布克奖
布克奖 | |
---|---|
![]() | |
授予 | 用英语写的年度最佳小说 |
地点 | 萨默塞特房屋,斯特兰德,伦敦,英国 |
国家 | 英国 |
由 |
|
奖励 | £50,000 |
首先授予 | 1969 |
网站 | www.thebookerprizes.com |
布克奖,以前是布克小说奖(1969-2001)和《男子布克奖》 (2002- 2019年),是每年授予英语写作的最佳小说的文学奖,该奖项在英国出版和爱尔兰。布克奖的获奖者获得了国际宣传,通常会导致销售增长。创建奖品时,只有英联邦,爱尔兰人和南非(以及后来的津巴布韦)公民撰写的小说才有资格获得该奖项; 2014年,资格扩大到任何英语小说,这一变化被证明是有争议的。
每年由布克奖基金会任命一个由作者,图书馆员,文学代理人,出版商和书商组成的五人小组,以选择获胜书。截至2015年,布克奖基金会首席执行官是加比·伍德(Gaby Wood) 。
布克奖是英国文化的备受瞩目的文学奖,以期待和大张旗鼓。文学批评家指出,选择在候选名单中包含或提名为“ longlist”的作者是一个区别的标志。
姐妹奖是国际布克奖,以翻译成英文并在英国或爱尔兰出版的书而颁发。 50,000英镑的奖金在作者和译者的译者之间平均分配。
历史和管理
该奖项是在Booker麦康奈尔有限公司(McConnell Ltd)于1969年开始赞助该活动后,将其定为“布克小说奖”。它通常被称为“布克奖”或“布克”。乔克·坎贝尔,查尔斯·泰瑞尔和汤姆·马斯勒在建立奖品方面发挥了作用。
当奖品的管理转移到2002年的布克奖基金会时,标题赞助商成为了投资公司Man Group ,该集团选择保留“ Booker”,作为该奖项正式标题的一部分。该基金会是一家独立的注册慈善机构,由布克奖贸易有限公司的全部利润资助,它是唯一的股东。获得布克奖的奖金最初为5,000英镑。它在1978年翻了一番,达到10,000英镑,随后在Man Group的赞助下于2002年筹集到50,000英镑,使其成为世界上最富有的文学奖之一。每个入围的作者都收到2,500英镑,并获得了他们的书的特别约束版本。
原始的布克奖奖杯是由艺术家扬·尤斯科夫斯基(JanPieńkowski)设计的。
1969–1979
布克奖的第一位获奖者是1969年的PH Newby ,因为他的小说《东西要回答》 。卫报文学编辑WL Webb是首届法官的主席,其中包括Rebecca West , Stephen Spender , Frank Kermode和David Farrer。
1970年,伯尼斯·鲁本斯(Bernice Rubens)成为第一个为当选成员赢得布克奖的女性。布克的规则在1971年发生了变化;以前,它已回顾性地授予该奖项的一年之前出版的书籍。 1971年,资格一年被更改为奖项年。实际上,这意味着1970年出版的书籍在任何一年中都没有考虑到布克。布克奖基金会于2010年1月宣布,创建了一个特殊奖项,称为“失落的男人奖”,并从1970年出版的22本小说中选出了冠军。
爱丽丝·蒙罗(Alice Munro)的乞eg女仆于1980年入围,仍然是唯一入围的短篇小说。
约翰·萨瑟兰(John Sutherland)是1999年奖的法官,他说:
伦敦文学界有一个公认的。 Rushdie现在没有入围,因为他攻击了该社区。如果您想赢得布克,那不是一个好的游戏计划。诺曼·梅勒(Norman Mailer)在美国找到了同样的东西 - 如果您想赢得奖品,则必须“成为公民”。真正的丑闻是[马丁]阿米斯从未赢得奖项。实际上,他只入围了一次,那是时间的箭,这不是他最强大的书之一。那真的很可疑。他用死去的婴儿生气了,这在文化中被撒了出来。还有一种感觉,他一直看着美国。
1972年,以马克思主义世界观而闻名的赢得作家约翰·伯杰(John Berger)在对布克·麦康奈尔(Booker McConnell)的接受演讲中抗议。他指责布克在加勒比海地区为该地区的现代贫困而在加勒比海产量的130年生产。伯杰(Berger)将他5,000英镑的奖金中的一半捐赠给了英国黑豹运动,因为它具有与他自己的社会主义和革命性的观点。
1980–1999
1980年,尘世的力量作家安东尼·伯吉斯(Anthony Burgess)拒绝参加仪式,除非事先向他确认他是否赢了。他是一本被认为可能获胜的书之一,另一本是威廉·戈尔丁(William Golding)的通过仪式。法官在仪式开始前仅30分钟就决定了金奖。这两部小说都被视为赢得奖项的最爱,而两位高级作家之间的戏剧性“文学战”撰写了头版新闻。
1981年,提名人约翰·班维尔(John Banville)给《卫报》写了一封信,要求将奖品授予他,以便他可以使用这笔钱购买爱尔兰的每本已列入长期书籍的书籍并将其捐赠给图书馆的副本,”仅购买但也阅读 - 肯定是独特的事件”。
根据1983年的奖项, JM Coetzee的《迈克尔·K(Michael K)的生平与时代与萨尔曼·拉什迪( Salman Rushdie )的耻辱》 (Fay Weldon )之间的命中率达到了平局。根据《卫报》中的斯蒂芬·莫斯(Stephen Moss)的说法,“她的手臂弯曲,她选择了拉什迪(Rushdie)”,只是因为结果被打电话而改变了主意。
1992年,陪审团将迈克尔·奥诺特(Michael Ondaatje )的英国病人与巴里·恩斯沃思(Barry Unsworth )的神圣饥饿之间分配了奖项。这促使基金会制定了一项规则,该规则使指定的陪审团必须仅向单个作者/书籍颁发裁决。
1993年,两名法官威胁要出现在长期名单上时走出去。欧文·威尔士(Irvine Welsh )的小说被从入围名单中撤出以使他们满意。这部小说后来将受到好评,现在被认为是威尔士的杰作。
詹姆斯·凯尔曼(James Kelman)的书《多晚了》(Reecement of Receion)是多么晚, 1994年的布克奖得主多久被证明是该奖项历史上最有争议的之一。法官之一拉比·朱莉娅·诺伊伯格(Rabbi Julia Neuberger)宣布它是“耻辱”,并离开了活动,后来认为这本书是“废话”。 WHSMITH的营销经理称该奖项是“整本书交易的尴尬”;下周,格拉斯哥的Waterstones仅出售了凯尔曼(Kelman)的书仅13份。 1994年, 《卫报》的文学编辑理查德·戈特(Richard Gott)理由缺乏客观标准和美国作者的排除,将奖项描述为“英国文化海中的重要而危险的冰山,它是其当前不适的象征”。
1996年,艾尔·肯尼迪(Al Kennedy)担任法官;在2001年,她称奖项为“一堆弯曲的胡说八道”,获胜者由“谁知道谁,谁和谁一起睡觉,谁在向谁出售毒品,谁结婚了谁,转了谁,转身是谁”。
1997年,授予阿伦达蒂·罗伊(Arundhati Roy)的小事之神的决定被证明是有争议的。前一年的布克法官(Booker Judges)主席卡门·卡里尔(Carmen Callil)称其为“可执行”书,并在电视上说,它甚至不应该进入候选名单。布克奖主席马丁·戈夫(Martyn Goff)说,罗伊赢了,因为没有人反对,因为伯纳德·麦克拉维蒂( Bernard Maclaverty )的评委拒绝了,因为他们将他驳回为“一位出色的短篇小说作家,而格蕾丝( Grace)的笔记是三个短篇小说”。 。
2000年
在2001年之前,没有公开透露每年的提名人。从2001年开始,备名单的小说每年开始出版,并在2007年,提名人数为每年12或13。
布克奖为1968年的档案馆创建了一个永久性的房屋,到牛津布鲁克斯大学图书馆。该档案涵盖了1968年至今的奖品的行政历史,该档案汇集了各种各样的材料,包括信函,宣传材料,长期列表的副本和入围名单,会议记录会议,照片,照片和与奖项有关的材料晚餐(邀请信,嘉宾名单,座位计划)。十或二十年的禁运适用于某些类别的材料;例子包括所有与评审过程和2002年之前的长期列表有关的材料。
在2005年至2008年之间,布克奖与爱尔兰和印度的作家之间交替。 “局外人”约翰·班维尔(John Banville)于2005年开始这一趋势,当时他的小说《海洋》被选为令人惊讶的赢家:独立的文学编辑博伊德·汤金(Boyd Tonkin) ,著名地谴责了这一奖项“可能是该奖项历史上最不正当的决定”和竞争对手。小说家蒂博尔·菲舍尔(Tibor Fischer)对班维尔(Banville)的胜利感到轻蔑。印度的基兰·德赛(Kiran Desai)于2006年获胜。安妮·恩赖特(Anne Enright )的2007年胜利是由于陪审团对伊恩·麦克尤恩(Ian McEwan )在切西尔海滩( Chesil Beach)上的小说的分歧不佳。第二年,印度又回到了印度,阿拉维德·阿迪加(Aravind Adiga)险些击败了恩赖特(Enright)的爱尔兰人塞巴斯蒂安·巴里(Sebastian Barry) 。

从历史上看,布克奖的获奖者被要求成为国家联邦,爱尔兰共和国或津巴布韦的公民。 2013年9月18日,宣布,未来的布克奖奖将考虑来自世界任何地方的作者,只要他们的作品用英语并在英国出版。这种变化在文学界被证明是有争议的。前赢家拜拉特(Byatt)和前法官约翰·穆兰(John Mullan)表示,该奖项冒着稀释其身份的风险,而前法官艾尔·肯尼迪(Al Kennedy)则欢迎这一变化。此次扩张之后,第一位并非来自英联邦,爱尔兰或津巴布韦的冠军是2016年的美国保罗·比蒂(American Paul Beatty) 。第二年,另一个美国人乔治·桑德斯(George Saunders )赢得了冠军。在2018年,出版商试图扭转这一变化,认为包括美国作家的包容将导致同质化,减少包括美国在内的各地的多样性和机遇,以了解“尚未被广泛宣传的伟大书籍”。
Man Group在2019年初宣布,本年度的奖项将是他们赞助下的18个奖项。新的赞助商Crankstart - 由Michael Moritz爵士和他的妻子Harriet Heyman经营的慈善基金会- 然后宣布将赞助该奖项五年,并选择续签五年。奖项的头衔更改为“布克奖”。
在2019年,尽管明确警告不要这样做,但基金会主席彼得·佛罗伦萨(Peter Florence )的陪审团将奖品分开,授予两位作者,违反了1993年制定的规则。归结于与布克奖的主任讨论有关规则的讨论。我们被牢固地告诉我们,规则指出您只能拥有一名赢家……并且随着我们一直以原则进行陪审团。在共识中,我们的共识是,我们决定违反规则并分割今年的奖项,以庆祝两名获奖者。”两人是英国作家伯纳丁·埃文斯托(Bernardine Evaristo),她的小说女孩,女人,其他和加拿大作家玛格丽特·阿特伍德( Margaret Atwood)的遗嘱。 Evaristo的胜利标志着Booker首次被授予黑人妇女,而Atwood的胜利为79,使她成为最古老的冠军。
评判
获奖者的甄选过程是由咨询委员会组成的,其中包括作家,两名出版商,一名文学经纪人,一名书商,一名图书馆员和一位由布克奖基金会任命的主席。然后,咨询委员会选择了五人的评审小组,每年的成员资格都会改变,尽管在极少数情况下,可能第二次选择法官。法官是从领先的文学评论家,作家,学者和领先的公众人物中选出的。
对于许多人来说,布克评判过程和由少数文学内部人士选择的“最佳书籍”的概念对许多人来说都是有争议的。监护人介绍了读者投票给读者的“不是布克奖”,部分是作为对此的反应。作者阿米特·乔杜里(Amit Chaudhuri)写道:“一群人每天都可以评估'年度最佳书籍'的想法- 每天几乎每天读书的法官,这是荒谬的,这就是任何方式,这是任何方式尊敬作家。”
赢家通常是在10月初在伦敦市政厅举行的正式晚宴上宣布的。然而,在2020年,随着Covid-19的大流行限制,获胜者仪式于11月与BBC合作,于11月从Roundhouse播出。
大英帝国的遗产
卢克·斯特朗曼(Luke Strongman)指出,1969年布置奖的规则,收件人仅限于曾经属于大英帝国的英国或曾经属于英国的小说家,强烈建议该奖项的目的是加深关系。都是帝国的一部分的国家。第一本赢得布克的书,1969年要回答的东西,涉及1950年代英国人在埃及的不幸,当时英国在埃及的影响力结束了。 Strongman写道,大多数赢得了布克奖的书都以某种方式关注大英帝国的遗产,许多获奖者都曾在帝国怀旧处参与其中。但是,随着时间的流逝,许多赢得奖项的书都反映了帝国以前殖民地的新身份的出现以及“帝国之后的文化”的变化平衡。连续英国官员将“当地人”塑造成他们的形象的尝试并没有完全成功,而是深刻而永久地改变了殖民者的文化,这一主题是布克奖的一些非白人奖项以各种方式参与。
优胜者
特别奖项
1971年,该奖项的性质发生了变化,因此将其授予当年出版的小说而不是上一年;因此,1970年发行的小说没有能赢得布克奖。这在2010年通过授予JG Farrell的麻烦的“失落的男子布克奖”的纠正。
1993年,为了纪念该奖项成立25周年,给予了“预订者”奖。该奖项的三名法官,马尔科姆·布拉德伯里(Malcolm Bradbury) ,戴维·霍洛威(David Holloway)和韦伯(WL Webb),遇见并选择了萨尔曼·拉什迪( Salman Rushdie )的午夜孩子,1981年的冠军,是“所有获奖者中最好的小说”。
2006年,布克奖为作家贝里尔·贝布里奇(Beryl Bainbridge)设立了“最佳贝里尔”奖,他被提名五次,但未能获胜一次。据说该奖项算作布克奖。提名人是一次非常大的冒险,每个人都为自己,瓶工厂郊游,裁缝师和乔治大师赢得了冠军。
同样, Booker的最佳人数在2008年获得了庆祝该奖项成立40周年的奖励。选出了六名获奖者的入围名单 - 拉什迪的午夜的孩子,库齐(Coetzee)的耻辱,凯里(Carey)的奥斯卡(Oscar)和卢辛达(Lucinda) ,戈迪默(Gordimer )的《保护主义者》(The Conservertictist ),法雷尔(Farrell)的《克里希纳普尔(Krishnapur)的围困》以及巴克(Barker)的《幽灵之路)》(The Ghost Road) - 并将决定留给公众投票;获胜者再次是午夜的孩子。
在2018年,为了庆祝50周年,金色男子布克获得了授予。每十年的一本书是由一组法官小组选中的:Naipaul的自由状态(1971年的获胜者),Lively's Moon Tiger (1987),Ondaatje的《英国患者》 (1992年),Mantel's Wolf Hall ( 2009)和Saunders的Lincoln In In Bardo (2017)。获胜者通过大众投票是英国患者。
提名
自2014年以来,每个出版商的烙印都可以根据其长名单的历史提交许多标题(以前可以提交两个)。非列表的出版商可以提交一个标题,在过去五年中,出版商拥有一两个长期列入书籍的出版商,可以提交两份,其中有三本或四本长期书籍的出版商可以提交三份提交书,并且有五本或更多长书的出版商可以提交四份。
此外,如果他们进入新的冠军,将自动考虑该奖项的先前获奖者。书籍也可以在:出版商还可以向法官做书面陈述,以考虑已输入的书名。在21世纪,法官考虑的书籍平均数量约为130。
翻译作品的相关奖项
世界上任何一位活着的作家都可能有资格的单独奖项,即布克国际奖,于2005年开幕。直到2015年,每两年将其授予任何国籍的活着的作者,用于以英语或英语出版的作品通常有英文翻译。在2016年,该奖项被大大重新配置,现在每年都会授予一本英语翻译的一本书,并获得50,000英镑的获奖冠军奖,在作者和翻译之间同样共享。
俄罗斯版的布克奖是在1992年创建的,名为《布克开放俄罗斯文学奖》 ,也被称为俄罗斯布克奖。 2007年,Man Group Plc建立了亚洲文学奖,这是亚洲作家授予最佳小说的年度文学奖,用英语或翻译成英语,并在上一个日历年中出版。
作为在切尔滕纳姆(Cheltenham)举行的《泰晤士报》(Times )文学节的一部分,在节日的最后一个星期六举行了布克活动。四位嘉宾/法官辩论了从给予布克奖提出之前的一年中的四本书的入围名单,并选择了获胜者。与真正的男人布克(1969年至2014年)不同,也考虑了来自英联邦以外的作家。 2008年,1948年的获胜者是艾伦·帕顿( Alan Paton)的哭泣,是备受喜爱的国家,击败了诺曼·梅勒(Norman Mailer)的《裸体与死者》(The Naked and The Dead) ,格雷厄姆·格林(Graham Greene )的《物质的心脏》和伊芙琳·沃( Evelyn Waugh )的爱人。 2015年,1915年的获胜者是福特·马德斯·福特( Ford Madox Ford )的好士兵,击败了人类束缚的39步(约翰·布坎(John Buchan ))( W. Somerset Maugham ), Psmith ,Psmith,Rebsomist, PG Wodehouse( PG Wodehouse )和Voyage Out (弗吉尼亚·伍尔夫)。