地区已经被军事化，因为精神湖大屠杀1857年。在1862年开始冲突之后，爱荷华州立法机关授权“最早可能从边境县的500名骑兵登上500人，并将被驻扎在最需要的地方”，尽管这一数字很快就减少了。尽管在爱荷华州没有发生任何战斗，但达科他起义导致了剩下的少数剩下的少数未识别达科他州的迅速驱逐。[55][56]

9月初的相遇

桦木之战

主要文章：桦木之战
1912年石印版描绘了1862年桦木之战，Paul G. Biersach（1845-1927）

8月31日，当Sibley训练新士兵并等待其他部队，枪支，弹药和食物时，他派遣了一群153名士兵参加葬礼探险，以寻找并埋葬死去的定居者和士兵，并确定约翰上尉发生了什么事。沼泽和他的士兵在在红木渡轮攻击.[57]：305该公司包括明尼苏达州第6步兵团和库伦边境卫队的骑兵，[58]除了派遣死者的团队和团队派，大约有20名平民陪同他们参加了葬礼。在1862年9月2日的清晨，一群200个达科他州的战士包围并伏击了他们的露营地，开始了31小时的攻城桦木之战，直到9月3日，亨利·黑斯廷斯（Henry Hastings Sibley）上校终于带着更多的部队和砲兵到达。在战争期间，州军方遭受了最严重的伤亡，13名士兵死亡，近50人受伤，有80多匹马杀死，杀死了80多匹马[14]：170虽然只有2名达科他州士兵被确认死亡。[44]

明尼苏达州北部和达科他州的袭击

更北，达科他州袭击了几个不幸的舞台站和沿着河道红河小径，一条定居的贸易路线加里堡（现在温尼伯，曼尼托巴省）和明尼苏达州的圣保罗红河谷在明尼苏达州西北部和达科他州东部地区。许多定居者和员工哈德逊湾公司这个人口稀少的国家的其他当地企业避难了阿伯克罗比堡，位于红河今天约25英里（40公里）法戈，北达科他州。在八月下旬至9月下旬之间，达科他州对阿伯克朗比堡发动了几次袭击。所有人都被其捍卫者击退，包括明尼苏达州第5步兵团在其他步兵部队，公民士兵和“北部游骑兵”的协助下，在那里驻守。[27]：53–58

同时，红河上的汽船和扁船交通停了下来。邮递员，舞台司机和军事快递员在试图达成定居点时被杀北达科他州彭比纳;加里堡；明尼苏达州圣云;和斯内林堡。最终，阿伯克罗比堡的驻军被明尼苏达州斯内林堡的一名明尼苏达州的步兵释放，民用难民被移居到圣克劳德。

陆军增援部队

由于要求美国内战，明尼苏达州的副官奥斯卡·马尔莫斯（Oscar Malmros）和州长亚历山大·拉姆西（Alexander Ramsey）不得不反复呼吁其他北部州州长的援助，美国战争局，总统亚伯拉罕·林肯.[9]：87最后，战争部长埃德温·斯坦顿形成西北部1862年9月6日任命约翰·波普，在第二次牛跑，命令它，以“使用可能需要的任何武力”平息暴力。[14]：179–180教皇于9月16日到达明尼苏达州。意识到危机的严重性，教皇指示亨利·黑斯廷斯上校果断地行动，但努力为战争努力及时确保更多的联邦部队。[59]教皇还要求威斯康星州的“两个或三个团”。[60]最后，只有威斯康星州第25志愿步兵团9月22日到达，并被派去捍卫“明尼苏达州边境”沿线的临时军事哨所。[60]

在林肯总统呼吁60万志愿者与这位志愿者战斗之后，明尼苏达步兵的招募于1862年7月重新开始联合军在内战中。[57]：301–2随着八月份明尼苏达州的战争爆发，州副官的总部下令第六，第七第八，第9和明尼苏达州第10志愿步兵团在公司成立后立即根据Sibley的命令派遣部队。[61][62]：301、349、386、416、455许多被招募的士兵被休假，直到收获后很快被召回，并敦促新兵入伍，并在可能的情况下提供自己的武器和马。[57]：302

担心他的部队缺乏经验，Sibley敦促Ramsey加速返回明尼苏达州第三步兵团对明尼苏达州的屈辱向明尼苏达州投降同盟国在里面默弗里斯伯勒的第一场战斗.[14]：1568月28日，明尼苏达州第三名的士兵被正式交换为被假释的囚犯。明尼苏达州第一步兵团，他们于9月13日在Ridgely堡加入了Sibley的部队。[63]：158

伍德湖之战

主要文章：伍德湖之战

战争的最后决定性战在伍德湖之战1862年9月23日，这是由亨利·黑斯廷斯上校领导的美军的胜利。在更多的部队，枪支，弹药和规定到达之后，Sibley的整个命令已离开里格里堡9月19日。根据一项估计，他的军队中有1,619名士兵，其中包括明尼苏达州第三名的270名士兵明尼苏达州第六，第七明尼苏达州的五家公司，第9，38名伦维尔游骑兵，28名公民警卫和16名公民艺术家。[21]Sibley计划在开放平原上方黄色药品河，在那里他相信自己的井井有条，配备更好的力量步枪的步枪和砲兵和爆炸壳将对达科他州有优势双管shot弹枪.[64]

同时，达科他州的跑步者每隔几个小时就报告了Sibley的动作。[65]小乌鸦酋长和他的士兵的小屋收到了消息，说西布利的部队已经到达了下苏市，并将到达下方的区域黄色药品河9月21日左右。9月22日上午，小乌鸦的士兵的旅馆命令所有健全的男子向南行进到黄色药品河。[16]当数百名士兵愿意游行时，其他士兵之所以去，是因为他们受到士兵的威胁，被切断的鼻子（Marpiya okinajin）带领。他们还加入了“友好”达科他州营地的一支球员，他试图防止对Sibley的军队进行突击袭击。[65][12]：159当他们到达距离孤树湖几英里的位置时，总共有738名男子，他们得知Sibley已经建立了营地。[16]一个理事会被召唤，小乌鸦提议那天晚上进攻和捕获营地。然而，加布里埃尔·伦维尔（Tiwakan）所罗门两明星强烈反对他的计划，说小乌鸦低估了西布利命令的规模和力量，那个晚上的进攻是“胆怯的”，他的计划会失败，因为他们和其他人不会帮助他们。[66][67]

伍德湖战场

得知军队已经抛弃了胸罩以加强营地，嘎嘎作响的跑步者（rdainyanka）和“敌对”达科他州士兵的洛奇（Lodge他们在前进的道路上上苏代理机构清晨。[44][67]9月22日晚上，小乌鸦，酋长大鹰其他人则小心翼翼地将战士搬到了黑暗的掩护下，经常清楚地看待西布里的部队，他们没有意识到自己的存在。[44]达科他州的战斗人员沿着道路侧面的高草躺在高大的草丛中，簇绒编织成头饰，以伪装，耐心地等待着黎明时，他们期望部队进军。[9][14]：184

达科他州（Dakota）感到惊讶，大约在9月23日上午7点，一群来自明尼苏达州第3步兵团的士兵在四到五辆货车上离开了营地，在未经授权的苏维克斯机构的土豆饲料中未经授权的旅行。[63]距营地约半英里，在越过小河上的桥梁到山沟的另一侧，升到100码的大草原之后，属于G公司的铅货车遭到25至30个达科他勇士队的袭击起来开始射击。[68][69][14]一名士兵跳出货车，送出了火。后货车中的士兵开始射击。伍德湖之战开始了。[68]亚伯拉罕·E·韦尔奇（Abraham E. Welch）不等待命令或许可，带领来自明尼苏达州第三名的200名男子在左边和右后卫。当一名军官骑着韦尔奇少校时，他们驶向了溪流以外300码的点，并从西布尔上校的指示倒退到营地。韦尔奇勉强服从，明尼苏达州第三届的人沿着坡道撤退到溪流，在那里他们将维持大部分人员伤亡。[69]

伍德湖之战，1862年

一旦明尼苏达州第三届明尼苏达州撤退了小河，伦维尔游侠（Renville Rangers）加入了他们的行列，伦维尔游骑兵（Renville Rangers）是詹姆斯·戈尔曼（James Gorman）中尉的“几乎所有混合血统”的部队，由Sibley派遣来加强他们。[14]：185达科他部队形成了一条粉丝形的线，威胁到他们的侧面。[64]看到达科他州现在正沿着山沟降落，试图在右边击落他们的士兵，Sibley命令上校威廉·雷尼·马歇尔（William Rainey Marshall），有五家公司明尼苏达州第七步兵团以及马克·亨德里克斯（Mark Hendricks）队长的六磅重的砲兵，以前往营地的北侧；他还命令来自明尼苏达州第六步兵团的两家公司加强他们。[57]马歇尔平等地部署了他的士兵Dugouts当他们逐渐向前爬行并最终被指控时，小规模冲突线被开火，成功地将达科他州赶回了山沟。[70]在极端的左边，罗伯特·N·迈凯轮少校从湖南侧的第六军团带领一家公司捍卫俯瞰山沟的山脊，并在另一侧击败了达科他州的侧翼攻击。[57]

伍德湖之战在大约两个小时后结束，小乌鸦和达科他州的战士撤退了。[64]曼卡托酋长在战斗中被砲弹杀死。[9]：62大鹰后来解释说，数百名达科他州战斗机无法参与其中或在战斗中开枪，因为他们的位置太远了。[44]Sibley决定不追求撤退的达科他州，主要是因为他缺乏骑兵。[9]：64在他的命令下，Sibley的男子康复并埋葬了14个堕落的达科他州。[70][9]：63确切的达科他州损失尚不清楚，但战斗有效地结束了战争。Sibley失去了七名男子，另外34人受了重伤。[64]

营地发行的“投降”

主要文章：在营地发行时投降
营地发行，1862年

在营地释放1862年9月26日，达科他州和平党将269名前囚犯交给了西布利上校指挥的部队。[18]俘虏包括162个“混血”（混血）和107名白人，主要是妇女和儿童，她被“敌对”的达科他州营地绑架，这些营地分手了，小乌鸦和他的一些追随者逃到了北部平原。在随后的夜晚，越来越多的姆德瓦坎顿勇士队参加了战斗，悄悄地加入了营地发行的“友好”达科他州。许多人不想在平原上度过冬天，而是由西布利（Sibley）早期承诺只惩罚那些杀死定居者的人的承诺而被说服。[14]：187

在1862年9月至11月进行军事审判时，投降的达科他州勇士及其家人被拘留。在498次审判中，有303名男子被定罪并被判处死刑。[9]：72林肯总统以38岁以外的所有人的判决。[71]处决前几周，被定罪的人被送往mankato，而包括他们的家人和“友好”达科他州在内的1,658名印第安人和“混合血”被送往以南的一个大院斯内林堡.[19]

小乌鸦的逃脱和死亡

小乌鸦在伍德湖之战之后的9月24日向北逃离，誓言永远不会回到明尼苏达河谷再次。他和跟随他的姆德瓦坎顿希望与西方人结盟苏- 包括扬克顿，Yanktonai和拉科塔 - 也希望获得英国人的支持加拿大，但收到了不同的回应。[12]小乌鸦被立管首席布法罗和北部的西塞顿拒之门外大石湖，以及沿西南部的Yanktons密苏里河.[72]：62

小乌鸦拒绝了其他部落的领导人，伴随着自己的追随者数量减少，小乌鸦最终于1863年6月下旬返回明尼苏达州。[12]他于1863年7月3日被杀明尼苏达州哈钦森，在与十几岁的儿子一起聚集覆盆子时哇。这对夫妇是由内森·兰森（Nathan Lamson）和他的儿子乔恩西（Chauncey）看到的。兰森（Lamson）和小乌鸦（Little Crow）交换了火，小乌鸦在他的乳房中被一个球致命伤。[9]：83

几周后，当发现尸体是小乌鸦的尸体时，拉姆森（Lamson）从明尼苏达州获得了500美元的赏金。[12]：1781879年，明尼苏达州历史学会将小乌鸦的骨骼遗骸放在明尼苏达州议会大厦.[73]该展示的一个著名反对者是前苏地区的前苏外科医生阿萨·丹尼尔斯（Asa Daniels）博士，他在1908年写道：“这种奇观反映了基督教人民的人性。”[74]应小乌鸦的孙子杰西·沃克曼（Jesse Wakeman）的要求，他的遗体于1915年从展览中撤离，并最终由历史考古学家艾伦·伍尔沃思（Alan Woolworth）于1971年返回家人埋葬。[74][73]韦克曼（Wakeman）在那天指出，对小乌鸦的遗体的待遇使他和他的人民“狂欢”，而不是被杀的方式。[74]

布法罗酋长带领他的乐队前往北部平原和加拿大，在那里他们徘徊了九年。他去世后与Gros Ventre在蒙大拿州，他的儿子将乐队带入萨斯喀彻温省。他们最终在那里得到了一个储备金，这些北部西斯顿一直留在这里。

后果

试验

1862年9月27日，上校亨利·黑斯廷斯·西布利（Henry Hastings Sibley）下令创建军委进行达科他州的审判。一年后，法官辩护局长确定，由于其偏见程度，Sibley无权召集达科他州的审判，并且他的行动违反了美国第65条战争条款。但是，到那时已经发生了执行，美国内战继续分散美国政府的注意力。[75][14]：214–215

即使按照军事标准，审判本身在许多方面都缺乏。和监督他们的军官没有按照军事法进行。1862年9月28日开始的400次试验，并于11月3日完成；有些持续不到5分钟。没有人向被告解释诉讼，也没有由辩护律师代表的达科他州。法律历史学者卡罗尔·乔姆斯基（Carol Chomsky）在斯坦福法律评论：

达科他州不是在州或联邦刑事法院中审判的，而是在完全由明尼苏达州定居者组成的军事委员会之前。他们被定罪，不是因为谋杀罪，而是因为在战争中犯下的杀戮而被定罪。官方审查不是由上诉法院，而是由美国总统进行的。美国人和印度国家成员之间发生了许多战争，但在美国，没有其他犯罪制裁来惩罚在战争中被击败的人。[75]

这些审判还以对公民表达的被告，明尼苏达州民选官员和进行审判的人本身的被告表达的被告进行了极大的种族主义敌意的氛围。到11月3日，军事委员会对392名达科他州的审判进行了审判，一天内有多达42人尝试。[75]毫不奇怪，鉴于审判发生的社会爆炸性条件，到11月7日判决。军事委员会宣布，有303名达科他州囚犯被判犯有谋杀和强奸罪，并被判处死刑。[9]：71

林肯总统被少将通知。约翰·波普1862年11月10日在明尼苏达州的电报调度中的句子中。[75]他对教皇的回应是：“请尽快将这些定罪的完整记录转发。如果记录没有表明罪魁祸首的内有罪和有影响力，请在这些观点上仔细陈述并转发给我。请通过邮件发送全部。”[76]

当死刑公开时，亨利·惠普尔（Henry Whipple）， 这主教明尼苏达州的主教和美国印度政策的改革者，作出了公开信。他也去了华盛顿特区。1862年秋天，敦促林肯继续宽大处理。[77]另一方面，教皇和明尼苏达州参议员莫顿·威尔金森林肯警告说，白人人口反对宽大处理。州长拉姆西警告林肯，除非所有303个达科他州被处决，否则“ [P]对所有这些边界的报仇都将取代这些印第安人的官方判决。”[78]

林肯在两人的帮助下完成了对303次试验的成绩单的评论白色的房子一个月不到一个月的律师。[14]：2511862年12月11日，他就他的最终决定向参议院发表了讲话（正如该机构于1862年12月5日通过的一项决议所要求的那样）：

渴望不采取太多的宽大行动，以鼓励一方面爆发一次，也不是如此严重以至于对另一方面是残酷的，我对制作的审判记录进行了仔细的检查，鉴于第一被证明犯有违反女性的命令。与我的期望相反，只发现了两个班级。然后，我进行了进一步的检查，并对所有被证明参加过大屠杀的人进行了分类，与参与战斗有所不同。这个班级有四十个，包括两人被定罪的女性违法行为。委员会强烈建议其中一个人数，该委员会试图将他们换成十年的监禁。我已下令在第19瞬间（星期五）执行其他39人。”[79]

最后，林肯向264名囚犯的死刑判决，并允许处决39名男子。但是，“ [12月23日] [林肯]在[一般] Sibley电报中暂停了一名受谴责的人[...]的处决，这使他怀疑囚犯的罪恶感。”[75]因此，被谴责的男子的人数减少到最后38个。

甚至部分宽道也导致了明尼苏达州的抗议，这一直持续到秘书向明尼苏达州的白人提供了“对所承诺的掠夺的合理赔偿”。在1864年大选中，共和党人在明尼苏达州的表现不佳。拉姆齐（当时是参议员）告诉林肯，更多的绞刑将导致更大的选举多数。据报导，总统回答说：“我负担不起男人的选票。”

执行

D，E和H的公司明尼苏达州第9，公司A，B，F，G，H和K明尼苏达州第十和明尼苏达州第一骑兵是2,000名男子军警的一部分[80]1862年12月26日吊死的38名囚犯明尼苏达州曼卡托.[81][82]它仍然是美国历史上最大的单日群众执行。警卫部队的规模是由在曼卡托（Mankato）扎营的愤怒的明尼苏达州人的数量以及他们想对没有被绞死的囚犯做什么的担忧。[80]

1862年的弥撒挂在mankato，明尼苏达州
Wa-Kan-O-Zhan-Zhan（药瓶）
悬挂小六小瓶和药瓶1865

执行是公开的，在一个旨在从谴责下掉落的方形平台上。这绞刑是在广场外部建造的，每侧有十个绞索。军团外科医生宣布这些人死亡后，他们被埋葬了大批在一个未融合中沙杆明尼苏达河。在被埋葬之前，一个绰号为“ Sheardown博士”的未知人可能会去除一些囚犯的皮肤。[83]尽管在坟墓场所张贴了一支大型警卫部队，但所有尸体都被挖掘出来并在第一天晚上被带走。[80]

至少三名达科他州领导人逃到了加拿大。1864年1月，小六和药瓶被捕获，吸毒，被绑架并越过加拿大 - 美国国家边界到彭比堡（Fort Pembina），在那里他们被埃德温（Edwin A. C. Hatch）少校逮捕。[84]哈奇独立的骑兵营将两名酋长带到斯内林堡，在那里他们受到了审判，后来于1865年11月吊死。[84][85][86]小叶子设法逃避了捕获。

医疗后果

因为对尸体对于解剖学研究，有几位医生想在执行后获得尸体。坟墓在夜晚重新开放，尸体分布在医生中，一个实践在那个时代很常见。威廉·沃拉尔·梅奥（William Worrall Mayo）收到了maȟpiyaakannažiŋ（站在云上），也称为“鼻子”。[87]梅奥（Mayo明尼苏达州勒苏尔，他在医学同事在场的情况下进行了解剖。[88]：77–78之后，他清洗了骨骼，干燥和清漆。梅奥将其放在他家庭办公室的铁水壶中。他的儿子基于此骨骼，获得了骨学的第一课。[88]：167

在20世纪后期，Maȟpiyaakannažiŋ和其他达科他州的可识别遗迹由梅奥诊所到达科他州部落进行重大攻击美国原住民保护和遣返法。梅奥诊所（Mayo Clinic）为一名美国原住民学生创建了一项奖学金，作为滥用酋长身体的道歉。[89][90]

监禁

那个冬天，其余被定罪的达科他州被关押在监狱中。第二个春天，他们被转移到麦克莱伦营在爱荷华州达文波特，从1863年至1866年被监禁。[91][92]到释放时，三分之一的囚犯死于疾病。幸存者与家人一起被送往内布拉斯加州。他们的家人已经从明尼苏达州开除。

在他们的监禁期间科尔尼营，麦克莱伦营地内的达科他州监狱，长老会传教士试图将达科他州转变为基督教，并让他们放弃其本土文化和精神信仰和实践。[93][94]

1864年，营地的命令改变使达科他州采取更宽大的方法。[94]利用公众对自己的优势着迷，他们开始制作装饰品，例如手指戒指，珠子工作，木制鱼，斧头以及弓箭，并出售它们以支持他们在拘留所内的需求，例如毯子，例如衣服和食物。[95]他们还向被强行流放到南达科他州的Crow Creek保留地的家人发送了毯子，衣服和金钱。[95]除包装外，他们还通过邮政邮件保持家庭联系。利润人通过使用达科他州作为眼镜来利用公共偏执，出售两个小时的观看会议，迫使达科他州与马一起参加公共比赛，并为他们的舞蹈仪式付款。[94][95] 

在被监禁期间，达科他州继续为他们对条约割让的土地的正当赔偿以及自由而奋斗，甚至招募了同情的营地后卫和定居者的帮助。1864年4月，被囚禁的达科他州为宣教士托马斯·威廉姆森（Thomas Williamson）的访问付出了代价。他在林肯总统中受到了接受观众的欢迎，但只有少数达科他释放了这一点，部分原因是林肯与明尼苏达州国会议员一起宣布继续拒绝宽大处理。[95]剩下的达科他州最终在两年后由安德鲁·约翰逊（Andrew Johnson）总统于1866年4月获释。Santee Sioux保留在内布拉斯加州。[93]

派克岛实习

达科他拘留营，斯内林堡，1862年冬
小乌鸦的妻子之一和两个孩子斯内林堡拘留大院，1864年

1862年11月7日，剩下的1,658个达科他州的非战斗人员（主要是妇女，儿童和长者，也是250名男子）从下苏克斯机构到斯内林堡进行了150英里的旅程。[19][38]：319他们乘坐四英里长的货车火车旅行，仅受到威廉·马歇尔上校的300名士兵的保护。[38]马歇尔敦促圣保罗日报为了提醒沿着他们的路线生活的公民，他们陪同的达科他州不是“有罪的印第安人……而是友好的印第安人，妇女和儿童”。[38]：319，396然而，当大篷车到达亨德森时，一个愤怒的暴民“用枪，刀，俱乐部和石头武装”使部队不堪重负，袭击了达科他州，致命地伤害了婴儿。[38]：320他们终于在1862年11月13日晚上到达了斯涅林堡。[19]

起初，他们被定居在斯内林堡以下的一个开放营中，但很快被搬到围栏的镇压中，以保护他们免受进一步的攻击。[38]生活条件和卫生条件很差，传染病（例如麻疹袭击了营地，杀死了估计的102至300达科他州。[19]1863年4月，美国国会废除了保留地，宣布所有以前的达科他州无效和无效的条约，并进行了诉讼，以完全从明尼苏达州开除达科他州人民。该州发布了赏金在该州边界内发现的任何达科他州男性的每头头皮25美元，以确保其拆除。[96]这项立法的唯一例外适用于208 Mdewakanton，他们在冲突中仍然是中立或协助的白人定居者。

1863年5月，幸存的1,300个达科他人拥挤在两个汽船并搬到乌鸦溪预订， 在达科他州。那时这个地方被击中干旱使居住变得困难。除了在旅途中死亡的人外，达科他州有200多个在到达后的六个月内死亡，许多人是孩子。[97][98][99]

亲自帐户

直到1894年，大多数发表的战争记载是从参与战争的欧洲裔定居者和士兵的角度讲述的[100]在较小程度上，被俘虏的妇女。[101][102]这些第一人称叙述中的许多倾向于关注战争期间犯下的暴行的受害者记录。[103]

1894年，历史学家归来艾拉·霍尔科姆（Ira Holcombe）在一位达科他州的一名领导人的角度讲述了战争的第一个叙述。霍尔科姆采访了酋长大鹰在两个翻译人员的帮助下。[100][44]

1988年，历史学家加里·克莱顿·安德森（Gary Clayton Anderson）和艾伦·R·伍尔沃思（Alan R. Woolworth）出版了通过达科他的眼睛：1862年明尼苏达州印度战争的叙事记载。该卷的摘录摘自三十六个达科他州的叙述。[20]许多叙述都来自事件的“混血”目击者。[104]叙述反映了对冲突的一系列观点，代表了达科他州社区内的派系。[20]

定居者的叙述

欧美人对战争和突袭有许多第一手的叙述。例如，查尔斯·布莱恩特（Charles Bryant）的汇编标题为明尼苏达州的印度大屠杀，包括在8月18日晚上对定居者谋杀案的这些图形描述，从贾斯汀娜·克雷格（Justina Kreiger）的采访中进行了有关她没有直接见证的事件的采访：[14]：99

Massipost先生有两个女儿，年轻的女士，聪明而有成就。这些野蛮人最残酷地谋杀了。后来发现了其中一个头部，从身体上切断，固定在鱼钩上，挂在指甲上。他的儿子是一个二十四年的年轻人，也被杀。Massipost先生和八年的儿子逃到了新乌尔姆。[105]：141施旺德先生的女儿，Enceinte[怀孕]，随后被学到的那个孩子被切开了，从母亲身上夺走了孩子，并被钉在树上。施旺德先生的儿子十三岁，被印第安人殴打，直到死了，直到死了，并看到了整个悲剧。他看到这个孩子从姐姐沃尔兹夫人的尸体中活着，并钉在院子里的一棵树上。在指甲穿过它之后，它挣扎了一段时间！这发生在1862年8月18日星期一的前夕。[105]：300–301

尽管玛丽·施万德（Mary Schwandt）后来根据与她的兄弟奥古斯特·施万德（August Schwandt）的讨论提出了关于事件的意见，后者目睹了他的家人的杀戮，但在明尼苏达州报纸上，一遍又一遍地重复了将孩子们钉在栅栏和树木上的故事，大屠杀的幸存者和历史学家。[14]：99，303埋葬细节埋葬杀人的受害者也报告说从未找到这样的孩子。[14]：303

报纸社论

S.P. Yeomans，编辑苏城注册，大约1863年5月30日，写道：“无视人类无视”[106]一篇关于从明尼苏达州流放的达科他州妇女和儿童到达爱荷华州的舆论文章：[106]

以前最喜欢的轮船佛罗伦萨，“他写道，”星期二到达我们的堤防；但是，我们看到了throckmorten上尉和店员戈尔曼的开朗面孔，而是看到了那些陌生人的面孔。而且，她没有为我们的商人提供商品的惯常提议，而是从茎到船尾拥挤，从hold到飓风甲板上，带有旧的squaw和木瓜 - 总共约有1,400人 - 明尼苏达州的Santee Sioux的非好斗残留物，到他们的新家…。[107]

达科他州一直活着自己对人民遭受的事件的记载。[108][109]

继续冲突

驱逐达科他州后，一些难民和战士走向拉科塔土地。在力量之间的战斗西北部拉科塔（Lakota）和达科他州（Dakota）的联合一直持续到1864年。Sibley的军队在四场主要战斗中击败了Lakota和Dakota：大土墩之战1863年7月24日；这死去的布法罗湖之战1863年7月26日；这斯托尼湖之战1863年7月28日；和白人山之战1863年9月3日。达科他州进一步撤退，但在1864年面对西北印度探险队。阿尔弗雷德·苏利（Alfred Sully）从附近领导一支部队南达科他州皮埃尔堡，在果断地击败了达科他州基尔德山之战1864年7月28日和荒地之战1864年8月9日。次年，苏利（Sully）在1865年的西北印度探险队（Sully）对达科他州（Dakota）领土的达科他州进行了行动。

冲突仍在继续。在两年之内，定居者对拉科塔土地的侵占红云的战争;美国希望控制黑山在南达科他州促使政府在1876年授权进攻黑山战争。到1881年，大多数苏族已向美国军队投降。1890年，受伤的膝盖大屠杀结束了所有有效的Sioux抗性。

赏金

为了回应达科他州在明尼苏达州南部的突袭，1863年7月4日州长拉姆齐下令州副总理，奥斯卡·马尔莫斯（Oscar Malmros）发出第41号通用命令，发起“志愿侦察员”，他们提供自己的武器，设备和规定，从索克镇中心巡逻到西布利县的北部边缘。[110]除了每天支付两美元外，达科他州男头皮还提供了25美元的赏金。7月20日，对原始赏金命令进行了修改，以将其限制在“敌对”战士中，而不是所有达科他州男性和头皮不再需要。一条头皮的赏金售价为75美元，为那些不服兵役的人提供了赏金。该金额增加到200美元亨利·斯威夫特明尼苏达州的新州长于1863年9月22日。[110]在此期间，报纸描述了许多头皮，包括陶耶达塔（小乌鸦）。[111]总共支付了325美元，向四个人收取赏金。[110]

安德鲁·古德·雷霆（Andrew Good Thunder）和他的妻子莎拉（Sarah）达科他州战后回到明尼苏达州的家庭

战后明尼苏达州

战争期间，至少有30,000名定居者逃离了明尼苏达州河谷及其周围山地草原地区的农场和房屋。[72]：61一年后，没有人回到受冲突影响的23个县中的19个县。[72]

然而，在美国内战之后，该地区被重新安置。到1870年代中期，它再次被欧美人用于农业。

联邦政府重新建立了下苏族印度保留地在下级苏地区附近的地点莫顿。直到1930年代，美国才创造了较小的上苏印度预订靠近花岗岩瀑布.

尽管一些达科他州反对这场战争，但大多数人被从明尼苏达州开除，包括试图协助定居者的人。这扬克顿苏首席击中了里斯部署了他的一些战士来帮助定居者，但他没有被友好地判断，以至于战后立即被允许留在该州。到1880年代，许多达科他州搬回了明尼苏达河谷，尤其是Good Thunder，Wabasha，Bluestone和Lawrence家庭。他们与居住在主教保护下的达科他家庭一起加入亨利·本杰明·惠普尔（Henry Benjamin Whipple）和交易者亚历山大·法里博（Alexander Faribault）.

到1920年代后期，冲突开始进入口头传统在明尼苏达州。目击者的帐户是直接传达给1970年代和1980年代初期的个人。关于被达科他州杀害的无辜个人和苦苦挣扎的先驱农民的家庭的故事仍然存在于明尼苏达州中南部的草原社区的意识中。[112]38个达科他州的后代被杀，他们的人民也记得战争及其人民被剥夺了他们的土地，并在西方流放。

在起义期间，新的ULM电池是根据民兵法制成的，以捍卫达科他州的定居点。民兵是当今美国剩下的唯一的内战时代民兵。[113]新乌尔姆的许多定居者都从俄亥俄州的一个德国社区迁移。1862年，在听到起义后，他们在辛辛那提的前邻居购买了10磅山榴弹砲并运往明尼苏达州。[113]Sibley将军给了电池之一6磅来自里奇堡。如今，这些枪支已拥有布朗县博物馆。[113]

拒绝拉姆齐的言语和道歉对达科他人

2012年8月16日，明尼苏达州州长马克·代顿发出的宣告要求为达科他战争150周年纪念与和解一天，并拒绝州长亚历山大·拉姆西（Alexander Ramsey）呼吁在1862年9月在明尼苏达州州立立法机关上对达科他州人民的灭绝或驱逐州。国旗还被命令在全州半场架上飞行。[114]代顿宣布，除其他外，“ 150年前在明尼苏达州司空见惯的恶性和暴力现在不被接受或允许。”[114]2013年5月2日，代顿再次发布了拉姆齐（Ramsey）1862年9月的演讲，他声称自己对此感到“震惊”，并呼吁进行和解，这也涉及一半员工的旗帜。[24]2019年12月26日，明尼苏达州州长蒂姆·沃尔兹（Tim Walz）在参加年度达科他州的年度38+2纪念骑行和奔跑时，对1862年的曼卡托悬挂和其他行为道歉，该行为在悬挂地点举行。[25]沃尔兹（Walz）表示，除其他外，“我代表明尼苏达州的人民和州长，对这里发生的事情表示最深切的慰问，以及我们对达科他州发生的事情的最深切的歉意”，虽然我们不能在州政府手中撤消了超过150年的创伤，我们可以努力竭尽所能，以确保今天看到，听到和珍视土着人。”[25]

土地返回

2021年2月12日，明尼苏达州政府和明尼苏达州历史学会转让了一半土地的所有权下苏战役到下苏社区.[26][115][116]明尼苏达州历史学会拥有约115英亩的土地，而州政府拥有约114英亩的土地。[26][116]关于他们土地的回归，下苏总统罗伯特·拉尔森说：“我不知道这是否曾经发生过，一个国家将土地送回了部落。[我们的祖先]一遍又一遍地用鲜血付出，凭借他们的生命。这不是一笔销售；它是由不再这里的人支付的。”[116]

纪念碑和纪念馆

A tall stone spire
营地释放纪念碑
A tall stone spire to the right of a U.S. flag on a pole
伍德湖纪念碑
  • 这营地释放国家纪念碑1862年9月26日，纪念“大量印第安人的投降，并释放269名俘虏，主要是妇女和儿童”。[117]这座纪念碑归功于“明尼苏达州军队在亨利·H·西布利将军的指挥下击败伍德湖的敌对苏族”。[117]51英尺高的花岗岩纪念碑的另一个面孔刻有沿着明尼苏达河进行的战斗日期。[117]
  • 伍德湖战场州纪念碑于1910年建立，以纪念在伍德湖战役中丧生的美国士兵。[118]伍德湖战场被列为国家历史名录.[119]
  • 这桦木库利战场在明尼苏达州莫顿，特色是自我引导的小径，包括历史标记，从约瑟夫·安德森（Joseph Anderson）上尉为美国和达科他州首席大鹰（Wamditanka）的角度讲述战斗的故事。[120]桦木库利州立纪念碑（Coulee State Monument）纪念明尼苏达州第六的军官和士兵，库伦边境卫队和其他支队大约在两英里外。[121][122]
  • 这忠实的印第安人纪念碑于1899年与出生库利州纪念碑相邻，以纪念“全血”达科他州，他仍然是“坚定不移的忠诚，挽救了至少一个白人的生命”。[51]在纪念碑上命名的六个达科他州中有约翰（Ampatutokicha），他在冲突开始时帮助62名定居者逃脱了安全，snana（玛姬·布拉斯（Maggie Brass），她在战争期间将十几岁的俘虏玛丽·施万德（Mary Schwandt）受到保护。[51][20]
  • 这座堡垒州纪念碑于1896年建立，并纪念在攻城期间（1862年8月18日至27日）为堡垒辩护的士兵和公民。纪念碑上列出的是B和C公司的成员明尼苏达州第5步兵团，伦维尔游骑兵，由武装公民领导本杰明·H·兰德尔和“许多妇女为堡垒的辩护而高兴而勇敢地协助。”[123]
  • 亨德森纪念碑致力于纪念亨德森家族的五名成员。它由伦维尔县的先驱于1907年建立，最初位于海狸瀑布镇，他们被杀的地方。1981年，伦维尔县历史学会（Renville County Society）将其移至莫顿（Morton）附近的当前位置。[124][125]
  • 拉德诺·埃尔（Radnor Erle）纪念碑是埃尔（Erle）的纪念馆，埃尔（Erle）于1862年8月18日被杀，挽救了父亲的生命。[126]它于1907年竖立，也位于莫顿先锋纪念碑路边停车场，在明尼苏达州莫顿（Morton）以北四英里处，沿美国71号公路。[127]
  • 施旺德州纪念碑于1915年建立，以纪念施旺德家族的六名成员和一名被杀的家庭朋友。[127]它位于明尼苏达州伦维尔县，在蒂姆斯溪附近的县道15号。[128]
  • 红木渡轮纪念碑荣誉约翰·马什（John Marsh）上尉，美国的口译员彼得·奎因（Peter Quinn）和24名死亡的男子8月18日伏击.[129]花岗岩纪念碑是由明尼苏达谷历史学会在旧渡轮着陆的所在地建立的[130]在明尼苏达河的北侧，[129]这在很大程度上是无法访问的，并且在私有财产上。[131]莫顿和莫顿和明尼苏达州富兰克林.[127]
  • 捍卫者州纪念碑于1890年由明尼苏达州建立，以纪念1862年在新乌尔姆（New Ulm）进行的两场战斗。[127]纪念碑位于中心街，认可蓝色的地球，尼科莱特， 和Le Sueur邻居的帮助的县布朗县.[132]基地的艺术品是由新乌尔姆艺术家创作的安东·塞.[127]
纪念碑，指示1862年美国 - 达科他战争之后，明尼苏达州曼卡托（Mankato）的美国 - 达科他战争之后，达科他州的三十八十八十八十八十八十八十八。位于1912年，于1971年被删除。
  • 明尼苏达州曼卡托（Mankato）的“悬挂纪念碑”是一个四吨的花岗岩标记，上面写着“在这里被绞死38苏伊克斯印第安人：1862年12月26日。”[133][38]：333它是由两名达科他州退伍军人于1912年建立的，法官洛林·克雷（Lorin Cray）和一般詹姆斯·H·贝克为了纪念“城市最重要的事件”成立50周年。[134]它最初位于大规模执行38名达科他州男子的地点附近的草地上，但于1965年被移至加油站的另一侧，面对主要的桥梁进入城镇。[134]1971年，曼卡托市完全删除了纪念碑美洲印第安运动（AIM）领导人，[134]以及当地公民推动曼卡托（Mankato）称为“全美城镇”美国革命双百年委员会.[133]在1990年代中期，它从Sibley Park的城市存储场消失了[135]在沙子下半烧的地方。[134]它目前的下落未知。[135][133]
  • 曼卡托市中心附近的和解公园于1997年献身于1997年“促进达科他州和非达科他人之间的康复”。[136]该公园设有当地雕塑家汤姆·米勒（Tom Miller）的67吨布法罗雕像，以及一个大巨石，上面有已故达科他精神领袖阿莫斯·欧文（Amos Owen）的报价。[134]2012年，“达科他38”纪念馆揭幕，列出了在那里处决的38名男子的名字。[137][136]
  • Acton State Monument于1909年建立，以纪念1862年8月17日第一批血液流血的地点。[138]在纪念碑旁边，由明尼苏达州历史学会在2012年更新的Acton事件历史标记，是对1862年美国 - 达科他战争前夕被四名少年猎人谋杀的五名定居者的纪念。[139]
  • 古里恩德森 - 罗斯兰州立纪念碑在维克路德教会公墓附近明尼苏达州威尔玛。献给古里·恩德森（Guri Enderson-Rosseland）夫人，后者在她的家中袭击了一场袭击，并在接下来的几天里旅行了乡村协助受伤的定居者。
  • 白色家庭纪念碑，位于附近明尼苏达州布朗顿。白人家庭的所有四名成员于9月22日在他们在阿迪湖的家中被杀。纪念碑站在他们家的所在地附近。
  • 这保存湖州立公园15位白人定居者在那里杀害的纪念碑屠宰奴隶1862年8月20日。
  • 1929年在现场建立了一座带有牌匾的石纪念碑米克县小乌鸦（Taoyateda）在那里被内森·拉姆森（Nathan Lamson）杀死。[140]

纪念活动

  • 年度曼卡托战俘，在9月举行，纪念被处决的人的生命。[141]通过这种遵守，达科他州还试图调和欧美和达科他州社区。桦木库莉·波普沃（Birch Coulee Pow-Wow）举行劳动节周末，纪念那些被绞死的人的生活。
  • 2012年，在执行150周年中，进行了不同类型的纪念活动，包括一集这种美国生活，以及电影和纪录片的发行。一群达科他州从南达科他州布鲁尔（Brule）骑马，在周年纪念日到达曼卡托（Mankato）。[40]他们的旅程被拍摄为纪录片达科他州38。自达科他州长老吉姆·米勒（Jim Miller）分享了他对这次旅行的愿景以来，纪念骑行一直不间断。[142]

在流行媒体中

完成了几项标志着大规模执行150周年的工作：

  • 这这种美国生活情节《小草原的小战争》（2012年11月23日播出）讨论了明尼苏达州曼卡托的冲突和大规模处决的持续遗产，标志着活动150周年。[40]
  • 过去是我们内在的：美国达科他州的冲突（2013年）是一部视频纪录片，研究了明尼苏达州在内战期间参与达科他战争的视频纪录片，该战争在东方拥有主要的战场。它提供历史信息和当代故事。[148]
  • 达科他州38（2012年）是一部由西拉斯·哈格蒂（Silas Hagerty）拍摄和导演的独立电影，该电影记录了2008年由全国各地达科他州（Dakota）骑马的长途骑行。他们从下brule，南达科他州，在大规模处决的周年纪念日到达明尼苏达州的曼卡托330英里，那里有38名达科他州的男子。他们拍摄了这部旅程和电影“鼓励康复与和解”。[149][150][151]

也可以看看

参考

  1. ^边锋，p。 400 n 4。
  2. ^萨特利，马里恩（1923）。1862年，达科他印第安人在明尼苏达州的爆发和大屠杀：马里恩·萨特利（Marion P.战斗和那些被绞死的人，以及那些在爱荷华州洛克岛的赦免的人：有趣的物品和轶事。明尼苏达州明尼阿波利斯：M.P。萨特利。p。125。ISBN 978-0-7884-1896-9.OCLC 48682232.
  3. ^Kunnen-Jones，玛丽安（2002年8月21日）。“周年纪念量为苏起义的先驱报导提供了新的声音”。辛辛那提大学。存档原本的2008年6月19日。检索6月6日，2007.
  4. ^辛辛那提大学新闻：托尔茨曼编辑苏族的先驱帐户存档2008年6月19日，在Wayback Machine
  5. ^肯尼斯·卡利（Kenneth Carley）。1862年的达科他战争.
  6. ^Clodfelter，Micheal D.（2006）。达科他战争：美国陆军与苏族，1862- 1865年。 McFarland Publishing。 p。 67。ISBN 978-0-7864-2726-0.
  7. ^“在战争期间”.1862年的美国 - 达科他战争。 2012年8月22日。存档来自2012年11月3日的原始。检索7月31日，2021.
  8. ^Clemmons，Linda（2005）。"“我们什么都不会谈论”：达科他对1837年条约的解释”.大平原季刊.186 - 通过数字公地 - 内布拉斯加大学 - 林肯大学。
  9. ^一个bcdefghijklmnopqrstuvwx卡利，肯尼斯（1976）。1862年的达科他战争：明尼苏达州的另一个内战。圣保罗：明尼苏达州历史学会出版社。ISBN 978-0-87351-392-0.
  10. ^“明尼苏达州，1857年”.1862年的美国 - 达科他战争。 2012年9月2日。检索2月21日，2022.
  11. ^一个bc玛丽·莱瑟特·温格特（Mary Lethert Wingerd），北国：明尼苏达州的制作（2010）p。 302。
  12. ^一个bcdefghijk安德森（Anderson），加里·克莱顿（Gary Clayton）（1986）。小乌鸦：苏族发言人。圣保罗：明尼苏达州历史学会出版社。ISBN 0-87351-196-4.
  13. ^“阿克顿事件”.1862年的美国 - 达科他战争。 2013年2月27日。存档来自2015年2月22日的原始。检索7月17日，2021.
  14. ^一个bcdefghijklmnopqrstuvwx安德森（Anderson），加里·克莱顿（Gary Clayton）（2019）。明尼苏达州大屠杀：1862年的达科他战争，是美国历史上最暴力的种族冲突。诺曼：俄克拉荷马大学出版社。ISBN978-0-8061-6434-2
  15. ^“在战争期间”.1862年的美国 - 达科他战争。 2012年8月22日。存档来自2012年11月3日的原始。检索7月30日，2021.
  16. ^一个bcde布朗，塞缪尔J.（1897）。“叙事1（塞缪尔·J·布朗的回忆）”。通过达科他的眼睛：1862年明尼苏达州印度战争的叙事记载。圣保罗：明尼苏达州历史学会出版社（1988年出版）。pp。222–223，225。ISBN 978-0-87351-216-9.
  17. ^边锋，北国（2010）p。 400 n 4。
  18. ^一个b“营地释放”.1862年的美国 - 达科他战争。 2012年7月13日。存档从2020年8月5日的原件。检索5月16日，2021.
  19. ^一个bcdeMonjeau-Marz，Corinne L.（2005年10月10日）。1862 - 1864年在斯内林堡的达科他印度实习。草原烟雾新闻。第9、30、37、57页。ISBN 978-0-9772718-1-8.
  20. ^一个bcd安德森，加里·克莱顿；Woolworth，Alan R.编辑。（1988）。通过达科他的眼睛：1862年明尼苏达州印度战争的叙事记载。圣保罗：明尼苏达州历史学会出版社。第2、4、120、141、268页。ISBN 978-0-87351-216-9.
  21. ^一个b卡利，肯尼斯（1976）。1862年的达科他战争：明尼苏达州的另一个内战。圣保罗：明尼苏达州历史学会出版社。p。62。ISBN 978-0-87351-392-0.
  22. ^“ Ho-Chunk and Blue Earth，1855- 1863年”.mnopedia。 2021年9月30日。检索9月30日，2021.
  23. ^纳尔逊，艾玛（2012年8月16日）。“代顿否定拉姆齐灭绝达科他州的呼吁”。每日MN。检索8月26日，2022.
  24. ^一个b“代顿否定拉姆齐灭绝达科他州的呼吁”。星际论坛。2013年5月2日。检索8月26日，2022.
  25. ^一个bc“达科他州州长沃尔兹（Walz。今天的印度国家。2020年1月2日。检索8月26日，2022.
  26. ^一个bc“ MNHS将下苏的一部分转移到下苏地区印度社区”。明尼苏达州历史学会。2021年2月5日。检索3月3日，2021.
  27. ^一个bc卡利，肯尼斯（1976）。1862年的苏族起义（第二版）。明尼苏达州历史学会。ISBN 978-0873511032.
  28. ^加里·克莱顿·安德森（Gary Clayton Anderson），明尼苏达州的大屠杀（2019）第31-32页，第50页。
  29. ^一个b天，乔治E.H. （1862年1月1日）。“明尼苏达州印度事务的报告”.亚伯拉罕·林肯（Abraham Lincoln）的论文在国会图书馆，手稿部。华盛顿特区。检索12月23日，2020.
  30. ^小乌鸦的回忆，明尼苏达州历史学会年会上的讲话，博士。Asa W. Daniels，1907年1月21日，国会图书馆[1]
  31. ^道格拉斯·本森（Douglas S. Benson）（1996）。战争中的总统：1775- 1980年总统序列中对美国战争历史的调查。 p。 328。
  32. ^“汤普森，克拉克·华莱士，”mnopedia明尼苏达州历史学会，科林·马必富王，2019年7月[2]
  33. ^狄龙，理查德·H。（1920）。北美印第安人战争。城市：书籍。 p。 126。
  34. ^格雷戈里·米奇（Michno）（2012年11月5日）。“达科他起义上的10个神话”.（2012）。真正的西部杂志。存档原本的2013年3月13日。
  35. ^安德森，加里（1983）。“迈里克的侮辱：对神话和现实的崭新看法”（PDF）.明尼苏达州的历史。明尼苏达州历史学会。48（5）：198–206。Jstor 20178811.存档（PDF）从2015年10月10日的原始。检索1月29日，2021.
  36. ^小乌鸦给亨利·西布利上校的信（1862年9月7日）AG报告，35-36
  37. ^“时间线”.明尼苏达州历史学会（1862年美国 - 达科他战争）。 2012年3月12日。检索10月4日，2020.
  38. ^一个bcdefghijklmnWingerd，Mary Lethert（2010）。北国：明尼苏达州的制作。Kirsten的Velegard。明尼阿波利斯：明尼苏达大学出版社。ISBN 9781452942605.OCLC 670429639.
  39. ^“陶耶达图塔不是胆小鬼”（PDF）。明尼苏达州历史学会。1962年9月。检索5月21日，2020.
  40. ^一个bcd“ 479：关于草原的小战争”.这种美国生活。 2018年4月15日。检索12月6日，2018.
  41. ^一个bcdeFolwell，William Watts（1921）。明尼苏达州的历史。圣保罗：明尼苏达州历史学会。ISBN 978-0-87351-392-0.
  42. ^安德森，小乌鸦，130-39；舒尔茨，我来的地球上，48-58；听说，《苏战争的历史》，73；明尼苏达州内战的委员会，2：112-14，166-81。
  43. ^尼克松，芭芭拉（2012）。Mi'taku'ye-oyasin：受伤的膝盖来信：美国原住民大屠杀。[印第安纳州布卢明顿]。p。81。ISBN 978-1-4653-5391-7.
  44. ^一个bcdef大鹰，杰罗姆；Holcombe，返回IRA（1894年7月1日）。“战争的苏族故事：首席大鹰的故事关于1862年的苏疫情爆发的故事”。圣保罗先锋出版社.
  45. ^Bishop，Harriet E.（1864）。达科他州战争：明尼苏达州的印度大屠杀和战争，1862 - 3年。圣保罗：威廉·J·摩西的出版社。
  46. ^迪德里奇，马克（1995）。老贝西：一个著名的达科他州女人和她的家人的生活和时代。罗切斯特，纽约：土狼书。p。61。ISBN 9780961690199.
  47. ^一个bcdZeman，Carrie Reber；Derounian-Stodola，Kathryn Zabelle编辑。（2012）。印度囚禁的激动人心的叙述：从达科他战争中派遣。林肯和伦敦：内布拉斯加州大学出版社。第66、274、300页。ISBN 978-0-8032-3530-4.
  48. ^伯纳姆，弗雷德里克·罗素（1926）。在两个大洲侦察。纽约：Doubleday，Page and Co. p。2（自传帐户）。ASIN B000F1UKOA。
  49. ^士兵：3人丧生/13人受伤；Lakota：2已知死亡。
  50. ^“ft。Rid”.1862年的达科他冲突：战斗。曼卡托商会。存档原本的2006年10月5日。检索4月6日，2007.
  51. ^一个bcdFolwell，William Watts（1921）。明尼苏达州的历史。圣保罗：明尼苏达州历史学会。pp。149–150，390–391。
  52. ^卡利，肯尼斯（1976）。1862年的达科他战争：明尼苏达州的另一个内战。圣保罗：明尼苏达州历史学会出版社。pp。26，31。ISBN 978-0-87351-392-0.
  53. ^弗兰德劳（Charles E.）（1890-93）。“参加1862年苏族印度战争的公民名单”。明尼苏达州在明尼苏达州公民和印度战争中发表的明尼苏达州历史委员会；弗兰德劳（Charles E.）（编辑）。明尼苏达州在1861 - 1865年的印度战争和印度战争中。明尼苏达州圣保罗：先锋出版社公司第754–816页为州印刷。
  54. ^Flandrau，Charles E.（1900）。明尼苏达州传记百科全书。马萨诸塞州塞勒姆：希金森书公司
  55. ^罗杰斯（Rogers），利亚（Leah D.）（2009）。“麦迪逊堡，1808-1813”。在威廉·惠特克（William E. Whittaker）（编辑）中。爱荷华州的边境堡垒：印第安人，商人和士兵，1682- 1862年。爱荷华城：爱荷华大学出版社。第193-206页。ISBN 978-1-58729-831-8。存档原本的2009年8月5日。检索9月1日，2009.
  56. ^McKusick，Marshall B.（1975）。爱荷华州北部边界旅。爱荷华州爱荷华城：爱荷华大学国家考古学家办公室。
  57. ^一个bcde约翰逊，查尔斯·W（1890-93）。“第六团的叙述”。明尼苏达州在明尼苏达州公民和印度战争中发表的明尼苏达州历史委员会；弗兰德劳（Charles E.）（编辑）。明尼苏达州民事和印度战争，1861 - 1865年。明尼苏达州圣保罗：先锋出版社公司第300-346页为州印刷。
  58. ^安德森，约瑟夫（1894年8月9日）。给Jared W. Daniels博士的信。由安妮·安德森（Anne C. Anderson）抄录。
  59. ^安德森（Anderson），加里·克莱顿（Gary Clayton）（2019）。明尼苏达州大屠杀：1862年的达科他战争，美国历史上最暴力的种族冲突。诺曼：俄克拉荷马大学出版社。第179-180页。ISBN 978-0-8061-6434-2.
  60. ^一个b爱德华·诺伊斯（Noyes）（1979年冬季）。“救援的邻居”（PDF）.明尼苏达州的历史.46（8）：312–327 - 通过明尼苏达州历史学会收藏。
  61. ^“历史 - 明尼苏达步兵（第2部分）”.联盟团历史（摘自弗雷德里克·H·戴尔（Frederick H. Dyer）的“叛乱战争”）。内战档案。检索5月7日，2011.
  62. ^明尼委员会（2005年10月）。Andrews，C。C.（编辑）。明尼苏达州的民事和印度战争，1861- 1865年：两卷带有指数。明尼苏达州历史学会。ISBN 978-0-87351-519-1。检索5月7日，2011.
  63. ^一个bAndrews，C.C。 （1890- 1893年）。“第三军团的叙述”。明尼苏达州在明尼苏达州公民和印度战争中发表的明尼苏达州历史委员会；弗兰德劳（Charles E.）（编辑）。明尼苏达州在1861 - 1865年的印度战争和印度战争中。明尼苏达州圣保罗：先锋出版社公司第147-197页为州印刷。
  64. ^一个bcdWoolworth，Alan R.“明尼苏达州的州战争和伍德湖之战，1862年9月23日”.伍德湖战场保护协会.存档从2020年11月29日的原始。检索6月20日，2021.
  65. ^一个b罗伯逊（Robertson），托马斯（Thomas A.）（1917年）。“第九章，叙事2（托马斯·罗伯逊的回忆）”。通过达科他的眼睛：1862年明尼苏达州印度战争的叙事记载。圣保罗：明尼苏达州历史学会出版社（1988年出版）。p。229。ISBN 978-0-87351-216-9.
  66. ^伦维尔，加布里埃尔（1905）。“关于1862年爆发以及Sibley 1863年的探险的苏族叙述”。明尼苏达州的收藏.10：595–613。
  67. ^一个b两颗星，所罗门（1901）。“第九章，叙事7（所罗门两星的证词）”。通过达科他的眼睛：1862年明尼苏达州印度战争的叙事记载。圣保罗：明尼苏达州历史学会出版社（1988年出版）。pp。241–244。ISBN 978-0-87351-216-9.
  68. ^一个bChamplin，Ezra T.（1886年9月1日）。“伍德湖之战”。在巴克（Buck），丹尼尔（Daniel）（ed。）。印度爆发。明尼苏达州曼卡托（1904年出版）。
  69. ^一个b明尼苏达州伍德湖战场委员会（1907-1908）。“关于伍德湖战役的报告”（PDF）.明尼苏达州历史学会.存档（PDF）从2019年7月15日的原始。检索6月20日，2021.
  70. ^一个b明尼苏达州明尼苏达州民事和印度战争历史局长委员会；弗兰德劳（Charles E.）（1890- 1893年）。“第七军团的叙述”.明尼苏达州民事和印度战争，1861 - 1865年。明尼苏达州圣保罗：先锋出版社为州印刷。
  71. ^Appletons的年度环保和年度重要事件注册：1862年。纽约：D。Appleton＆Company。1863年。588。
  72. ^一个bcClodfelter，Micheal（1998）。达科他战争：美国陆军与苏族，1862- 1865年。杰斐逊，北卡罗来纳州和伦敦：麦克法兰与公司。ISBN 0-7864-2726-4.
  73. ^一个b“ 17.明尼苏达州历史学会是否在明尼苏达州国会大厦展示了托亚特塔（小乌鸦）的遗体？”.1862年的美国 - 达科他战争。 2012年5月8日。存档从2021年6月12日的原始。检索7月31日，2021.
  74. ^一个bc“小乌鸦的遗产”.星际论坛。明尼苏达州明尼阿波利斯。2012年8月17日。A8。检索7月17日，2022.
  75. ^一个bcde乔姆斯基，卡罗尔（1990）。“美国 - 达科他战争试验：军事不公正研究”.斯坦福法律评论。明尼苏达大学法学院。存档从2017年7月21日的原始。检索12月26日，2018.
  76. ^亚伯拉罕·林肯（1862年11月10日）。致约翰·波普。 Wildside Press，LLC。 p。 493。ISBN 978-1-4344-7707-1.
  77. ^“历史很重要”。明尼苏达州历史学会。3月至4月2008年。1。
  78. ^亚伯拉罕·林肯（2008年10月30日）。亚伯拉罕·林肯的收集作品。 Wildside Press LLC。 p。493.ISBN 978-1-4344-7707-1.
  79. ^亚伯拉罕·林肯（1862年12月11日）。“向参议院的信息回应有关明尼苏达州印度野蛮行为的决议”.美国总统职位项目。加利福尼亚大学圣塔芭芭拉。检索12月26日，2018.
  80. ^一个bc林肯与38 Sioux的吊死，1862年，美国历史：西方探索与美洲原住民，坏主意，JF PTAK Science Books LLC，John F. Ptak[3]
  81. ^明尼苏达步兵第9军团，内战 - 战斗部门细节，明尼苏达州联合志愿者，国家公园管理局，美国内政部网站[4]
  82. ^明尼苏达步兵第10军团，内战 - 战斗部门细节，明尼苏达州联合志愿者，国家公园管理局，内政部网站[5]
  83. ^“从明尼苏达州曼卡托（Mankato）的美国原住民遗体库存完成通知.国家公园管理局。 2000年4月8日。原本的2006年10月13日。检索4月28日，2007.
  84. ^一个b威廉·弗威尔（Folwell）（1921）。明尼苏达州的历史。卷。2.圣保罗：明尼苏达州历史学会。pp。443–450。
  85. ^“明尼苏达州的内战军事部队：哈奇的独立营”.大风家庭图书馆 - 明尼苏达州历史学会。检索4月8日，2022.
  86. ^Winks，Robin W.（1960）。内战年：加拿大和美国，巴尔的摩：约翰·霍普金斯出版社，1960年，第1页。174。
  87. ^“学”.明尼苏达州历史学会。 2008年11月4日。检索12月27日，2022.
  88. ^一个bClapesattle，Helen（1969）。医生梅奥。明尼苏达州罗切斯特：梅奥诊所；第二版。ISBN 978-5-555-50282-7.
  89. ^麦金尼，马特（2018年9月19日）。“希望康复，梅奥为滥用达科他州领导人的身体的奖学金创建了奖学金，”.星际论坛.存档从2020年8月9日的原件。检索1月5日，2021.
  90. ^“达科他战争，现在和现在”（PDF）.黄昏。第7号。2017年9月5日。 2。存档（PDF）从2020年10月27日的原件。检索1月5日，2021.
  91. ^“麦克莱伦营的两侧”.达文波特公共图书馆。存档原本的2012年4月30日。检索6月4日，2012.
  92. ^CANKU，克利福德。 （2013）。达科他州战俘信= dakotakaŝkapiokicize wowapi。明尼苏达州圣保罗。ISBN 978-0-87351-873-4.OCLC 824670892.
  93. ^一个b高卢，阿尔玛。“第2部分：字母揭示了达科他州监狱营地的生活范围”.四城市时间。检索11月16日，2020.
  94. ^一个bc卡尔森，莎拉·埃娃（2004年7月1日）。“他们讲述了自己的故事：1862- 1866年在达文波特的麦克莱伦营地的达科他州实习”.爱荷华州的年鉴.63（3）：251–278。doi：10.17077/0003-4827.10819.ISSN 0003-4827.
  95. ^一个bcdClemmons，Linda M.（2018年4月1日）。"“年轻人[想要]去看印第安人”：达文波特公民，新教传教士和达科他战俘，1863 - 1866年”.爱荷华州的年鉴.77（2）：121–150。doi：10.17077/0003-4827.12499.ISSN 0003-4827.
  96. ^Routel，Colette（2013）。“美国达科他州战争期间达科他州男子的明尼苏达州赏金”.威廉·米切尔法律评论。米切尔·哈姆林法学院。40（1）。存档从2020年8月6日的原件。检索12月23日，2020.
  97. ^“水反映过去的地方”。圣保罗基金会。2005年10月31日。检索12月12日，2006.[死链]
  98. ^“家史”.达科他印第安人的人口普查在1862年达科他战争后在斯内林堡实习。明尼苏达州历史学会。2006年原本的2007年2月20日。检索12月12日，2006.
  99. ^“流亡”.1862年的美国 - 达科他战争。 2021年6月8日。存档从2014年1月8日的原始。检索2月3日，2021..
  100. ^一个b卡利，肯尼斯（1962年9月）。“正如红人看的那样：三个印度关于起义的记载”.明尼苏达州的历史.38（3）：126–127。Jstor 20176459.
  101. ^否认，凯瑟琳·J。（2013年春季）。“评论 - 印度囚禁的激动人心的叙述：从达科他战争中派遣”.明尼苏达州的历史.63（5）：213。Jstor 43492609.
  102. ^Kunnen-Jones，玛丽安（2002年8月21日）。“周年纪念量为苏起义的先驱报导提供了新的声音”。辛辛那提大学。存档原本的2008年6月19日。检索6月6日，2007.
  103. ^Lass，William E.（2012年夏季）。“ 1862年美国 - 达科他战争的历史”.明尼苏达州的历史.63（2）：44–51。Jstor 41704992.
  104. ^埃德蒙兹（R. David）（1988年秋季）。“书评 - 通过达科他的眼睛：1862年明尼苏达印度战争的叙事说明”.明尼苏达州的历史.51（3）：123。Jstor 20179110.
  105. ^一个b科比，查尔斯·S。Abel B. Murch（1864）。明尼苏达州的苏族印第安人大屠杀的历史：包括许多逃脱的人的个人叙事。芝加哥：O.C。吉布斯。ISBN 978-1-147-00747-3.
  106. ^一个bSwitzer，C。DeForest（2016年8月23日）。“苏兰州观察员：流放：西北部落”.Siouxland观察员.存档来自2017年12月2日的原始。检索3月8日，2021.
  107. ^“河滨目击者”.谷歌文档.
  108. ^马克·斯蒂尔（Steil）（2002年9月26日）。“在乌鸦溪上流放”.明尼苏达州公共广播.存档从2021年2月14日的原始。检索3月27日，2018.
  109. ^“让他们吃草”.YouTube.存档来自2021年11月18日的原件。
  110. ^一个bcRoutel，Colette（2013）。“美国达科他州战争期间达科他州男子的明尼苏达州赏金”.40威廉·米切尔法律评论1。米切尔·哈姆林法学院：21，24。
  111. ^“赏金”.1862年的美国 - 达科他战争。 2021年6月8日。存档从2013年1月16日的原始。检索6月8日，2021.
  112. ^Mark Steil＆Tim Post（2002年9月26日）。明尼苏达州的不文明战（明尼苏达州公共广播）。明尼阿波利斯圣。保罗：知识-FM。战争的残余.
  113. ^一个bc杰克·卡尔洪（Calhoun）（2016年10月23日）。“经过150多年，新的ULM电池仍然是独一无二的”.日记。新乌尔姆，明尼苏达州。检索1月27日，2021.{{}}：CS1维护：url-status（链接）
  114. ^一个b普格米尔，蒂姆（2012年8月16日）。“州长代顿否定了150年后的拉姆西州长拉姆西的行动”。 MPR。检索8月26日，2022.
  115. ^“下苏族印度社区，从明尼苏达州明尼苏达州恢复祖先的土地”。WCCO-TV。2021年2月4日。检索3月3日，2021.
  116. ^一个bc史密斯，凯利（2021年2月20日）。“在前所未有的步骤中，明尼苏达州返回114英亩的苏伊克斯印度社区”.星际论坛。检索3月3日，2021.
  117. ^一个bc“营地释放国家纪念碑”.hmdb.org - 历史标记数据库.存档从2020年10月19日的原始。检索5月21日，2021.
  118. ^“伍德湖战场州纪念碑”.hmdb.org - 历史标记数据库.存档从2020年10月19日的原始。检索1月16日，2022.
  119. ^“伍德湖战场”.西中央论坛报。 2012年9月15日。检索1月16日，2022.
  120. ^“桦木库利战场”.明尼苏达州历史学会.存档从2019年3月3日的原件。检索1月16日，2022.
  121. ^“桦木库利州纪念碑”.hmdb.org - 历史标记数据库.存档从2020年10月19日的原始。检索1月16日，2022.
  122. ^瓜里（Matthew）（2020年9月11日）。“团体说，明尼苏达州的桦木库利战斗古迹值得保留，但是谁呢？”.发布公告。检索1月16日，2022.
  123. ^“雷德堡国家纪念碑”.hmdb.org - 历史标记数据库。检索1月29日，2022.
  124. ^“亨德森纪念碑”.hmdb.org - 历史标记数据库。检索2月21日，2022.
  125. ^“亨德森纪念碑，扬·克莱因的照片”.达科他起义受害者的家人和朋友。检索2月21日，2022.
  126. ^“ Radnor Earle纪念碑，Curt Dahlin的照片”.达科他起义受害者的家人和朋友。检索2月21日，2022.
  127. ^一个bcde“描绘达科他起义受害者的古迹”.达科他起义受害者的家人和朋友。检索3月15日，2022.
  128. ^“施万德州立纪念碑”.hmdb.org - 历史标记数据库。 2016年6月16日。检索3月15日，2022.
  129. ^一个b柯蒂斯·韦奇（Curtiss-Wedge），富兰克林（1916）。明尼苏达州伦维尔县的历史。芝加哥：H.C。小库珀（Cooper）＆Co。p。1343 - 通过互联网档案.
  130. ^Holcombe，Return IRA（1902）。明尼苏达州的明尼苏达州历史学会和明尼苏达州红伍德县的明尼苏达谷历史学会竖立了纪录和描述性的素描。明尼苏达州莫顿：明尼苏达州谷历史学会。p。28 - 通过Hathi Trust.
  131. ^Babcock，Willoughby M.（1930年3月）。“明尼苏达州的历史标记和古迹的问题”.明尼苏达州的历史.11（1）：29 - 通过互联网档案.
  132. ^“防御者国家纪念碑”.hmdb.org - 历史标记数据库。 2021年6月7日。检索3月17日，2022.
  133. ^一个bc约翰·莱格（2020年7月26日）。“曼卡托的悬挂纪念碑在竖立时排除了土着观点，何时被删除”.历史新闻网络 - 哥伦比亚艺术与科学学院，乔治华盛顿大学。检索4月6日，2022.
  134. ^一个bcdeAndrews，Melodie（2010）。“美国达科他州在公共记忆和公共空间中的战争：曼卡托的和解之旅”。在阿特金斯，安妮特；米勒，黛博拉·L。（编辑）。我们所处的状态：对明尼苏达州历史的思考。圣保罗：明尼苏达州历史学会出版社。pp。52–58。ISBN 9780873518024.
  135. ^一个bLinehan，Dan（2006年5月14日）。“学生搜索缺失的纪念碑”.曼卡托免费出版社。存档原本的2022年4月6日。检索4月6日，2022.
  136. ^一个b“和解公园”.Mankatolife。检索4月6日，2022.
  137. ^“纪念38个吊死的达科他勇士在曼卡托揭幕”.Winona每日新闻。 2012年12月27日。。检索4月6日，2022- 通过Newspapers.com.
  138. ^“阿克顿州立纪念碑”.hmdb.org - 历史标记数据库。检索4月8日，2022.
  139. ^“阿克顿事件”.hmdb.org - 历史标记数据库。检索4月8日，2022.
  140. ^“小乌鸦（作taoyateduta）”。米克县。检索6月30日，2021.
  141. ^巴里，保罗。“和解 - 治愈与记忆”。存档原本的2012年1月19日。检索9月6日，2011.
  142. ^蒂姆·克罗恩（Tim Krohn自由出版社，明尼苏达州曼卡托，2018年12月26日；检索5-7-2019。
  143. ^法伯，斯蒂芬（1973年11月18日）。“电影”.纽约时报。检索11月28日，2016.
  144. ^“ Layli Long Soldier的一首诗”.泥城市日报。存档原本的2018年8月8日。检索8月7日，2018.
  145. ^纳塔利迪亚兹（2017年8月4日）。“美国原住民诗人挖掘占领语言”.纽约时报。检索8月7日，2018.
  146. ^Helbling，Audrey Kletscher（2012年5月21日）。“明尼苏达州的一位政治家和作家分享了他对'达科他战争的见解，这是文化冲突'".Minnpost。检索12月31日，2020.
  147. ^埃里森·埃里拉（Herrera）（2012年5月9日）。“治愈明尼苏达州的最深伤口：赦免达科他战士”。检索12月31日，2020.
  148. ^过去是我们内在的：美国达科他州的冲突.双城PBS（电影）。 2013年12月26日。检索12月31日，2020.
  149. ^“达科他38”.光滑的羽毛生产。 2012。检索12月31日，2020.
  150. ^“观看达科他州38纪录片，记住那些150年前失去的人”.今天的印度国家。 2012年12月22日。检索12月31日，2020.
  151. ^"“ Dakota 38”电影将在ND Heritage Center上放映”.Minot每日新闻。 2019年12月21日。检索12月31日，2020.

进一步阅读

  • 安德森，加里·克莱顿。明尼苏达州大屠杀：1862年的达科他战争，美国历史上最暴力的种族冲突（诺曼：俄克拉荷马大学出版社，2019年）ISBN9780806164342
  • 贝克，保罗N.，士兵定居者和苏（Sioux）：里格利堡和明尼苏达河谷1853– 1867年。苏福尔斯（SIOUX FALLS），SD：Pine Hill Press，2000年。
  • 贝克，保罗N.复仇专栏：士兵，苏和惩罚性探险，1863-1864。诺曼，俄克拉荷马大学：俄克拉荷马大学出版社，2013年。
  • Berg，Scott W.，38套索：林肯，小乌鸦和边境末端的开始。纽约：万神殿，2012年。ISBN0-307377-24-5
  • 卡利，肯尼斯。1862年的苏族起义（明尼苏达州历史学会第二版，1976年），102pp很好地说明了。
  • 乔姆斯基，卡罗尔。“美国 - 达科他战争试验：军事不公正研究”。 43斯坦福法律评论13（1990）。
  • 克莱蒙斯（Linda M.）达科他州流亡：美国 - 达科他战争之后的俘虏的不为人知的故事。爱荷华州，爱荷华州：爱荷华大学出版社，2019年。
  • 柯林斯，洛伦·沃伦。明尼苏达州的故事，（私人印刷）（1912，1913？）。OCLC 7880929
  • 考克斯，汉克。林肯和1862年的苏族起义，坎伯兰房屋出版社（2005年）。ISBN1-58182-457-2
  • Folwell，William W。；弗里德利（Russell W.）明尼苏达州的历史，卷。2，第102–302页，明尼苏达州圣保罗：明尼苏达州历史学会出版社，1961年。ISBN978-0-87351-001-1
  • 海蒙德，约翰·A。1862年臭名昭著的达科他战争审判：复仇，军事法和历史判断。北卡罗来纳州杰斐逊：麦克法兰，2016年。ISBN1-47665-10-9
  • 杰克逊，海伦·亨特。一个世纪的耻辱：美国政府与一些印度部落的交易的素描（1887），第五章：苏族，第136-185页。
  • 约翰逊，罗伊·P。阿伯克罗姆堡的围困，北达科他州的国家历史学会（1957年）。OCLC 1971587
  • 拉斯，威廉。“小乌鸦和达科他战争”爱荷华州立大学（2007）66＃2 pp 196–197。
  • 林德，道格拉斯1862年的达科他冲突审判（1999）。
  • 尼科尔斯·罗杰·L。战士国家：美国和印度人民。诺曼，俄克拉荷马大学：俄克拉荷马大学出版社，2013年。
  • 舒尔茨，杜安。在地球上，我来了：1862年的大苏起义。纽约：圣马丁·格里芬（St. Martin's Griffin）（1993）。ISBN9780312093600
  • 边锋，玛丽·莱瑟特。北国：明尼苏达州的制作（明尼苏达州U出版社，2010年）。
  • Yenne，比尔。印度战争：美国西部的运动宾夕法尼亚州Yardley：Westholme Publishing，2005年。ISBN1-59416-016-3

主要资源

  • 安德森，加里和艾伦·伍尔沃思，编辑。通过达科他的眼睛：1862年明尼苏达州印度战争的叙事记载。明尼苏达州圣保罗：明尼苏达州历史学会出版社，1988年。ISBN0-87351-216-2
  • Big Eagle，Jerome和Return Ira Holcombe。“战争的苏族故事：首席大鹰的故事关于1862年的苏疫情爆发的故事。”最初出版圣保罗先锋出版社并由明尼苏达州历史学会（1894年）约束。
  • Blegen，Theodore C.和Guri Endreson。 “古里·恩德瑞森（Guri Endreson），边境女主角。”明尼苏达州的历史10：4（1929年12月），第425-430页。Jstor 20160816
  • Connolly，Alonzo Putnam。明尼苏达州大屠杀和1862 - 63年苏战争的激动人心的叙述.芝加哥：A。P。Connolly，1896年。
  • 达林，柯蒂斯。达科他起义，绘画史。（罗伯特·黑尔（Robert Hale），1984年，伦敦）用275张照片进行了大量插图
  • 恐惧，杰里，编辑。明尼苏达州Sioux起义的图片历史。圣保罗先锋出版社，1962年。
  • 尼克斯，雅各。明尼苏达州的苏起义，1862年：雅各布·尼克斯的目击者历史，Max Kade German-American Center（1994）。ISBN1-880788-02-0
  • 伦维尔。加布里埃尔和塞缪尔·J·布朗。1862年爆发的苏族叙事和1863年的Sibley探险.圣保罗：明尼苏达州历史学会，1905年。
  • 伦维尔（Renville），玛丽·巴特勒（Mary Butler）编辑。印度囚禁的激动人心的叙述：从达科他战争中派遣。林肯：内布拉斯加州大学出版社，2012年。在线评论
  • 玛丽·施万德·史克米特（Schwandt-Schmidt）。 “玛丽·施万德（Mary Schwandt）的故事：她在苏爆发期间被囚禁 - 1862年。”明尼苏达州的历史收藏（1894年7月26日）。
  • SNANA（Maggie Brass）并返回Ira Holcombe。“友好的苏族叙事。”明尼苏达州的历史收藏，卷。 9（1901）。
  • 托尔兹曼，唐·海因里希（Don Heinrich）编辑。1862年大苏起义的德国先驱报导。俄亥俄州米尔福德：小迈阿密出版社，2002年。ISBN978-0-9713657-6-6

史学和记忆

  • 卡尔森，凯尔西和加雷斯·约翰。“凯旋主义，和解与开垦的景观：纪念1862年达科他州战争的后果。”文化地理杂志32.3（2015）：270-303。https://doi.org/10.1080/08873631.2015.1067951
  • John，G。E.和K. M. Carlson。“在1862年的达科他州 - 美国战争的纪念格局中进行''改变'：通过情感参与达科他州纪念游行（DCM），纪念，康复和正义。”社会和文化地理17.8（2016）：987-1016。
  • Lass，William E.“ 1862年美国 - 达科他战争的历史。”明尼苏达州的历史（2012）63＃2 pp 44–57在线的
  • 莱贝克，里克。“恐惧与和解：白人公共教育学的美国 - 达科他战争。”（明尼苏达州2015年的博士学位论文U）。在线的
  • 莱贝克，里克。“美国 - 达科他战争悬挂纪念碑的兴衰：通过两个广阔的社会变革周期来调解老式的身份。”心灵，文化和活动（2015）22＃11，第37-57页。https://doi.org/10.1080/10749039.2014.984311

外部链接