伊利诺伊州伯温

伊利诺伊州伯温
城市
Berwyn City Hall
伯温市政厅
暱称：
家庭之城
Location of Berwyn in Cook County, Illinois.
Berwyn的位置在伊利诺伊州库克县。
Berwyn is located in Greater Chicago
Berwyn
伯温
Berwyn在大芝加哥地区的位置
Berwyn is located in Illinois
Berwyn
伯温
Berwyn在伊利诺伊州的位置
Berwyn is located in the United States
Berwyn
伯温
Berwyn在美国的位置
坐标：41°50′33'n87°47′24'w/41.84250°N 87.79000°W
国家 美国
状态 伊利诺伊州
县厨师
乡伯温
并入1908
政府
• 类型市长 - 库尔
•市长罗伯特·洛弗罗（Robert Lovero）
区域
[1]
• 全部的3.90平方米（10.11公里2）
• 土地3.90平方米（10.11公里2）
• 水0.00平方米（0.00 km2）0％
人口
 （2020）
• 全部的57,250
• 密度14,664.45/sq mi（5,661.31/km2）
 从2000年增长4.9％
生活水平（2009-11）
•人均收入$ 20,143
•房屋中位价值$ 210,200
邮政编码
60402
区域代码708/464
地理编码17-05573
FIPS代码17-05573
网站万维网.berwyn-il.gov

伯温/ˈbɜːRwɪn/是一个郊区的城市伊利诺伊州库克县，与伯温乡，它于1908年从1908年脱离西塞罗镇。在2020年人口普查，该市的总人口为57,250。[2]

历史

在定居之前，现在是Berwyn的土地被美国原住民小径所穿越。最重要的小径汇聚在芝加哥港口附近，两条著名的路线越过了今天的伯温。通往绿湾的一条小径在现在的河滨大道上越过了贝尔温，渥太华步道跨越了城市的南端。[3]

1846年，“ Berwyn”中的第一块土地被送往西奥多·多蒂（Theodore Doty），后者建造了8英尺宽（2.4 m）木板路从芝加哥到渥太华沿着渥太华步道。这条小径已被用作法国和印度贸易路线，最近被用作通往莱尔（Lisle）的舞台路线。[4]这个通道变成了现在南伯温的奥格登大街。1856年，托马斯·F·鲍德温（Thomas F. Baldwin）购买了347英亩（1.40公里）2），与现在的奥格登大街，里奇兰大道，第31街和哈林大街接壤，希望建立一个富有而贵族的社区，称为“ lavergne”。[5]但是，很少有人对草木沼泽地感兴趣。泥湖湖几乎延伸到今天的贝尔温（Berwyn）的南部边界，在大雨中经常淹没土地。唯一到拉弗格（Lavergne）的运输方式是木板路上的马和越野车。

为了鼓励人们搬到Lavergne，鲍德温（Baldwin）于1862年向伯灵顿（Burlington）和昆西铁路（Quincy Railroad）出售了80英尺宽（24 m）的财产。1864年，铁路线于1864年开放，但火车并未定期停在该地区。铁路拒绝建造一个车站，因此该地区的居民于1874年在Ridgeland Avenue上建造了Lavergne站。[5]

但是，财务1873年的恐慌1876年，鲍德温（Baldwin）的去世阻碍了拉弗涅（Lavergne）的成长。鲍德温的女儿艾玛（Emma马歇尔场。新开发项目制定了建筑法规，并规定了每个房屋的最低建筑成本。到1880年底，建造了12个新房屋。到1888年，定居点已经发展得如此之多，以至于鲍德温一家捐赠了由奥格登大街，第34街和冈德森大道界定的三角形土地，以便可以建造一所学校。Lavergne学校成为Berwyn的第一座公共建筑。

1890年，两位芝加哥律师的查尔斯·E·派珀（Charles E. Piper）和威尔伯·J·安德鲁斯（Wilbur J.2）从田间集团开发的土地图。这片土地由卫斯理，肯尼尔沃思，31st街和奥格登大街界。到第二年，两人获得了西塞罗镇将其土地藏品加倍。

派珀（Piper）和安德鲁斯（Andrews）希望铁路在开发中建立一个车站，但铁路已经在拉维尔格并在哈林大道。派珀（Piper）和安德鲁斯（Andrews）决定建立一个车站，以了解火车会定期停止。他们不知道该命名他们的车站，所以他们咨询了宾夕法尼亚州火车时间表以找到名字。他们选择的名字是伯温， 一个主线郊区费城以其美丽而闻名。1901年之后，该地区的所有定居点都被称为Berwyn。[5]

Sanborn Fire Maps显示了1895年Berwyn细分的发展。

当派珀（Piper）和安德鲁斯（Andrews第十二街到达16街。这个区域确实是橡树公园细分，甚至以“南橡树公园”的形式出现在一些地图上。实际上，住在该地区的孩子在橡树公园上学。约翰·凯利（John Kelly）被称为“一切先生”，因为他是房地产经纪人，建筑商，保险卖方和社区仆人。[6]

在两个定居点之间，除了几个农场之外，几乎没有什么。第16街和31号街之间的区域尚未定居。在两个定居点之间只有两条路径，如今这些路径被称为橡树公园大道和里奇兰大道。尽管伯温（Berwyn）于1908年被租用为城市，但直到1920年代，这片土地的开发才开发。[5]

在此期间，伯温是该地区发展最快的郊区。这座城市严格的建筑法规导致街区建立了精心设计的砖块两层楼平房。许多还包含通常看不到的精美设计元素，例如彩色玻璃窗，粘土瓷砖屋顶，Terra Cotta和错综复杂的砖块。如今，贝尔温（Berwyn）被认为是全美最重要的芝加哥风格平房。[7]

人口统计

历史人口
人口普查流行音乐。％±
19105,841—
192014,150142.3％
193047,027232.3％
194048,4513.0％
195051,2805.8％
196054,2245.7％
197052,502-3.2％
198046,849-10.8％
199045,426-3.0％
200054,01618.9％
201056,6574.9％
202057,2501.0％
美国年十年人口普查[8]
2010[9]2020[10]

在2020年人口普查[11]该市有57,250人，18,277户家庭和12,348个家庭。人口密度为14,664.45平方英里（5,661.98/km）2）。Berwyn也有最高人口密度伊利诺伊州的任何乡镇。它和西塞罗[a]是伊利诺伊州唯一的人口密度高于城市的乡镇芝加哥.

平均密度为5,388.58平方英里（2,080.54/km），有21,037个住房单元2）。这座城市的种族构成为33.33％白色的，8.53％非裔美国人，2.79％美洲原住民，2.52％亚洲，0.03％太平洋岛民，从31.61％其他种族，两次或两个以上的比赛和21.19％。西班牙裔或者拉丁裔在任何种族中，占人口的64.15％。截至2020年，Berwyn报告了前五名的非西班牙裔祖先美国社区调查是德语（6.5％），抛光（5.8％），爱尔兰人（5.2％），以及意大利人（5.1％），以及捷克（2.0％）。[12]

有18,277户家庭，其中有62.32％的孩子与18岁以下的儿童同住，有44.98％的已婚夫妇在一起生活，有16.13％的夫妇有一个没有丈夫的女性住户，而32.44％的夫妇为非家庭。所有家庭中有25.88％由个人组成，有9.19％的人独自生活的人65岁或以上。家庭平均规模为3.67，平均家庭规模为2.99。

该市的年龄分配包括18岁以下的26.1％，从18％到24岁，从25％到44岁，28.8％，从45至64岁，23.9％，65岁或65岁以上的12.5％。中位年龄为35.6岁。每100名女性，有101.6名男性。每100名18岁及以上的女性，有99.3名男性。

该市一个家庭的中位收入为61,915美元，家庭的中位收入为72,241美元。男性的收入中位数为37,584美元，女性的收入为32,273美元。这人均收入这座城市为25,939美元。约9.0％的家庭和12.5％的人口低于贫困线，包括18岁以下年龄的人中有17.7％的年龄在65岁或以上。

伊利诺伊州伯文城 - 人口统计资料
（NH =非西班牙裔）
种族 /种族POP 2010[9]流行2020[10]% 2010% 2020
白色的一个人（NH）17,59213,37231.05％23.36％
黑人或非裔美国人一个人（NH）3,3734,6225.95％8.07％
美洲原住民或者阿拉斯加本地人一个人（NH）66790.12％0.14％
亚洲一个人（NH）1,3621,3652.40％2.38％
太平洋岛民一个人（NH）290.00％0.02％
其他种族一个人（NH）741890.13％0.33％
混合种族/多种族（NH）5128880.90％1.55％
西班牙裔或拉丁裔（任何种族）33,67636,72659.44％64.15％
全部的56,65757,250100.00％100.00％

注意：美国人口普查将西班牙裔/拉丁裔视为种族类别。该表将拉丁裔排除在种族类别中，并将其分配给单独的类别。西班牙裔/拉丁美洲人可以参加任何种族。

地理

根据2021年的人口普查宪法档案，Berwyn的总面积为3.90平方英里（10.10公里2），所有土地。[13]边界郊区包括橡树公园去北边，西塞罗向东，棒子向南，以及里昂，河边，北河滨， 和森林公园向西。从地质上讲，Berwyn主要由冰川湖底部组成威斯康星州冰川发作，最近的冰川时期。沙滩和砾石的海滩山脊，在其中一个阶段之一芝加哥湖，也在城市中。这最容易被识别为河滨驱动器。在Maple Ave的2800街区清楚地看到了由于山脊引起的高程变化。[14]在伯温定居之前，这片土地是草丛。连接的水体芝加哥河的南部到Des Plaines河是浅水道或泥泞的泥浆（取决于季节）泥湖。泥湖几乎延伸到今天的伯温南部边界[15]伯尔温（Berwyn）的南端在早年的大雨中定期洪水泛滥。

政府

城市

Berwyn市在强大的市长政体。Berwyn的人民选举市长，店员，财务主管和一名奥尔德曼，并从城市的八个病房中各自。民选官员的条款为四年。市长被授予行政权限，他有权任命和撤职市政当局的所有官员，但公务员涵盖的官员除外。由八个al夫和市长组成的市议会是城市的立法机构。[16]

政府所在地位于26街6700号的市政厅。

警察和消防部门

Berwyn警察局

警察

Berwyn警察局有六个主要部门：行政，调查，巡逻，K-9单位，通讯，记录和停车。Berwyn派出所位于6401 W. 31街。

火

Berwyn消防局由80名宣誓的专业消防员，30名认证护理人员和11位紧急医疗技术人员组成。消防部门由三个消防局锚定，并设备以下设备：[17]

车站地点发动机公司卡车公司救护车指挥单元
消防局1（南）6434温莎大街Quint 901引擎/卡车组合

储备消防车911

救护车906

预备役救护车910

消防局2（北）6615 W. 16th St发动机902救护车905指挥车909
消防局3（中心）6700 W. 26th St发动机903梯子卡车904救护车907指挥车900

指挥车908

联邦

自2013年以来，伯温（Berwyn）在伊利诺伊州三个国会区之间被分配：第三国会区，第四国会区， 和第七国会区.[18]

邮局

这美国邮政服务在Cermak Road 6625号运营Berwyn邮局（1940年）。[19]邮局包含壁画，野餐，在1942年绘制理查德·海恩斯（Richard Haines）。壁画是从1934年至1943年生产的美国通过绘画和雕塑部分，后来称为美术部分， 的财政部.[20]

市长

学期市长
1908–1911乔治·H·墨菲
1911–1914H.S.富有的
1914–1915查尔斯·鲁德汉姆（Charles Rudderham）
1915–1917G.M.史密斯
1917–1923乔治·H·安德森
1923–1925弗雷德·H·鲁德汉姆（Fred H. Rudderham）
1925–1929弗兰克·詹达（Frank Janda）
1929–1931拜伦·索普（Byron C. Thorpe）
1931–1934弗兰克·诺瓦尼
1934–1935莫里斯·谢伊（Maurice Shay）
1935–1943安东·贾拉拉（Anton Janura）
1943–1945弗雷德·J·马拉兹（Fred J. Mraz）
1945–1946托马斯·巴雷特
1946–1965威廉·J·克里斯（William J. Kriz）
1965–1968乔治·多扎尔
1968–1969拉尔夫·浮士德
1969–1977Emil Vacin
1977–1981托马斯·A·希特（Thomas A. Hett）
1981–1993约瑟夫·兰兹洛蒂（Joseph Lanzillotti）
1993–2005托马斯·G·肖尼西
2005–2009迈克尔·奥康纳（Michael A. O'Connor）
2009年 - 陈述罗伯特·洛弗罗（Robert Lovero）

教育

Berwyn由两个K-8学区提供服务：

高中生，取决于居留，参加J. Sterling Morton高中区201J. Sterling Morton高中西部在Berwyn或J. Sterling Morton高中东在西塞罗。大多数地区都位于里奇兰大道（Ridgeland Avenue）以西，因此被划分为Morton West，而Ridgeland Avenue以东的人则被划分为Morton East。[21][22]

这芝加哥罗马天主教大主教管区在Berwyn经营两所PK-8学校：

  • 圣奥迪洛学校
  • 圣伦纳德学校

第三个是塞尔的圣玛丽，在2004-2005学年之后关闭。但是，仍然使用建筑物和场所。在此期间大萧条，圣奥迪利奥的学费仅为75美分（在通货膨胀率时约为14.9美元）。

希望进入狭och中学教育的狭och小学学生可以上附近的学校，例如芬威克高中在附近橡树公园， 或者拿撒勒学院在拉格兰奇公园，这两个都是共同教育。三位一体高中河森林是一个女孩的学校。

Berwyn North School District 98曾经举办Custer Elementary将军，该地区建于1908年，后来于2000年拆除。2002年，在同一网站上建造了一所新的最先进的学校，称为Prairie Oak Elementary。艾默生小学和遗产中学共享一个共同的隔离墙，但是独立的学校。林肯中学建于1928年，从来没有自助餐厅或图书馆，图书馆就在马路对面（现在是伯尔温文化中心）。

Lavergne学校建于1888年，是在Berwyn建造的第一所学校，该建筑有两个带壁炉的教室。尽管有社区抗议，但这座历史悠久的建筑于1938年被拆除。它被Lavergne教育中心取代，该中心曾经是一所小学Berwyn South School District 100.

经济

尽管Berwyn被称为“家庭之城”，但它还包含四个主要的商业走廊：Ogden Ave，The Depot District，Cermak Road和Roosevelt Road。奥格登大街（Ogden Ave）是历史悠久的66号公路，是一个以汽车为中心的地区，在其高峰期，在伯尔温（Berwyn）的十几个汽车经销店中。[23]火车站周围地区的仓库区包括一系列独立的商店和餐馆。该市最大的雇主Loyola Macneal医院位于该地区中心。Cermak Road由于许多储蓄和贷款位于那里。在1991年，芝加哥太阳时光报导说：“ Berwyn拥有世界上金融机构的最高集中度，这是对其前辈节俭的致敬。”

Cermak Plaza购物中心于1956年开业，位于哈林大道和Cermak Road.[24]包括原始租户包括J. C. Penney，沃尔格林，F.W. Woolworth，金尼鞋，珠宝食品和美福妮·梅糖果。Cermak Plaza一直是该地区的主要购物中心，直到1975年北河滨公园购物中心在Cermak Road向西开了半英里。目前的租户包括托尼的美食，马歇尔，派对城市，公斤，办公地点和美元树.[25]Cermak Road现在包括一系列零售店和餐馆。[26]罗斯福路（Roosevelt Road）是多个音乐场所的所在地，包括菲茨杰拉德的夜总会，Wire和Harlem Avenue Lounge Blues俱乐部和友好的水龙头。[27]

根据Berwyn的2013年综合年度财务报告[28]该市的顶级雇主是：

#雇主员工＃
1Loyola MacNeal医院2,200
2J. Sterling Morton高中区2011,000
3伯温市550
4Berwyn South School District 100456
5Berwyn North School District 98370
6Campagna-Turano烘焙公司300
7松香眼镜85
8Transloading专家公司50
9公民社区银行35
10医师唱片公司35

运输

火车

Berwyn Metra站

Berwyn由BNSF铁路线，Metra在城市内运营三个站点：哈林大道站， 这Berwyn站在橡树公园大街和La Vergne站在里奇兰大街。

直到1952年，Berwyn一直由道格拉斯分公司的芝加哥“ L”。该线于1924年延伸到Cermak Rd以北的Oak Park Ave。[29]1952年，第54 Ave以西的铁路服务被暂停并用公共汽车取代。[30]曾经作为“ L”途径的球道仍然存在，作为Cermak Avenue走廊购物的停车场。

贝尔温（Berwyn）也用蒸汽线短暂地供应，该蒸汽线在19世纪末期和20世纪初沿19街跑。该线位于里奇兰大街（Ridgeland Ave）。这条线是1890年由芝加哥和北太平洋铁路建造的，名称为芝加哥和西南铁路。它从南部45街的C＆NP主线延伸到第16街，然后延伸到第19街。然后，它向北转向哈林，返回C＆NP主线。奥斯汀大道和里奇兰（Ridgeland）之间的不同形状沿19街证明了这条线的存在。[31][32]

公共汽车

PACE巴士提供了Berwyn和附近郊区的巴士服务。

步行性和碳足迹

Berwyn居民可能能够领先碳足迹生活方式，根据五吨寿命。这是由于尺寸适中的步行社区平房，容易进入杂货店。[33]

艺术和文化

Berwyn现在拥有一个不断发展的艺术社区，拥有专业的股票剧院，艺术委员会以及音乐和娱乐场所。第16街剧院制作现场活动于2007年开幕。[34]它被2013年被芝加哥杂志评为“最佳新兴剧院公司”。[35]

年度活动

从1920年代到1970年代，Berwyn有很大的捷克斯洛伐克人口，为了庆祝他们的传统，霍比日游行于1968年组织。蘑菇收成。[36]

奥格登大街（Ogden Avenue）是“历史悠久的66号公路“在贝尔温（Berwyn），自1990年9月初，每年9月初在城市举行一次年度复古车展。奥格登大街（Ogden Avenue）因从里奇兰（Ridgeland）到橡树公园大道（Oak Park Avenue）的交通而关闭，数百名汽车爱好者出来庆祝路线的精神66. 2006年，[37]Berwyn开始举办其年度艺术汽车游行，称为Cartopia。来自全国各地的艺术汽车艺术家开会，展示他们的最新作品，然后在附近游行。

在1960年代和1970年代，许多意大利家庭搬进了伯温。玛丽亚·劳雷塔纳（Maria SS Lauretana）意大利西西里宗教节日在劳动节周末至2014年的莫顿·西高中（Morton West High School）举行。

自2000年以来，Berwyn在9月中旬至下旬左右举行了慕尼黑啤酒节和啤酒节。节日分别在Berwyn Station和Proska Park的赛道上举行。[38]

公共艺术

伯温（Berwyn）以雕塑而闻名主轴，由艺术家创建达斯汀·舒勒（Dustin Shuler）并与其他艺术品一起位于Cermak Plaza购物中心。主轴已在电影中显示韦恩的世界。它在2008年5月2日晚上被拆除和报废，为新的沃尔格林。基层为节省主轴的努力未能筹集拆除和搬迁的30万美元以上。考虑到它没有侵犯新的沃尔格林的最后位置，这是雕塑支持者的重大沮丧。最上面的两辆汽车被放置在存储中。截至2012年这Berwyn Route 66博物馆上奥格登大街建议将它们纳入主轴的重建中。

电影和电视

2008年电影的部分通缉和安吉丽娜·朱莉在Cermak Plaza拍摄。电影片段他们自己的联盟，钱的颜色， 和保姆冒险是在贝尔温的菲茨杰拉德夜总会拍摄的。

电视节目中也经常提到伯温Svengoolie。（该节目自1970年以来一直在芝加哥拍摄，主持人杰里·G·毕晓普（Jerry G. Bishop）和里奇·科兹（Rich Koz）是芝加哥地铁的原住民。）[39]

Berwyn还以经常在电视制作中使用而闻名，例如节目芝加哥P.D.[40]和芝加哥大火，[41]最近截至2019年10月，chi，其中在J Sterling Morton West高中拍摄了一集。

公园和娱乐

冬天的普罗克萨公园

许多公园和社区中心都位于Berwyn内。两个公园区和一个娱乐部维护了该市的娱乐设施，并为青年，成人和老年人组织联赛和编程。该市最大的公园是普罗克萨公园（Proksa Park），该公园约为15英亩（61,000 m2）土地。它包含许多花床，64种树木，85种灌木以及一个小池塘和溪流。娱乐设施包括三个网球场，两个垒球场和一个大型游乐场。

Berwyn也是PAV YMCA的所在地。1987年，基督教青年会在橡树公园大街2947号开放，在十年前烧毁的木材院子的前地点。该建筑设有奥林匹克大小的室内游泳池，球拍和手球球场，健身房和运动设施。与Macneal纪念医院一起运营的康复中心也存在。

下表包括Berwyn的公园和休闲中心的完整列表：

北伯温公园区伯温公园区Berwyn娱乐部
社区中心 /皮尔斯公园16＆卫斯理自由公园3701斯科维尔rec Center / Pavek游泳池6501 W. 31st
伯温花园枫木和cermak友谊公园25th＆Kenilworth珍村公园28及东
杰斐逊菲尔德16＆Wenonah赫斯勒公园第34和肯尼尔沃思棒球巷东大街＆29th
克里斯公园第15和枫树卡拉塞克公园温莎和肯尼尔沃思卡尔班公园East＆Ogden小巷
赫特公园19th＆cuyler自由文化中心6445 W. 27th PL
Mraz公园橡树公园和河滨博士
Proksa公园3001 S.威斯康星州
宁静公园卫斯理和26日
Smirz公园第34和高地
阳光公园29＆橡树公园
团结公园第25和库勒

特征

伯温（Berwyn）是一个非常多样化的社区，南侧有一些较大的房屋，许多较小的房屋平房北侧的式房屋罗斯福路和Cermak Road。该镇还拥有许多双工和三座单位建筑物。由于伯尔温（Berwyn）的小住所占主导地位，社区的碳足迹异常低。根据邻里技术中心发布的数据，Berwyn的人均二氧化碳排放量最低，来自芝加哥地区的房屋和私家车。[42]

Berwyn拥有世界上最大的自洗衣机，13,500平方英尺（1,250 m2）大小，周三晚上，有161个垫圈和140个烘干机，一个儿童游戏区，大屏幕电视，鸟类保护区和免费的披萨。[43]它在2004年遭受了电气火灾的广泛损害，但在2006年初进行了重建。这种自助洗衣店因使用太阳能热系统（伊利诺伊州最大的装置）来满足其热水需求而获得了相当大的认可。[44]

Berwyn Eagles俱乐部是一个小场所，扮演宾果游戏大厅，也是每月专业摔跤活动的竞技场所有美国摔跤，这被认为[根据谁？]成为中西部地区顶级独立职业摔跤公司之一。

著名的人

参考

  1. ^“ 2020年美国宪报档案”。美国人口普查局。检索3月15日，2022.
  2. ^“伊利诺伊州伯温市”.美国人口普查局。检索4月15日，2022.
  3. ^“芝加哥港口 - 历史摘要|芝加哥Portage”.drupal.library.cmu.edu。检索2017-09-05.
  4. ^“奥格登大街...具有真实历史的街道|西部温泉历史学会”.www.westernspringshistory.org。 2013年8月22日。检索2017-09-05.
  5. ^一个bcd“关于伯温 - 伯文市”.
  6. ^“南橡树公园”.
  7. ^芝加哥论坛报（2015年6月27日）。“ Berwyn Bungalows更接近国家历史认可-Chicago Tribune”.chicagotribune.com.
  8. ^“数十年来的人口和住房的十年人口普查”.美国人口普查局.
  9. ^一个b“ P2西班牙裔或拉丁美洲人，而不是种族的西班牙裔或拉丁裔 - 2010年：DEC重新分配数据（PL 94-171） - 伊利诺伊州Berwyn City”.美国人口普查局.
  10. ^一个b“ P2西班牙裔或拉丁美洲人，而不是种族 - 2020年的西班牙裔或拉丁裔：DEC重新分配数据（PL 94-171） - 伊利诺伊州贝尔温市”.美国人口普查局.
  11. ^“探索人口普查数据”.data.census.gov。检索2022-06-28.
  12. ^“探索人口普查数据”.data.census.gov。检索2022-07-23.
  13. ^局，美国人口普查。“宪报文件”.人口普查。检索2022-06-29.
  14. ^“伊利诺伊州地质调查局芝加哥地区的地质地质：Berwyn Quadrangle | ISGS”.www.isgs.illinois.edu。检索2017-09-04.
  15. ^“棒状，伊利诺伊州”.
  16. ^“地方政府|伯温市”.www.berwyn-il.gov。检索2017-09-04.
  17. ^“消防局|伯温市”.www.berwyn-il.gov。检索2017-09-04.
  18. ^“国会区地图”.www.cookcountyclerk.com。存档原本的在2017-09-05。检索2017-09-04.
  19. ^"邮局地点-Berwyn。”美国邮政服务。于2009年4月17日检索。
  20. ^“邮局壁画，伊利诺伊州伯尔文”.livingnewdeal.org。生活新交易。检索10月10日2015.
  21. ^"1950年代。”J. Sterling Morton高中东。于2016年12月20日检索。
  22. ^"2012年3月的投票地点。
  23. ^Berwyn？，为什么。“历史悠久的66号公路 - 奥格登大道|为什么要伯温？”.www.whyberwyn.com。存档原本的在2017-09-14。检索2017-09-04.
  24. ^宜人的家庭购物：Cermak Plaza的艺术和历史。PleasantFamilyShopping.blogspot.com（2010-02-02）。检索于2013-07-21。
  25. ^Cermak Plaza的翻新马刺复兴存档2012-04-30在Wayback Machine。rejournals.com（2011-02-16）。检索于2013-07-21。
  26. ^Berwyn？，为什么。“ Cermak Road -Berwyn的主要街道|为什么Berwyn？”.www.whyberwyn.com。存档原本的在2017-09-14。检索2017-09-04.
  27. ^“事件”.为什么要贝尔温.
  28. ^“截至2013年12月31日的年度综合年度财务报告”（PDF）。伊利诺伊州伯温市。2013年12月31日。
  29. ^知道芝加哥 - Shealy的新想法街道快速服务指南（地图）。J.P. Shealy Street指南。1925年。检索2013-08-18。
  30. ^芝加哥运输地图（地图）。芝加哥运输管理局。1954年。检索2013-08-18。
  31. ^“欢迎来到岸边的城市历史学会| 1902年越野争端”.www.shore-line.org。检索2017-09-10.
  32. ^LLC。，历史地图作品。“库克县1913年西塞罗镇伊利诺伊州历史地图集”.www.historicmapworks.com。检索2017-09-05.
  33. ^桥，尼克（2019-09-17）。“如何过5吨的生活”.橡树公园。检索2021-08-15.
  34. ^“第16街剧院：关于我们”.第16街剧院.
  35. ^“最佳新兴剧院公司”.芝加哥杂志。 2013年7月16日。
  36. ^“霍比日节和游行”.Everfest.com.
  37. ^“ Berwyn艺术委员会启动了第一届年度漫画活动”.2006 PR Newswire Association LLC。2006 PR Newswire Association LLC。2006年5月23日。
  38. ^巴罗邮件，艾米。“ Berwyn庆祝矿山区的慕尼黑啤酒节”.www.mysuburbanlife.com。检索2019-12-04.
  39. ^okuda，泰德; Yurkiw，Mark（2007）。芝加哥电视恐怖电影节目：从冲击剧院到Svengoolie。克莱蒙特湖出版社。 p。 118。ISBN 978-1893121133.也许该节目最著名的口号是……“ Berrrrr-Wyn？”的痛苦哭泣。每当提到芝加哥地区郊区时，都会被镜头外的声音吟，并提出了暗示。
  40. ^吉姆特纳（2019年4月11日）。“芝加哥P.D.拍摄将在Berwyn进行”（PDF）.伯温市.
  41. ^哈德森，马丁（2018年1月5日）。“芝加哥火灾拍摄将在伯温进行”（PDF）.伯温市.
  42. ^Subak，Susan（2018）。五吨的生活。 pp。123–125。
  43. ^读者文摘，2006年5月，第1页。 94。
  44. ^“世界上最大的（太阳能）自助洗衣店“重新开放！”.伊利诺伊州政府新闻网。伊利诺伊州。2006年1月21日。原本的2007年8月15日。检索7月8日，2007.

笔记

  1. ^截至2020年，西塞罗的人口密度为14,538.45平方英里（5,613.33/km）2）。

外部链接