加的夫

加的夫 Caerdydd （威尔士）
首都和主要地区
Cardiffdinas的城市和县Caerdydd爵士
顺时针从左上方：塞内德大楼，公国体育场，加的夫城堡，加的夫湾，加的夫市中心，市政厅钟楼，威尔士国家战争纪念馆
旗帜 徽章
暱称（S）： 城堡市，街区'diff
座右铭： “ Y ddraig Goch Ddyry Cychwyn”（英语：'红龙将带领'）从徽章上的Crest上出发：“ deffro Mae'n ddydd！
威尔士的城市和县的地点
加的夫 威尔士内的位置 加的夫 英国境内的位置 加的夫 位置在欧洲
坐标：51°29'N 03°11'W / 51.483°N 3.183°W
主权国家	英国
国家	威尔士
礼仪县	南格拉摩根
历史县	格拉摩根
主要区域	加的夫
地方政府	加的夫委员会
城市地位	1905
首都	1955
政府
•加的夫理事会负责人	Huw Thomas
• SENEDD	列表 加的夫西（实验室） 加的夫南部和佩纳斯（实验室） 加的夫北（实验室） 加的夫中央（实验室）
•英国议会	列表 加的夫西（实验室） 加的夫南部和佩纳斯（实验室） 加的夫北（实验室） 加的夫中央（实验室）
区域
•首都和主要地区	140.3 km 2 （54.2平方米）
• 城市的	75.72 km 2 （29.24平方米）
人口  (2023)
•首都和主要地区	来自国家统计局的359,512（排名第一）
•城市的	488,153
•地铁	1,097,000 （加的夫 - 纽波特）
•卡迪夫资本地区	1,543,293（EST）
模糊不清	加的夫
种族（2011年） 84.7％白色 8.0％亚洲 2.4％黑色 2.9％混合种族 其他2.0％
时区	UTC0 （ GMT ）
•夏季（ DST ）	UTC+1 （ BST ）
邮递区号	CF
区域代码	029
车辆区域代码	CA，CB，CC，CD，CE，CF，CG，CH，CJ，CK，CL，CM，CN，CO
警察	南威尔士
消防	南威尔士
救护车服务	威尔士语
高速公路和行李箱
通勤铁路	山谷和加的夫当地路线
区域机场	加的夫机场
直升机	加的夫直升机
GDP	360亿美元
人均国内生产总值	US $ 29,674
网站	卡迪夫（Cardiff.gov.uk）

加的夫（ ;威尔士： caerdydd [kairˈdiːð， kaːɨrˈdɨː [] ）是威尔士的首都和最大的城市。卡迪夫（Cardiff）在2021年的人口为362,310，并形成了一个主要地区，被正式称为加的夫市和县（威尔士：迪纳斯·卡尔迪德爵士）。这座城市是英国第十一大城市。加的夫位于威尔士东南部和加的夫首都地区，是格拉莫根历史县的县城，并于1974 - 1996年在南格拉莫根（ South Glamorgan） 。它属于最大的欧洲城市的欧洲网络。一个小镇直到19世纪初，在该地区开采开始时，它作为煤炭的港口突出有助于扩张。 1905年，它被评为一座城市，并于1955年被宣布为威尔士首都。加的夫建筑区域覆盖了县边界以外的较大区域，包括Dinas Powys和Penarth的城镇。

卡迪夫（Cardiff）是威尔士的主要商业中心，也是威尔士议会森德德（Senedd）的基地。在2021年的人口普查中，统一机构地区人口的人口为362,400。 2011年，更广泛的城市地区的人口为479,000。 2011年，它在《国家地理杂志》杂志的另类旅游目的地清单中排名世界第六。它是威尔士最受欢迎的目的地，2017年有2130万游客。

卡迪夫（Cardiff）是电视和电影制作的主要中心（例如， Who Doctor ， Torchwood和Sherlock的2005年复兴），是主要国家广播公司的威尔士基地。

加的夫湾（Cardiff Bay）包含森德（Senedd）建筑物和威尔士千年中心艺术综合体。在加的夫湾（Cardiff Bay）和中心继续进行工作，例如加的夫国际体育村，英国广播公司（BBC）戏剧村和一个新的商业区。

词源

Caerdydd （城市的威尔士名字）源自中部威尔士Caerdyf 。从-DYF到-DYDD的变化显示了Welsh F [V]和DD [ð]的通俗变化，也许也受到民间词源的驱动。这种声音变化可能首先发生在中世纪。两种形式在都铎时期都是当前的。 Caerdyf起源于后罗马后的brythonic词，意为“塔夫堡”。堡垒可能是指罗马人建立的堡垒。凯尔（Caer）是威尔士堡（ Fort ）和-dyf实际上是一种TAF （TAF）的形式，Taf（ Taff ）是由加的夫城堡（Cardiff Castle丢失的）属案例结局。

英语化的卡迪夫（ Cardiff ，在塔夫（来自威尔士TAF ）和兰兰夫（来自威尔士兰兰夫）的塔夫（Taff）也发生了。

古董威廉·卡姆登（ William Camden ，1551– 1623年）建议，加的夫可能源于 * caer-didi （“迪迪乌斯的堡垒”），据说是为了纪念附近省长奥鲁斯·迪迪乌斯·加鲁斯（Aulus Didius Gallus ）而闻名，当时是附近省长罗马堡成立了。尽管有些消息来源重复了这一理论，但现代学者（例如Gwynedd Pierce教授）已经拒绝了它。

历史

起源

来自加的夫及其周围地区的考古证据表明，在新石器时代的早期，人们至少在公元前6000年定居在该地区。在巨石阵或Giza的大金字塔之前，大约1,500年。其中包括在温沃附近的圣母埋葬室（在加的夫市中心以西约四英里或六公里处）；圣尼古拉斯附近的Tinkinswood埋葬室（在加的夫市中心以西约六英里或十公里），Cae'rarfau室内墓， Creigiau （Creigiau（ Creigiau巴罗（Barrow），纽波特（ Newport）附近的科德克恩（ Coedkernew ）（在加的夫市中心东北约八英里或13公里）。一组五个青铜时代的肿瘤在该县北部边界内的加思（Garth）的山顶上。在加的夫县边界内已经确定了四个铁器时代的山堡和封闭地点5.1公顷（ 12 + 1⁄2英亩）。

在罗马征服英国之前，加的夫是席位领土的一部分 -凯尔特人的英国部落在铁器时代蓬勃发展 - 其领土包括将被称为布雷肯郡，蒙茅斯郡和格拉莫甘的地区。在公元75年，罗马人在塔夫河口附近建立的3.2公顷（8英亩）堡垒（8英亩50年代公元中的罗马人。该堡垒是与ISCA Augusta （ Caerleon ）相关的一系列军事前哨站之一，该哨所充当边境防御。由于该地区被征服，该堡垒可能在2世纪初被放弃。但是，到这个时候，建立了平民和解或维库斯。可能是由贸易商组成的，他们是从堡垒，前士兵及其家人谋生的。埃利发现了一座罗马别墅。与第三世纪和4世纪的撒克逊海岸堡垒的现代堡垒，在加的夫建立了一座石堡。与海岸要塞类似，该要塞的建造是为了保护不列颠尼亚免受袭击的保护。拨款统治时期的硬币表明，至少至少在4世纪，加的夫一直居住。在4世纪末，这座堡垒被遗弃了，因为最后一个罗马军团与马格努斯·马克西姆斯（ Magnus Maximus）离开了不列颠省。

在罗马从英国和诺曼征服之间的罗马离职期间，堡垒和平民定居点鲜为人知。该定居点的规模可能缩小，甚至可能被放弃。在没有罗马统治的情况下，威尔士分为小王国。早些时候， Meurig Ap Tewdrig成为了当地的glywysing国王（后来成为Glamorgan ）。该地区通过他的家人，直到11世纪诺曼人的到来。

诺曼职业和中世纪

1081年，英格兰国王威廉一世开始在城堡里工作。从那以后，加的夫城堡一直是城市的核心。在维多利亚时代，约翰·克里希顿·斯图尔特（John Crichton-Stuart），布特（Bute）的第三任侯爵和建筑师威廉·伯吉斯（William Burges）在维多利亚时期进行了实质性的改变和延伸。但是，原始的罗马作品仍可以在墙面上区分。

一个城镇在城堡下长大，主要由来自英格兰的定居者组成。加的夫在中世纪的人口在1,500至2,000之间，这是威尔士小镇的正常规模。它是格拉摩根（Glamorgan）的诺曼（Norman Marcher）领主的中心。到13世纪末，加的夫是威尔士唯一人口超过2,000的城镇，尽管与英格兰的著名城镇相比，它仍然相对较小，并继续被包含在其墙壁内，该城镇的墙壁是木制的帕利萨德（Wooden Palisade）。 12世纪初。通过与德克莱尔家族的结婚，1359年的婚姻，在1331年从1331年的格拉摩根勋爵（1359年），1359年的亨利四世（Henry IV）和后来的亨利六世（Henry VI）结婚，获得了一系列宪章，特别是在1331年从1331年获得宪章。

1404年， OwainGlyndŵr烧毁了Cardiff，并占领了城堡。由于许多建筑物都是由木材制成的，并在城墙内紧紧地包装，加的夫大部分地区都被摧毁了。该定居点很快就在同一街头计划中进行了重建，并再次开始蓬勃发展。 （Glyndŵr的雕像是在20世纪初在加的夫市政厅竖立的，反映了加的夫作为威尔士首都的复杂，经常相互冲突的文化认同。中世纪的一个繁忙港口，并在1327年宣布了一个主食。

县小镇格拉莫尔冈郡

1536年，威尔士法律使徒行传1535年至1542年导致建立了格拉莫根郡和卡迪夫，成为了县城，这也成为了基布尔一百的一部分，大约在同一时间，赫伯特成为该地区最强大的家庭。 1538年，亨利八世关闭了加的夫的多米尼加和方济各会的修饰者，其遗体被用作建筑材料。这一时期的一位作家指出：“塔夫河在他的荣誉城堡的墙壁下，从镇的北部到南部，那里有一个公平的码头和一个安全的运输港口。”

卡迪夫（Cardiff）于1542年成为一名自治市镇，伊丽莎白一世（Elizabeth I）于1600年和1608年詹姆斯一世（James I）授予了皇家宪章。1573年，它成为了征收海关职责的总港口。彭布罗克郡的历史学家乔治·欧文（George Owen）在1602年将卡迪夫（Cardiff）描述为“威尔士的Fayrest Towne尚未最韦尔斯”。它在1608年获得了第二份皇家宪章。

1607年1月30日，布里斯托尔频道（Bristol Channel）发生了灾难性的洪水（现在据信是潮汐）改变了塔夫河（Taff River Taff）的路线，并毁坏了圣玛丽教区教堂（ St Mary's Churs）的教堂，该教堂被奉献给浸信会圣约翰（St John John）的轻松教堂所取代。

在第二次英国内战中，在城镇西部的英国南战中，皇室叛军和新型模特军队之间的圣法冈人战役是议员们的决定性胜利，允许奥利弗·克伦威尔（Oliver Cromwell）征服威尔士。这是威尔士的最后一场重大战斗，约有200名，大多数是保皇党士兵被杀。

加的夫在随后的整个世纪保持和平。 1766年，约翰·斯图尔特（John Stuart）是布特（Bute）的第一任侯爵（Bute）嫁给了赫伯特（Herbert）家族，后来被创建了加的夫男爵（Baron Cardiff） 。 1778年，他开始翻新加的夫城堡。赛马场，印刷机，银行和咖啡馆于1790年代开业，卡迪夫（Cardiff）为伦敦获得了舞台服务。尽管有这些改善，卡迪夫在威尔士城市等级制度中的地位在18世纪下降。 Iolo Morganwg称其为“一个晦涩难忘的地方”， 1801年的人口普查发现人口只有1,870人，使其仅是威尔士第25大镇，远远落后于Merthyr和Swansea 。

建造码头

1793年，约翰·克里希顿·斯图尔特（John Crichton-Stuart），贝特（Bute）的第二侯爵（Bute）出生。他一生都在建造加的夫码头，后来被誉为“现代加的夫的创造者”。加的夫和布里斯托尔之间的每周两次乘船服务于1815年开业，1821年建立了卡迪夫汽油工程。

拿破仑战争结束后，加的夫遭受了一些社会和工业动荡，从1831年的DIC Penderyn进行审判和绞死。

该镇从1830年代开始迅速发展，当时Bute的侯爵建造了一个码头，该码头最终与Taff Vale Railway相连。加的夫成为Cynon ， Rhondda和Rhymney Valleys的煤炭出口的主要港口，人口增长，在1840年至1870年之间每十年的速度近80％。 1841年，加的夫人口中有四分之一是英国出生的，在爱尔兰出生的10％以上。到1881年的人口普查，加的夫已超越了梅西（Merthyr）和斯旺西（Swansea），成为威尔士最大的小镇。 1883年，卡迪夫（Cardiff）作为南威尔士大学首屈一指的城镇的地位得到了证实。

在1877年的巨大军营完成，建立了永久的军事存在。

卡迪夫（Cardiff）在1880年代面临着挑战，当时兰兰南（Llandinam）的戴维·戴维斯（David Davies）和巴里铁路公司（Barry Railway Company）在巴里（ Barry）晋升了竞争对手码头。这些优势是在各种潮汐中都可以进入：戴维·戴维斯（David Davies）声称他的冒险将导致“草在加的夫街头生长”。从1901年开始，巴里的煤炭出口超过了加的夫的煤炭出口，但煤炭贸易的管理仍然集中在加的夫，尤其是其煤炭交换，在那里确定了英国市场上的煤炭价格，并达成了第一笔百万磅的交易1907年。当Merthyr的Dowlais Ironworks的所有者（后来构成客人，Keen和Nettlefolds的一部分）时，该市也加强了其工业基础。

加的夫县自治市镇

根据1888年的《地方政府法》，加的夫于1889年4月1日成为县镇。该镇发展迅速，人口超过123,000。它一直保留其县镇地位，直到1974年。

城市和首都的地位

爱德华七世国王（King Edward VII）于1905年10月28日授予了加的夫市的身份。它于1916年获得了罗马天主教大教堂。建筑物，但被否认是威尔士国家图书馆，部分原因是图书馆的创始人约翰·威廉姆斯爵士认为加的夫有“非威尔什人的人口”。

在短暂的战后繁荣时期，加的夫码头在两次世界大战期间长期下降。到1936年，贸易在1913年的价值不到一半，这反映了对威尔士煤炭的需求下滑。第二次世界大战的加的夫闪电战中的炸弹损害包括对兰兰夫大教堂的毁灭，在战后的不久，该市与Bute家族的联系结束了。

1955年12月20日，在内政大臣格里维姆·劳埃德·乔治（ Gwilym Lloyd George）的书面答复中，这座城市被公认为威尔士首府威尔士。 Caernarfon也争夺了冠军。威尔士地方当局已被划分：在1924年由南威尔士每日新闻组织的1924年民意调查中，只有161个选择加的夫。直到1950年，该主题才再次辩论，与此同时，加的夫采取了措施宣传其“威尔士”。加的夫和卡纳尔凡（Caernarfon）和阿伯里斯特威斯（Aberystwyth）等城市之间的僵局才被打破，直到卡迪根郡县议会决定支持加的夫。在新的地方当局投票中，在161票中，有134票投票赞成加的夫。

因此，加的夫于2005年庆祝了两个重要的周年纪念日。威尔士百科全书指出，承认这座城市为威尔士首都的决定“与其中包含边际保守派选区相比，与威尔士首都的任何合理观点有关应该有。”尽管该市于1958年举办了英联邦运动会，但加的夫才在1964年成立威尔士办事处成为国家政府的中心，后来促使建立了其他各种公共机构，例如威尔士艺术委员会和威尔士发展局，其中大多数位于加的夫。

East Moors Steelworks于1978年关闭，Cardiff在1980年代失去了人口，这与英国更广泛的反城市化模式一致。但是，它恢复了，成为1990年代人口增长的少数城市之一。在此期间，加的夫湾开发公司（Cardiff Bay Development Corporation）促进了南加的夫的重建；对加的夫湾再生的评估于2004年发表的结论是，该项目“加强了加的夫的竞争地位”和“促进了建筑环境质量的大大改善，尽管它“失败了”以吸引大型的内向。投资者最初是预料的。

在1997年威尔士权力公投中，加的夫选民在47％的投票率上拒绝了威尔士国民议会的成立55.4％，至44.2％，丹尼斯·巴尔索姆（Denis Balsom而不是仅仅是威尔士身份。在收购最初首选的场地的加迪夫市政厅，相对缺乏对议会和加的夫委员会之间的困难的当地支持，并鼓励其他地方当局竞标容纳议会。但是，该议会最终于1999年在加的夫湾的TŷHYWEL 。2005年，由Richard Rogers设计的相邻地点的新辩论室开业。

政府

自1999年成立以来，塞德德（威尔士议会；威尔士：塞内德·西姆鲁）一直居住在加的夫湾。女王于2006年3月1日开放塞内德大楼。 SEEDD（MSS），SENEDD委员会和部长支持人员的成员总部位于加的夫湾。

卡迪夫（Cardiff）选举了参议员的四名选区成员；参议员的选区与英国议会相同。该市所有的选民对南威尔士中央地区成员进行了额外的投票；该系统与参议员增加了比例。最近的参议院大选于2021年5月6日举行。

在塞内德，加的夫由加的夫中部的珍妮·拉斯博恩（Jenny Rathbone）（劳动），加的夫北的朱莉·摩根（ Julie Morgan ），加的夫南部的沃恩·吉特（Vaughan Gether）和佩纳斯（Penarth）的沃恩·吉特（Vaughan Gether），威尔士·马克·德雷克福德（ Waughs of Penarth）和威尔士·马克·德拉克福德（Wales Mark Drakeford ）（劳动）在加的夫韦斯特（Cardiff West ）。

在威斯敏斯特，加的夫由四名工党议员代表：加的夫中心的乔·史蒂文斯，加的夫北的安娜·麦克莫林，加的夫南的斯蒂芬·多蒂和佩尔斯和佩尔·佩尔纳的凯文·布伦南。

威尔士政府的总部位于加的夫国际公园（Cardiff's Cathays Park） ，其大多数公务员都基于该公园，在其他中央地点（ Cathays ， Canton和Cardiff Bay）数量较小。威尔士其他地区还有其他威尔士政府办公室，例如Llandudno和Aberystwyth，还有国际办公室。

地方政府

在1889年至1974年之间，卡迪夫（Cardiff）是由加的夫县自治市镇议会（Cardiff County Borough Council）统治的县自治市镇（1905年之后被称为加的夫市议会）。在1974年至1996年之间，加的夫受南格拉摩根区区议会的卡迪夫市议会管辖。自1996年地方政府重组以来，加的夫一直由加的夫市和县议会统治，总部位于加的夫湾大西洋码头的县政厅。选民每四年选出75名议员。

在2004年至2012年的地方大选之间，没有个别政党在加的夫县议会上占多数。自由民主党人拥有最多的席位，Cllr Rodney Berman是理事会的领导人。自由民主党和格子Cymru成立了伙伴关系。在2012年的选举中，工党在整个城市又获得了33个席位后，获得了完全多数。

加的夫分为社区，其中几个由自己的社区委员会，其余的直接受加的夫市议会的管辖。选举每五年举行一次。最后一次有争议的选举将与2017年加的夫理事会选举同时举行，而候选人的地位超过了可用的席位。有社区委员会的人是：

• Lisvane（10个座位）
• 旧圣梅隆（9个座位）
• 五角尔奇（13个座位）
• Radyr＆Morganstown（13个席位）
• Tongwynlais（9个座位）
• St Fagans（9个座位）

地理

加的夫的中心相对平坦，在东部，北部和西部的山丘界定。它的位置影响了其作为世界上最大的煤炭港口的发展，尤其是它的邻近性和轻松进入南威尔士山谷的煤田。地方当局地区的最高点是海拔307 m（1,007 ft）的加斯山。

加的夫建于三叠纪石头上的沼泽地上。这个回收的沼泽地从Chepstow延伸到Ely河口，这是加的夫的自然边界和Glamorgan谷。世界上这一地区的三叠纪景观通常是浅而低洼的，与加的夫中心的平坦度保持一致。经典的三叠纪泥浆，沙子和砾岩岩石主要用于整个加的夫作为建筑材料。这些三叠纪岩石中有许多是紫色的，尤其是佩纳斯附近发现的沿海泥浆。加的夫中使用的三叠纪岩石之一是“ Radyr Stone”，它的名字表明，它在Radyr地区被采取了划线。加的夫还为建筑物进口了一些材料：使用了布雷肯信标的泥盆纪砂岩（旧红砂岩）。最著名的是，城市中心的市政中心Cathays Park的建筑物是由多塞特郡的波特兰石建造的。在加的夫（Cardiff）使用广泛的建筑石材是格拉摩根谷（Vale of Glamorgan）的黄绿色liassic石灰石岩石，包括稀有的“萨顿石”（Sutton Stone），这是Lias石灰石和石炭纪石灰石的砾岩。

卡迪夫（Cardiff）与格拉摩根（Glamorgan）谷的农村地区（也称为加的夫花园）在西部与西部接壤。在南威尔士山谷的北部，在塞文河口和布里斯托尔频道的南部。塔夫河蜿蜒穿过市中心，并与埃利河一起流入淡水加的夫湾。第三条河，瑞姆尼（Rhymney ），直接流过城市东部的塞文河口。

卡迪夫位于格拉摩根遗产海岸附近，从佩纳斯（Penarth）和巴里（Barry）和巴里（Barry） - 加的夫（Cardiff）的通勤镇（Cardiff）延伸，并带有条纹的黄蓝色侏罗纪石灰岩悬崖。 Glamorgan海岸是凯尔特海唯一的侏罗纪（蓝色LIAS ）地质的部分。这条海岸沿着礁石，沙仓和锯齿状的悬崖是一个船墓地。在西/西南大风期间，在这条敌对的海岸线上，许多船只在工业时代驶向加的夫的船只被破坏。走私，故意的沉船和对船只的袭击也很普遍。

城市景观

“ Inner Cardiff”由市中心北部和东部的Plasnewydd ， Gabalfa ， Roath ， Cathays ， Adamsdown和Splott Ward的病房以及南部和西部的Butetown ， Grangetown ， Riverside和Canton组成。 A4161公路南部的城市内部地区被称为“南部弧”，除了加的夫湾，威尔士一些最贫穷的地区的经济活动水平较低。另一方面，“ Arc”以北的Gabalfa，Plasnewydd和Cathays的学生人数众多，Pontcanna（Riverside和Canton以及Canton的北部）是学生和年轻专业人士的最爱。罗斯公园（Roath Park）东北部的Penylan是一个富裕的地区，受到年龄较大的父母和已退休的地区。

在西方谎言和凯拉（Caerau） ，它们是英国一些最大的住房。除了在迈克尔斯顿·塞珀（Michaelston-Super-ely）的一些外围的私人庄园外，这是一个经济不利的地区，有大量的失业家庭。卡尔弗豪斯十字架是城市中更富裕的西部地区。 Fairwater ， Heath ， Birchgrove ， Gabalfa ， Mynachdy ， Llandaff North ， Llandaff，Llanishen ， Llanishen ， Radyr ， Whitchurch ＆ Tongwynlais ， Rhiwbina ， Thornhill ，Lisvane， Lisvane和Cyncoed躺在弧线中，来自西北部的弧线。 Lisvane，Cyncoed，Radyr和Rhiwbina包含威尔士最昂贵的房屋。

东部还有庞德普伦瑙（Pontprennau）和老圣梅伦（St Mellons），拉姆尼（Rumney），彭特威（ Pentwyn） ，兰格尼（Llanrumney） ，兰氏尼（ Llanedeyrn ）和特洛布里奇（Trowbridge）的病房。最后四个主要是公共住房，尽管在Trowbridge建造了许多新的私人住房。 Pontprennau是加的夫的最新“郊区”，而Old St Mellons的历史可以追溯到11世纪的Norman Conquest 。可以称为“乡村加的夫”的地区包含圣法冈斯，克雷吉亚，五特奇，汤威林和格沃洛德·伊·加斯的村庄。 2017年，计划被批准为Radyr和St Fagans （称为Plasdŵr）之间的7,000所房屋的新郊区。威尔士生活博物馆的所在地圣法冈人免受进一步发展的保护。

自2000年以来，随着市中心首个专门建造的高层公寓的发展，加的夫的规模和建筑高度发生了明显变化。高大的建筑物是在市中心和卡迪夫湾建造的，并计划了更多。

气候

加的夫
气候图（）
J F M A M J J A S O N D 122 8 2 85 9 2 90 11 4 69 14 5 72 17 8 67 20 11 78 22 13 93 22 13 94 19 11 134 15 8 123 11 5 125 9 3 █平均最大和最小。温度在°C █降水量为mm 资料来源： 大都会办公室，1981 - 2010年平均
帝国conversion依 J F M A M J J A S O N D 4.8 47 36 3.4 47 36 3.5 52 39 2.7 57 41 2.8 63 47 2.6 68 52 3.1 71 56 3.7 71 55 3.7 66 51 5.3 59 46 4.9 52 40 4.9 48 37 █平均最大和最小。 °F的温度 █降水量以英寸为单位

加的夫在北部温带地区的海洋气候（ Köppen ：CFB）的天气通常是多云，潮湿和大风。夏季往往温暖和阳光，平均最大值在19至22°C（66和72°F）之间。冬季相当湿，但是降雨量过多，霜冻很少见。春季和秋季的感觉相似，温度往往保持在14°C以上（57°F）以上，也是平均每年温度。一年中的任何时候，降雨是不可预测的，尽管夏季阵雨往往较短。

该县的北部地区较高和内陆，比市中心往往更凉爽。

加的夫的最高和最低每月温度平均为21.5°C（70.7°F）（7月）和2.1°C（35.8°F）（2月）（2月）。 °C（34.0°F）（ 2月）。

卡迪夫平均每年有1,518小时的阳光（威尔士1,388.7小时）。加的夫是7月最阳光明媚的人，在这个月中平均有203.4小时（威尔士183.3小时），而12月的阳光最低，为44.6小时（威尔士38.5小时）。

加的夫的降雨量低于威尔士的平均水平。它平均为146天，年降雨量为1,151.9毫米（45.35英寸）。每月降雨模式表明，从10月到1月，加的夫的平均每月降雨量超过100毫米（3.9英寸），最潮湿的月份是12月，125.3毫米（4.93英寸）和最干燥的月4月至6月，平均每月降雨量。一致在65至75毫米（2.6和3.0英寸）之间。

人口统计学

历史人口

年	流行音乐。	±%
1801	6,342	—
1851	26,630	+319.9%
1861	48,965	+83.9%
1871	71,301	+45.6%
1881	93,637	+31.3%
1891	142,114	+51.8%
1901	172,629	+21.5%
1911	209,804	+21.5%
1921	227,753	+8.6%
1931	247,270	+8.6%
1941	257,112	+4.0%
1951	267,356	+4.0%
1961	278,552	+4.2%
1971	290,227	+4.2%
1981	274,500	−5.4%
1991	272,557	−0.7%
2001	292,150	+7.2%
2011	346,100	+18.5%
2021	362,400	+4.7%
资料来源： 英国的愿景除2011年以外，这是国家统计局2011年的人口普查数据。历史人口是用现代边界计算的

在1970年代和1980年代的一段时间下降之后，加的夫的人口再次增长。在2021年的人口普查中，它达到了362,400，而2011年的人口普查数字为346,100。在2007年中至2008年中，加的夫是威尔士增长最快的地方当局，增长1.2％。根据2001年的人口普查数据，加的夫是第21大市区。加的夫较大的城市区（包括格拉摩根谷和山谷的许多地方当局在内的欧洲群岛定义）有841,600人，是英国第十大卢兹。加的夫和南威尔士山谷大都市地区的人口近110万。

对该城市总人口的官方人口普查估计已有争议。市议会发表了两篇文章，认为2001年的人口普查严重报导了加的夫人口，尤其是某些城市地区的少数民族人口。

威尔士政府对2019年加的夫地方当局地区人口的正式估算为366,903。在2011年的人口普查中，加的夫构建区（BUA）的正式人口定为447,287。 BUA与地方当局边界不连续，并在较低级别汇总数据。对于加的夫来说，这包括加的夫，佩纳斯/迪纳斯·鲍伊斯，卡菲利和庞蒂普里德的城市部分。

由于过去的交易联系，战后移民和大量在该市上大学的外国学生，加的夫的人口各不相同。 2011年普查的加的夫人口的民族构成是：84.7％，白色和黑人非洲/加勒比海，白色和亚洲混合白色和亚洲，0.7％，0.6％混合其他，8.1％的亚洲人，2.4％，黑色，1.4％阿拉伯和0.6％的其他种族。这意味着来自一个非白人族群的近53,000人居住在城市。这种多样性，尤其是该市长期以来的非洲和阿拉伯社区的多样性，已在文化展览和活动中记录在此主题上。

健康

该市有7家NHS医院，最大的是威尔士大学医院，这是英国第三大医院，处理大多数事故和紧急情况。提供紧急治疗的大学牙科医院也位于该地点。 Llandough医院位于城市的南部。

该市最新医院的圣大卫医院（St. David's Hospital）建造在前建筑物后面，位于广州，为老年人和儿童提供服务。加的夫皇家医务室位于市中心附近的纽波特路。该医院的大部分时间于1999年关闭，但西翼仍开放临床服务，泌尿生殖医学和康复治疗。 Rookwood医院和Velindre癌症中心也位于加的夫内。除了由单独的信托基金经营的Velindre以外，它们由加的夫和Vale University卫生委员会管理。私立医院Spire Healthcare在Pontprennau。

语言

卡迪夫（Cardiff）在不同时间与威尔士，英语，拉丁语，北欧和诺曼法国法国法国法国法国法国有一张方格的语言历史。威尔士是13世纪至维多利亚时代爆炸性增长的加的夫的多数语言。直到1850年，当前城市边界内的12个英国国教教堂中的五个专门在威尔士举行，而只有两个专门用英语崇拜。到1891年，威尔士说话者的比例已降至27.9％，只有Lisvane ， Llanedeyrn和Creigiau仍然是讲威尔士语的多数社区。威尔士语被围绕着一小群教堂和教堂组成，其中最著名的是市中心的Tabernacl，这是被选为纪念新千年的官方服务的四个英国教堂之一。

该市的第一所威尔士语学校（Ysgol Ammraeg Bryntaf）成立于1950年代。此后，威尔士恢复了基础。在威尔士其他地区的威尔士中等教育和移民的帮助下，现在还有更多的威尔士扬声器：他们的数字在1991年至2011年的人口普查中翻了一番，从18,071（6.6％）到36,735（ 11.1％）（11.1％）三岁及以上的居民。市中心威尔士语扬声器百分比最高的LSOA （下层超级输出区域）在坎顿发现，为25.5％。加的夫全部威尔士语扬声器比例最高的LSOA为惠特彻奇（Whitchurch） ，占26％。

加的夫市议会在2017年通过了一项五年的威尔士语战略，旨在将加的夫的威尔士语发言人（3岁以上）的数量从2011年的36,735增加到42,584个居民。 ONS估计，2020年12月，加的夫人口中有89,900（24.8％）会说威尔士。

除了英语和威尔士语外，加的夫人口的多样性（包括外国学生）意味着说许多其他语言。一项研究发现，加的夫的演讲者至少有94种语言，索马里，乌尔都语，孟加拉语和阿拉伯语是最常见的外国语言。

现代的卡迪夫口音与附近南威尔士山谷的口音不同。它主要由：

• 用⟨j替换⟨iə⟩
• 在这里[hiːə]发音为[（h）jøː]以较宽的形式发音
• 开始的元音可以被实现为[æː]甚至[ɛː] ，因此加的夫被发音为[ˈKæːdɪf] 。

语言学校

由于其多样性和大量的学生人数，现在有更多的人来城市学习英语。来自阿拉伯国家和其他欧洲国家的外国学生在加的夫街上很普遍。英国议会在市中心设有办事处，该地区有六所认可的学校。

宗教

自1922年以来，卡迪夫（Cardiff）与英国国教兰拉夫大教堂（Landaff Cathedral） ，兰兰夫（Llandaff）教区教堂以及兰兰夫主教的所在地，威尔士教堂的负责人和兰兰夫教区的兰兰夫（Llandaff）和兰兰夫（Landaff）教区的所在地一起，将兰兰夫（Cardiff）与兰兰夫（Landaff）一起。

这座城市有一个罗马天主教大教堂。自1916年以来，加的夫一直是天主教大主教的所在地，但估计的天主教人口似乎有所下降，2006年的人数比1980年少25,000。加的夫的两个犹太教堂，一个在cynceed中，一个在莫伊拉露台上，而在20世纪初七个。有几个非宪法教堂，20世纪初的希腊东正教教堂和11个清真寺。在2001年的人口普查中，加的夫66.9％的人口将自己描述为基督徒，低于威尔士和英国的平均值。

威尔士的非基督教社区中最古老的是犹太教。犹太人不允许在1290年驱逐和17世纪之间住在英格兰和威尔士。一个威尔士犹太人社区在18世纪重新建立了。南威尔士曾经有一个相当大的犹太人人口，其中大多数已经消失了。东正教犹太社区会众在Cyncoed的加迪夫联合犹太教堂中巩固，该犹太人在2003年由拉比·乔纳森·萨克斯（Rabbi Jonathan Sacks）酋长奉献。加的夫改革犹太教堂在亚当斯当（Adamsdown）。

加的夫的穆斯林人口远高于威尔士的平均水平，也是英国建立的最长的穆斯林人口，也门和索马里水手在19世纪定居。卡迪夫现在拥有超过11,000名具有各种国家隶属关系的穆斯林，占威尔士穆斯林人口的近52％。

加的夫居民宣布自己印度教徒，锡克教和犹太人的比例都比威尔士平均值高得多，但低于英国人物。自1950年代和1960年代印度移民定居以来，该市就建立了一个印度教社区。该市的第一座印度教寺庙于1979年4月6日在格兰格敦（Grangetown）开放，在一个废弃的犹太教堂的所在地。 2007年9月，庆祝了成立25周年，通过市中心进行了3,000多人的游行，其中包括来自英国各地的印度教徒和加的夫其他宗教社区成员。加的夫有超过2,000个印度教徒，在三个庙宇上崇拜。

在2001年的人口普查中，该市18.8％的人口表示他们没有宗教信仰，而8.6％的人口没有陈述宗教。

经济

作为威尔士首都，加的夫是威尔士经济增长的主要发动机。尽管加的夫的人口约占威尔士人口的10％，但加的夫的经济占威尔士GDP的20％，而该市40％的劳动力是周围南威尔士地区的每日竞选者。

行业已经在加的夫发展中发挥了重要作用。它从一个小镇变成一个大城市的主要催化剂是对制造铁和后来的钢的需求，后来由梅瑟·泰德菲尔（ Merthyr Tydfil ）带到海上出海。这是通过建造从Merthyr（510英尺或海拔160 m）到Cardiff的Taff河口的25英里（40公里）运河来实现的。最终，塔夫谷铁路取代了运河驳船，随着加的夫开发新码头，大规模的编组越来越大 - 这都是由于南威尔士山谷对煤炭的飙升需求所引起的。

在其顶峰上，加的夫的港口地区被称为老虎湾，成为世界上最繁忙的港口，一段时间以来 - 世界上最重要的煤炭港口。在第一次世界大战之前的几年中，每年从加的夫码头出口了1000万吨煤炭。 1907年，加的夫的煤炭交易所成为第一批商业交易的房东，以一百万英镑的英镑达成。在加的夫地区，众多生产这种燃料的工厂，以及同样的食谱，对威尔士煤炭，特别是威尔士人的人造燃料的需求很高。大多数著名的工厂是Star Patent Fuel Co.，皇冠专利燃料，Cardiff专利燃料等，由于对煤炭的需求较低，Cardiff的港口已经开始增长 - 超过300万吨货物2007年通过码头。

今日加的夫是威尔士的主要金融和商业服务中心，在当地经济中代表了财务和商业服务。自1991年以来，该行业加上公共行政，教育和卫生部门，约占加的夫经济增长的75％。该市最近在FDI 2008年FDI 2008年的未来城市中排名第七。 FDI杂志，在吸引外国投资方面排名第七。著名的公司，例如法律和一般保险，HBO，苏黎世，苏黎世，直接， AA ，公国建筑协会， 118118 ，英国天然气，大脑， Swalec Energy和BT ，所有这些都经营着大型国家或地区总部，以及该市的大型国家或区域总部，其中一些位于加的夫办公大楼，例如Capital Tower和Brunel House。其他主要雇主包括NHS威尔士和参议院。 2004年3月1日，加的夫被授予公平贸易城市地位。

卡迪夫（Cardiff）是英国最受欢迎的旅游目的地之一，在2010年接待了1,830万游客，并为该城市的经济带来了8.52亿英镑。结果是，加的夫的五分之一员工基于分销，酒店和餐馆行业，强调了该市不断增长的零售和旅游业。该市拥有许多不同尺寸和标准的酒店，可提供近9,000张可用的床。

卡迪夫（Cardiff）是威尔士媒体（Welsh Media）的所在地，也是BBC Cymru Wales ， S4C和ITV Wales的大型媒体领域。拥有600多家公司的独立电视生产行业大型独立电视产业领域，雇用了大约6,000家公司，营业额估计为3.5亿英镑。就在城市西北部，在Rhondda Cynon Taff中，建造了30年英国的第一个全新电影制片厂，被命名为Valleywood 。这些工作室将成为英国最大的工作室。 2011年，英国广播公司（BBC）在加的夫湾（Cardiff Bay）完成了罗斯·洛克（Roath Lock）的工作室，以电影《伤亡》 （ Who Who Doctor ）和Pobol Y CWM等电影。

卡迪夫（Cardiff）有几个再生项目，例如圣大卫2号中心及其周边地区的周边地区，以及加的夫湾（Cardiff Bay）的14亿英镑国际体育村，该村在2012年伦敦奥运会上发挥了作用。它是威尔士唯一的奥林匹克标准游泳池，加的夫国际游泳池于2008年1月12日开业。

根据威尔士橄榄球联盟的数据，公国体育场在1999年开业后的十年内为威尔士经济捐款10亿英镑，其中约有85％留在加的夫地区。

购物

加的夫的大部分购物组合都位于皇后街，圣玛丽街和高街附近的市中心，在加的夫湾，大型郊区零售公园，卡尔弗豪斯克罗斯，莱克维斯，纽波特路和庞德普伦瑙，以及市中心和斯普洛特的市场。 2009年完成了一项6.75亿英镑的再生计划，为1,400,000平方英尺（130,000 m ² ）提供了购物空间，使其成为英国最大的购物中心之一。该中心于2010年被零售休闲国际（RLI）评为年度国际购物中心。

城堡区是市中心北部的一个商业区，其中包括加的夫的维多利亚州和爱德华岛街机：城堡街机，摩根街和皇家街机，以及主要的购物街：圣玛丽街，高街，海耶斯和海耶斯，海耶斯和皇后街。

运输

轨

卡迪夫中央火车站是威尔士最大的火车站，每年有9个平台应对超过1,250万乘客。它为Bridgend和Newport ，Long-thestance，跨瓦尔斯服务提供直接服务，并向雷克瑟姆和Holyhead提供服务，并为布里斯托尔，伯明翰，曼彻斯特和伦敦提供服务。加的夫中央车站位于众所周知的节制镇的南部边界，这是加的夫中部以前的住宅区。

加的夫皇后街火车站是威尔士的第二繁忙，也是将南威尔士山谷和加的夫郊区与市中心连接起来的山谷线服务的枢纽。它位于市中心东端，为加的夫湾提供服务。卡迪夫（Cardiff）拥有一个由威尔士运输公司（Transport）运营的郊区铁路系统，称为Valleys＆Cardiff当地路线。有八条线在城市中有20个站点，在更广阔的市区（包括塔夫夫人，佩纳斯和迪纳斯·鲍伊斯），南威尔士山谷有60多个线路，以及格拉摩根谷。

地铁

南威尔士地铁是一种正在威尔士东南部的综合公共交通系统，以加的夫为中心。该项目将包括一些现有铁路线的电气化，并创建多条轻轨和轻型快速运输线。正在建设四条线，另有三个计划。第一线将将佩纳斯和卡迪夫湾与拉迪尔， Treherbert ， Aberdare和Merthyr Tydfil联系起来，并计划还为PontyClun ， St Mellons和Porth Teigr提供服务。除此之外，当前的通勤服务将在某些通往Bridgend和Rhymney的途径上几乎可以改善。

空气

国内和国际空中链接与加的夫和西南威尔士州南部和西部威尔士是来自威尔士唯一的国际机场的卡迪夫机场（CWL） 。该机场位于城市以西10英里（16公里）的Rhoose村。有定期的巴士服务将机场与加的夫市中心联系起来，以及从Rhoose Cardiff国际机场火车站到Cardiff Central的火车服务。

公路和公共汽车

M4高速公路将加的夫与Swansea连接到西部，纽波特和伦敦的东部有四个连接处，其中包括A48（m） 。 A470提供了从城市到Valleys Road的头部的重要联系。完成后， A4232 （也称为外围分销商路）将构成加的夫环形系统的一部分，以及33号交界处的M4高速公路。

卡迪夫（Cardiff）拥有一个全面的公交网络，其提供商包括市政巴士公司加的夫巴士（城市内的路线，纽波特，巴里和佩纳斯），冒险旅行（跨城市和加入Cardiff机场） ，斯塔格科赫南威尔士州（到南威尔士州）山谷）和第一个Cymru （到Cowbridge and Bridgend）。 National Express和Megabus为布里斯托尔，伦敦，纽卡斯尔等主要城市提供直接服务。

循环

塔夫步道（Taff Trail）是一条步行和自行车道，在加的夫湾（Cardiff Bay）和布雷肯（Brecon）信标国家公园（Brecon Beacons National Park）的布雷肯（Cardiff Bay）和布雷肯（ Brecon ）之间行驶55英里（90公里）。它贯穿贝特公园，索菲亚花园和加的夫内许多其他绿色区域。可以几乎完全越来越多地循环步道的整个距离，因为它在很大程度上遵循了塔夫河和魅力十足的许多废弃铁路。

自2018年3月以来， Nextbike在该市开设了一项公共自行车雇员计划。

水

Aquabus Water出租车每小时在市中心（Taff Mead路堤）和Cardiff Bay（Mermaid Quay）以及Cardiff Bay和Penarth Cardiff Bay Barrage之间运行。全年，加的夫水库在海滨的码头和加的夫湾弹幕的佩纳特端之间航行，并在短暂的观光巡游中航行。

在三月和十月之间，船只从加的夫湾出发前往平坦的霍尔姆岛。 PS Waverley和MV Balmoral帆从不列颠尼亚码头（位于Roath Basin）到布里斯托尔频道的各个目的地。

• 
  加的夫中央火车站
• 
  加的夫皇后街火车站
• 
  加的夫机场
• 
  加的夫巴士在加的夫地区拥有最多的巴士服务。
• 
  加的夫的典型自行车道
• 
  水草

电信

029是卡迪夫（Cardiff）的当前电话拨号码，以及佩纳斯（Penarth），迪纳斯·波里斯（Dinas Powys）和卡菲利（Caerphilly）的邻近城镇。在区域内拨号时，拨号代码是可选的：只能使用八位数的本地号码在029代码中的任何两个手机之间拨打。

在2000年4月22日进行大数量变更之前，该地区的区域较短，六位数的本地编号为012222。这是1995年5月之前的0222，源自0（表明这是一个后备箱呼叫），22（CA开启）电话垫，用于加的夫）和2（AS 220用于剑桥，221用于洗澡）。在引入自动中继呼叫拨号之前，通过手动电话交换系统访问了非本地数字，如果英国，请与休息相同。

人们普遍认为本地数字仍然是六位数的长度，并且代码为02920，即使范围（029）21xx xxxx和（029）22xx xxxx中有较新的卡迪夫号码。

教育

卡迪夫（Cardiff）是四个主要高等教育机构的所在地：加的夫大学，加的夫大都会大学，南威尔士大学和皇家威尔士音乐与戏剧学院。

加的夫大学是由皇家宪章于1883年成立的，当时是南威尔士大学和蒙茅斯郡大学学院，是罗素（Russell）领导的领导大学罗素集团（Russell Russell）的成员，其大部分校园在凯瑟斯（Cathays）和市中心。加的夫大都会大学（以前称为UWIC）在兰兰夫，塞恩科德和市中心地区设有校园，是威尔士联合会的一部分。皇家威尔士音乐与戏剧学院是一家设立的音乐学院，成立于1949年，以卡迪夫城堡为基础。南威尔士大学的卡迪夫校园Atrium是Cardiff Creative＆Cultural Industries的所在地，位于市中心。

该市高等教育学生的总数约为43,900。该市还拥有另外两所教育学院：卡迪夫和瓦尔学院和圣大卫学院。前者是合并的结果，于2011年8月在Coleg Glan Hafren和Barry College之间完成。该市的大多数高中还提供了进一步的教育。

卡迪夫（Cardiff）有三所州立托儿所（一所双语），98所州小学（两所双语，15个威尔士媒介）和19个州中学（三个威尔士媒介）。该市还有几所独立学校，包括圣约翰学院，兰兰夫大教堂学校，加的夫第六校园学院，国王蒙克顿学校和豪威尔学校，一所单性女孩学校（直到第六个形式）。 2013年，加的夫六年级学院（Cardiff Sixt College）成为英国独立高中的首位，该学院基于A*和A高级级别的百分比。同样排名前100位的是圣约翰学院和豪威尔学校。

著名的学校包括惠特彻奇高中（威尔士最大的中学），菲茨兰高中（英国最多元文化的州立学校之一）和Ysgol Gyfun Gymraeg Glantaf （威尔士最大的威尔士中学最大的中学）。

除学术机构外，加的夫还是其他教育和学习组织的所在地，例如Techniquest ，这是一个动手科学发现中心，现在在威尔士各地拥有特许经营权，并且是威尔士Gene Park的一部分以及威尔士发展局（WDA ）。卡迪夫还是国际学士学位组织（IBO）最大的区域办公室的所在地。该办公室是该组织课程和评估中心的所在地，该中心负责监督各种IBDP评估的创建和评分。

地标和景点

卡迪夫（Cardiff）拥有许多具有里程碑意义的建筑物，例如公国体育场，皮埃德大厦，威尔士国家博物馆和塞内德大厦，这是威尔士议会的故乡。卡迪夫还以加的夫城堡，圣大卫厅，兰兰夫大教堂和威尔士千年中心而闻名。

加的夫城堡是该市的主要旅游胜地，位于市中心的中心。加的夫的圣法冈斯（St Fagans）的国家历史博物馆是一座大型露天博物馆，房屋中有数十栋威尔士历史的建筑物已搬到了加的夫（Cardiff）的现场。国际公园的市民中心包括一系列爱德华时期的建筑物，例如市政厅，国家博物馆和威尔士画廊，加的夫皇冠法院以及构成加的夫大学一部分的建筑物，以及更现代的公民建筑。这些建筑物是在亚历山德拉皇后花园（Alexandra Gardens）周围布置的，这是一个正式的公园，其中包含威尔士国家战争纪念馆和许多其他较小的纪念馆。

除了加的夫城堡外，卡斯特尔·科克（Castell Coch）是城市北部的汤威林（ Tongwynlais）城堡。当前的城堡是威廉·伯吉斯（William Burges）为侯爵夫人设计的维多利亚时代精心装饰的维多利亚时代的愚蠢，并建于1870年代，偶尔撤退。然而，维多利亚时代的城堡站在一个可能由伊菲尔·巴赫（Ifor Bach）建造的中世纪城堡的基础上，这是一个与加的夫城堡（Cardiff Castle）链接的地区男爵。外观已成为电影和电视制作的流行地点。它很少能够履行其预定的作用，因为他很少呆在那里。对于侯爵夫人来说，这种愉悦一直在创造，这是伯格斯（Burges）于1881年去世后失去的乐趣。

加的夫声称，世界上任何城市的城堡最集中。除了加的夫城堡和卡斯特尔·科奇（Cardiff Castle）和卡斯特尔·科奇（ Castell Coch）外，在摩根斯敦（ Morganstown ）和雷维比纳（Rhiwbina）还有两座莫特（Motte）和贝利城堡（Rhiwbina）的遗体，分别被称为摩根斯敦城堡（Morganstown Castle）和TWMPath Castle或TWMPath Motte（也称为Welsh ：Caer： Caer Cynwrig ）。 TWMPATH是一个小土墩的威尔士语），该词与惠特彻奇（Whitchurch）的一座城堡一起（称为Treoda，在1960年代被住房被摧毁）形成了一种防御工事，将诺曼王位与Senghenydd的威尔士勋爵分开。在与卡菲利（Caerphilly）边界上的CEFN CIBWR山脊上，还有另一个被毁坏的城堡，被称为Morgraig Castle （ Welsh ： Castell Morgraig ）。考古证据表明，这座城堡从未完成，这是辩论是防御工事是诺曼还是威尔士。城堡的集中度表明，格拉武尔根诺曼王位之间的边界的可移动性质，以加的夫为中心，其威尔士邻国向北。

兰兰夫·毕晓普（Llandaff Bishop）的宫殿也被毁坏，也被称为兰兰夫城堡（Landaff Castle），它是中世纪主教的故乡，该宫殿被威尔士领导人OwainGlyndŵr摧毁了1403 - 1404年。现在只剩下毁坏的门屋。在历史意义上并不是严格的城堡，圣法冈斯城堡是一座保存下来的17世纪庄园，曾经是普利茅斯伯爵的所在地。

加的夫的城堡 加的夫城堡 卡斯特尔·科克 圣法冈城堡 主教的宫殿（也称为Llandaff Castle） 杂草丛生的TWMPath城堡或Motte（也称为Caer Cynwrig） 长满的摩根斯敦城堡丘 长满的凯尔·卡斯特（Caer Castell）营地

其他主要的旅游景点是加的夫湾再生地点，其中包括最近开放的威尔士千年中心和塞内德大楼，以及许多其他感兴趣的文化和遗址，包括卡迪夫湾弹幕和著名的煤炭交易所。新剧院成立于1906年，并于1980年代进行了翻新。直到2004年威尔士千禧中心开业之前，它一直是威尔士巡回戏剧和舞蹈公司的首要场所。其他因音乐会和体育赛事而受欢迎的场所包括加的夫国际竞技场，圣大卫大厅和公国体育场。自2011年春季以来， Cardiff Story是一家记录该市历史的博物馆，一直向公众开放。

卡迪夫（Cardiff）拥有1000多个上市建筑物，从城堡等较著名的建筑物到较小的建筑物，房屋和建筑物。大教堂路是由布特（Bute）的第三侯爵（Bute）开发的，并由精美的别墅衬里，有些是索菲亚花园（Sophia Gardens）的支持。

卡迪夫（Cardiff）对游客和漫步者（例如Centenary Walk）都特别感兴趣，该漫步行动在加的夫市中心（Cardiff City Center）内行驶了2 + 1⁄4英里（3.5公里）。这条路线穿过加的夫的许多地标和历史建筑。由威廉·伯吉斯（William Burges）于1866年设计的动物墙标志着城堡街上的布特公园（Bute Park）的南边缘。它带有15个雕刻的动物雕像。

文化和娱乐

卡迪夫（Cardiff）拥有许多文化遗址，从历史悠久的加的夫城堡（Cardiff Castle）和城外卡斯特尔·科奇（Castell Coch）到更现代的威尔士千禧中心和卡迪夫湾（Cardiff Bay）。卡迪夫（Cardiff）是2008年欧洲文化首都的决赛入围者。近年来，加的夫（Cardiff）身材高昂，作为旅游目的地，最近的赞誉包括加的夫（Cardiff）被《卫报》的读者评为第八个最喜欢的英国城市。

该市还被列为英国官方旅游委员会网站上英国十大目的地之一，访问英国，美国旅行指南Frommers已将加的夫列为2008年全球13个顶级目的地之一。在加的夫日历中的定期露面包括公园的火花，英国伟大的奶酪节， Pride Cymru （以前是加的夫Mardi Gras），Cardiff Winter Wonderland，Cardiff Festival和Roath Made 。

音乐和表演艺术

这座城市举行了大量音乐会，在加的夫国际竞技场的圣大卫大厅和公国体育场举行了较大的音乐会。在加的夫还举行了许多节日，最大的节日是加的夫大周末节，夏季每年在市中心举行，并举办免费音乐表演（来自Ash ， Jimmy Cliff ， Cerys Matthews等艺术家，The Fun，充满爱心的罪犯，灵魂II灵魂和魔术数字），集市游乐设施和文化活动，例如在加的夫城堡（Cardiff Castle）的基础上发生的儿童节。年度音乐节声称是英国最大的免费户外音乐节，2007年吸引了25万多名游客。

卡迪夫（Cardiff）于1883年，1899年，1938年，1960年，1978年，2008年和2018年举办了国家的Eisteddfod 。加的夫在威尔士是独一无二的，在Eistddfodau期间拥有两个永久的石圈。原始圆圈位于国家博物馆前的戈尔德花园（Gorsedd Gardens），其1978年的替代品位于Bute Park 。自1983年以来，卡迪夫（Cardiff）主持了世界竞赛的BBC卡迪夫（BBC Cardiff）歌手，这是一项在歌剧日历上举行的世界著名活动，每两年举行一次。该市还举办较小的活动。

威尔士千禧中心举办歌剧，芭蕾舞，舞蹈，喜剧，音乐剧的表演，并且是威尔士英国广播公司国家乐团的所在地。圣大卫音乐厅（主持世界竞赛歌手）定期表演古典音乐和芭蕾舞以及其他类型的音乐。加的夫剧院中最大的剧院是新剧院，位于皇后街附近的市中心。其他这样的场所包括谢尔曼剧院，分会艺术中心和登机口艺术中心。

加的夫音乐界建立了广泛的范围：威尔士英国广播公司国家乐团和威尔士国家歌剧院的所在地；已经产生了几个领导行为；曾充当威尔士乐队成名的跳板。来自加的夫的行为包括夏洛特教堂，雪莉·巴西，伊旺·罗，被压迫者，玻璃屋里的孩子，洛斯·坎皮西诺斯，洛斯·坎普西诺斯，热狗，学校，我们不是英雄，布吉和沙金斯·史蒂文斯。此外，诸如自动，躁狂的街头传教士， Lost Prophetts ， Austworld ， Super Furry Animals ， Catatonia和Bullet的表演者都与城市有联系，并且与Cardiff音乐界有联系。 2010年，加的夫被PRS音乐称为英国第二个“最音乐”城市。

视觉艺术

自2004年以来，加的夫每年都在城市举行一场摄影马拉松，其中摄影师竞争在12个小时内拍摄12张以前未知主题的最佳照片。每年的6月/7月举行了获奖者和其他参赛作品的展览。

体育场地

体育场所包括公国体育场-威尔士国家橄榄球联盟队的国家体育场和故乡 -格拉木尔根县板球俱乐部的索菲亚花园，加的夫市加的夫市体育场和威尔士足球队，卡迪夫国际体育体育场体育俱乐部，加的夫·布鲁斯（Cardiff Blues）和加的夫RFC橄榄球联盟队（RFC Rugby Unions）的运动俱乐部，以及威尔士冰竞技场（Ice Arena Wales）的加迪夫·魔鬼冰球队。它举办了1958年的大英帝国和英联邦运动会，并因其在2009年和2014年的国际体育赛事中的作用而被称为欧洲运动。铜牌比赛。

娱乐

卡迪夫有强大的夜生活。大多数俱乐部和酒吧都位于市中心，尤其是圣玛丽街。最近，卡迪夫湾（Cardiff Bay）建立了一个强大的夜景，拥有许多现代酒吧和餐馆。圣玛丽街上的啤酒区是最近开发的酒吧和餐厅的场地，并设有中央庭院。查尔斯街（Charles Street）也是城市中受欢迎的部分。

卡迪夫以其广阔的公园和其他绿色空间而闻名，占该市总面积的10％。加的夫的主要公园Bute Park（以前是城堡场）从加的夫主要购物街（皇后街）的顶部向北延伸；当与邻近的兰兰夫田地和庞卡纳田地结合使用时，它会产生一个巨大的开放空间，使塔夫河滑雪。其他受欢迎的公园包括北部的Roath Park ，1887年由Bute的第三侯爵捐赠给城市，其中包括一个受欢迎的划船湖；维多利亚公园，加的夫的第一个官方公园；和汤普森公园（Thompson's Park） ，以前是1970年代被移走的鸟舍的所在地。狂野的开放空间包括霍华德地方自然保护区，佩尼兰的下兰尼山谷的32英亩（13公顷）以其兰花而闻名，以及惠曾丘奇塔夫河沿岸的150英亩（61公顷）的森林农场乡村公园。

卡迪夫（Cardiff）是英国十大零售目的地之一，皇后街（Queen Street）和圣玛丽（ St.作为圣大卫2项目的一部分，目前扩展了圣大卫中心的中心，使其成为英国最大的购物中心之一。除了现代的购物街机外，这座城市还拥有维多利亚时代购物中心的所在地，例如High Street Arcade，Castle Arcade，Wyndham Arcade，Royal Arcade和Morgan Arcade。还值得注意的是Hayes ，这是世界上最古老的唱片店Spillers Records的所在地。卡迪夫（Cardiff）拥有许多市场，包括大量的维多利亚州室内卡迪夫中央市场（Cardiff Central）和新成立的河滨社区市场，该市场专门从事当地生产的有机产品。存在几个外地零售公园，例如纽波特路，卡尔弗豪斯十字架，卡迪夫门和卡迪夫湾。

媒体

卡迪夫（Cardiff）是主要国家广播公司（ BBC Cymru Wales ， ITV Wales和S4C ）的威尔士基地。在加的夫制造的本地电视台也位于市中心。加的夫的主要拍摄工作室包括BBC的Roath Lock Studios和Pinewood Studios Wales。

几个现代电视节目和电影都在加的夫中拍摄和/或拍摄，例如伤亡， Who医生，莎拉·简（ Sarah Jane）冒险，托奇伍德（ Torchwood ，Tracy Beaker， Wizards vs Aliens ，性教育和Sherlock的故事。

当地的主要报纸是南威尔士回声。国家报纸是西方邮件。两者都位于市中心的公园街。 Capital Times ， Echo Extra和Metro的South Wales Edition也在城市中分发。有几本杂志，包括初级时期和每月的帕普尔兄弟，还有一个威尔士语社区新闻通讯Y Dinesydd （公民）。为这座城市服务的广播电台，总部位于加的夫，包括首都南威尔士，南威尔士州，英国广播电台威尔士，BBC广播电台Cymru ， Nation Wales ，Wales Nation Radio Cardiff ，Smooth Cardiff， Smooth Wales和Xpress Radio 。

公国体育场是在Google Street View上完全映射的前六个英国地标之一，作为360度虚拟游览。

运动

加的夫在本地，国家和国际一级举办许多备受瞩目。国家家庭运动装置几乎总是在城市中播放。所有威尔士的多运动机构和该国许多体育理事机构的总部都在加的夫总部，该市的许多顶级优质场所都吸引了世界著名的体育赛事，有时与卡迪夫或威尔士无关。在2008/09年度，有61％的加的夫居民定期参加体育娱乐活动，这是威尔士22名地方当局的最高百分比。

长期以来，世界各地的橄榄球联盟球迷一直熟悉旧的国家体育场，加的夫军备公园及其继任者The Princational Stadium ，该体育场举办了FA杯六年（从2001年到2006年），它需要重建温布利体育场。 2009年，卡迪夫（Cardiff）在威尔士举行的英格兰和澳大利亚之间举行了第一次灰烬板球测试。加的夫举办了八场2012年伦敦奥运会的足球比赛。

加的夫城足球俱乐部（1899年成立于河滨亚足联）从1910年到2008-09赛季结束时在尼尼亚公园（Ninian Park）进行了主场比赛。俱乐部的新家是加的夫市体育场，他们最初将其租给了纽约市的专业橄榄球联盟队加的夫布鲁斯，布鲁斯于2012年返回军备公园。卡迪夫城自1920 - 21年以来就参加了英国足球联赛季节，一个赛季后爬到第1分区。加的夫城是唯一一支赢得足总杯的非英语球队，在1927年在温布利球场的决赛中击败了阿森纳。他们是2008年决赛的亚军，在新的温布利体育场输了1-0。在2013/14和2018/19赛季，加的夫城参加了英超联赛。

卡迪夫大都会大学体育联盟的卡迪夫大都会大学（Cardiff Metropolitan University FC）曾在Cyncoed担任Cymru Premier ，并于2016年从威尔士联赛第一分区（Welsh League Division）晋升。他们是2018-19赛季威尔士联赛杯的冠军。

卡迪夫（Cardiff）拥有许多较小的俱乐部，包括布里奇德街亚足联，卡拉（Caerau）（埃利） ，加的夫·科林斯（Cardiff Corinthians FC） ，加的夫格兰奇·格兰奇（Cardiff Grange）狂欢节AFC和Ely Rangers AFC ，它们都在威尔士足球联赛系统中发挥作用。

除了男子足球队外，FA女子英超联赛南部分区的卡迪夫市女士还在该市。威尔士总理女子足球联盟的球队被遇见了。女士，乡下女士和卡迪夫市。

在1990年代，总部位於伦敦的足球俱乐部温布尔登足球俱乐部（Wimbledon FC）表示有兴趣搬到加的夫（Cardiff），自从1991年离开犁巷（Plow Lane）体育场（Plow Lane Stadium）并与Selhurst Park与Crystal Palace FC共享以来，他一直没有自己的家。俱乐部搬迁到加的夫没有发生。 2003年，俱乐部搬到了米尔顿·凯恩斯（Milton Keynes ），一年后，米尔顿·凯恩斯·唐斯（ Milton Keynes Dons）更名。

加的夫的加的夫军备公园（威尔士：帕克YR Arfau Caerdydd ）位于中央，是世界上最著名的场地之一 - 是1970年代的三个威尔士大满贯（ 1971年， 1976年和1978年）和九年来的六个五个国家冠军的场景- 也是威尔士在1991年橄榄球世界杯上比赛的场所。军备公园的体育历史可以追溯到至少可以追溯到1850年代，当时加的夫板球俱乐部（1819年成立）搬到了现场。地面是1867年由Bute的侯爵捐赠给Cardiff CC的。加的夫板球俱乐部与加的夫橄榄球俱乐部（成立于1876年）（成立于1876年）的地面 - 在他们之间组建了加的夫运动俱乐部- 直到1966年，板球区搬到索菲亚花园。加的夫运动俱乐部和威尔士橄榄球联盟在该地点建立了两个体育场- 卡迪夫RFC在该地点北端的体育场踢球，威尔士国家橄榄球联盟队在国家体育场，卡迪夫军备公园进行了国际比赛，该比赛开业了1970年。国家体育场被1999年的74,500个千年体育场（威尔士： Stadiwm Y Mileniwm ）取代，这是1999年1999年橄榄球世界杯的时间，并且是威尔士国家橄榄球队的主场体育场，参加国际比赛。除了威尔士的六国冠军和其他国际比赛外，公国体育场还在2007年橄榄球世界杯和6场FA杯决赛（从2001 - 02年到2005-06赛季）中举行了四场比赛，而温布利体育场正在重建。

加的夫板球俱乐部成立于1819年，格拉摩根县板球俱乐部自1921年以来一直是一流的县。自1966年从加的夫武器园（Cardiff Arms Park）搬迁以来，其总部和地面是Swalec Stadium ， Sophia Gardens。 - 自被选为举办2009年Ashes系列的首次“英格兰” V澳大利亚测试比赛以来，这是一定的进步。一百个特许经营团队威尔士大火也位于体育场。

卡迪夫（Cardiff）与拳击的漫长交往，从18​​80年出生于加的夫（Cardiff）的“无与伦比”吉姆·德里斯科尔（Jim Driscoll）到最近在城市举行的备受瞩目的战斗。其中包括1993年的WBC Lennox Lewis vs. Frank Bruno重量级冠军争夺战，以及2003年至2007年之间的许多乔·卡尔扎格（ Joe Calzaghe ）的战斗。

加的夫的专业冰球队，加的夫魔鬼队在加的夫国际体育村的威尔士3,000个座位的冰上竞技场。它参加了12支球队的专业精英冰球联盟。它成立于1986年，是1990年代最成功的英国球队之一。

加的夫唯一的美国冠军足球队是飓风。它在2014年赢得了英国冠军，因为前一年的最终获胜者，伦敦叛军，在四分之一决赛中取得2分。它位于Roath娱乐场所。

1958年的英联邦运动会由加的夫举办。这些涉及来自35个国家队参加94场比赛的1130名运动员。这些游戏的场所之一 - 威尔士帝国游泳池 - 在1998年被拆除，为公国体育场腾出了空间。加的夫湾的GBP32M Cardiff国际游泳池于2008年1月12日向公众开放，这是威尔士唯一的奥林匹克标准游泳池。完成后，ISV综合大楼将为运动提供运动标准设施，包括拳击和围栏，体操，柔道，白水事件（包括划独木舟和皮划艇），以及摔跤以及雪穹，带有真正的雪，滑雪和滑雪板，一个用于滑雪的舞台，适用于舞台公共滑冰和冰球和酒店。 ISV的一些体育设施将用作2012年伦敦奥运会的培训场所。

作为威尔士拉力赛GB的一部分，公国体育场举办了诸如世界拉力锦标赛之类的汽车运动赛事。世界上第一个室内特别阶段的拉力赛锦标赛是在2005年9月在公国体育场举行的，此后一直是一年一度的活动。英国赛车大奖赛是世界冠军赛之一，在公国体育场举行。虽然赛道（临时，目的，页岩椭圆形）并不普遍，但该场地被认为是世界锦标赛中最好的11轮。

加的夫国际体育体育场（Cardiff International Sports Stadium）于2009年1月19日开业，取代了加的夫田径体育场（Cardiff Athletics Stadium） ，被拆除为加的夫市体育场（Cardiff City Stadium）让路。它具有4,953个多运动/特殊活动场地的容量，提供了经过认证的国际田径运动设施，包括国际标准的外部投掷区域。该体育场设有威尔士田径运动的总部，这是威尔士的这项运动的理事机构。该市的室内田径运动场地是国家室内田径中心，是威尔士大学卫生室的国际田径和多运动中心，Cardiff Campus， Cyncoed 。

著名的人

许多著名的人都从加的夫（Cardiff）致敬，从12世纪威尔士领导人Ifor Bach等历史人物到最近的人物，例如Roald Dahl ， Ken Follett ， Griff Rhys Jones ， Catrin Dafydd和前Blue Peter Peter Peter Preter Exchanser Gethin Jones 。

著名的演员包括Ioan Gruffudd （ Fantastic 4 ） ， Iwan Rheon （ 《权力的游戏》）和Matthew Rhys （美国人）。

SiânGrigg ，BAFTA冠军和奥斯卡提名的好莱坞化妆师也值得注意。

这座城市一直是体育明星的发源地，例如Tanni Grey-Thompson和Colin Jackson ，以及许多英超联赛，足球联赛和国际足球运动员，例如Craig Bellamy ， Gareth Bale ，Gareth Bale， Ryan Giggs ， Joe Ledley ，以及前的前经理人威尔士国家橄榄球队特里·约拉斯（Terry Yorath）和约翰·托萨克（John Toshack） 。来自加的夫的国际橄榄球联盟球员包括弗兰克·惠特科姆，比利·波士顿，大卫·威利科姆和科林·迪克森。国际橄榄球联盟的球员包括萨姆·沃伯顿（ Sam Warburton ），杰米·罗伯茨（ Jamie Roberts ），杰米·罗宾逊（Jamie Robinson ），尼基·罗宾逊（ Nicky Robinson） ，里斯·佩切尔（ Rhys Patchell ）和棒球国际队（George Whitcombe）和泰德·彼得森（Ted Peterson） 。

圣泰洛（ C。500 - 9月9日， c。560 ）是加的夫的守护神。他是英国基督教和尚，主教，也是修道院和教堂的创始人。据称是圣大卫的堂兄，朋友和门徒，他是兰兰夫的主教，也是他坟墓所在的兰兰夫大教堂的第一教堂的创始人。他的圣日是2月9日。

卡迪夫也以音乐家而闻名。 Ivor Novello启发了Ivor Novello奖。威尔士国家歌剧院的创始人Idloes Owen居住在兰兰夫。雪莉·巴西（Shirley Bassey）夫人在加的夫（Cardiff）出生并长大。夏洛特教堂（Charlotte Church）以跨界/流行歌手而闻名。 Shakin'Stevens是1980年代英国最畅销的男性艺术家之一。 Tigertailz是1980年代流行的华丽金属法案，也来自加的夫。 1990年代，许多基于加的夫的乐队，例如卡塔托尼亚和超级毛茸茸的动物。

孪生

• 卢汉斯克，乌克兰
• 挪威霍达兰县
• 苏克，玻利维亚
• 南特，法国
• 德国斯图加特
• 中国Xiamen
• 利马，秘鲁

同名

加利福尼亚州恩西尼塔斯的加迪夫（Cardiff-By-by- by-Sea）和阿拉巴马州的加迪夫（Cardiff）都以威尔士的加迪夫（Cardiff）的名字命名。

外交存在

共有28个国家在加的夫拥有外交。其中许多，例如德国，意大利，瑞士，丹麦，加拿大，泰国和捷克共和国，以名誉领事代表。美国大使馆到英国拥有卫星办公室。

城市自由

以下人员和军事部队获得了加的夫市的自由。他们被列为获得荣誉的日期。

个人

军事单位

• 韦尔奇团：1944年6月10日
• 威尔士警卫：1957年4月27日
• 威尔士皇家团：1969年6月11日
• 皇家韦尔奇·斯福利斯（Royal Welch Fusiliers） ：1973年11月7日
• 女王的龙骑兵卫队：1985年7月29日
• HMS Cardiff ， RN ：1988年2月3日
• 商人海军协会（威尔士）：2001年9月3日
• 203（威尔士）野外医院（志愿者） RAMC ：2014年4月21日
• HMS Dragon ， RN ：2014年5月18日

也可以看看

• 加的夫市中心
• 加的夫音乐界
• 加的夫的文化场所名单
• 南格拉摩根州议会选区名单
• 加的夫的地点清单
• 加的夫的礼拜场所清单
• 加的夫的街道和广场清单
• senedd