抚养婴儿

对于其他用途，请参阅抚养婴儿（歧义）.
抚养婴儿
Bringing Up Baby (1938 poster).jpg
戏剧发布海报
导演是霍华德·霍克斯
剧本by
故事夏尔·王尔德（Hagar Wilde）
基于抚养婴儿
1937年短篇小说科利尔的
由Hagar Wilde撰写
由。。。生产
主演
摄影罗素梅蒂
编辑乔治·赫维利
音乐
生产
公司
分发RKO广播图片
发布日期
运行时间
102分钟
国家美国
语英语
预算110万美元
票房110万美元

抚养婴儿是1938年的美国人螺旋喜剧导演的电影霍华德·霍克斯和主演凯瑟琳·赫本（Katharine Hepburn）和卡里·格兰特（Cary Grant）。它由RKO广播图片。这部电影讲述了一个故事古生物学家在许多涉及分散女继承人和一个的困境中豹命名为宝贝。剧本改编了达德利·尼科尔斯（Dudley Nichols）和夏尔·王尔德（Hagar Wilde）来自王尔德的短篇小说，最初出现在Collier的每周杂志于1937年4月10日。

该剧本是专门为赫本（Hepburn）编写的，并为她的个性量身定制。拍摄始于1937年9月，并于1938年1月包装，超额预算。赫本和格兰特之间无法控制的笑声通常会推迟生产。赫本在她的喜剧表演中挣扎，并由另一位演员沃德维尔老将执教沃尔特·卡特利特（Walter Catlett）。射击过程中使用了温和的豹子。它的教练在所有场景中都站在屏幕外。

抚养婴儿尽管它在1940年代初期的重新发行后最终获得了少量利润，但它是发行时的商业失败。电影首映后不久，赫本是一群名为“”的演员之一。票房毒药“由美国独立剧院所有者。她的职业生涯直到费城的故事两年后。这部电影的声誉在1950年代开始在电视上展出。

从那时起，这部电影的赞誉和观众的赞誉是其动荡的滑稽动作，荒谬的情况和误解，完美的漫画时机，完全搞砸的时机，一系列疯子和野兔脑子的不幸，灾难，轻松的惊喜，轻松的惊喜和浪漫喜剧。[2]

在1990年，抚养婴儿被选为保存国家电影注册表的国会图书馆作为“文化，历史或美学上的意义”，[3][4]它已经出现在许多最伟大的电影列表，排名第88美国电影学院有史以来100部美国最伟大的电影列表。

阴谋

大卫·赫x黎（David Huxley）（卡里·格兰特（Cary Grant））是一个温和的人古生物学家。在过去的四年中，他一直在试图组装勃褐色但是缺少一根骨头：“肋间锁骨。弗吉尼亚·沃克）以及打动伊丽莎白随机的需要（梅·罗布森（May Robson）），正在考虑向他的博物馆捐款一百万美元。

婚礼的前一天，大卫遇到了苏珊·万斯（凯瑟琳·赫本（Katharine Hepburn））当她打球时，偶然地在高尔夫球场上。她是一位自由奔放的，有些分散的，年轻的女士，不受逻辑的束缚。这些品质很快就会遇到几起令人沮丧的事件。

苏珊的兄弟马克（Mark）给了她一个温和的豹来自巴西。听到这首歌的帮助，它的驯服是有帮助的。除了爱，我什么都不能给你“。苏珊认为大卫是一个动物学家，并操纵他陪伴她带婴儿去康涅狄格州的农场。当苏珊（Susan）爱上他时，就会出现并发症，她试图尽可能长时间地将他留在自己的房子里，甚至隐藏他的衣服，以防止他的婚姻。

大卫珍贵的肋间锁骨被交付了，但苏珊的姑姑的狗乔治（跳过）将其埋在某个地方。当苏珊的阿姨到达时，她在一个内格利（Negligee）中发现了大卫。令大卫沮丧的是，她可能是潜在的捐助者伊丽莎白·随机。马克（Mark）的第二个信息清楚地表明，豹子是给伊丽莎白（Elizabeth）的，因为她一直想要一个。宝贝和乔治逃跑了。动物园被要求帮助捕获婴儿。苏珊（Susan）和戴维（David）竞赛在动物园之前找到婴儿，并从附近马戏团的婴儿身上误认为危险的豹子（也被尼萨（Nissa）刻画），他们将其从笼子里放出。

Cary Grant and Katharine Hepburn in adjacent jail cells
大卫和苏珊在监狱里。

大卫和苏珊被一个困惑的城镇警察，警官slocum入狱（沃尔特·卡特利特（Walter Catlett）），因为在弗里茨·雷曼（Fritz Lehman）博士的家中表演（弗里茨费尔德），他们以为是婴儿的马戏团豹子。当斯洛克姆不相信他们的故事时，苏珊告诉他他们是“豹帮”的成员。她称自己为“摇摆的门苏西”，大卫“妮利杰里”。[a]最终，亚历山大·皮博迪（Alexander Peabody）（乔治·欧文）出现以验证每个人的身份。苏珊在警察采访中逃出了窗户，他不知不觉地将高度刺激的马戏团豹拖到监狱中。大卫救了她，用椅子将大猫赶到牢房中。

一段时间后，苏珊（Susan）找到了大卫（David），因为她因爱丽丝（Alice）而被爱丽丝（Alice）束缚，在一个高度的平台上，在博物馆的勃褐色重建工作。在向他展示了她通过拖延乔治三天的遗失骨头后，苏珊（Susan）反对他的警告，爬上恐龙旁边的一个高梯子，离他更近。她告诉大卫，她的姑姑给了她百万美元，她想捐赠给博物馆，但大卫更感兴趣地告诉她，与她共度的一天是他一生中最好的一天。他们宣布彼此的爱，苏珊（Susan）因当下分散注意力，不知不觉地从一侧到另一侧挥舞着梯子。当他们说话时，梯子每次挥杆都越来越摇摆，苏珊和大卫最终注意到苏珊处于危险之中。她害怕，爬上骨骼，使其吱吱作响，然后崩溃。大卫摔倒时握住她的手，将她擡到平台上，半心抱怨他在他的多年工作中失去了多年的工作勃褐色当她说服他原谅她时。大卫拥抱并亲吻苏珊，辞去了混乱的未来。

投掷

生产

发展和写作

导向器霍华德·霍克斯计划适应后，开始拍摄这部电影Gunga Din被延迟了。

1937年3月，霍华德·霍克斯（Howard Hawks）在RKO签署了一份合同，以改编吉卜林Gunga Din自上秋天以来一直是预生产的。当RKO无法借克拉克·盖布尔（Clark Gable），Spencer Tracy和Franchot音调从Metro-Goldwyn-Mayer电影和改编Gunga Din被推迟了，霍克斯开始寻找一个新项目。1937年4月，他读了一个短篇小说夏尔·王尔德（Hagar Wilde）在科利尔的杂志称为“抚养婴儿”，立即想从中拍摄电影，[5]记住这让他大声笑了。[6]RKO在6月购买了屏幕版权[7]售价为1,004美元，霍克斯与王尔德（Wilde）短暂合作进行了电影的待遇。[8]王尔德（Wilde）的短篇小说与电影有很大不同：大卫和苏珊（David and Susan）订婚，他不是科学家，没有恐龙，肋骨锁骨或博物馆。但是，苏珊从哥哥马克那里得到了宠物豹，送给他们的伊丽莎白姨妈。戴维（David）和苏珊（Susan）必须在婴儿最喜欢的歌曲“除了爱，宝贝，我什么都不能给你任何东西”，在康涅狄格州荒野中捕捉了黑豹。[7]

鹰然后雇用编剧达德利·尼科尔斯（Dudley Nichols），以与导演的合作而闻名约翰·福特，用于脚本。王尔德会发展剧本的角色和喜剧元素，而尼科尔斯会照顾故事和结构。霍克斯（Hawks）在1937年夏季与两位作家合作，他们提出了202页的剧本。[9]王尔德（Wilde）和尼科尔斯（Nichols弗雷德·阿斯特（Fred Astaire）和生姜罗杰斯电影畅快几个月后。[7]这抚养婴儿剧本经历了几次更改，有一次进行了精心策划的馅饼之战，灵感来自麦克·塞内特（Mack Sennett）电影。Applegate少校有一个名为Ali的助手和食品品尝者（该旨在由Mischa Auer），但是这个角色被Aloysius Gogarty取代。剧本的最终草案在电影的中间有几个场景，其中大卫和苏珊宣布了他们对霍克斯在制作过程中削减的彼此的爱。[10]

尼科尔斯（Nichols）被指示为赫本（Hepburn）写这部电影，他曾与约翰·福特（John Ford）一起工作苏格兰的玛丽（1936）。[11]芭芭拉·莱明（Barbara Leaming）声称福特与赫本有染，并声称苏珊（Susan）和戴维（David）的许多特征是基于赫本（Hepburn）和福特（Ford）。[12]尼科尔斯在编剧期间与福特保持联系，这部电影包括约翰·福特股票公司作为病房邦德，巴里·菲茨杰拉德（Barry Fitzgerald），D'Arcy Corrigan和副制作人克里夫·里德（Cliff Reid）.[13]约翰·福特（John Ford）是霍克斯（Hawks）的朋友，并参观了场景。电影中的圆形眼镜格兰特（Grant）在电影中佩戴的是哈罗德·劳埃德（Harold Lloyd）和福特（Ford）。[14]

拍摄定于1937年9月1日开始，并于10月31日开发，但由于几个原因而被推迟。生产必须等到9月中旬才能清除“除了爱，宝贝，我什么都不能给你任何东西”的权利。八月，霍克斯雇用了插科打术作家罗伯特·麦克高恩（Robert McGowan）和Gertrude Purcell[15]对于未经信用的脚本重写，麦克高恩添加了一个受漫画启发的场景Dinglehoofer教授和他的狗其中一只狗埋葬了稀有的恐龙骨。[10]RKO付款国王功能$ 1,000在9月21日将这部电影的想法使用。[16]

格兰特的无脚本广告

是否有辩论是否存在抚养婴儿是第一个虚构的作品（除了色情）使用这个词同性恋在一个同性恋语境。[17][18]在一个场景中，卡里·格兰特（Cary Grant）的角色穿着女人的角色鹳 - 修剪便服;当被问到为什么时，他大怒地回答：“因为我突然去了同性恋！”（以这个词跳入空中同性恋）。作为术语同性恋直到石墙暴动1969年[19]有人质疑格兰特是否以其原始意义使用该单词（意思是“快乐”）[20]还是有意的，开玩笑的引用同性恋。[20]

电影中的台词是ad-lib通过格兰特，不在脚本中。[21]根据Vito Russo在赛璐oid壁橱（1981年，修订1987年），该剧本最初有格兰特的角色说：“我...我想这很奇怪，我的穿着。我意识到这看起来很奇怪……我通常不...不要拥有其中之一”。Russo建议这表明好莱坞（至少在格兰特的圈子里）熟悉该单词的语含义；但是，格兰特（Grant）和电影中的任何人都没有提出这一点。[19]

1933年的电影我的弱点以前曾将“同性恋”一词用作同性恋的公开描述。两个男人中的一个人钉在同一个女人身上突然提出了解决他们相互问题的解决方案：“让我们成为同性恋！”然而工作室关系委员会审查员法令说这条线太过危险了，不得不被掩盖。[22]电影天堂的这一面（1934年）包括一个场景，其中一个挑剔，闲聊的室内装饰商试图向客户出售花卉面料图案，他们故意回答：“这让我有点同性恋。”[23]

铸件

Katharine Hepburn and Cary Grant (in round glasses), looking off-screen
赫本和格兰特在四部电影合作中的第二次

在短暂考虑了鹰的表弟之后Carole Lombard为了担任苏珊·万斯（Susan Vance）的角色，制片人选择凯瑟琳·赫本（Katharine Hepburn）扮演富有的新英格兰人，因为她的背景和与角色的相似之处。RKO同意了演员的同意，但由于赫本的薪水和几年的票房成功而获得了保留。[9]制片人卢·卢斯蒂（Lou Lusty）说：“如果赫本（Hepburn）的表演耗资800人，您甚至无法打破。”[16]起初，老鹰和制片人Pandro S. Berman无法同意戴维·赫x黎（David Huxley）的角色。霍克斯最初想要无声电影喜剧演员哈罗德·劳埃德（Harold Lloyd）;伯曼拒绝了劳埃德和罗纳德·科尔曼（Ronald Colman），将角色提供给罗伯特·蒙哥马利，弗雷德里克游行和雷·米兰（Ray Milland）（所有人都拒绝了）。[24]

霍克斯的朋友霍华德·休斯最终建议卡里·格兰特（Cary Grant）担任该职位。[25]格兰特刚刚完成了他突破性的浪漫喜剧可怕的真理（1937），[9]老鹰队可能已经看到了这部未发行的电影的粗略剪裁。[16]格兰特（Grant）随后以每部电影50,000美元的价格与RKO达成了一项非专有，四局的交易，格兰特（Grant）的经理在电影中使用他的演员来重新谈判他的合同，从而赚了75,000美元，加上赫本（Hepburn）收到的奖金。[24]格兰特（Grant）担心能够扮演智力角色，并花了两个星期的时间来接受这个角色，尽管有新的合同。霍克斯通过承诺在整部电影中指导他，指示他观看哈罗德·劳埃德电影的灵感来建立格兰特的信心。[26]格兰特（Grant）在整部电影中与霍华德·休斯（Howard Hughes）会面，讨论他的角色，他说这有助于表演。[26]

霍克斯获得了角色演员查理·鲁格（Charlie Ruggles）从派拉蒙图片霍莱斯·阿普盖特少校和巴里·菲茨杰拉德租借玛丽·皮克福德公司玩园丁Aloysius Gogarty。[9]霍克斯将弗吉尼亚·沃克（Virginia Walker）当作爱丽丝·燕（Alice Swallow），大卫的未婚夫；沃克与他合同，后来嫁给了他的兄弟威廉·霍克斯（William Hawks）.[27]由于霍克斯找不到可以为这部电影工作的豹子，所以婴儿被改为豹子，因此他们可以施放受过训练的豹尼萨（Leopard Nissa），后者在电影中工作了八年，制作了几部B电影。[16]

拍摄

枪击事件开始于1937年9月23日，定于1937年11月20日结束[28]预算为767,676美元。[29]拍摄始于苏珊（Susan）公寓的场景，始于工作贝尔航空乡村俱乐部10月初，为高尔夫音乐场景。[16]由于赫本（Hepburn）与她的性格和喜剧能力的斗争，该作品的开端艰难。她经常过度施决，努力变得有趣，[29]霍克斯要求Vaudeville老将Walter Catlett帮助她指导她。卡特利特（Catlett）用格兰特（Grant）为赫本（Hepburn）表演了场景，向她展示了他在认真的情况下更有趣。赫本理解，自然而然地行动，并在拍摄的其余部分中发挥了自己的作用。Catlett的才华和教练能力给她留下了深刻的印象，她坚持认为他在电影中扮演Constable Slocum。[30][31]

Katharine Hepburn, smiling, and leopard looking off-camera
凯瑟琳·赫本（Katharine Hepburn）和尼萨（Nissa）在宣传照片中；有一次，尼莎（Nissa）向赫本（Hepburn）猛冲，只被教练的鞭子拦住了。

大多数枪击事件是在圣费尔南多山谷的亚瑟牧场进行的，该牧场被用作伊丽莎白姨妈的室内和外部场景。[16]从亚瑟牧场拍摄开始，[21]格兰特和赫本经常广告他们的对话和经常拖延生产，使彼此笑。[32]格兰特疯狂地问赫本的场景，因为星星的笑声很合适，从上午10点到下午10点开始开枪。[33]经过一个月的射击后，鹰队落后七天。在拍摄过程中，鹰派将指电影的剧本的四个不同版本，并经常更改场景和对话。[21]他对场景的悠闲态度并关闭了生产，看到一场赛马造成了浪费的时间。[33]他花了十二天的时间拍摄西湖监狱现场，而不是预定的五天。[21]霍克斯后来刻板地将挫折归咎于他的两颗星星的笑声，不得不与两个动物演员一起工作。[33]

蒂尔·乔治（Terrier George）由Skippy演奏，被称为Asta瘦男人电影系列并与Grant（作为史密斯先生）共同出演可怕的真理。驯服的豹子婴儿和逃脱的马戏团豹都由训练有素的豹子Nissa演奏。这只大猫受到教练奥尔加·塞莱斯特（Olga Celeste）的监督，后者在射击过程中围着鞭子。有一次，当赫本旋转（使她的裙子旋转）旋转时，尼莎向她猛冲，当塞莱斯特（Celeste）破裂她的鞭子时，他被屈服了。赫本穿着浓香水使尼萨保持镇定，并不害怕豹子，但格兰特感到恐惧。两个相互作用的大多数场景都是在替补的特写中完成的。赫本在制作过程中将玩具豹子扔到格兰特的更衣室的屋顶上，以恐惧发挥了自己的恐惧。[33]有几份有关鹰队在现场豹拍摄的困难以及对高价演员的潜在危险的新闻报导，因此需要一些场景后屏幕投影，[34]当其他几个人被枪杀旅行哑光。在格兰特（Grant）牵引婴儿牵引的场景中，很明显，皮带是手工绘制的，因为事实证明不可能使皮带的两个部分加入旅行哑光。

霍克斯和赫本在射击过程中有一天发生对抗。当赫本与船员聊天时，霍克斯大喊“安静！”直到唯一仍然说话的人是赫本。当赫本停下来并意识到每个人都在看着她时，她问这是什么问题。霍克斯问她是否完成模仿鹦鹉。赫本将鹰带到一边，告诉他，因为她是大多数机组人员的老朋友，所以不要再和她说话。当霍克斯（船员的一个年长的朋友）问一位宁愿透露灯光的照明技术时，赫本同意在现场表现出来。电影中纳入了这个场景的变体，格兰特大喊“安静！”。[31][35]

Westlake Street套装是在20世纪Fox Studios拍摄的。[15]拍摄最终于1938年1月6日完成，在皮博迪先生的房子外面的场景。RKO制片人对这部电影的延误和费用表示关注，超出了40天的时间，预算超过了33万美元，也不喜欢格兰特的眼镜和赫本的头发。[35]这部电影的最终费用为1,096,796.23美元，主要是由于霍克斯，格兰特和赫本的合同的加班条款。[28]这部电影的套装和道具费用仅超过预算5,000美元，但所有演员（包括Nissa和Skippy）的最初薪水大约两倍。赫本的薪水从72,500美元上涨至121,680.50美元，赠款的薪水从75,000美元增加到$ 123,437.50，而霍克斯的薪水从$ 88,046.25提高到202,500美元。董事再获得40,000美元，以终止1938年3月21日的RKO合同。[36]

后期制作和预览

霍克斯（Hawks）的编辑乔治·赫维利（George Hively）在制作过程中剪裁了这部电影，最终的印刷品在枪击事件结束后几天制作。[28]电影的第一个剪裁（长10,150英尺）[37]被送到海斯办公室1月中旬。[38]尽管有几个双诱因和性参考它通过了电影，[28]俯瞰格兰特（Grant）说他“去了同性恋”或赫本对乔治小便的提及。审查员唯一的反对意见是赫本的衣服被撕裂的场景，并提及政客（例如史密斯和吉姆·法利）。[38]

像所有鹰的喜剧一样，这部电影的节奏也很快（尽管主要是在中型拍摄中拍摄的，但几乎没有横切）。霍克斯告诉彼得·博格达诺维奇，“如果您在框架内快速节奏而不是快速切割，那么您会获得更大的步伐”。[34]

到2月18日，这部电影已被剪裁到9,204英尺。[38]它在1938年1月进行了两次预览，在该预览中，它在受众反馈卡上收到了AS或A-Pluses。制片人潘德罗·S·伯曼（Pandro S. Berman）想再削减五分钟，但是当霍克斯（Hawks），格兰特（Grant）和克里夫·里德（Cliff Reid）反对时，他放弃了。[38]在电影的第二次预览中，这部电影收到了Rave Reviews，RKO预计会受到打击。[28]这部电影的音乐乐谱很少，主要是格兰特和赫本唱歌：“除了爱，宝贝，我什么也不能给你。”音乐总监的开幕和结束荣誉期间，丽思场景中有偶然的音乐，以及“我不能给你除了爱，宝贝，我什么都不给你”罗伊·韦伯（Roy Webb）.[39]

接待

关键回应

大厅卡为了电影

这部电影于1938年2月16日在金门剧院在旧金山，在1938年11月23日收到广泛发布之前。Otis Ferguson的新共和国写这部电影非常有趣，并赞扬鹰的指导。[40]种类还称赞这部电影，挑出鹰的节奏和指导，称赫本的表演为“她最令人振奋的屏幕特征之一”，并说格兰特“在剑柄上扮演他的角色”；[41]他们唯一的批评是监狱现场的时间。[42]每日电影它称其为“从头到尾都有骚乱，笑声总和很快。”[43]哈里森的报告这部电影被称为“出色的闹剧”，上面有“许多挑衅笑声的情况”，[44]和约翰·莫瑟（John Mosher）的纽约客写道，这两个明星都“设法变得有趣”，而赫本从来没有“看起来如此善良”。[45]然而，弗兰克·努金特（Frank S. Nugent）的纽约时报考虑到这部电影的衍生和陈词滥调，这部电影不喜欢这部电影，这是当时的其他数十个螺丝球喜剧。他标记了赫本的表演“喘不过气，毫无意义，非常疲倦”，[46]并补充说：“如果您从未去过电影，抚养婴儿对您来说是新手 - 愚蠢的水平学校的扎实产品。但是谁没有去过电影？”[47]

在审查聚合器上烂番茄，这部电影的批准率为94％，基于46个评论，平均评分为8.8/10。该网站的关键共识写着：“与凯瑟琳·赫本和卡里·格兰特在一起，他们的泡腾最佳抚养婴儿是一部无缝集会的喜剧，具有持久的吸引力。”[48]上metacritic，这部电影的加权平均得分为100个批评家中的100分中的91分，表明“通用赞誉”。[49]

票房

尽管抚养婴儿'在美国的某些地区成功的声誉是成功的，这部电影于1938年2月16日在金门剧院在旧金山（受到打击的地方），并且也成功洛杉矶，波特兰，丹佛，辛辛那提和华盛顿特区。但是，这是中西部以及包括纽约在内的大多数其他城市的财务失望。对于RKO的chagrin，这部电影的首映纽约1938年3月3日在无线电城音乐厅仅赚了70,000美元，一周后被拉了[50]有利于耶洗别和贝特·戴维斯.[51]

在第一次运行中抚养婴儿在美国赚了715,000美元，外国市场赚了394,000美元，总计1,109,000美元；[36]它在1940年和1941年的重新发行在美国又赚了95,000美元，在外国市场上又赚了55,000美元。[50]第二次拍摄后，这部电影的利润为163,000美元。[36]由于其失败的失败，霍克斯从与RKO的两部电影合同中提早获释[36]和Gunga Din最终由乔治·史蒂文斯.[52]霍克斯后来说，这部电影“有很大的错，我从中学到了很多东西。不普通人。您遇到的每个人都是一个螺丝棒，从那时起，我就读了我的教训，不打算再一次让每个人发疯。”[53]导演在接下来的十年中继续与RKO合作制作三部电影。[54]很久之前抚养婴儿'S发布，赫本（Hepburn）被称为“票房毒药“由哈里·勃兰特（Harry Brandt）（美国独立剧院所有者的总裁），因此被允许以22,000美元的价格购买RKO合同。[55][56]但是，许多批评家惊叹于她的新技能低喜剧；生活杂志称她为“图片的惊喜”。[57]赫本的前男友霍华德·休斯（Howard Hughes）于1948年购买了RKO，并于1955年出售。当他出售公司时，休斯将版权保留给六部电影（包括抚养婴儿）。[54]

遗产

抚养婴儿是格兰特（Grant）和赫本（Hepburn）主演的四部电影中的第二部。其他人是西尔维亚·斯嘉丽（1935），假期（1938）和费城的故事（1940）。这部电影的概念由哲学家描述斯坦利·卡维尔（Stanley Cavell）作为“电影艺术历史上的最终成就”。[58]卡维尔指出抚养婴儿是以浪漫喜剧传统制作的，来自古罗马和莎士比亚的灵感。[59]莎士比亚的一无所有和就像你喜欢的那样通常被认为是对电影和一般喜剧的影响，他们的“傲慢，自给自足的男人，坚强的女人和激烈的言语和机智”。[60]赫本的角色被认为是躁狂小精灵梦girl电影原型。[61]

受欢迎程度抚养婴儿自1950年代在电视上以及1960年代的电影分析师上展示以来，已经有所增加（包括Cahiers duCinéma在法国）确认了电影的质量。反驳纽约时报评论家纽金特（Nugent）在发行时对电影的严厉评论，A. O. Scott曾说过，您会“发现自己的新鲜感，活力和光辉的质量感到惊讶，并在六十五年后没有减少，并且很可能会反复观看。”[47]伦纳德·马尔丁（Leonard Maltin）说这是“被认为是权威的螺旋式喜剧，也是有史以来最快，最有趣的电影之一；所有人的盛大表演”。[47]

抚养婴儿已经改编了几次。鹰队回收了夜总会场景，赫本的衣服被撕裂，格兰特在喜剧中走在她身后男人最喜欢的运动（1964）。彼得·博格达诺维奇的电影这是怎么回事DOC？（1972），主演芭芭拉·史翠珊和瑞安·奥尼尔（Ryan O'Neal），旨在作为对这部电影的敬意，并促成了其声誉。[53]在评论曲目中抚养婴儿，Bogdanovich讨论了如何在这是怎么回事DOC？是基于格兰特的外套和赫本的衣服被撕裂的场景抚养婴儿.[34]

法国电影Une Femme Ou Deux（英语：一两个女人; 1985年），主演GérardDepardieu，Sigourney Weaver， 和露丝·韦斯特海默（Ruth Westheimer）博士，是抚养婴儿.[62][63][64]电影那个女孩是谁？（1987），主演麦当娜，也很松散地基于抚养婴儿.[65]

1990年（注册表第二年），抚养婴儿被选为保存国家电影注册表的国会图书馆如“文化，历史或美学意义”。每周娱乐在最伟大的电影名单上投票了这部电影。在2000年，读者整体电影杂志将其投票给有史以来第47大喜剧电影。首映排名卡里·格兰特（Cary Grant）的表演是大卫·赫x黎（David Huxley）博士第68位，在其有史以来最出色的表演中排名[66]并将苏珊·万斯（Susan Vance）排名第21位，在其有史以来最伟大的电影角色列表中。[67]

这国家电影评论家学会还包括抚养婴儿在他们的“ 100部基本电影”中，可以说是导演的最佳电影。[60]

这部电影被认可美国电影学院在这些列表中：

笔记

  1. ^“杰里怪物”是艾琳·邓恩（Irene Dunne）的绰号格兰特（Grant）的角色可怕的真理，也有ASTA

参考

  1. ^汉森1993，p。 235。
  2. ^“抚养婴儿（1938）”.www.filmsite.org。检索2月8日，2016.
  3. ^Gamarekian，Barbara（1990年10月19日）。“国会图书馆为国家电影注册表增加了25个冠军”.纽约时报.ISSN 0362-4331。检索4月23日，2020.
  4. ^“完整的国家电影注册表上市”.国会图书馆。检索5月28日，2020.
  5. ^桅杆1988，p。 4。
  6. ^Eliot 2004，p。 175。
  7. ^一个bc桅杆1988，p。 5。
  8. ^麦卡锡，1997年，p。 246。
  9. ^一个bcd麦卡锡，1997年，p。 247。
  10. ^一个b桅杆1988，p。 6。
  11. ^Leaming 1995，p。 348。
  12. ^Leaming 1995，第348–349页。
  13. ^Leaming 1995，第348–9页。
  14. ^Leaming 1995，p。 349。
  15. ^一个b桅杆1988，p。 29。
  16. ^一个bcdef桅杆1988，p。 7。
  17. ^“在线审查电影和电视”。弗吉尼亚大学图书馆。存档原本的2011年10月3日。检索3月9日，2014.
  18. ^Boswell 2009，p。 43。
  19. ^一个bRusso 1987，p。 47。
  20. ^一个b哈珀，道格拉斯（2001- 2013年）。“同性恋”.在线词源词典.
  21. ^一个bcd桅杆1988，p。 8。
  22. ^Vieira，Mark A.，《软焦点中的罪恶：好莱坞预代码》，艾布拉姆斯，1999年，第1页。133
  23. ^Vieira，Mark A.，《软焦点中的罪恶：好莱坞预代码》，艾布拉姆斯，1999年，第1页。168
  24. ^一个bEliot 2004，第176–177页。
  25. ^Eliot 2004，p。 174。
  26. ^一个bEliot 2004，p。 178。
  27. ^麦卡锡，1997年，p。 248。
  28. ^一个bcde麦卡锡，1997年，p。 254。
  29. ^一个b麦卡锡，1997年，p。 250。
  30. ^麦卡锡，1997年，第250–251页。
  31. ^一个b桅杆1988，p。 261。
  32. ^麦卡锡，1997年，p。 251。
  33. ^一个bcd麦卡锡，1997年，p。 252。
  34. ^一个bc抚养婴儿DVD。特殊功能。Peter Bogdanovich音频评论。特纳家庭娱乐。2005。
  35. ^一个b麦卡锡，1997年，p。 253。
  36. ^一个bcd桅杆1988，p。 14。
  37. ^桅杆1988，p。 12。
  38. ^一个bcd桅杆1988，p。 13。
  39. ^桅杆1988，p。 9。
  40. ^桅杆1988，p。 268。
  41. ^桅杆1988，p。 266。
  42. ^桅杆1988，p。 267。
  43. ^“新电影的评论”。每日电影：12。1938年2月11日。
  44. ^“抚养婴儿”。哈里森的报告：31。1938年2月19日。
  45. ^莫瑟，约翰（1938年3月5日）。 “当前的电影院”。纽约客。第61-62页。
  46. ^桅杆1988，p。 265。
  47. ^一个bcLaham 2009，p。 29。
  48. ^“抚养婴儿（1938）”.烂番茄。检索6月3日，2020.
  49. ^“提出婴儿评论”.metacritic。检索6月3日，2020.
  50. ^一个b麦卡锡，1997年，p。 255。
  51. ^布朗1995，p。 140。
  52. ^麦卡锡，1997年，p。 257。
  53. ^一个b麦卡锡，1997年，p。 256。
  54. ^一个b桅杆1988，p。 16。
  55. ^Eliot 2004，第180-1页。
  56. ^麦卡锡，1997年，第255-7页。
  57. ^桅杆1988，p。 15。
  58. ^卡维尔（Cavell）1981，p。 1。
  59. ^桅杆1988，p。 3。
  60. ^一个bCarr 2002，p。 48。
  61. ^鲍曼，唐娜；吉列，阿米莉；史蒂文·海登（Hyden）；默里，诺埃尔；皮尔斯，伦纳德；拉宾，内森（2008年8月4日）。“狂野的事：16部电影以躁狂小精灵梦想女孩为特色”.A.V.俱乐部。检索3月27日，2014.
  62. ^史蒂文·H·舒尔（Steven H. Scheuer）（1990）。电视和录像带上的电影，1991- 1992年
  63. ^马丁·康纳斯（Martin Connors），吉姆·克拉多克（Jim Craddock）（1999）。视频猎犬的黄金电影猎犬1999
  64. ^电影和拍摄，问题411-423，1989。
  65. ^"“那个女孩是谁”（PG）”.华盛顿邮报。 1987年8月8日。检索3月9日，2014.
  66. ^首映。“有史以来100个最伟大的角色”。Hachette Filipacchi Media，2004年4月，2013年11月18日检索。
  67. ^首映。“有史以来100个最伟大的角色”。Hachette Filipacchi Media，2006年4月，2013年11月18日检索。
  68. ^“ AFI的100年... 100部电影”（PDF）.美国电影学院。检索7月17日，2016.
  69. ^“ AFI的100年... 100个笑声”（PDF）.美国电影学院。检索7月17日，2016.
  70. ^“ AFI的100年... 100个激情”（PDF）.美国电影学院。检索7月17日，2016.
  71. ^“ AFI的100年... 100个电影名言提名”（PDF）。检索7月17日，2016.
  72. ^“ AFI的100年... 100部电影（10周年版）”（PDF）.美国电影学院。检索7月17日，2016.
  73. ^“ AFI的10名前10名提名人”（PDF）。存档原本的（PDF）2011年7月16日。检索8月19日，2016.

参考书目

进一步阅读

  • Swaab，彼得（2011年1月4日）。抚养婴儿。英国电影学院。ISBN 978-1-84457-070-6.

外部链接