哥伦比亚河

对于哥伦比亚的河流，请参阅哥伦比亚河流清单.
哥伦比亚河
Columbia River from Rowena Crest Viewpoint looking east.jpg
Rowena Crest观点的哥伦比亚河与州际公路84沿右边
Columbiarivermap.png
哥伦比亚河流流域
词源罗伯特·格雷上尉的船，哥伦比亚Rediviva
暱称（S）大河，西部河，俄勒冈河[1]
本地名称
地点
国家美国加拿大
状态华盛顿，俄勒冈州
省不列颠哥伦比亚省
城市Revelstoke，卑诗省，不列颠哥伦比亚省城堡，华盛顿州威纳奇，华盛顿州东韦纳奇，华盛顿州三城市，达勒斯或，胡德河或，波特兰，俄勒冈州，华盛顿温哥华，华盛顿州朗维尤，Astoria，或
身体特征
资源哥伦比亚湖
• 地点加拿大不列颠哥伦比亚省
•坐标50°13′35'n115°51′05'w/50.22639°N 115.85139°W[3]
•海拔2,690英尺（820 m）[4]
嘴太平洋，在俄勒冈州克拉索普县/华盛顿太平洋县
•坐标
46°14′39'n124°3′29'w/46.24417°N 124.05806°W[5]
•海拔
0英尺（0 m）
长度1,243英里（2,000公里）[6]
盆地大小258,000平方米（670,000公里2）
释放 
• 地点嘴（平均）;最大和最小达勒斯，俄勒冈州，距嘴巴188.9英里（304.0公里）[7][8][9]
• 平均265,000立方英尺/s（7,500 m3/s）[7][10][9]
• 最低限度12,100 cu ft/s（340 m3/s）
• 最大1,240,000 cu ft/s（35,000 m3/s）
盆地特征
支流 
• 剩下Spillimacheen河，海狸河，Illecillewaet河，Incomappleux河，Kootenay河，Pend Oreille河，斯波坎河，螃蟹溪，蛇河，约翰·戴河，Deschutes河，威拉米特河
• 正确的踢马河，Blaeberry河，独木舟河，水壶河，Sanpoil河，冈田河，Entiat River，Wenatchee河，亚基马河，刘易斯河，科利兹河

这哥伦比亚河（上奇努克：Wimahl或者Wimal；sahaptin：nch’i-wàna或者Nchi Wana；Sinixt方言swah'netk'qhu） 是最大的河在里面西北太平洋北美地区。[11]河流上升在里面落基山脉的不列颠哥伦比亚省， 加拿大。它向西北流动，然后向南进入美国州华盛顿，然后向西转弯以形成华盛顿和状态之间的大部分边界俄勒冈州在排空之前太平洋。这条河长1,243英里（2,000公里），最大支流是个蛇河.它的排水盆地大约是法国并扩展到美国七个州和一个加拿大省。美国第四大河流，数量[注1]哥伦比亚最大流动任何进入太平洋的北美河。哥伦比亚有第36位最大排放世界上任何河流。

数千年来，哥伦比亚及其支流一直是该地区文化和经济的核心。自古以来，它们已被用于运输，并将该地区的许多文化群体联系起来。河流系统拥有许多种类动荡不安鱼，哪迁移之间淡水栖息地和盐水太平洋的水。这些鱼 - 尤其是那条鱼三文鱼物种 - 为核心生存提供土着人民.

第一个记录在欧洲发现哥伦比亚河的发现是在Bruno de Heceta1775年，看到了河的嘴。1792年5月11日，一艘美国私人船哥伦比亚雷德维瓦（Columbia Rediviva）在波士顿的罗伯特·格雷（Robert Gray）船长的带领下成为第一艘进入河流的非土着船只。1792年晚些时候威廉·罗伯特·布劳顿（William Robert Broughton）英国皇家海军指挥HMS查塔姆作为一部分温哥华探险，经过俄勒冈海岸范围和100英里的上游[西北海岸的哥伦比亚航行。弗雷德里克·W·霍伊（Frederic W. Howay）]到现在是华盛顿的温哥华。在接下来的几十年中，毛皮交易公司将哥伦比亚作为关键运输路线。陆上探险家进入威拉米特谷通过风景秀丽但危险哥伦比亚河峡谷， 和开拓者开始越来越多地定居山谷。轮船沿河将社区与促进贸易联系在一起；这铁路的到来在19世纪后期，许多沿河奔跑，补充了这些联系。

自19世纪后期以来上市和私营部门已经广泛发展了这条河。为了帮助船舶和驳船导航，锁沿着下哥伦比亚及其支流建造，并建造挖泥已经打开，维护和扩大运输渠道。自20世纪初以来大坝已建造在河对岸发电，导航，灌溉， 和防洪。这14水电大坝在哥伦比亚的主茎还有更多关于其支流的人，占美国总数的44％以上水力发电。的产品核电在河沿岸的两个地点发生。p为了核武器在汉福德网站，现在是最受污染的核场所在美国。这些发展发生了大大改变的分水岭环境，主要是通过工业污染和障碍鱼迁移.

课程

哥伦比亚在南部开始了其1,243英里（2,000公里）的旅程落基山沟在不列颠哥伦比亚省（BC）。哥伦比亚湖 - 上方2,690英尺（820 m）海平面 - 和毗邻的哥伦比亚湿地形成河源头。沟渠是一个宽阔，深而长的冰河谷在。。之间加拿大落基山脉和哥伦比亚山脉在卑诗省。在其前200英里（320公里）中，哥伦比亚沿着沟渠向西北流动温德米尔湖和城镇Invermere，在不列颠哥伦比亚省称为该地区哥伦比亚山谷，然后西北到金的然后进入Kinbasket湖。绕过北端塞尔基克山，这条河穿过一个被称为该地区的河流大弯国家，经过雷夫斯托克湖和箭湖。Revelstoke，Big Bend和哥伦比亚山谷的总和在BC概述中被称为哥伦比亚国家。在箭湖下方，哥伦比亚经过城堡，位于哥伦比亚的合流与Kootenay河， 和踪迹，两个主要人口中心西库特尼地区。这Pend Oreille河加入哥伦比亚北约2英里（3公里）的哥伦比亚美国 - 加拿大边境.[12]

Modified satellite view of the Columbia River watershed showing the course of the river in red from Columbia Lake in British Columbia, Canada, to Astoria, Oregon, in the United States. The maps show that the river, although flowing on average in a southwesterly direction from source to mouth, changes direction sharply from northwest to south at Big Bend in Canada, from south to west near Grand Coulee Dam in Washington, from west to south near Wenatchee, Washington, and from south to west near the Tri-Cities area in Washington.
哥伦比亚河的路线

哥伦比亚进入华盛顿东部向南流动，转向西部斯波坎河合流。它标志着南部和东部边界科尔维尔印度保留地和西部边界斯波坎印度保留地.[13]这条河向南转过冈田河汇合处，然后向东南旁边的汇合处Wenatchee河在华盛顿中部。这条河的C形段也被称为“大弯”。在此期间米苏拉洪水10,000至15，000年前，大部分洪水向南走了一条更直接的路线，形成了古老的河床大库利。洪水泛滥后，河水找到了目前的路线，大库利（Grand Coulee）干了。建造大库利水坝在20世纪中叶扣押了河流，形成罗斯福湖，将水泵入干燥库莉，形成水库的银行湖.[14]

河流过去峡谷圆形剧场，西北部的著名音乐会场地，然后通过牧师急流大坝，然后通过汉福德核预订。完全在预订中是汉福德伸手，这是唯一完全自由流动的河流，不受大坝的阻碍，而不是潮汐河口。这蛇河和亚基马河加入哥伦比亚三城市人口中心。哥伦比亚在华盛顿 - 奥尔根边境的西部急转弯。这条河定义了它在其旅程的最后309英里（497公里）的边界。[15]

这哥伦比亚河峡谷向东朝向信标摇滚

这Deschutes河加入哥伦比亚附近的哥伦比亚达勒斯。在达勒斯和波特兰，河流穿过级联范围，形成戏剧性哥伦比亚河峡谷。除了克拉马斯和坑河完全突破了级联 - 流过该范围的其他河流也起源于山脉或附近。凹入河的源头和上游路线在莫多克高原;在下游，坑切开了峡谷，穿过瀑布的南部河流。相比之下，哥伦比亚在距离落基山脉的来源近一千英里的范围内切开了范围。峡谷以强烈而稳定的风，风景优美的风格以及其作为重要的交通联系而闻名。[16]这条河继续向西，急剧弯曲到波特兰附近的北西北部，华盛顿温哥华，在威拉米特河合流。这里的河流大大减慢，掉落的沉积物，否则可能会形成河三角洲。靠近朗维尤，华盛顿和科利兹河汇合处，河再次向西转。哥伦比亚倒入位于西部的太平洋俄勒冈州阿斯托里亚，在哥伦比亚酒吧，一个转移沙洲这使得河的嘴成为世界上最危险的水之一。[17]由于危险和嘴附近的许多沉船，它以“船只的墓地”的名誉而闻名。[18]

哥伦比亚排水约258,000平方英里（670,000公里2）。[7]它的排水盆几乎覆盖爱达荷州，不列颠哥伦比亚省，俄勒冈州和华盛顿的大部分地区，最终蒙大拿西部大陆鸿沟和一小部分怀俄明州，犹他州， 和内华达州;总面积与法国的规模相似。该河的长度约为745英里（1,200公里），其排水盆的85％在美国。[19]哥伦比亚是第十二长的河流，在美国拥有第六大排水盆地。[7]在加拿大，哥伦比亚流动498英里（801公里），驶入39,700平方英里（103,000公里）2），河流排名第23位[20]加拿大盆地的加拿大部分在加拿大盆地中排名第13位。[21]哥伦比亚与附近的地方（例如不列颠哥伦比亚省）以及地形和水尸体共享其名称。

释放

每秒约265,000立方英尺（7,500 m）的平均流量为265,000立方英尺3/s），[7]哥伦比亚是从美洲流入太平洋的最大河流[22]在美国，是第四大数量。[7]河流在加拿大和美国之间越过国际边界的平均流量为每秒99,000立方英尺（2,790 m3/s）从39,700平方英里的排水盆地（102,800公里）2）。[4]这总计约占整个哥伦比亚流域的15％。哥伦比亚最高记录的流量，在达勒斯（Dalles）测量，每秒为1,240,000立方英尺（35,000 m3/s）1894年6月，在河被堵住之前。[23]达勒斯记录的最低流量为每秒12,100立方英尺（340 m3/s）1968年4月16日，由约翰·戴大坝，上游28英里（45公里）。[23]dalles距离嘴巴约190英里（310公里）。此时，这条河流大约237,000平方英里（610,000公里2），约占总流域的91％。[23]哥伦比亚的流量受到许多大型上游水库的影响潮汐太平洋。这国家海洋服务观察六的水位潮汐仪以及沿着北码头入口和底部的河流沿河的22个地点的潮汐预测邦纳维尔大坝， 这潮汐头.[24]

哥伦比亚河的多年平均排放：

水时期（CFS）（m3/s）（KM3）
哥伦比亚河口，口俄勒冈州，华盛顿
1892 - 1999257,8007,300230
1928 - 1965251,9007,134225
1951 - 1980265,0007,504237
1926 - 2022267,6007,579239
哥伦比亚河西部港口，俄勒冈州，距嘴86公里
1879 - 2004251,1007,110224
1879 - 2022249,2007,057223
1926 - 2022264,2007,481236
1992 - 2022233,9006,625209
哥伦比亚河达勒斯，俄勒冈州，距嘴304公里
1858 - 1899221,8006,280198
1970 - 2004200,2005,670179
1879 - 2018189,7005,371170

[25][26]

 

地质学

Reddish-brown terrain and many small green bushes surround a lake. Truncated ridges of dark rock run across the terrain parallel to the horizon and to each other beneath a blue sky.
Drumheller频道， 的一部分引导得分由米苏拉洪水
也可以看看：太平洋西北的地质和米苏拉洪水

当。。。的时候裂谷的Pangea，由于板块构造，将北美推向欧洲和非洲，进入泛瓦斯海洋（现代太平洋的祖先），西北太平洋不是非洲大陆的一部分。当北美大陆向西移动时，法拉隆板俯冲在其西部边缘。盘子俯冲时，它随身携带岛弧北美大陆的积聚，导致在150至9000万年前创造了太平洋西北地区。[27]哥伦比亚盆地的一般轮廓直到60万年前才完整，但它躺在大型内陆海洋之下，后来又受到隆升。[28]在50到2000万年前，从始新世通过中新世时代，巨大的火山喷发经常修改哥伦比亚经过的大部分景观。[29]祖先河的下游经过一个山谷附近的山谷山胡德后来出现。它携带侵蚀和爆发火山的沉积物，建造了一个2英里（3.2公里）的厚三角洲海岸范围靠近弗农在俄勒冈州西北部。[30]在1700万到600万年前，巨大的浇注洪水玄武岩熔岩覆盖了哥伦比亚河高原并迫使下哥伦比亚进入目前的路线。[31]现代级联范围开始上升5到400万年前。[32]哥伦比亚河穿过令人振奋的山脉，大大加深了哥伦比亚河峡谷。[33]

河和它的排水盆地在上次结束时，经历了世界上最伟大的灾难性洪水冰河世纪。冰坝的周期性破裂冰川湖米苏拉导致米苏拉洪水，排放量超过了世界上其他所有河流的综合流量，数千年了。[32]确切的洪水数量尚不清楚，但地质学家至少有40个记录。证据表明它们发生在大约19,000至13，000年前。[34]

A wide river curves gently at the base of a mountain range. A meadow in the foreground gives way to an evergreen forest and then to the river. In the background, a layer of thin clouds veils a blue sky.
哥伦比亚河峡谷的全景图狗山在华盛顿

洪水冲向华盛顿东部，创造了引导得分，这是一个复杂的干燥峡谷状通道的网络，或者通常是库里编织并尖锐地挖到了该地区深层土壤的玄武岩岩石上。许多平顶屁股丰富的土壤位于混乱的毛刺上方。[35]在多个地方的收缩导致洪水池倒入大型临时湖泊中，例如刘易斯湖，沉积物沉积。水深估计为1,000英尺（300 m）allula缝隙[36]在俄勒冈州现代波特兰市的400英尺（120 m）上。[37]当洪水在昆西，奥赛罗和帕斯科盆地的宽阔的公寓中放慢速度时，还沉积了沉积物。[35]洪水对下哥伦比亚河高原的周期性淹没使富裕的沉积物沉积了。威拉米特山谷（Willamette Valley）的21世纪农民“蒙大拿州肥沃的土壤和华盛顿帕卢斯（Palouse）的粘土耕地”。[36]

在过去的几千年中桌山和绿叶峰进入Bonneville大坝现场附近的峡谷。最新和重要的是Bonneville幻灯片，形成了一个巨大的土壤水坝，填充了河的长度3.5英里（5.6公里）。[38][39]各种研究使Bonneville幻灯片的日期在公元1060年至1760年之间的任何位置；今天出现的滑坡碎片是由一个以上幻灯片形成的想法是相对较新的，可以解释大量估计值。[39]有人建议，如果以后的日期准确，可能会有与1700年卡斯卡迪亚地震.[39][40]Bonneville滑梯造成的一堆碎屑堵塞了河流，直到上升的水最终冲走了沉积物。不知道河流穿过障碍需要多长时间。估计范围从几个月到几年。[41]山体滑坡的大部分碎片都留有级联急流.[42]1938年，邦纳维尔大坝的建设淹没了急流以及可用于完善山体滑坡估计日期的其余树木。[42][43]

1980年，圣海伦山的爆发在哥伦比亚下部沉积了大量沉积物，暂时将运输通道的深度降低了26英尺（7.9 m）。[44]

本土居民

Profile of the head and torso of a dignified man of about 60. He wears a headpiece featuring many long white feathers with black tips. His shirt or upper garment is dark, and its sleeves are white. Decorative parallel ovals of white material extend down the front of this garment from neck to midriff.
约瑟夫酋长的内兹察觉到人

人类已经居住了哥伦比亚的流域已有15，000多年的历史了，过渡到久坐的生活方式，主要基于大约3500年前的鲑鱼。[45]1962年，考古学家发现了人类活动的证据可追溯到11,230年Marmes Rockshelter，靠近汇合处帕鲁斯和华盛顿东部的蛇河。1996年，一名9000年历史的史前男人的骨骼遗骸（称为配音）肯纳威克人）在附近发现肯纳威克，华盛顿。这一发现在科学界就北美人类居住的起源进行了辩论，引发了关于科学还是是科学或美洲原住民社区有权拥有和/或研究遗体。[46]

许多不同的美洲原住民和原住民人民在哥伦比亚有历史和持续的存在。加拿大 - 美国边界以南科尔维尔，斯波坎，Coeur d'Alene，亚卡马，内兹·珀斯（Nez Perce），cayuse，帕卢斯，Umatilla，考里兹，和温暖泉水的联盟部落沿着美国生活。沿着上蛇河和鲑鱼河， 这肖肖班诺克部落存在。这Sinixt或湖人生活在加拿大地区的下部[47]而在那之上Shuswap人（用自己的语言进行Secwepemc）将整个哥伦比亚上部向落基山脉视为其领土的一部分。[48]哥伦比亚盆地的加拿大部分概述了加拿大库特尼的传统家园 - ktunaxa.

这奇努克部落，不是联邦认可，居住在哥伦比亚河下河附近的人称呼它Wimahl或者Wimal在里面上奇努克（Kiksht）语言，[49]是的nch’i-wàna或者Nchi Wana到sahaptin（ichishkíinsɨ́nwit） - 在当今华盛顿的中间道路上说话。[50]这条河被称为swah'netk'qhu由Sinixt人，他们居住在加拿大河上游的箭湖地区。[51]这三个术语本质上意味着“大河”。

口述历史描述了形成和破坏god这是一座连接俄勒冈州和华盛顿河边哥伦比亚河峡谷的陆桥。这座桥与Bonneville滑梯的地质记录保持一致，在某些故事中被描述为神之间的战斗，以亚当斯山和山胡德，在他们争夺女神的感情中圣海伦斯山.[52]关于桥梁的原住民故事在他们的细节上有所不同，但总体上同意，这座桥允许增加河边部落之间的互动。[53][54]

马，最初是从中获得的西班牙新墨西哥州，通过本地贸易网络广泛传播，到达蛇河平原到1700年。NEZPerce，Cayuse和Flathead人们在1730年左右获得了第一匹马。[55][56]与马一起出现了新兴的方面平原文化，例如马术和马训练技能，大大提高流动性，狩猎效率，长途贸易，加强战争，财富和声望与马与战争的联系以及大型和强大的部落联盟的兴起。内兹·珀斯（Nez Perce）和卡耶斯（Cayuse大平原为了野牛狩猎，在很大程度上采用了平原文化，并成为马和平原文化散布到哥伦比亚河地区的主要渠道。其他民族不均地获得了平原文化的马匹和各个方面。Yakama，Umatilla，Palus，Spokane和Coeur d'Alene维持了大量的马匹，并采用了一些平原的文化特征，但捕鱼和与鱼有关的经济体仍然很重要。受影响较小的群体包括莫拉拉，克利基塔特，wenatchi，Okanagan，然后Sinkiuse-Columbia拥有少量马匹并采用平原文化特征的人民。一些小组基本上不受影响，例如SANPOIL和Nespelem人们的文化仍然以钓鱼为中心。[55]

该地区的土着人在18和19世纪在几次和地方遇到了外国人。18世纪后期，欧洲和美国的船只探索了河口周围的沿海地区，与当地人进行交易。接触将证明对印度部落造成破坏性；他们的大部分人口被一个天花流行性。加拿大探险家亚历山大·麦肯齐1793年越过现在不列颠哥伦比亚省内部的东西。[56]从1805年到1807年，刘易斯和克拉克探险队进入俄勒冈州沿着Clearwater和蛇河，并遇到了许多土着人的小定居点。他们的记录叙述了热情好客的交易者的故事，他们不超过访客的小物品。他们还指出，英国的步枪铜质和其他与沿海部落贸易获得的文物。[57]从与西方人的最早接触以来，中哥伦比亚省和下哥伦比亚的土着人不是部落，而是聚集在不到村庄的社会单位中，更常见于家庭一级。随着鲑鱼在河流的支流上下捕捉之后，随着人们的流动，这些单位将随着季节的转移。[58]

1847年引发惠特曼大屠杀，美国定居者和该地区的当地人之间进行了许多激烈的战斗。[59]随后的印度战争，尤其是亚基马战争，毁灭了本地人口，并从本地控制中删除了许多土地。[60]随着时间的流逝，当地人沿着哥伦比亚钓鱼的权利成为与各州，商业渔民和私有财产所有人争论的核心问题。1905年和1918年，美国最高法院在具有里程碑意义的案件中维持捕鱼权，[61]以及1974年的案件美国诉华盛顿，通常称为Boldt决定。

Four men dressed in long-sleeved shirts, long pants, and hats are perched on platforms on both sides of a rushing stream. Three of the men are standing, and one is seated. Each man holds one end of a long pole with a net, dipped in the water, attached to the other end. Several people without poles are watching or waiting nearby.
1941年，塞利洛瀑布的Dipnet钓鱼

鱼是该地区当地人文化的核心，无论是维持其宗教信仰还是宗教信仰的一部分。[62]当地人在几个主要地点从哥伦比亚汲取了鱼，这也是交易站。Celilo Falls位于现代城市的达勒斯（Dalles）以东，是贸易和不同文化群体相互作用的重要枢纽，[58]用于钓鱼和交易11，000年。在与西方人接触之前，沿着这个9英里（14公里）延伸的村庄有时可能有10,000人的人口。[63]该网站吸引了从远至大平原的交易者。[64][65]

这级联急流哥伦比亚河峡谷和水壶瀑布和牧师急流在华盛顿东部，也是主要的钓鱼和贸易场所。[66][67]

在史前时期，哥伦比亚的鲑鱼和钢头的运行估计为每年10至1600万条鱼。相比之下，1938年以来最大的奔跑是在1986年，有320万鱼进入哥伦比亚。[68]土着人的年度收获估计为4200万磅（19,000吨）。[69]最重要，最有生产力的本地捕鱼地点位于塞利洛瀑布（Celilo Falls），这可能是北美最有效的内陆捕鱼现场。[70]瀑布位于奇努克语和讲sahaptian的人民之间的边界，并成为整个太平洋高原广泛的贸易网络的中心。[71]塞利洛（Celilo）是北美大陆上最古老的不断居住的社区。[72]

从1866年开始的白人定居者建立的鲑鱼罐头对鲑鱼人口产生了强烈的负面影响，1908年，美国总统西奥多·罗斯福观察到鲑鱼奔跑只是25年前的一小部分。[73]

随着20世纪的河流发展的继续，这些主要捕鱼地点都被大坝淹没，从1938年的喀斯喀特急流开始。该发展伴随着当地人与美国政府机构之间的广泛谈判。温泉的联盟部落是一个由各个部落组成的联盟，通过了一项宪法，并在1938年完成的Bonneville大坝淹没了Cascades Rapids之后成立；[74]尽管如此，在1930年代，仍有当地人在河上生活并全年钓鱼，在整个季节中，鱼的迁徙方式也随之而来。[75]Yakama在1944年组织正式政府的工作速度较慢。[76]在21世纪，Yakama，Nez Perce，Umatilla和Warm Springs部落都享有哥伦比亚及其支流的条约捕鱼权。[69]

1957年，Celilo Falls被达勒斯大坝的建设所淹没，而本地捕鱼社区被流离失所。[72]受影响的部落因失去Celilo和Dalles大坝淹没的其他钓鱼地点而获得了2680万美元的和解。[77]温泉的联邦部落使用其400万美元和解的一部分来建立kah-nee-ta在胡德山以南的度假胜地。[74]

新的探险家浪潮

Artist's rendering of a tall, narrow waterfall cascading down a series of vertical or nearly vertical rock faces into a big river. Mountains, largely devoid of vegetation, rise on both sides of the waterfall and connect to a range of mountains in the background.
Multnomah Falls，由詹姆斯·W·奥尔登（James W. Alden）绘画，1857年
也可以看看：俄勒冈的历史，不列颠哥伦比亚省的历史，华盛顿历史（国家），俄勒冈州， 和北美西海岸的历史

一些历史学家[谁？]相信日本或中国船只在欧洲人早前到达西北海岸的日本或中国船只 - 可能早在219公元前。历史学家德里克·海斯（Derek Hayes）声称：“在任何欧洲人之前，日本人或中国人民就到达西北海岸是几乎确定的。”[78]他们是否降落在哥伦比亚附近是未知的。有证据表明，西班牙卡斯塔夫（Spanish Castaways）于1679年到达海岸，并与clatsop;如果这些是第一位见到哥伦比亚的欧洲人，他们将无法将单词寄给西班牙。[79]

在18世纪，人们对发现一个西北通道这将允许在大西洋（或北美内陆）和太平洋之间航行。该地区的许多船只，尤其是西班牙和英国司令部的船只，都在西北海岸寻找一条可能连接的大河哈德逊湾或者密苏里河。第一个记录的欧洲发现哥伦比亚河的发现是Bruno de Heceta，1775年，他看到了河的嘴。在他的军官的建议下，他没有探索它，因为他矮个子，而且潮流很强。他认为这是一个海湾，称Ensenada deasunción（假设湾）。后来的西班牙地图以他的目光为基础，显示了一条标签的河里奥·德·圣罗克（这圣罗克河），[49]或入口，称为Entrada de Hezeta，命名布鲁诺·德·希泽塔（Bruno de Hezeta），谁航行了该地区。[79]在希兹塔的报导之后，英国海上皮草交易者队长约翰·梅雷斯（John Meares）1788年搜寻了这条河，但得出结论认为它不存在。[80]他叫斗篷失望对于不存在的河流而言，没有意识到斗篷标志着河流的北边缘。[81]

接下来发生的事情将构成英国和美国对该地区探索和所有权主张之间的合作和争议的基础。皇家海军指挥官乔治温哥华1792年4月，航行过嘴，观察到水的颜色发生了变化，但他接受了米尔斯的报告，并继续向北旅行。[49]该月晚些时候，温哥华遇到了美国队长罗伯特·格雷在胡安·德·福卡海峡。格雷报导说，他已经看到了哥伦比亚的入口，并花了9天的时间尝试进入。[82]

雕刻师1778年的地图，显示了西方的河流，新的阿尔比恩，温尼伯湖，和bright

1792年5月12日，格雷返回南部，越过哥伦比亚酒吧，成为欧洲血统的第一个知名探险家进入河流。格雷的皮毛交易任务已由波士顿商人，为他配备了一艘名为他的私人船只哥伦比亚Rediviva;他于5月18日在船上命名河。[79][83]格雷花了九天的时间在哥伦比亚河口附近进行交易，然后离开，没有上游13英里（21公里）。到达最远的地方是灰色湾在灰河.[84]格雷的发现哥伦比亚河后来被美国用于支持其对俄勒冈州的主张，这也是俄罗斯，大不列颠，西班牙和其他国家。[85]

1792年10月，温哥华派遣了中尉威廉·罗伯特·布劳顿（William Robert Broughton），他的第二次命中，沿着河上。布劳顿（Broughton）桑迪河在哥伦比亚河峡谷的西端，上游约100英里（160公里），目击和命名胡德山。布劳顿正式声称这条河，流域，以及附近的英国海岸。相比之下，格雷没有代表美国提出任何正式主张。[86][87]

Painting of a big river in the foreground flowing out of mountains in the background. Evergreen trees line both banks of the river. A large spire of rock rises in the middle distance along the left bank.
哥伦比亚河，俄勒冈州喀斯喀特山脉，（1876年）文森特·科利尔（Vincent Colyer）（在画布上上油）。信标摇滚在左侧可见。
Early grayscale map of the lower Columbia River and its tributaries and surrounds showing the locations of mountain ranges and Indian villages from what is now eastern Washington to the Pacific Ocean.
来自刘易斯和克拉克探险队地图。威拉米特河被显示为“ Multnomah”，而蛇河则是“刘易斯河”。（请参阅完整地图。）

由于哥伦比亚与密苏里河的源头相同，因此有人猜测格雷和温哥华发现了悠久的西北通道。1798年的英国地图显示一条虚线，将哥伦比亚与密苏里州连接起来。[79]当美国探险家Meriwether Lewis和威廉·克拉克（William Clark）绘制了庞大的未覆盖土地美国西部在他们的陆上探险（1803–1805），他们发现河流之间没有通道。越过落基山脉，刘易斯和克拉克建造独木舟划过蛇河，到达当今华盛顿三城市附近的哥伦比亚。他们探索了几英里的上游贝特曼岛在沿着哥伦比亚驶向哥伦比亚之前，结束了他们在河口的旅程并建立克拉索夫堡，一个短暂的机构占据了不到三个月的时间。[79]

加拿大探险家大卫·汤普森（David Thompson）， 的西北公司，在1807 - 08年度过Kootanae House不列颠哥伦比亚省目前的Invermere附近哥伦比亚的来源。在接下来的几年中，他探索了河流及其北部支流。1811年，他沿着哥伦比亚前往太平洋，紧随其后到达嘴约翰·雅各布·阿斯特（John Jacob Astor）太平洋皮草公司建立了阿斯托里亚。回到北部时，汤普森探索了他尚未见过的河流的剩余部分，成为第一个欧元撤离的人，穿着整个河流。[79]

1825年，哈德逊湾公司（HBC）建立温哥华堡在哥伦比亚银行，现在是华盛顿的温哥华，作为公司的总部哥伦比亚区它涵盖了落基山脉以西，加利福尼亚以北以及俄罗斯享有的阿拉斯加以南的一切。主要因素约翰·麦克劳林（John McLoughlin）自1804年以来一直从事皮草贸易的医生被任命为哥伦比亚区的校长。HBC通过哥伦比亚重新定位了哥伦比亚地区向太平洋的运营，该地区成为该地区的主要树干路线。[88]在1840年代初期，美国人开始通过俄勒冈步道尽管HBC努力阻止美国在该地区定居。对于许多旅程的最后一站，涉及到沿着哥伦比亚河下河前往温哥华堡。[89]俄勒冈步道的这一部分是从山层低落到级联下方的危险延伸，无法通过马或货车（只有船只，极大的风险）来穿越。这促使1846年建设巴洛路.[90]

在里面1818年条约美国和英国同意，两国将在俄勒冈州享有平等权利10年。到1828年，当所谓的“联合占领”不确定时期时，下哥伦比亚河下游似乎很可能会及时成为两国之间的边界。多年来，哈德逊湾公司（Hudson's Bay Company）成功地控制了哥伦比亚河（Columbia River）的控制权，而美国企图获得立足点的尝试被抵御。在1830年代，在哥伦比亚河下游地区的多个地点建立了美国的宗教团团。在1840年代，美国定居者的大规模迁移破坏了英国的控制。哈德逊湾公司（Hudson's Bay Company）试图通过从衰落的皮草贸易转移来保持统治地位，以出口其他商品，例如鲑鱼和木材。尝试殖民计划，但未能与美国定居的规模相匹配。美国人通常定居在哥伦比亚南部，主要是在威拉米特山谷。哈德逊湾公司试图建立河以北的定居点，但几乎所有英国殖民者都向南移动到威拉米特山谷。面对美国定居者人数压倒性的人，英国殖民者可能会稀释美国在山谷中的存在的希望失败了。这些发展重新点燃了“共同职业”和边界争端。虽然一些英国的利益，尤其是哈德逊湾公司，为哥伦比亚河沿线的边界而战，俄勒冈条约1846年将边界设置为第49平行。作为条约的一部分，英国保留了该线以北的所有区域，而美国获得了南部。哥伦比亚河成为美国领土之间的大部分边界俄勒冈州和华盛顿.[91]俄勒冈州1859年成为美国州华盛顿后来于1889年加入联盟。

到20世纪初，导航哥伦比亚的困难被视为对经济发展的障碍内陆帝国喀斯喀特以东的地区。[92]随后的挖泥和大坝建筑将永久改变河流，破坏其自然流动，但也提供电力，灌溉，导航性以及该地区的其他好处。

导航

也可以看看：哥伦比亚河的汽船；Wenatchee哥伦比亚河的汽船到达;和内陆哥伦比亚河的沉船
A long bridge crosses a huge river flowing into a vast body of water under a blue sky. The bridge begins in a settlement with streets, buildings, and wharfs along the river and extends out of sight toward a low hill on the far shore. The first part of the bridge has a superstructure and is high above the water but then the bridge gradually descends and continues out of sight not so far above the water.
哥伦比亚的嘴已经过去了俄勒冈州阿斯托里亚;船必须导航危险哥伦比亚酒吧（在地平线附近，在这张照片中看不见）进入或退出河。
A river boat with more than a dozen windows along its visible side runs a set of rapids on a very large river. Smoke or steam rises from its smokestack and flows behind the boat parallel to the water. In the foreground, a crowd of 50 or people watch the boat from the rocky shore.
船尾轮哈萨洛运行级联急流，1888年5月26日。急流现在被淹没在邦纳维尔大坝.
Three men in work clothes stand on an enormous raft of logs held together with cable chains. In the background, another three men work on a distant part of the raft, only part of which is visible. The pile of logs appears to be taller than any of the men.
巨大的Benson Log Raft1906年，一个木材营地中包含一整年的原木价值。

美国队长罗伯特·格雷（Robert Gray）和英国上尉乔治·温哥华（George Vancouver）于1792年探索了这条河，证明有可能越过哥伦比亚酒吧。今天仍然存在许多与该壮举相关的挑战；即使对河口的现代工程改动，强的电流和变化的沙洲也使在河流和太平洋之间经过危险。[93]

指某东西的用途汽船沿着河，从英国开始海狸1836年[94]然后是1850年美国船只[95]为该地区的快速定居和经济发展做出了贡献。[96][97]汽船在河流的几个不同的延伸中运行：从太平洋到喀斯喀特急流的下游河流；从级联到达尔斯 - 塞利洛瀑布；从Celilo到祭司急流；在Wenatchee覆盖华盛顿东部；在不列颠哥伦比亚的箭湖上;和在像威拉米特这样的支流上，蛇和Kootenay湖。这些船最初由燃烧的木材，载有乘客和货运的船只在整个地区多年。早期的铁路连接了河流下游瀑布中断的汽船线路。[98]在1880年代，公司维护的铁路俄勒冈铁路和导航公司作为沿河的主要运输连接，开始补充汽船行动。[99]

打开通往刘易斯顿的通道

早在1881年，工业家就提议改变哥伦比亚的自然渠道，以改善航行。[95]多年来，河流的变化包括建造码头在河的嘴里，挖泥，以及建造运河和导航锁。如今，海洋货轮可以行驶到波特兰和温哥华，驳船可以到达内陆爱达荷州刘易斯顿.[19]

不断变化的哥伦比亚酒吧使河流和太平洋之间的通道变得困难和危险，沿河沿岸的许多急流阻碍了导航。太平洋墓地，1964年的书詹姆斯·吉布斯，描述了哥伦比亚河口附近的许多沉船。[100]Jetties，最初建于1886年，[95]将河的通道延伸到海洋。强劲的电流和变化的沙洲仍然威胁到进入河流的船只，并需要持续维护码头。

1891年，哥伦比亚疏ed以增强运输。海洋与波特兰和温哥华之间的通道从17英尺（5.2 m）加深至25英尺（7.6 m）。哥伦比亚人早在1905年，就要求该通道加深至40英尺（12 m），但直到1976年才达到该深度。[101]

级联锁和运河最初于1896年首次建造在喀斯喀特急流周围[102]使船可以安全地穿过哥伦比亚河峡谷。[103]这Celilo运河，绕过Celilo Falls，于1915年向河流交通开放。[104]在20世纪中叶，沿河长度的大坝建造将急流淹没在一系列水库之下。广泛的锁系统允许船只和驳船轻松从一个水库传递到另一个水库。一种到达爱达荷州刘易斯顿的导航频道，沿着哥伦比亚河和蛇河沿岸，于1975年完成。[95]主要商品包括小麦和其他谷物，主要用于出口。截至2016年，哥伦比亚排名第三，仅次于密西西比州和帕拉纳河流，世界上最大的谷物出口走廊。[105]

1980年的圣海伦斯山（Mount St. Helens）喷发在该地区引起了泥石流，这使哥伦比亚的深度减少了25英尺（7.6 m），占地4英里（6.4 km），破坏了波特兰的经济。[106]

更深的运输渠道

A large, almost rectangular black ship with a red hull creates a mild wake as it moves away from the shore into a very large river. Smoke rises above its decks, which are cluttered with antennas, mechanical fittings, and what appear to be self-contained rooms with multiple windows.
这Essayon​​s，三名陆军工程兵团之一的挖泥人之一负责哥伦比亚航运渠道的持续维护，于1983年开始服务。[107]

维护和改善导航渠道的努力一直持续到今天。1990年，一轮新的研究检查了在哥伦比亚省下部进一步挖泥的可能性。由于经济和环境问题，该计划从一开始就引起了争议。[108]

1999年，国会授权将波特兰和阿斯托里亚之间的通道从40英尺到43英尺（12-13 m）加深，这将使大型集装箱和谷物船只到达波特兰和温哥华。[109]由于担心在河床上搅动有毒的沉积物，该项目遇到了反对。总部位于波特兰的西北环境拥护者提起了针对陆军工程兵团的诉讼，但遭到了诉讼。美国第九巡回上诉法院2006年8月。[110]该项目包括减轻环境破坏的措施；例如，美国陆军工程兵团必须恢复该项目损坏的湿地面积的12倍。[109]2006年初，该军团将50加仑（190升）的液压油洒到了哥伦比亚，从而受到了环保组织的进一步批评。[111]

该项目的工作始于2005年，并于2010年结束。[112]该项目的成本估计为1.5亿美元。联邦政府支付了65％的支付，俄勒冈州和华盛顿每人支付2700万美元，六个当地港口也为成本做出了贡献。[109][113]

大坝

Water flows down a stairstep aqueduct from the top of a large river dam to the bottom. The aqueduct makes two 90-degree turns to the left on the way down before reaching the river at the base of the dam.
鱼梯约翰·戴大坝。这个水坝经常被称为“鱼类杀手”，其水库形成了年轻鲑鱼的最致命的河流。[114][115]
A big river and a nearby highway wind through a gorge between parallel ridges. The hills on the left are largely brown and treeless, while the hills on the right are partly covered by evergreen trees and grasses. A small lake lies in the foreground between the highway and the river.
哥伦比亚的大坝将河流变成了一系列松弛的水池，例如邦纳维尔和达勒斯，从Rowena Crest。
A large body of water, much longer than wide, lies at the base of mountains with vestiges of snow in their higher declivities. Vegetation is sparse. The mountains rise to meet a sky filled mostly with puffy white or gray clouds.
Kinbasket湖，哥伦比亚河上的水库
也可以看看：哥伦比亚河上的水电大坝和哥伦比亚河条约

1902年，美国开垦局成立是为了帮助经济发展干旱的西方国家.[116]它的主要事业之一是建造大型库利大坝，为60万英亩（2,400公里）提供灌溉2） 的哥伦比亚盆地项目在华盛顿中部。[117]随着第二次世界大战，大坝建设的重点转移到生产水电性。战后恢复了灌溉工作。

河流发育发生在1909年的结构内国际边界水条约在美国和加拿大之间。这美国国会通过1925年的《河流与港口法》，指导军队工程师和联邦电力委员会探索国家河流的发展。这促使机构对水力发电开发进行了首次正式财务分析；众议院文件308中介绍了各个机构生产的报告。这些报告以及随后的相关报告称为308个报告。[118]

在1920年代后期，美国西北部的政治力量通常赞成哥伦比亚沿线的水力发电大坝的私人发展。但是州长候选人的压倒性胜利乔治·W·约瑟夫在里面1930年共和党初选，后来他的法律伙伴朱利叶斯·迈耶（Julius Meier）据了解，可以证明公众对大坝的公众所有权的强烈支持。[119]1933年，总统富兰克林·罗斯福签署了一项法案，使Bonneville和Grand Coulee大坝成为公共工程项目。该立法归因于俄勒冈州参议员的努力查尔斯·麦克纳里（Charles McNary），华盛顿参议员克拉伦斯·迪尔和俄勒冈州议员查尔斯·马丁，其他。[120]

1948年，洪水席卷哥伦比亚流域，摧毁范波特，当时是俄勒冈州第二大城市，并影响到不列颠哥伦比亚省的步道北部的城市。[121]洪水促使美国国会通过1950年的洪水控制法，授权联邦开发其他水坝和其他防洪机制。到那时，当地社区已经对联邦水力发电项目保持警惕，并寻求当地控制新发展；一种公用事业区在华盛顿的格兰特县，最终开始在牧师拉皮兹（Priest Rapids）建造大坝。[122]

在1960年代，美国和加拿大签署了哥伦比亚河条约，重点是防洪和下游发电的最大化。[118]加拿大同意建造水坝并提供水库存储，美国同意将美国下游电力福利增长的一半交付给加拿大，估计提前五年。[123]加拿大的义务是通过建造三个水坝（在哥伦比亚的两个水坝，一个在邓肯河），最后一个于1973年完成。[124]

如今，哥伦比亚河的主要茎有14个水坝，其中3个在加拿大，在美国有11个。四个主干水坝和四个下蛇河水坝包含导航锁，可从海洋到爱达荷州刘易斯顿，船上船只和驳船通道。整个河流系统有400多个水坝用于水力发电和灌溉。[19]大坝满足了各种需求，包括洪水控制，导航，流量调节，存储水的存储和交付，开垦公共土地和印度保留，以及产生水力发电。[125]

这条河可能是由上帝，冰川或内陆海的残余物或全部重力或全部组合所塑造的，但工程师军团现在控制着它。哥伦比亚的上升和跌倒，而不是按潮水或降雨的指示，而是通过计算机激活，法律仲裁，联邦分配的时间表，仅在大规模诉讼结束时就会发生变化，或者美国参议员靠近选举时间。从这个意义上讲，它是可靠的。

蒂莫西·埃根（Timothy Egan）， 在好雨[126]

较大的美国水坝由联邦政府（有些由陆军工程兵团，有些由填海局拥有），而较小的大坝由公共公用事业区和私人电力公司运营。联邦操作的系统被称为联邦哥伦比亚河电力系统，其中包括哥伦比亚及其的31大坝支流。该系统改变了河流的季节性流动，以满足冬季的最高电力需求。在20世纪初，大约75％的哥伦比亚流量发生在4月至9月之间的夏天。到1980年，夏季比例已降低到约50％，从本质上消除了季节性模式。[127]

大坝的安装大大改变了河流的景观和生态系统。一次，哥伦比亚是顶级之一三文鱼 - 生产世界上的河流系统。[128]以前活跃的钓鱼地点，例如哥伦比亚河峡谷东部的塞利洛瀑布，在上个世纪沿哥伦比亚沿线捕鱼的急剧下降，鲑鱼种群已大大减少。[129]鱼梯已在某些水坝地点安装，以帮助鱼类的水域旅行。酋长约瑟夫·达姆（Joseph Dam）没有鱼梯，完全阻止了鱼类迁移到哥伦比亚河系统的上半部。[130]

灌溉

A map shows the locations of many river dams on the Columbia River and its tributaries. They extend from near the river mouth in Oregon and Washington all the way up these rivers into Nevada, Idaho, Wyoming, Montana, and British Columbia.
哥伦比亚河流域的突出水坝。颜色表示大坝所有权：
 美国联邦政府
 公共设施
 州，省或地方政府
 私人的

这填海局哥伦比亚盆地项目的重点是华盛顿中部普通干燥的地区，称为哥伦比亚盆地，其特色是丰富黄土土壤。[14]几个小组制定了竞争性建议，1933年，富兰克林·罗斯福总统授权了哥伦比亚盆地项目。大库利水坝是该项目的中心部分。完成后，它将水从哥伦比亚抽水，以填充以前干燥的大型库利（Coulee），形成了班克斯湖。到1935年，大坝的预期高度从200到300英尺（61和91 m）的范围增加到500英尺（150 m），该高度将延长由大坝一直到达加拿大的湖泊。–us边界；该项目从当地人发展新价钱救济措施为一个主要的国家项目。[125]

该项目的最初目的是灌溉，但是第二次世界大战的发作产生了对电力的高需求，主要是铝生产和开发核武器在汉福德网站。灌溉始于1951年。[131]该项目为超过6.7万英亩（2,700公里2）在华盛顿中部肥沃但干旱的土地，[14]将该地区转变为主要的农业中心。重要的农作物包括果园水果，土豆，苜蓿，薄荷，豆子，甜菜和葡萄酒。[19]

自1750年以来，哥伦比亚经历了六次多年干旱。在19世纪中叶最长，持续12年，将河流的流量降低到平均水平低20％。科学家表示担心，类似的干旱将在一个依赖哥伦比亚的地区产生严重的后果。[132]在1992 - 1993年，较小的干旱影响了农民，水力发电生产商，托运人和野生动植物经理。[132]

华盛顿中部的许多农民在其财产上建造水坝进行灌溉，并控制农作物的霜冻。华盛顿生态学系使用涉及航空照片的新技术估计该地区可能有多达一百个这样的水坝，其中大多数是非法的。近年来，六个这样的大坝失败了，造成了数十万美元的农作物和公共道路损失。该地区的14个农场已经经历了合法建造此类水坝的许可过程。[133]

水电性

哥伦比亚的沉重流量和大量高度在短距离内下降，每英里2.16英尺（40.9 cm/km），为水力发电产生了巨大的能力。相比之下，密西西比州每英里（12.3 cm/km）下降小于0.65英尺。仅哥伦比亚就拥有美国三分之一的水力潜力。[134]2012年，河流及其支流占29GW水力发电产能的占全国总水力发电的44％。[135]

Half-length photo of a middle-aged man sitting in front of a closed door and playing a guitar and singing. His wavy black hair is partly covered by a black hat tipped at a rakish angle. He wears a striped flannel work shirt. His black guitar has a sign on it that says, "This machine kills fascists".
滚动，哥伦比亚，滚动，滚动，哥伦比亚，滚动 /您的力量正在使我们的黑暗变为黎明 /滚动，哥伦比亚，滚动。歌词来自伍迪·古斯里（Woody Guthrie）1941年的歌在哥伦比亚滚动，为邦纳维尔电力管理.

在150个水力发电项目中，最大的是大库里大坝和首席约瑟夫大坝，也是美国最大的。[136][137]截至2017年，大库利（Grand Coulee）是世界上第五大水电厂。[138]

廉价的水电支持大型的位置铝该地区的行业，因为它减少从铝土矿需要大量的电力。直到2000年，美国西北部生产了世界铝的17％和美国生产的铝的40％。[139]21世纪初期的权力商品化，再加上干旱，降低了河流的发电能力，损害了该行业，到2001年，哥伦比亚河铝生产商已经闲置了其生产能力的80％。[139]到2003年，整个美国仅生产了世界铝的15％，哥伦比亚沿岸的许多冶炼厂都处于休眠状态或倒闭。[140][141]

电力在哥伦比亚沿线仍然相对便宜，自2000年中期以来，几家全球企业已经移动服务器农场进入该地区以利用廉价的电力。[142][143][144]大库利（Grand Coulee）的下游，每个大坝的水库都受到密切监管邦纳维尔电力管理（BPA），美国陆军工程兵团，以及各种华盛顿公用事业区，以确保满足流量，洪水控制和发电目标。越来越多的水力动力运营才能达到美国的标准濒危物种法以及管理运营的其他协议，以最大程度地减少对鲑鱼和其他鱼类的影响，一些保护和捕鱼团支持在哥伦比亚最大的支流下蛇河上拆除四个水坝。[145]

1941年，BPA雇用俄克拉荷马州folksinger伍迪·古斯里（Woody Guthrie）为纪录片写歌[146]促进水电的好处。他在旅行该地区的一个月里写道26首歌曲，这已成为该地区文化历史的重要组成部分。[147][148]

生态与环境

鱼迁移

也可以看看：水库的环境影响
Six men in bib overalls, hats, boots, and other work clothes pull on a large net full of fish. They are standing in the shallows of a big river. Rounded hills rise on the opposite bank of the river.
塞林1914年哥伦比亚河上的鲑鱼
A dead fish lies on its side in shallow water over a bed of stream cobbles. Its skin has a reddish-purple cast; its mouth is open; its visible eye socket lacks an eye.
在其自然生命周期中，鲑鱼产卵后不久就会死亡。鹰溪2007年11月在俄勒冈州。

哥伦比亚支持几种动荡不安鱼类在太平洋和河流淡水支流之间迁移的鱼。红鲑鱼，Coho和奇努克（也称为“国王”）鲑鱼和硬头，所有属Oncorhynchus，是在生命周期结束时向河流迁移的海鱼。[149]白st鱼，这需要15到25年才能成熟，通常在海洋和上游栖息地之间多次迁移。[150]

建立后，鲑鱼种群急剧下降罐头1867年。据报导，据报导，在最近的一个赛季中，捕获了545,450鲑鱼，平均体重为22磅（10.0 kg），主要被罐装供出口到英格兰。可以出售重1磅（0.45公斤）的罐8d或9d.[151]到1908年，人们普遍担心鲑鱼和st鱼的下降。在那年，俄勒冈州的人民通过了新制定的计划的两项法律公民的举措限制在哥伦比亚和其他河流上钓鱼。[152]然后在1948年，另一项倡议禁止使用塞纳网（美洲原住民已经使用的设备，并由后来的定居者精炼）。[153]

大坝中断了动物鱼类的迁移。鲑鱼和钢头返回出生的溪流；大坝阻止其返回的地方，整个鲑鱼的种群死亡。一些哥伦比亚和蛇河水坝采用了鱼梯，这些梯子在允许这些鱼上游行进的程度上有效。少年三文鱼前往海洋的另一个问题。以前，这一旅程将花费两到三个星期。由于大坝的河流减速，哥伦比亚从野生河转变为一系列松弛的水池，旅程可能需要几个月的时间，这增加了死亡率。[154]在某些情况下，陆军工程兵团通过卡车或河驳船下游运送少年鱼。哥伦比亚支流上的酋长约瑟夫水坝和几个水坝完全阻止了移民，这些水坝上方没有迁移鱼。st鱼具有不同的迁移习惯，可以生存而无需参观海洋。在大坝从海洋中切断的许多上游地区，Sturgeon只是住在大坝的上游。[155]

并非所有的鱼都遭受了河流的修改。这北皮凯明诺（以前称为尖叫鱼）在水坝造成的温暖，较慢的水中繁衍生息。1980年代中期的研究发现，少年鲑鱼遭受了掠食性pikeminnow的严重苦难，[156]在1990年，为了保护鲑鱼，建立了一个“赏金”计划，以奖励钓鱼者捕捉皮基明诺（Pikeminnow）。[157]

1994年，在俄勒冈州，华盛顿和不列颠哥伦比亚省的河流中，鲑鱼捕获量比平常小，引起了商业渔民，政府机构和部落领导人的关注。[158][159]阿拉斯加，爱达荷州和俄勒冈州反对的美国政府干预包括对阿拉斯加渔业的11天关闭。[160]1994年4月太平洋渔业管理委员会一致批准了18年来最严格的规定，禁止那年所有商业鲑鱼捕鱼猎鹰角向北到达加拿大 - 美国边界。[74][161]在1994年冬季，Coho鲑鱼的回归远远超出了预期，这部分归因于捕鱼禁令。[162]

也在1994年美国内政部长布鲁斯·巴比特（Bruce Babbitt）首先提出，由于它们对鲑鱼产卵的影响，因此除去了几个太平洋西北大坝。[163]这西北电力规划委员会批准了一项为鱼提供更多水的计划，较少用于电力，灌溉和运输。[164]从那以后的几年中，环境拥护者要求在哥伦比亚系统中取消某些大坝。在哥伦比亚河流排水盆地的227个主要水坝中，下蛇河上的四个华盛顿大坝经常被确定为去除[165]例如，在正在进行的有关A的诉讼中布什政府计划鲑鱼恢复。[145]这些水坝和水库限制了上游鲑鱼的回收率延伸到爱达荷州的鲑鱼和克利尔沃特河。[166]从历史上看，这条蛇生产了超过150万个春季和夏普鲑鱼，近年来已经降至数千人。[167]爱达荷电力公司地狱峡谷大坝没有鱼梯（也没有下游的少年三文鱼），因此不允许任何钢头或鲑鱼迁移到地狱峡谷上方。2007年，破坏了Marmot大坝在桑迪河上是该系统中的第一个水坝去除。[168]已拆除的其他哥伦比亚盆地大坝包括Condit大坝在华盛顿的白鲑鱼河，和米尔敦大坝在克拉克叉在蒙大拿州。[169]

污染

在华盛顿东南部，一条50英里（80公里）的河流穿过汉福德网站，成立于1943年曼哈顿项目。该网站充当p生产综合体，有九个核反应堆以及河岸沿岸的相关设施。从1944年到1971年，泵系统从河中吸收了冷却水，并在处理这种水以供反应堆使用后，将其返回到河中。在被释放回河之前，用过的水是在称为保留盆地的大型水箱中持有的，长达六个小时。寿命更长同位素不受此保留的影响，有几个Terabecquerels每天进入河。到1957年，汉福德的八个plutonium生产反应堆平均每天倾倒50,000犬放射性材料进入哥伦比亚。[170]联邦政府将这些版本保密，直到1980年代后期发布解密文件。[171]辐射的下游测量到华盛顿和俄勒冈海岸的西部。[172]

A cluster of industrial structures lie on a flat plain by a big river. The structures include a few low rectangular buildings, many smaller buildings, cylindrical tanks of varied sizes, and a tall smokestack. Several roads connect the cluster to other parts of the plain. Smoke or steam rises from two places further upriver.
核反应堆汉福德网站沿着河

核反应堆在末尾退役冷战，汉福德网站是世界上最大的焦点之一环境清理，由能源部在监督下华盛顿生态学系和环保局.[173]附近的含水层估计有2700亿加仑（10亿m3）被污染的地下水高水平核废料这已经从汉福德的地下储罐中泄漏出来。[174]截至2008年，100万加仑（3,785 m3高度放射性废物正在通过地下水朝哥伦比亚河行驶。如果清理不按计划进行，预计该废物将在12到50年内到达河流。[175]

除了担心核废料外，在河中发现了许多其他污染物。这些包括化学农药，细菌，砷，二𫫇英， 和多氯联苯（PCB）。[176]

研究还发现，鱼类及其居住在盆地中的水域中的毒素水平很高。毒素在鱼类中的积累威胁着鱼类的生存，这些鱼类的消费可能导致健康问题。水质也是在哥伦比亚河流流域生长的其他野生动植物和植物生存的重要因素。各州，印度部落和联邦政府都在努力恢复和改善哥伦比亚河流排水盆地的水，土地和空气质量，并致力于加强和完成关键的生态系统修复工作。目前正在进行许多清理工作，包括超级基金波特兰港，汉福德和罗斯福湖的项目。[177]

木材行业的活动进一步污染了河水，例如，在增加的沉积物径流中清晰。这西北森林计划从1994年开始的一项联邦立法规定，木材公司考虑其实践对哥伦比亚等河流的环境影响。[178]

2003年7月1日，俄勒冈州波特兰市的克里斯托弗·斯温（Christopher Swain）成为第一个游泳哥伦比亚河（Columbia River）整个长度的人，以提高公众对河流环境健康的认识。[176][179][180]

营养周期

主要文章：哥伦比亚河流域的营养循环

既有天然和自然人为流程参与营养循环在哥伦比亚河流域。系统中的自然过程包括河口新鲜和海水的混合，以及气候可变性模式，例如太平洋十年振荡和埃尔尼诺南部振荡（两者都会影响区域积雪和河流流量的数量）。[181][182]哥伦比亚河中营养素的天然来源包括风化，叶子垃圾，三文鱼尸体，径流支流， 和海洋河口交易所。对盆地营养素的主要人为影响是由于肥料来自农业，污水系统，记录，以及建造大坝.[183][184]

营养素动态在河流中各不相同源头到达主河和大坝，最终到达哥伦比亚河河口和海洋。上游在源头上，鲑鱼奔跑是营养的主要来源。[185]河流沿河的大坝通过增加营养循环居住时间营养，并减少运输矽酸盐直接影响河口矽藻， 一种浮游植物.[186]大坝也是鲑鱼迁移的障碍，可以增加甲烷本地生产。[186]哥伦比亚河河口将高营养素出口到太平洋；[187]除了氮，该氮由海洋传递到河口上升来源。[188]

分水岭

主要文章：哥伦比亚河流流域
A big river winds through a landscape of sparsely vegetated hills and bluffs. Dark rock faces contrast sharply with a bright blue sky veiled with intermittent white and gray clouds. In the foreground, an open space between bluffs opens on the river.
靠近峡谷圆形剧场在乔治华盛顿

哥伦比亚的大部分排水盆地（在258,000平方英里或670,000平方公里，大约是法国的大小）[189]大致位于东部的落基山脉和西部的喀斯喀特山脉之间。在美国和加拿大，流域通常用来意味着排水盆地。期限哥伦比亚盆地不仅用于指代整个排水盆地，还用于指河的全流域的子集，例如华盛顿东部的相对平坦且不受欢迎的区域，由喀斯喀特山脉，落基山和蓝山脉界定。[190]在流域内有各种各样的地貌，包括山脉，干旱高原，河谷，滚动高地和深峡谷。大提顿国家公园躺在流域，以及黄石国家公园，冰川国家公园，雷尼尔山国家公园， 和北喀斯喀特国家公园。分水岭的加拿大国家公园包括Kootenay国家公园，Yoho国家公园，冰川国家公园， 和雷夫斯托克山国家公园。地狱峡谷，北美最深的峡谷，[189]和哥伦比亚峡谷在流域。植被差异很大，从西铁杉和西部雷德卡尔在潮湿的地区鼠尾草在干旱地区。[191]流域为609种已知鱼类和野生动植物提供了栖息地，包括公牛鳟鱼，白头鹰，灰狼，大灰熊， 和加拿大Lynx.[189]

这世界自然基金会（WWF）将哥伦比亚及其支流的水分为三个淡水生态区，将它们命名为哥伦比亚冰川，哥伦比亚山酸性和上蛇。哥伦比亚冰川的生态区，约占总流域的三分之一，位于北部，在更新世期间被冰盖覆盖。生态区包括蛇河以北的哥伦比亚主要系统以及Yakima，Okanagan，Pend Oreille，Clark Fork和Kootenay Rivers等支流。影响冰川包括许多大湖泊和相对较低的淡水鱼。上蛇生态区定义为上方的蛇河流域Shoshone Falls，这完全阻止了鱼类的迁移。该地区有14种鱼类，其中许多是流行。哥伦比亚的无链接生态区构成了其余的分水岭。它包括蛇河下方的哥伦比亚主要系统以及鲑鱼，约翰·戴（John Day），deschutes和下蛇河等支流。在这三个生态区中，就淡水物种多样性而言，它是最富有的。有35种鱼类，其中四种是地方性的。也有高水平的软体动物特征。[192][193]

2016年，超过800万人居住在哥伦比亚的排水盆地中。在俄勒冈州约有350万人中，华盛顿有210万人，在爱达荷州有170万，在不列颠哥伦比亚省有50万，蒙大拿州有40万。流域中的人口数十年来一直在上升，预计到2030年，人口密度最高。I-5走廊，尤其是在波特兰 - 温哥华市区。周围还发现了高密度华盛顿斯波坎， 和爱达荷州博伊西。尽管大部分流域都是农村和人口稀疏，但具有娱乐和风景价值的地区迅速增长。俄勒冈州中部县Deschutes是该州增长最快的人。在华盛顿市中心的喀斯喀特山脉以东亚基马和三城市地区。未来几十年的预测假设在包括内部在内的整个分水岭中增长。加拿大的一部分奥肯南根subbasin也正在迅速增长。[191]

气候在流域内的地方差异很大。海拔范围从河口的海平面到山区的14,000英尺（4,300 m），温度随着高度而变化。最高峰是雷尼尔山，14,411英尺（4,392 m）。高海拔冬季有冷冬和凉爽的夏天；内部区域受到巨大的温度可变性和严重的干旱。在某些分水岭，尤其是喀斯喀特山脉以西的地方，冬季发生了最大降水量，当时太平洋风暴来了。大气条件阻止了夏季的水分流动，这通常是干燥的，除了内部偶尔会出现雷暴。[191]在分水岭的一些东部，尤其是灌木steppe区域大陆气候模式，最大降水量在初夏发生。[194]年度降水量从级联的每年100英寸（250厘米）到内部不到8英寸（20厘米）。大部分分水岭每年的分水岭每年不到12英寸（30厘米）。[191]

几个主要的北美排水盆地和许多次要流域与哥伦比亚河流流域有一个共同的边界。东部，怀俄明州北部和蒙大拿州，大陆鸿沟将哥伦比亚分水岭与密西西比州 - 密西西比州分水岭分开墨西哥湾。东北，主要沿着不列颠哥伦比亚省和艾伯塔省，大陆鸿沟将哥伦比亚分水岭与纳尔逊-温尼伯湖-萨斯喀彻温省分水岭，倒入哈德逊湾。密西西比州和纳尔逊流域被劳伦斯分歧，符合大陆鸿沟三重分隔峰靠近哥伦比亚的源头弗拉特黑德河支流。这一点标志着北美三种主要排水模式与太平洋，哈德逊湾和大西洋通过墨西哥湾的会议。[195][196]

沿着大陆鸿沟的北部，大陆联合的一小段和劳伦尼亚人分割了哥伦比亚分水岭麦肯齐-奴隶-阿萨巴斯卡分水岭，倒入北极海洋。纳尔逊和麦肯齐的流域通过流向北极海与北极海的裂缝与哈德逊湾流域.[197]这种鸿沟符合大陆鸿沟雪穹（也称为圆顶），靠近哥伦比亚河最北端。[198]

在怀俄明州西部的东南部，另一个分裂将哥伦比亚分水岭与科罗拉多州–绿色的分水岭，倒入加利福尼亚海湾。哥伦比亚，科罗拉多州和密西西比流域在三个水山的山上相遇风河系列的怀俄明州.[199]在南部，俄勒冈州，内华达州，犹他州，爱达荷州和怀俄明州，哥伦比亚流域与大盆地，几个流域是内河，不排空在任何海洋中，而是干燥或沉入集团.[195]与哥伦比亚分水岭有边界的大盆地流域包括哈尼盆地，洪堡河， 和大盐湖.[195]相关的三重分区点是怀俄明州的北极脊，[200]和俄勒冈州西北部的Sproats草甸。[201]在北部，主要是不列颠哥伦比亚省，哥伦比亚分水岭与弗雷泽河分水岭。在西部和西南部，哥伦比亚分水岭与许多流向太平洋的较小分水岭接壤，例如俄勒冈州和加利福尼亚州的克拉马斯河和普吉特海湾华盛顿的盆地。[195]

主要支流

也可以看看：哥伦比亚河支流清单
A relatively small river winds through a series of sparsely vegetated brown hills under a nearly cloudless blue sky. The river and the low hills are in shade, while the hilltops and a large hillside in the foreground are sunlit.
Deschutes河与哥伦比亚的汇合处

哥伦比亚获得了60多个重要的支流。直接进入哥伦比亚的四个最大的四个（由释放或按流域的大小）是蛇河（主要在爱达荷州），威拉米特河（俄勒冈州西北部），Kootenay河（主要是不列颠哥伦比亚省）和Pend Oreille River（大多数是在华盛顿北部和爱达荷州）作为克拉克叉的下部）。这四个平均值中的每个超过20,000立方英尺每秒（570 m）3/s）并排出了超过20,000平方英里（52,000公里）2）。

蛇是迄今为止最大的支流。它的流域为108,000平方英里（280,000公里2）比爱达荷州大。它的排放大约是哥伦比亚河流汇合处的三分之一，但与汇合的哥伦比亚河流相比，蛇更长（113％），并且具有较大的排水盆地（104％）。

Pend Oreille河系统（包括其主要支流，Clark Fork和Flathead Rivers）在汇合处的规模也相似。与两条河流汇合处上方的哥伦比亚河相比，Pend Oreille-Clark-Flathead几乎长达（约86％），其盆地约为四分之三（76％），其排放量超过三分之一（37％）。[202]

View of an overgrown field with a rotting fencepost in the foreground and a range of hills in the distance
Kp'itl'els（Brilliant，BC），Kootenay和Columbia Rivers汇合处的Sinixt Village遗址
支流平均排放流域
英尺3/sm3/smi2公里2
蛇河56,9001,610[7]107,500278,400[203]
威拉米特河37,4001,060[7]11,50029,780[204]
Kootenay河（kootenai）30,650868[205]19,42050,300[206]
Pend Oreille河26,430748[207]25,80066,800[208]
科利兹河9,140259[209]2,5866,700[210]
斯波坎河7,900224[211]6,68017,300[212]
刘易斯河6,125173[213]1,0462,710[214]
Deschutes河5,845166[9]10,70027,700[212]
亚基马河3,542100[215]6,15015,900[216]
Wenatchee河3,07987[217]1,3503,500[212]
冈田河3,03986[218]8,20021,200[219]
水壶河2,92583[220]4,20010,880[221]
桑迪河2,25764[222]5081,316[223]
约翰·戴河2,06058[224]8,01020,750[225]

也可以看看

笔记

  1. ^第四位7,500 m3/s之后圣劳伦斯河这形成了纽约和加拿大之间的边界密西西比河只有5,897 m3/s会见俄亥俄州，俄亥俄河在7,957 m3/s

参考

  1. ^霍尔布鲁克1956年.
  2. ^国家公园管理局（2021）。“命名哥伦比亚河”.
  3. ^“哥伦比亚湖”.加拿大地理名称数据库。加拿大自然资源。 2015。存档来自2015年9月30日的原始。检索9月29日，2015.
  4. ^一个bMarsh，James H.（2013）。“哥伦比亚河”.加拿大百科全书。 Historica Foundation。存档从2015年9月22日的原始。检索9月30日，2015.
  5. ^“哥伦比亚河”.地理名称信息系统.美国地质调查局。 1980年11月28日。检索4月1日，2008.
  6. ^“哥伦比亚河”。哥伦比亚河的门将。2013年原本的2012年9月24日。检索12月5日，2013.
  7. ^一个bcdefghKammerer，J。C.（1990年5月）。“美国最大的河流”。美国地质调查。存档从2017年1月29日的原始。检索4月1日，2008.
  8. ^Kimbrough，R.A。;Ruppert，G。P。;威金斯，W。D。;Smith，R。R。;Kresch，D。L.（2006）。“水数据报告WA-05-1：Klickitat和White Salmon River Basins以及从Kennewick到Bonneville大坝的哥伦比亚河”（PDF）.水资源数据洗水年2005年。美国地质调查。存档（PDF）来自2012年6月30日的原始。检索4月1日，2008.
  9. ^一个bcLoy等。 2001，第164-65页。
  10. ^Kimbrough，R.A。;Ruppert，G。P。;威金斯，W。D。;Smith，R。R。;Kresch，D。L.（2006）。“水数据报告WA-05-1：Klickitat和White Salmon River Basins以及从Kennewick到Bonneville大坝的哥伦比亚河”（PDF）.水资源数据洗水年2005年。美国地质调查。存档（PDF）来自2012年6月30日的原始。检索4月1日，2008.
  11. ^根据美国地质调查局的情况说明书“美国最大的河流”存档2017年7月9日，在Wayback Machine，“根据三个特征的一个或多个，认为河流是大的：从源到口的总长度，流域排出的盆地（流域）以及口腔中的平均流量（排出）。”哥伦比亚岛是西北太平洋最大的河流。
  12. ^“加拿大地图集：托普拉姆 - 地形地图”。加拿大自然资源。 2015。存档从2015年5月9日的原始。检索9月30日，2015.
  13. ^科瓦尔斯基，彼得；Kaplan，Brian；格雷格·卡鲁斯（Karus）（2001年3月7日）。“健康咨询”.科尔维尔联邦部落.有毒物质和疾病注册机构。存档原本的2013年4月3日。检索10月2日，2015.
  14. ^一个bc“哥伦比亚盆地项目”。美国内政部，填海局。2009年原本的2015年2月15日。检索9月2日，2009.
  15. ^“俄勒冈州的公共水道”.淹没和潜水土地的公共所有权。俄勒冈州国家土地。存档原本的2010年5月27日。检索3月9日，2008.
  16. ^“哥伦比亚河峡谷国家风景区”。美国农业部：森林服务。存档原本的2007年12月9日。
  17. ^本，本（2004年10月19日）。“哥伦比亚飞行员薪资吸引了港口的眼睛”.波特兰论坛报。存档原本的2012年2月6日。检索6月14日，2007.
  18. ^吉布斯（Rafe）（1954年5月）。“保护船只的墓地”.流行力学：128–32。检索3月1日，2012 - 通过Google书籍。
  19. ^一个bcdLang，Bill（2008）。“哥伦比亚河”。哥伦比亚河历史中心。存档从2015年9月10日的原始。检索4月2日，2008.
  20. ^这个数字源自河流列表出版于加拿大地图集加拿大自然资源。
  21. ^“关于加拿大的常见问题”.加拿大地图集。加拿大自然资源。2008年原本的2006年6月4日。检索9月7日，2008.
  22. ^格伯，米歇尔（1992）。“传奇与遗产：汉福德现场的五十年国防生产”。华盛顿大学西北太平洋研究中心。存档从2017年5月27日的原件。检索1月26日，2008.
  23. ^一个bc“ USGS的USGS 14105700哥伦比亚河的实时水数据，或者”。美国地质调查。存档从2014年7月15日的原始。检索8月6日，2008.
  24. ^NOAA运营海洋产品和服务中心（2013年）。“ NOAA潮汐预测”。美国商务部。存档来自2016年12月20日的原始。检索4月8日，2015.
  25. ^“ USGS”.
  26. ^“河流网络”.
  27. ^Bishop 2003，第13-14页。
  28. ^“哥伦比亚盆地的地质故事”。邦纳维尔电力管理。存档从2017年7月8日的原始。检索6月20日，2017.
  29. ^Bishop 2003，第86、128页。
  30. ^Bishop 2003，p。 98。
  31. ^Bishop 2003，第132、150页。
  32. ^一个b“喀斯喀特剧集”。伯克博物馆。 2016。存档从2017年7月8日的原始。检索6月20日，2017.
  33. ^Bishop 2003，p。 195。
  34. ^Bishop 2003，第226–29页。
  35. ^一个bStelling＆Tucker 2007，第213-14页，第230页。
  36. ^一个bBishop 2003，p。 227。
  37. ^Houck＆Cody 2000，p。 19。
  38. ^Hill，Richard L.（1999年9月9日）。“放射性碳日期表明Bonneville Landslide可能比想像的要年轻得多”.俄勒冈人。存档原本的2010年9月23日。检索9月7日，2009.
  39. ^一个bc雷诺兹（Nathaniel D.）（2001年12月）。“与邦纳维尔山地滑坡约会，用地衣测定”（PDF）.华盛顿地质.29（3/4）：11–16。存档（PDF）来自2015年6月30日的原始。检索9月7日，2009.
  40. ^Hill，Richard L.（2002年5月15日）。“科学 - 滑坡侦探”.俄勒冈人。存档原本的2008年9月6日。检索9月7日，2009.
  41. ^O'Connor，Jim E.（2004年9月）。“哥伦比亚河峡谷的不断发展的景观：哥伦比亚的刘易斯和克拉克和灾难”。俄勒冈州历史季刊.105（3）：390–421。doi：10.1353/ohq.2004.0043.Jstor 20615448.S2CID 131976728.
  42. ^一个b诺曼，大卫·K。Roloff，Jaretta M.（2004年3月）。“哥伦比亚河峡谷地质的自我引导游览 - 波特兰机场到华盛顿史蒂文森的斯卡马尼亚洛奇”（PDF）.华盛顿自然资源部，地质和地球资源部。存档（PDF）从2017年1月31日的原始。检索9月8日，2009.
  43. ^Rybá找，Stemberk＆Wagner 2002，p。 695。
  44. ^“圣海伦山”。美国地质调查。存档从2013年5月12日的原始。检索9月10日，2008.
  45. ^2004年国家研究委员会（美国），p。 18。
  46. ^Lemonick，Michael D.Dorfman，Andrea；克雷，丹（2006年3月5日）。“谁是第一批美国人？”.时间。 Time，Inc。存档原本的2013年8月23日。检索4月3日，2008.
  47. ^Pryce 1999，p。 7。
  48. ^Shuswap：名字有什么，吉姆·库里曼（Jim Cooperman），在舒斯瓦普的激情列Shuswap市场新闻，shuswapwatershed.ca网站存档2013年12月21日，在Wayback Machine（PDF）
  49. ^一个bc奥尔德姆，套件（2003年1月13日）。“罗伯特·格雷（Robert Gray）上尉成为第一位进入哥伦比亚河的非印度航海家，他后来于1792年5月11日命名”.华盛顿州历史上的在线百科全书。 historylink.org。存档来自2015年9月29日的原始。检索4月1日，2008.
  50. ^亨恩1990，p。 3。
  51. ^鸽子（Quintasket）1990，第100-01页。
  52. ^萨特菲尔德2003，p。 82。
  53. ^Dohnal 2003，第12-14页。
  54. ^克拉克2003，第20–25页。
  55. ^一个bMeinig 1995，第23–25、493、496页。
  56. ^一个b博伊德1996，第12-13页。
  57. ^Ulrich 2007，p。 8。
  58. ^一个b博伊德1996，第4-7页。
  59. ^Myron Eells（1910）。“评论：马库斯·惠特曼，探路者和爱国者”。美国地理学会公告.42（4）：299。doi：10.2307/199162.HDL：2027/HVD.32044086439460.Jstor 199162.
  60. ^“俄勒冈历史：印度战争”.俄勒冈蓝皮书.存档从2018年10月24日的原件。检索9月3日，2009.
  61. ^Ulrich 2007，p。 14。
  62. ^Ulrich 2007，p。 6。
  63. ^理发师2005，第20-21页。
  64. ^归因于人类学家菲利普·德鲁克（Philip Drucker）北太平洋海岸的文化在Netboy's哥伦比亚河鲑鱼和硬头鳟鱼.
  65. ^Netboy 1980，p。 14。
  66. ^泰特，卡桑德拉（2005年12月27日）。“水壶瀑布”.historylink.org.存档来自2015年9月24日的原件。
  67. ^威廉姆（William F.）“级联锁”.俄勒冈州百科全书.存档从2017年6月20日的原始。检索9月8日，2009.
  68. ^“哥伦比亚河鱼的奔跑和渔业”（PDF）。华盛顿鱼类和野生动植物部，以及俄勒冈鱼类和野生动植物系。2002年8月。第2-3、6、47、62页原本的（PDF）2006年9月26日。
  69. ^一个b威尔金森2005年，第159、165页。
  70. ^该隐，艾伦（2007年9月）。“沸腾的膨胀和螺旋池”。俄勒冈州历史季刊.108（4）：546–560。Jstor 20615793.
  71. ^Ronda 1984，p。 170。
  72. ^一个bDietrich 1995，p。 52。
  73. ^“哥伦比亚河历史：商业捕鱼”。西北力量与保护委员会。2010年。存档从2013年2月10日的原始。检索1月26日，2012.
  74. ^一个bc“俄勒冈州的故事”。俄勒冈州公共广播。 2001。存档从2008年3月18日的原件。检索3月19日，2008.
  75. ^Ulrich 2007，p。 5。
  76. ^Ulrich 2007，p。 11。
  77. ^Dietrich 1995，p。 376。
  78. ^Hayes 1999，p。 9。
  79. ^一个bcdefHayes 1999a.
  80. ^“斗篷失望的州立公园”。国家公园管理局。2006年原本的2009年8月31日。检索9月4日，2009.
  81. ^丹顿1924年，p。 174。
  82. ^罗伯茨2005，p。 23。
  83. ^Loy等。 2001，p。 24。
  84. ^“罗伯特·格雷船长探索了格雷斯湾，并在1792年5月绘制了格雷斯河的河口”。 historylink.org。存档来自2015年9月24日的原始。检索5月16日，2009.
  85. ^雅各布斯1938年，p。 77。
  86. ^吉姆·莫克福德（2005）。“在布劳顿中尉的名字河：1792年的哥伦比亚河勘探河之前，“在刘易斯和克拉克之前”。俄勒冈州历史季刊。俄勒冈州历史学会。106（4）：542–567。doi：10.1353/ohq.2005.0011.Jstor 20615586.S2CID 165732801.
  87. ^Friedman 2003，第304-05页。
  88. ^Meinig 1995，第73-79页。
  89. ^Mackie 1997，p。 318。
  90. ^“小径的最后一条”。俄勒冈步道解释中心的尽头。存档原本的2008年10月12日。
  91. ^Meinig 1995，第72-73、75、117、146–47、169-70页。
  92. ^里德，李·B。“打开哥伦比亚大海”。哥伦比亚河历史中心。存档原本的2016年3月6日。检索4月3日，2008.URL是重印1902年的杂志版本彭德尔顿每日论坛报由E. P. Dodd出版。
  93. ^“越过哥伦比亚酒吧”（PDF）。俄勒冈州海洋委员会。存档原本的（PDF）2015年8月6日。检索9月4日，2009.
  94. ^Mackie 1997，p。 136。
  95. ^一个bcd“俄勒冈州的故事：俄勒冈州港口的年代””.俄勒冈州公共广播。 2007年1月18日。存档从2008年2月17日的原始。检索2月15日，2008.
  96. ^Affleck 2000，p。 6。
  97. ^康宁1977.
  98. ^Timmen 1972，p。 14。
  99. ^Timmen 1972，p。 32。
  100. ^吉布斯1964年.
  101. ^“倒带 - 我们的档案中的编辑：1905：40英尺。.哥伦比亚人。 2005年12月26日。存档来自2019年12月28日的原始。检索9月11日，2008.
  102. ^俄勒冈人，1895年1月1日，第1页。 8
  103. ^Scott＆Scott 1924，p。 190。
  104. ^“哥伦比亚河上的达勒斯 - 塞利洛运河于1915年5月5日开放到交通。 historylink.org。存档原本的2007年11月16日。检索11月26日，2007.
  105. ^美国小麦协会（2016）。“哥伦比亚河上的小麦运动概述”（PDF）。太平洋西北水道协会。存档（PDF）从2017年8月31日的原始。检索8月30日，2017.
  106. ^哈里斯（Harris）1988，p。 209。
  107. ^“霍珀挖泥”。 globalsecurity.org。 2005年4月27日。存档从2017年1月17日的原件。检索4月3日，2008.
  108. ^科伯斯坦，保罗；凯西·杜宾（Durbin）（1990年1月21日）。“清理研究已经陷入争议”。俄勒冈人.
  109. ^一个bcKoenninger，汤姆（2007年3月7日）。“挖泥哥伦比亚是一件很大的工作”.哥伦比亚人.存档来自2019年12月24日的原始。检索9月11日，2008 - 通过Newsbank。
  110. ^哥伦比亚社论作家（2006年8月26日）。“在我们看来 - 监视挖泥”.哥伦比亚人.存档来自2019年12月23日的原始。检索9月11日，2008 - 通过Newsbank。
  111. ^埃里克·罗宾逊（Robinson）（2006年3月3日）。“国家斥责工程师在漏油中”.哥伦比亚人.存档从2019年12月21日的原始。检索9月11日，2008 - 通过Newsbank。
  112. ^“哥伦比亚河河道的加深 - 维护以最大程度地提高利益”（PDF）。太平洋西北水道协会。存档原本的（PDF）2013年1月17日。检索1月23日，2013.
  113. ^“布什预算提供了1500万美元的疏gruging”.哥伦比亚人。 2006年2月8日。存档来自2019年12月30日的原始。检索9月11日，2008 - 通过Newsbank。
  114. ^“野生鲑鱼1：物种快速下降”.早上版。国家公共广播。 1991年6月10日。存档从2012年10月17日的原件。检索3月20日2008.
  115. ^国王，安娜（2007年10月2日）。“现代的哥伦比亚河 - 第二部分：仍然是哥伦比亚河鲑鱼的深处，致命的水”。俄勒冈州公共广播。存档从2016年5月2日的原件。检索3月20日2008.
  116. ^“填海局 - 关于我们”。美国内政部，填海局。2008年原本的2017年9月28日。检索4月3日，2008.
  117. ^“大库利大坝”。美国填海局。2009年原本的2017年5月24日。检索9月4日，2009.
  118. ^一个b“洪水和防洪”。西北理事会。存档原本的2013年2月10日。检索10月6日，2008.
  119. ^施密特，艾默生P.（1931年2月）。“俄勒冈州的权力公众所有权”。土地与公用事业经济学杂志.7（1）：52–60。doi：10.2307/3138633.Jstor 3138633.
  120. ^韦斯利·阿登（Wesley Arden）迪克（Autumn – Winter 1989）。“当水坝没有被诅咒时：1930年代太平洋西北地区的公共力量十字军东征和美好生活的愿景”。环境审查。森林历史学会和美国环境历史学会。13（3/4）：113–153。doi：10.2307/3984393.Jstor 3984393.S2CID 155350722.
  121. ^哥伦比亚河条约：历史和2014/2024评论（PDF）（报告）。邦纳维尔电力管理局和美国陆军工程兵团。2008年4月。存档原本的（PDF）2012年4月14日。
  122. ^“牧师拉皮兹水电项目编号2114 Grant County最终申请新许可证的公共公用事业区第2号，展览B：项目运营和资源利用”（PDF）。 2003年10月。原本的（PDF）2013年1月17日。检索10月5日，2008.
  123. ^“与哥伦比亚河盆地水资源合作发展有关的条约（带附件）”。哥伦比亚河历史中心。存档原本的2016年4月5日。检索9月4日，2009.
  124. ^“哥伦比亚盆地的大坝及其对本地渔业的影响”。哥伦比亚河历史中心。存档原本的2015年9月15日。检索9月4日，2009.
  125. ^一个bPitzer 1994.
  126. ^Egan 1990，p。 17。
  127. ^2004年国家研究委员会（美国），第4页，第22页。
  128. ^约翰·罗森伯格（2000年7月19日）。“神圣和共享 - 拯救哥伦比亚河的神职人员工作”。基督教世纪.
  129. ^“ Celilo Falls和Dalles大坝历史观众”。俄勒冈州历史学会。存档原本的2013年1月17日。检索9月4日，2009.
  130. ^“约瑟夫酋长”。土地使用解释中心。存档原本的2011年6月6日。检索9月4日，2009.
  131. ^“第2章”.罗斯福湖，行政历史。美国国家公园管理局：内政部。存档原本的2007年7月16日。
  132. ^一个b海因斯，桑德拉；沙子，Yasmeen；亨特（Lori Bona）亨特（2005年2月14日）。“树环数据揭示了多年干旱与最近的记忆中的任何不同之处”。华盛顿大学新闻与信息办公室。存档从2012年10月10日的原始。检索1月26日，2008.
  133. ^米歇尔·麦克尼尔（McNiel）（2008年3月21日）。“国家打击非法霜冻的大坝”。Wenatchee世界.
  134. ^Harden 1996，p。 17。
  135. ^利利斯，凯文（2014年6月27日）。“哥伦比亚河流域提供了美国总水力总数的40％以上”。美国能源信息局。存档从2017年6月9日的原始。检索6月1日，2016.
  136. ^“解释的可再生能源”。美国能源信息管理。2017。存档从2017年6月11日的原始。检索5月9日，2017.
  137. ^“酋长约瑟夫·达姆和鲁弗斯·伍兹湖”。美国陆军工程兵团。2003年11月19日。原本的2013年3月1日。检索4月3日，2008.
  138. ^“三峡谷大坝：世界上最大的水力发电厂”。美国地质调查。 2017。存档从2017年6月24日的原始。检索5月9日，2017.
  139. ^一个b金西·希尔（Kinsey Hill），盖尔（2001年3月11日）。“铝业工业供电”。俄勒冈人.
  140. ^Fehrenbacher，Gretchen（2003年2月23日）。“铝几乎消失了”.哥伦比亚人。 p。 E1。存档来自2019年12月23日的原始。检索9月11日，2008 - 通过Newsbank。
  141. ^麦考尔，威廉（2002年11月22日）。“ BPA负责人详细介绍陷入困境的权力经纪人”.哥伦比亚人。 p。 C2。存档来自2019年12月22日的原始。检索9月12日，2008 - 通过Newsbank。
  142. ^约翰·马克夫（Markoff）；汉塞尔，扫罗（2006年6月14日）。“隐藏在视线中，Google寻求更多的力量”.纽约时报.存档从2008年4月6日的原始。检索9月11日，2008.
  143. ^Mehta，Stephanie N.（2006年8月7日）。“看见服务器农场！信息时代的光荣神庙！”.财富.存档从2015年6月12日的原始。检索4月4日，2008.
  144. ^“这是比特币矿工接管您城镇的情况”.政治。 2018年3月9日。存档从2018年3月15日的原件。检索3月15日，2018.
  145. ^一个b米尔斯坦，迈克尔（2007年12月11日）。“法官撕裂了帮助鲑鱼的最新计划”。俄勒冈人.
  146. ^视频：哥伦比亚（1949年）.美国内政部。 1949年。存档从2012年6月27日的原始。检索2月22日，2012.
  147. ^亨氏，斯宾塞（2007年7月8日）。“沿着哥伦比亚滚动，为伍迪·古斯里（Woody Guthrie）开车”。俄勒冈人.
  148. ^凌晨，兰斯；内森桑堡（2002年7月8日）。“这片土地是谁的土地？”.时间。存档原本的2007年10月16日。检索4月4日，2008.
  149. ^“鲑鱼和硬头”。邦纳维尔电力管理。存档从2017年5月10日的原始。检索7月1日，2017.
  150. ^“白st鱼”。太平洋海岸海洋栖息地计划。1996年原本的2016年3月3日。检索9月4日，2009.
  151. ^“社论”。康沃尔人。第75号。1879年12月18日。 4。
  152. ^Benson 1908，第44-57页。
  153. ^史密斯，考特兰·L。（2016年4月17日）。“塞纳河钓鱼”.俄勒冈州百科全书。波特兰州立大学和俄勒冈州历史学会。存档从2017年6月21日的原始。检索6月19日，2017.
  154. ^Mueller 1997，p。 229。
  155. ^“上哥伦比亚白色st鱼”。上哥伦比亚白色st鱼恢复计划。2007年原本的2017年6月11日。检索9月4日，2009.
  156. ^“北部皮基明诺管理计划”。俄勒冈鱼类和野生动植物系。2008年8月25日。原本的2017年1月9日。检索9月20日，2009.
  157. ^汉森，克里斯（2005年7月7日）。“美元钓鱼”。寄存器.
  158. ^约翰·巴尔扎（Balzar）（1994年4月2日）。“随着野生鲑鱼的褪色，西北失去了符号”.洛杉矶时报.存档来自2011年12月29日的原始。检索3月19日，2008.
  159. ^安妮·斯瓦森（Swardson）（1994年12月31日）。“加拿大人消失的鲑鱼难题的奥秘；商业渔民，印度团体和官员纠纷，他们要归咎于收获的罪名”.华盛顿邮报.存档来自2011年12月29日的原始。检索3月19日，2008.
  160. ^Enge，Marilee（1994年3月3日）。“诉讼针对渔业关闭：阿拉斯加试图扭转有关蛇河国王鲑鱼奔跑的政策”（需要订阅）.锚地每日新闻.存档从2012年10月17日的原件。检索3月19日，2008.
  161. ^“通过严格的钓鱼极限来保护西北的鲑鱼”.纽约时报。 1994年4月10日。检索3月19日，2008.
  162. ^“大量的coho返回使渔业惊喜”.新闻论坛。 1994年12月28日。存档从2012年10月17日的原件。检索3月19日，2008.
  163. ^梅利莎·希利（Healy）（1994年3月31日）。“西部的大坝是否扎成石头？布鲁斯·巴比特（Bruce Babbitt）梦想着散落其中一些人来改变河流和内政部。但是企业依赖廉价水和电力，担心额外的费用并预测失业”.洛杉矶时报.存档来自2011年12月29日的原始。检索3月19日，2008.
  164. ^汤姆·肯沃西（Kenworthy）（1994年12月15日）。“计划拯救鲑鱼西北；变化是在经济中引起涟漪的变化”.华盛顿邮报.存档来自2011年12月29日的原始。检索4月4日，2008.
  165. ^埃里克（Erik）罗宾逊（2007年4月15日）。“压力在蛇河大坝上建立”.哥伦比亚人.存档从2009年8月15日的原件。检索4月4日，2008.
  166. ^门罗，法案（2006年9月11日）。“俄勒冈的微妙平衡”。俄勒冈人.
  167. ^米尔斯坦，迈克尔（2007年4月10日）。“法院发现美联储没有钓鱼的帮助”。俄勒冈人.
  168. ^俄勒冈人社论作家（2007年7月29日）。“释放到野外的河”。俄勒冈人.
  169. ^凯文·科尔本（2008年3月14日）。“克拉克叉这个月可以自由流动”。 AmericanWhiteWater.org。存档原本的2011年6月17日。检索3月28日，2008.
  170. ^华盛顿社会责任医生（2007年）。“汉福德历史”。存档原本的2017年6月19日。检索4月4日，2008.
  171. ^汉福德健康信息网络（2000）。“汉福德和辐射健康效应的概述”。存档原本的2010年8月23日。
  172. ^研究发现，“辐射流向海洋200英里”.纽约时报。 1992年7月17日。存档从2008年6月10日的原始。检索1月29日，2007.
  173. ^美国能源部（2015）。“汉福德网站”.存档从2015年10月1日的原始。检索9月30日，2015.
  174. ^沃尔曼，大卫（2007年4月）。“裂变之旅”。有线杂志。 p。 78。
  175. ^华盛顿生态学系.“汉福德快速事实”。存档原本的2007年8月12日。
  176. ^一个b本，本（2001年7月24日）。“激进主义者计划史诗般的游泳”.波特兰论坛报。存档原本的2011年6月8日。检索9月16日，2008.
  177. ^美国环境保护局（2008年）。“哥伦比亚河流域：国家优先事项”。存档原本的2006年10月28日。检索4月4日，2008.
  178. ^Pegg，J.R。（2007年11月26日）。“布什更改为西北森林计划将减轻伐木”.环境新闻服务.存档从2008年5月17日的原件。检索4月1日，2008.
  179. ^Wentz，Patty（2002年5月29日）。“游泳到阿斯托里亚”.威拉米特周。存档原本的2016年3月3日。检索11月22日，2007.
  180. ^安德森，詹妮弗（2004年7月9日）。“挑战引发了全球波纹”.波特兰论坛报。存档原本的2011年6月8日。检索6月7日，2007.
  181. ^“氮的命运和运输|环境评估计划|华盛顿州生态部普吉特声音”.www.ecy.wa.gov。存档原本的2017年12月8日。检索11月7日，2017.
  182. ^哈姆雷特，艾伦·F。Lettenmaier，Dennis P.（1999年11月1日）。“基于ENSO和PDO气候信号的哥伦比亚河流水流预测”。水资源计划与管理杂志.125（6）：333–341。doi：10.1061/（ASCE）0733-9496（1999）125：6（333）.
  183. ^“氮的自然来源|来源和途径|环境评估计划|华盛顿州生态部”.www.ecy.wa.gov。存档原本的2017年12月8日。检索11月4日，2017.
  184. ^希尔曼，詹姆斯（1975年7月）。“哥伦比亚河营养研究”。环保局.
  185. ^“为什么保护鲑鱼 - 野生鲑鱼中心”.野生鲑鱼中心.存档从2017年12月7日的原始。检索11月27日，2017.
  186. ^一个b弗里德尔，加布里埃拉；Wüest，Alfred（2002年4月1日）。“破坏生物地球化学循环 - 堵塞的后果”.水生科学.64（1）：55–65。doi：10.1007/S00027-002-8054-0.ISSN 1015-1621.S2CID 44859140.存档来自2019年12月29日的原始。检索7月11日，2019.
  187. ^吉尔伯特，梅利莎；约瑟夫·尼德巴；科里的科赫；巴纳德，安德鲁；安东尼奥·巴蒂斯塔（Baptista）（2013年7月1日）。“哥伦比亚河河口的营养负荷和转化是由高分辨率原位传感器确定的”。河口和海岸.36（4）：708–727。doi：10.1007/s12237-013-9597-0.ISSN 1559-2723.S2CID 85414307.
  188. ^Lohan，Maeve c。;肯尼思·W。（2006年2月1日）。“垂直混合对于其他硝酸盐和铁来源到哥伦比亚河羽流的重要性：对生物学的影响”。海洋化学.98（2）：260–273。doi：10.1016/j.marchem.2005.10.003.
  189. ^一个bc摊位，比比；菲斯曼，雪莉。“哥伦比亚河流域”。美国土地管理局。存档原本的2008年4月11日。
  190. ^Meinig 1995，p。 4。
  191. ^一个bcd比尔比，罗伯特；汉娜，苏珊；亨利，南希;等。 （2007年7月8日）。“人口影响哥伦比亚河盆地鱼类和野生动植物”（PDF）。独立的科学顾问委员会。存档原本的（PDF）2013年1月17日。检索9月15日，2008.
  192. ^Abell等。 2000，第166-69页。
  193. ^“哥伦比亚冰河”。世界广泛的自然和自然保护基金。2008年原本的2013年11月1日。检索9月25日，2008.；“哥伦比亚无链接”。世界广泛的自然和自然保护基金。2008年原本的2013年11月1日。检索9月25日，2008.；“上蛇”。世界广泛的自然和自然保护基金。2008年原本的2013年11月1日。检索9月25日，2008.
  194. ^“哥伦比亚河水管理报告，第2章”（PDF）。美国陆军工程兵团水管理部。2005年原本的（PDF）2014年8月12日。检索9月19日，2008.
  195. ^一个bcd“流域（地图）”。环境合作委员会。2006年原本的2008年8月7日。
  196. ^Gonzalez，Mark A.（2003）。“北达科他州和北美的大陆鸿沟”（PDF）.北达科他州地质调查通讯。存档原本的（PDF）2013年1月17日。检索9月12日，2008.
  197. ^“加拿大地图集：排水盆地”。加拿大自然资源。 2010年。存档从2016年3月14日的原件。检索9月29日，2015.
  198. ^Palmer＆Thorington 1921，p。 119。
  199. ^Gonzalez，Mark A.（2002）。“北达科他州和北美的大陆鸿沟”（PDF）.NGDS通讯。北达科他州地质调查局。30（1）：5–6。存档原本的（PDF）2013年1月17日。检索12月2日，2016.
  200. ^“怀俄明州的小卖部山脊”.PeakBagger.com.
  201. ^“俄勒冈州西北草地草地”.PeakBagger.com.
  202. ^主要使用以下数据计算“美国水资源，2007年水年”。美国地质调查。存档原本的2008年12月6日。检索9月16日，2008.
  203. ^“美国的USGS水资源：边界描述和区域，子区域，会计单位和分类单位的名称”。美国地质调查。 2007。存档从2017年6月25日的原始。检索9月16日，2008.子区域1704，上蛇，区域1705，中间蛇和1706次区域的总和。
  204. ^“威拉米特流域”。波特兰环境服务局。2008。存档从2017年4月15日的原件。检索9月16日，2008.
  205. ^subbasin概述存档2009年3月25日，在Wayback Machine，Kootenai Subbasin计划存档2008年9月21日，在Wayback Machine西北力量与保护委员会
  206. ^“权力平衡：不列颠哥伦比亚省东南部的水力发电开发”。尼尔森的试金石：艺术与历史博物馆。2007年原本的2011年11月6日。检索9月16日，2008.
  207. ^“从国际边界到与斯波坎河的汇合处，佩德奥利尔，水壶和科尔维尔河流域以及哥伦比亚河”（PDF）。美国地质调查。 2005。存档（PDF）从2008年10月18日的原件。检索10月19日，2008.从美国 - 加拿大边境的仪表中获取的排放数据，距离口16.1英里（25.9公里），测量大约25,200平方英里（65,000公里）的数据2），约占总流域的98％。
  208. ^“七英里项目用水计划”（PDF）。卑诗省水力。2006年12月8日。原本的（PDF）2017年8月22日。检索9月3日，2009.
  209. ^“ 2007年Water-Data报告：华盛顿州城堡岩的USGS 14243000 Cowlitz河”（PDF）。美国地质调查。2007年原本的（PDF）2008年10月29日。检索10月24日，2008.从量规14243000获取的排放数据城堡岩，距离口17.3英里（27.8公里），尺寸为2,238平方英里（5,800公里）2）或总流域的85％。
  210. ^通过总和列出的子盆地尺寸来计算下哥伦比亚支流存档2008年10月2日，在Wayback Machine西北政权和保护委员会；和吹捧管理计划存档2008年10月2日，在Wayback Machine西北力量与保护委员会。于2008年9月16日检索。
  211. ^Benke＆Cushing 2005，p。 650。
  212. ^一个bc“边界描述和地区的名称”。美国地质调查。存档从2012年4月27日的原件。检索9月10日，2008.
  213. ^下哥伦比亚鱼类恢复委员会（2004年12月）。“第二卷 - Subbasin Plan G章 - NF和EF Lewis”（PDF）.下哥伦比亚鲑鱼恢复和鱼类和野生动物苏巴蛋白计划。西北力量与保护委员会。存档原本的（PDF）2006年8月23日。检索10月14日，2008.
  214. ^“描述：华盛顿圣海伦斯山的刘易斯河排水””。美国地质调查。 1999。存档从2008年10月6日的原始。检索10月14日，2008.
  215. ^“亚基马河和埃斯奎茨·库利盆地以及从里奇兰到肯尼维克的哥伦比亚河，水资源数据 - 瓦辛顿水年，”（PDF）。美国地质调查。存档（PDF）从2008年10月18日的原件。检索10月16日，2008.从距离口中29.9英里（48.1公里）的Kiona的量规12510500的排放数据，测量了总流域的91％的流量。
  216. ^“ Yakima Subbasin计划概述”（PDF）。西北力量与保护委员会。存档原本的（PDF）2008年10月2日。检索9月16日，2008.
  217. ^“ Wenatchee河流域：12459000 WENATCHEE RIVER，位于华盛顿州Peshastin”（PDF）。美国地质调查。存档（PDF）从2012年10月8日的原件。检索10月16日，2008.。从帕斯汀（Peshastin）的量规12459000的排放数据，距离口21.5英里（34.6公里），尺寸为1,000平方英里（2,600 km）2）或总流域的77％。
  218. ^水数据报告WA-05-1存档2007年4月29日，在Wayback Machine， 章节奥肯那根河盆地存档2008年10月18日，在Wayback Machine。于2007年4月20日检索。在马洛特，华盛顿距离口17英里（27公里），尺寸为8,080平方英里（20,900公里）2），约占总流域的97％。
  219. ^自然资源学院（2001）。“奥肯那根河流域”（PDF）。密歇根大学。 p。 2。存档（PDF）来自2017年7月1日的原始。检索9月29日，2015.
  220. ^“ 2007年Water-Data报告：12404500 WA劳里尔附近的水壶”（PDF）。美国地质调查。2007年原本的（PDF）2012年2月20日。检索10月18日，2008.从劳里尔附近的量规排放数据，距离嘴29.71英里（47.81公里），尺寸为3,800平方英里（9,800公里）2），约占总流域的90％。
  221. ^“上哥伦比亚上下subbasin概述”（PDF）。西北力量与保护委员会。第29–8页。存档原本的（PDF）2008年10月2日。检索9月16日，2008.
  222. ^“ 2007年Water-Data报告：14142500 Bull Run River下方的Sandy River，靠近Bull Run或”（PDF）。美国地质调查。2008年原本的（PDF）2012年2月20日。检索10月19日，2008.距公牛跑步量规的排放数据，距离嘴巴为18.4英里（29.6公里），尺寸为436平方英里（1,130公里）2），约占总流域的86％。
  223. ^泰勒，芭芭拉（1998年12月）。“鲑鱼和钢头跑以及桑迪河盆地的相关事件 - 历史观点”（PDF）。波特兰通用电气。存档原本的（PDF）2015年4月27日。检索12月18日，2010.
  224. ^“ 2007年水数据报告：14048000麦当劳渡轮的约翰·戴河（John Day River）或”（PDF）。美国地质调查。2007年原本的（PDF）2012年2月20日。检索10月19日，2008.从麦当劳渡轮的仪表上的排放数据，距离嘴20.9英里（33.6公里），尺寸为7,580平方英里（19,600公里）2），约占总流域的95％。
  225. ^鲍威尔，拉斯； Delano，Kenneth（2004）。“约翰·戴河Subbasin鱼类栖息地增强项目”（PDF）。邦纳维尔电力管理。存档原本的（PDF）2008年10月29日。检索10月18日，2008.

来源

  • 阿贝尔（Abell），罗宾（Robin）；奥尔森，大卫；Dinerstein，Eric；Hurley，Patrick T.（2000）。北美淡水生态区：保护评估。岛出版社。ISBN 978-1-55963-734-3.
  • Affleck，Edward L.（2000）。太平洋西北部，育空地区和阿拉斯加的一个世纪的桨轮。不列颠哥伦比亚省温哥华：亚历山大·尼科尔斯出版社。ISBN 978-0-920034-08-8.
  • 理发师，Katrine（2005）。Celilo Falls的死亡。西雅图：华盛顿大学出版社.ISBN 978-0-295-98546-6.
  • Benson，Frank W.（1908年6月）。包含所有措施的小册子...俄勒冈州 - 通过Google图书。
  • Bishop，Ellen Morris（2003）。寻找古代俄勒冈：地质和自然历史。俄勒冈州波特兰：木材出版社。ISBN 978-0-88192-789-4.
  • 本克，亚瑟c。Cushing，Colbert E.（2005）。北美河流。纽约：Elsevier。ISBN 978-0-12-088253-3.
  • 博伊德，罗伯特（1996）。达勒斯人：Wascopam Mission的印第安人。林肯：内布拉斯加州大学出版社.ISBN 978-0-8032-1236-7.
  • 克拉克，埃拉E.（2003）。西北太平洋的印度传奇人物。加利福尼亚伯克利：加州大学出版社.ISBN 978-0-520-23926-5.
  • 康宁，霍华德·麦金莱（Howard McKinley）（1977）。威拉米特着陆（第二版）。俄勒冈州波特兰：俄勒冈州历史学会。ISBN 978-0-87595-042-6.
  • Denton，V。L.（1924）。远西海岸。多伦多：凹痕。OCLC 918309366.
  • 迪特里希（Dietrich），威廉（1995）。西北通道：大哥伦比亚河。西雅图：华盛顿大学出版社。ISBN 978-0-295-97546-7.
  • Dohnal，Cheri（2003）。哥伦比亚河峡谷：旧俄勒冈小径上的国宝.Arcadia Publishing.ISBN 978-0-7385-2432-0.
  • Dove（Quintasket），哀悼（Christine）（1990）[1933]。土狼故事。林肯：内布拉斯加州大学出版社。ISBN 978-0-8032-8169-1.
  • 伊根（Egan），蒂莫西（Timothy）（1990）。好雨。纽约：诺普夫.ISBN 978-0-394-57724-1.
  • 弗里德曼，拉尔夫（2003）。寻找俄勒冈州西部。爱达荷州考德威尔：卡克斯顿出版社.ISBN 978-0-87004-332-1.
  • 吉布斯，詹姆斯·A。（1964）。太平洋墓地（第三版）。俄勒冈州波特兰：Binford＆Mort.
  • 哈登，布莱恩（1996）。一条河流失落：哥伦比亚的生与死。纽约：W. W. Norton.ISBN 978-0-393-03936-8.
  • Harris，Stephen L.（1988）。西部的消防山：喀斯喀特和单湖火山。蒙大拿州米苏拉：山新闻出版社.ISBN 978-0-87842-220-3.
  • Hayes，Derek（1999）。太平洋西北地区的历史地图集：探索与发现地图。西雅图：Sasquatch书.ISBN 978-1-57061-215-2.
  • Hayes，Derek（1999a）。太平洋西北地区的历史地图集：探索与发现地图。西雅图：Sasquatch书籍。ISBN 978-1-57061-215-2.
  • 霍尔布鲁克，斯图尔特（1956）。哥伦比亚。旧金山：康斯托克版。ISBN 978-0-89174-051-3.
  • Houck，Michael C。； Cody，M。J.（2000）。城市野生。俄勒冈州波特兰：俄勒冈州历史学会。ISBN 978-0-87595-273-4.
  • Hunn，Eugene S.（1990）。nch'i-wàna：大河。西雅图：华盛顿大学出版社。ISBN 978-0-295-96851-3.
  • Jacobs，Melvin C.（1938）。俄勒冈州获胜：扩张主义运动的研究。爱达荷州考德威尔：卡克斯顿打印机。OCLC 9474314.
  • Loy，William G。；艾伦，斯图尔特；巴克利，艾琳·R。Meacham，James E.（2001）[1976]。俄勒冈地图集。俄勒冈州尤金：俄勒冈大学出版社.ISBN 978-0-87114-102-6.
  • 莱曼，威廉·丹尼森（1909）。哥伦比亚河：它的历史，神话，风景，商业。 G. P. Putnam的儿子。（请参阅此处以获取完整的在线转录）
  • MacGibbon，Elma（1904）。“哥伦比亚河和铂尔曼”.知识叶。华盛顿州图书馆在华盛顿历史收藏中的经典作品。Shaw＆Borden。ISBN 978-1-110-68495-3.
  • Mackie，Richard Somerset（1997）。超越山脉的交易：英国的皮草贸易在太平洋1793– 1843年。温哥华：不列颠哥伦比亚大学出版社.ISBN 978-0-7748-0613-8.
  • Meinig，D。W。（1995）[1968]。大哥伦比亚平原（Weyerhaeuser Environmental Classic编辑）。华盛顿大学出版社。ISBN 978-0-295-97485-9.
  • Mueller，Ted（1997）。火，断层和洪水：探索哥伦比亚河流域起源的道路和步道指南。爱达荷州莫斯科：爱达荷大学出版社.ISBN 978-0-89301-206-9.
  • 国家研究委员会（美国）（2004年）。管理哥伦比亚河：开采，水抽水和鲑鱼生存.国家科学院出版社.ISBN 978-0-309-09155-8.
  • Netboy，Anthony（1980）。哥伦比亚河鲑鱼和硬头鳟鱼。西雅图：华盛顿大学出版社。ISBN 978-0-295-95768-5.
  • 帕尔默，霍华德；索灵顿，詹姆斯·梦露（1921）。加拿大落基山的登山者指南。纽约：Knickerbocker出版社.
  • Pitzer，Paul（1994）。大库利：利用梦想。华盛顿普尔曼：华盛顿州立大学出版社.ISBN 978-0-87422-110-7.
  • 烟斗，内莉·鲍登（Nellie Bowden）（1926）。“与哥伦比亚河，阿斯托里亚，刘易斯和克拉克探险的定居点有关的俄勒冈州历史季刊的文章”.俄勒冈州历史季刊。卷。 27。俄勒冈州历史学会.
  • Pryce，Paula（1999）。保持湖泊的方式：不可见的人群中的道德世界的重态和重新创造。多伦多：多伦多大学出版社.ISBN 978-0-8020-8223-7.
  • 罗伯茨，约翰·E（2005）。发现期刊：乔治温哥华的第一个调查季节 - 1792年.特拉福德出版.ISBN 978-1-4120-7097-3.
  • Ronda，James P.（1984）。刘易斯和克拉克在印第安人中。林肯：内布拉斯加州大学出版社。ISBN 978-0-8032-8990-1.
  • Rybá找，Jan；史贝克，约瑟夫；瓦格纳，彼得（2002）。滑坡：2002年6月24日至26日，捷克共和国布拉格第一次欧洲滑坡会议论文集.泰勒和弗朗西斯.ISBN 978-90-5809-393-6.
  • 萨特菲尔德，阿奇（2003）[1989]。华盛顿的乡村道路。林肯：iuniverse.ISBN 978-0-595-26863-4.
  • 斯科特，哈维W.; Scott，Leslie M.（1924）。俄勒冈州的历史。卷。 3.剑桥：河滨出版社。ISBN 978-0-665-16710-2.
  • 斯特林，彼得·L。塔克（David S.）（2007）。洪水，故障和火灾。华盛顿贝灵汉：美国地质学会。ISBN 978-0-8137-0009-0.
  • Timmen，Fritz（1972）。blow。爱达荷州考德威尔：卡克斯顿打印机。ISBN 978-0-87004-221-8.
  • 罗伯塔（Roberta）乌尔里希（2007）。空网：印第安人，水坝和哥伦比亚河。俄勒冈州科瓦利斯：俄勒冈州立大学出版社。ISBN 978-0-87071-469-6.
  • 威尔金森，查尔斯F.（2005）。血液斗争：现代印度国家的崛起。纽约：W。W。Norton。ISBN 978-0-393-05149-0.

外部链接