新约手稿的类别

根据库尔特(Kurt )和芭芭拉·阿兰德(Barbara Aland)《新约》(New Tastement)的文本中,新约手稿归类为五组。类别基于每个手稿与各种文本类型的关系。一般而言,早期的亚历山大手稿是第一类,而后来的拜占庭手稿是V类V。Aland的方法,涉及考虑拜占庭文本与非拜津丁文本不同的1000段段落。 Alands并未从所有NT书籍中选择1000读。例如,没有人来自马修和卢克。

类别的描述

Alands的类别不仅与文本类型相对应。他们所做的就是证明特定文本的“拜占庭”。也就是说,从最少(I类)到大多数相似的(类别V),它与拜占庭文本类型相似。 V类可以等同于拜占庭文本类型,但其他类别不一定代表文本类型。即使大多数类别中的文本我同意Alexandrian的文本类型,但它们并不一定是Alexandrian本身。他们只是非常非拜津。

Alands介绍了以下类别(根据1989年英语翻译,第106页,引号之间的说明):

  • I类: “在建立原始文本时应考虑的非常特殊的质量手稿。”此类别包括4世纪之前的几乎所有手稿。这些手稿几乎没有拜占庭的影响,并且经常与亚历山大的文本类型一致(但不一定是亚历山大本身,例如𝔓45𝔓46vaticanus(b)和1739年)。大约4世纪和更早的纸莎草纸和非洲纸质属于这一类别,而Alexandrian文本类型的手稿也是如此。 Alands说,在考虑文本问题时,此类别中的手稿很重要,并且他们认为“大概是[代表]原始文本”。
  • II类: “特殊质量的手稿,但与I类影响的手稿不同。”此类别中的手稿类似于I类手稿,对于签名的文本考虑很重要。但是,这些文本通常包含一些外星人的影响,例如在拜占庭文本类型中发现的影响。埃及文本属于这一类。
  • III类: “具有独立文本的独特性格手稿……对文本的历史尤其重要。”在讨论文本传统的历史和建立原始文本的程度较低时,第三类手稿很重要。手稿通常包含独立读数,并且具有独特的特征。 ƒ1ƒ13是属于此类别的手稿家庭的例子。该类别的手稿通常呈现混合或折衷的文本类型。
  • V类: “纯粹或主要是拜占庭文本的手稿”。此类别可以等同于拜占庭文本类型。拜占庭和大部分拜占庭文本属于这一类。
  • 未分类:例如,Alands研究的一些手稿没有分类,因为它们太短了,无法确定它们属于哪个组,或者落在介于两者之间的某个地方。未分类的手稿可以代表西方文本类型,即“剖腹产型”(某些学者提出的术语表示四个福音书的变异读物的一致模式)或其他任何内容。

按世纪和类别分配希腊手稿

下表源自Alands的新约文本

世纪和大约一年(AD) I ii iii iv V
第二

c。150

𝔓52, 𝔓90, 𝔓104
第二 /第三

c。200

𝔓32, 𝔓46, 𝔓64+67, 𝔓66, 𝔓77, 0189,
第三

c。250

𝔓1, 𝔓4, 𝔓5, 𝔓9, 𝔓12, 𝔓15, 𝔓20, 𝔓22, 𝔓23, 𝔓27, 𝔓28, 𝔓29, 𝔓30, 𝔓39, 𝔓40, 𝔓45, 𝔓47, 𝔓49, 𝔓53, 𝔓65, 𝔓70, 𝔓75, 𝔓80, 𝔓87, 0220 0212 𝔓48, 𝔓69
第三 /第四

c。300

𝔓13, 𝔓16, 𝔓18, 𝔓37, 𝔓72, 𝔓78, 𝔓115, 0162 𝔓38, 0171
第四

c。350

𝔓10, 𝔓24, 𝔓35, 01, 03 𝔓6, 𝔓8, 𝔓17, 𝔓62, 𝔓71, 𝔓81, 𝔓86, 0185 𝔓88, 058 (?), 0169, 0188, 0206, 0207, 0221, 0228, 0231, 0242
第四 / 5

c。400

057 𝔓19, 𝔓51, 𝔓57, 𝔓82, 𝔓85, 0181, 0270 𝔓21, 𝔓50, 059, 0160, 0176, 0214, 0219
第五

c。450

02 (福音除外), 0254 𝔓14, 04, 016, 029, 048, 077, 0172, 0173, 0175, 0201, 0240, 0244, 0274 02(福音),032,062,068,069,0163,0165(?),0166,0182,0216,0217,0218,0226,0226,0227,0236,0236,0252,0252,0261,0261,0261, 0261,0261 05 026, 061
第五 / 6

c。500

𝔓56, 071, 076, 088, 0232, 0247 𝔓54, 𝔓63, 072, 0170, 0186, 0213
第六

c。550

𝔓33+58,06,08,073,081,085,087,089,089,091,093(1 Peter),094,0184,0184,0223,0225,0245,0245,0245 𝔓2, 𝔓36, 𝔓76, 𝔓83, 𝔓84, 06, 015, 035, 040, 060, 066, 067, 070, 078, 079, 082, 086, 0143, 0147, 0159, 0187, 0198, 0208, 0222, 0237, 0241, 0251, 0260, 0266 022,023,024,027,042,043,064,065,093(Acts),0246,0253,0265(?)
第六 / 7号

c。600

𝔓26 𝔓43, 𝔓44, 𝔓55, 083 𝔓3, 0164, 0199
第七

c。650

𝔓74, 098 𝔓11, 𝔓31, 𝔓34, 𝔓79, 0102, 0108, 0111, 0204, 0275 𝔓59, 𝔓68, 096, 097, 099, 0106, 0107, 0109, 0145, 0167, 0183, 0200, 0209, 0210, 0239, 0259, 0262 𝔓73, 0103, 0104, 0211
第七 / 8号

c。700

𝔓42, 𝔓61 𝔓60
第八

c。750

019, 0101, 0114, 0156, 0205, 0234 𝔓41, 095, 0126, 0127, 0146, 0148, 0161, 0229, 0233, 0238, 0250, 0256 07, 047, 054 (?), 0116, 0134
8/9

c。800

044 (天主教书信) 044 (天主教书信除外)
第9

c。850

33 (福音除外) 010,038,0155,0271,33(福音),892,2464 012,025(Acts,Rev),037,050,0122,0128,0130,0131,0132,0132,0150,0269,565 09,011,013,014,017,018,018,020,021,025(Acts,Rev),030,031,034,039,041,045,049,049,053,053(?) 0136(? ),0151,0197,0248,0255,0257,0272,0273(?),461
9/10

c。900

1841 0115,1424马克 1424 (马克除外),1841年
第十

c。950

1739年(天主教书信,保罗) 0177,0243 ), 1739 (使徒行传),1891,2329 051,075,0105,0121a,0121b,0140,0141,0141,0249,307,1582,1836,1845,1874,1874,1875,1875,1912,1912,2110,2193,2351,2351 028, 033, 036, 046, 052, 056, 0142, 1874, 1891
第11

c。1050

1175, 1243, 2344 81, 323, 945, 1006, 1854, 1962, 2298 28, 104, 181, 323, 398, 424, 431, 436, 451, 459, 623, 700, 788, 1243, 1448, 1505, 1838, 1846, 1908, 2138, 2147, 2298, 2344, 2596 (?) 103,104,181(Rev),398,431,451,459,945,1006,1448,1505,1846,1846,1854,2138,2147,2147,2298
11/12

c。1100

256, 1735 1735, 1910 256
第十二

c。1150

1241(天主教书信) 36, 1611, 2050, 2127 1 福音 36,88,94 157,326,3330,346,378,543,610,826,828,917,917,983,1071,1241 福音 ,1542b,1611, 1718,1942,2030,2412,2541,2744 1 福音除外) 180,189,330,378,610,911,917,1010,1010,1241,1319,1359,1542b ), 2127,2541
第十二 / 13号

c。1200

1573 1573 (?)
13日

c。1250

2053, 2062 442, 579, 1292, 1852 6 天主教书信保罗 ,13,94,180,206,218 书信263,365,441,614,720,720,915,1398,1563,1563,1641,1852,2874,2374,2374 ,2374,2492,2492,2516,2542,27182,27182,27182,27182,2718 (?) 6 (福音使徒行传), 94 ), 180,206,218 (书信除外), 263,365,597,720,720,1251 ),1292,1398,1642,1852,1852,2374 ,2374,2374,2400,2492(?? ),2516
13 /14

c。1300

1342
14日

c。1350

2427 1067, 1409, 1506, 1881 5、209、254、429 (Paul 453、621、629、630、1523、1534、1678 1842、1877、2005、2005、2005、2197、2200、2377 5 ?) ,189、209、254、429 Paul ),1067、1409、1506、1523、1524、1877、2200
14 /15

c。1400

2495
15日

c。1450

322 69, 205, 322, 467, 642, 1751, 1844, 1959, 2523, 2652 69、181、205、429修订 467、642、886、2523、2623、2652
16日

c。1500

61书信,修订), 522,918,1704,1884 61 (福音,使徒行传), 522,918,1704
16/17及以后

c。1550–

849,2544 (保罗) 2544(保罗除外)

按世纪和类别的手稿数量

世纪 一类 II类 第三类 IV类 类别V。
ii 3
II/III 6
iii 25 1 2
iii/iv 8 2
iv 5 8 10
iv/v 1 7 7
V 2 16 19 1 2
v/vi 6 6
vi 15 31 12
vi/vii 1 4 3
vii 2 8 17 4
VII/VIII 2 1
viii 6 12 5
viii/ix 1 1
ix 3 7 12 5
ix/x 1 2 2
X 1 5 18 10
xi 3 7 24 16
xi/xii 2 2 1
xii 1 5 24 16
xii/xiii 1 1
十三 2 4 21 18
xiii/xiv 1
xiv 1 4 17 12
xiv/xv 1
xv 1 11 9
xvi 5 4
xvi/xvii 2 1

限制

这种分类系统似乎更喜欢手稿,这些手稿或多或少与雀巢 - aland和ubs希腊语的临界文本相吻合,其中许多据称是Alexandrian手稿。被认为太简短了,无法分类。 Alands认为不可分类的055是因为它是评论,而不是完全“无关”的手稿。因此 𝔓7𝔓89非洲080 非洲0100,0118,0174,0174,0230,0263,0264,0264,0267,0268Alands认为太简短无法分类。不可访问不访问01440196 。 Alands没有对25分类,表明这是由于文本的DioTessaric特征(即四个福音书合并为单个叙述)。

𝔓5被分类为第一类,但它不是Alexandrian文本类型的代表。根据圣经学者菲利普·舒斯特(Philip Comfort)的说法,这是“库尔特(Kurt)和芭芭拉·阿兰德(Barbara Aland)所说的“正常”的一个很好的例子(即相对准确的文本表现出正常的错误和特质)。

沃尔兹说:

作为一种分类方案,[Aland&Aland]的尝试立即成为成功和失败。成功,因为它方便地收集了有关各种手稿如何拜占庭的数据。失败,因为它并未被广泛采用,并且在任何情况下都不会成功超越拜占庭/非拜津丁的分类。

也可以看看