Jumonville Glen之战

Jumonville Glen之战
法国和印度战争的一部分

华盛顿的俄亥俄河及周边地区地图,其中包含法国意图的注释,1753年或1754年
日期 1754年5月28日
地点 39°52′46'n 79°38′44'w
结果

英国胜利

交战者

大不列颠

mingo
法国
新法国
指挥官和领导人
Joseph Coulon de Jumonville
力量
  • 40个省级
  • 12印度人
35名常客
伤亡和损失
  • 1被杀
  • 2–3受伤
报告有所不同;大多数被捕或杀死

Jumonville Glen之战,也被称为Jumonville事件,是法国和印度战争的开幕战,于1754年5月28日在宾夕法尼亚州费耶特县现今的HopwoodUniontown附近作战。在乔治·华盛顿上校的指挥下,来自弗吉尼亚州省级部队以及由tanacharison酋长(也称为“半国王”)领导的少数明戈战士,伏击了35名法国加拿大人的武力约瑟夫·库隆·德·朱蒙维尔

法国人声称,一支较大的法国加拿大部队赶出了一名小型船员,试图在当今宾夕法尼亚州匹兹堡的俄亥俄州公司的主持下建造一座英国堡垒。由乔治·华盛顿(George Washington)领导的一支英国殖民力量被派往保护堡垒。法国加拿大人派遣朱蒙维尔警告华盛顿侵占法国享有的领土。华盛顿被塔纳哈里森(Tanacharison)警告了朱蒙维尔(Jumonville)的存在,他们联手伏击了法国加拿大营地。华盛顿的部队在伏击中杀死了朱蒙维尔和他的一些士兵,并抓获了其他大多数人。 Jumonville死亡的确切情况是历史争议和辩论的主题。

由于英国和法国当时还没有参加战争,因此该活动具有国际影响,在1756年战争开始时是一个促成因素。在行动之后,华盛顿撤退到了必要堡,加拿大部队从杜克斯恩堡(Fort Duquesne)迫使加拿大部队在哪里他的投降。华盛顿投降的条款包括一份声明(用法语编写,华盛顿没有读过的语言)承认朱蒙维尔被暗杀。该文件和其他文件被法国人和加拿大人用来对华盛顿下令杀害朱蒙维尔的指控。

背景

在整个1740年代和1750年代初,英国和法国的加拿大商人越来越接触俄亥俄州,包括现在宾夕法尼亚州西部的俄亥俄河上流域。新法国的当局在努力将英国商人和殖民者从该地区开除的努力变得更加积极,并于1753年开始在该地区建造一系列的防御工事

法国行动引起了英国的注意,也引起了该地区的印度部落的注意。尽管佛朗哥- 印度的关系良好,但英国商人在说服印第安人以优先于加拿大人的方式与他们进行交易方面取得了非常成功的态度,而计划中的大规模进步并不受到所有人的好评。尤其是,也被称为“半国王”的明哥酋长塔纳卡里森(Tanacharison)成为了绝对反法国的人。在与法国和加拿大建筑部队指挥官保罗·马林·德拉·马尔格(Paul Marin de La Malgue)会面中,据报导后者脾气暴躁,对印度首领大喊:“我告诉你,我会走的河流。如果河流被封锁上升,我有力量将其敞开并踩在我的脚下,所有反对我的人。我鄙视你所说的所有愚蠢的话。”然后,他放下了塔纳哈里森(Tanacharison)提供的善意手势的一些wampum 。马林(Marin)不久后去世,当时行动的指挥被移交给了雅克·莱格德·德·德·迪(Jacques Legardeur de Saint-Pierre)

弗吉尼亚州皇家州长罗伯特·丁威迪(Robert Dinwiddie)于1753年12月将乔治·华盛顿少校派往俄亥俄州(包括英国殖民地,包括弗吉尼亚州在内的几个殖民地)作为使者,告诉法国人离开。圣皮埃尔(Saint-Pierre)有礼貌地告知华盛顿,他根据命令在那里,华盛顿的信应该是给他在加拿大的指挥官讲话的,他无意离开。

华盛顿返回威廉斯堡,并告知州长丁威迪,法国人拒绝离开。丁威迪(Dinwiddie)委托华盛顿上校上校,并命令他开始筹集一个省级团来持有俄亥俄州的福克斯(Ohio)的福克斯(Ohio ),华盛顿被确定为堡垒的良好地点。州长还向俄亥俄州公司的雇员威廉·特伦特(William Trent)发出了船长委员会,并指示筹集一支小部队,并立即开始建造堡垒。丁威迪(Dinwiddie)发布了自己的权威指示,甚至没有要求弗吉尼亚州伯吉斯(Burgesses)的资金,直到事实发生后。特伦特公司(Trent)的公司于1754年2月抵达现场,并在塔纳哈里森(Tanacharison)和明格斯(Mingos)的协助下开始建造一块仓库和镇压。同个月,由800名法国加拿大民兵以及法国团体德拉·马里纳(De la Marine)离开蒙特利尔,在克劳德·佩尔·佩尔·佩卡迪(Claude-PierrePécaudyde Contrecour)的指挥下,前往俄亥俄州河谷,这是加拿大人,他从圣皮埃尔(Saint-Pierre)接管了司令。当Contrecour得知Trent的活动时,他领导了一支大约500名男子(由De La Marine ,民兵和印第安人组成)的部队将他们推开(传闻到Trent的男人的规模为1,000)。 4月16日,Contrecour的部队到达了叉子。第二天,特伦特(Trent)在特伦特(Trent)缺席的少尉爱德华·沃德(Edward Ward)领导的36名男子的部队同意离开现场。法国人随后开始建造他们称为杜肯堡的堡垒。

序幕

1754年3月,丁威迪(Dinwiddie)命令华盛顿(Washington)命令“对[防御]采取行动,但如果任何人都试图阻止作品或打断我们的[定居点]罪犯,如果有抵抗使囚犯或杀害他们的囚犯”。历史学家弗雷德·安德森(Fred Anderson)描述了丁威迪(Dinwiddie)的指示,这些指示是在英国政府在伦敦的知识或方向的情况下发布的,是“发动战争的邀请”。华盛顿被命令收集尽可能多的供应和省级部队。到4月2日他离开边境时,他招募了不到160名男子。

查尔斯·威尔逊·帕尔( Charles Willson Peale)的乔治华盛顿肖像,1772年

在他们穿过边境的森林中,华盛顿在温彻斯特(Winchester)加入了更多人。然后,他从法国前进的特伦特上尉那里学到。特伦特还传达了塔纳卡里森(Tanacharison)的信息,他答应了勇士队协助英国人。为了保留塔纳哈里森(Tanacharison)的支持,华盛顿决定不回头,而是选择前进。他到达了一个名为“大草地”(现在位于宾夕法尼亚州费耶特县)的地方,在叉子以南约37英里(60公里)开始建造一个小堡垒,并等待进一步的新闻或指示。

Contrecour在命令下行动,除非被激发,否则禁止其部队攻击。 5月23日,他与35名士兵(主要是加拿大的法国新兵)一起派遣了约瑟夫·库伦·德维尔斯(Joseph Coulon de Villiers De Jumonville ),以查看华盛顿是否进入了法国领土,并召唤了华盛顿的部队。传票本质上与华盛顿四个月前向他们交付的传票相似。

5月27日,华盛顿由陪同他进行1753探险队的定居者克里斯托弗·盖斯特(Christopher Gist)告知,一场大约50个的法国加拿大党在该地区。作为回应,华盛顿派遣了75名有要点的人找到他们。那天晚上,华盛顿收到了Tanacharison的消息,通知他他找到了加拿大营地,他们两个应该见面。尽管他刚刚派遣了另一个小组追求法国加拿大人,但华盛顿与40名男子分队一起与Tanacharison会面。 Mingo领袖和他有12名战士,其中两个是男孩。在讨论此事之后,两位领导人都同意对加拿大人发动攻击。攻击者在加拿大营地周围的岩石后面占据了位置,数量不超过40名加拿大人。

战斗

正是接下来发生的事情是一个争议和辩论的主题。这件事的少数主要记载是关于许多事实的一致,而对他人的不同意。他们同意这场战斗持续了大约15分钟,朱蒙维尔被杀,他的大多数政党要幺被杀或被俘虏。根据法国加拿大记录,大多数死者是法国加拿大人:魁北克市的Desroussel和Caron,来自Pointe-Claire的Charles Bois,来自La Prairie的Jérôme和Trois-Rivières的Labatterie。

华盛顿对战斗的描述有几种版本。历史学家弗雷德·安德森(Fred Anderson)表示,他们彼此相吻合,但细节被压缩,目的是掩盖了战斗后的暴行。华盛顿在他的日记中写道:“我们在发现我们的时候就已经很近了……当时我命令我的公司开火……[Wagonner]公司...在最伟大的情况下,我收到了法国的全部火该行动的一部分仅持续了一个小时,在敌人被驶入之前。

2007年战场的照片

Contrecour准备了基于两个来源的诉讼的正式报告。其中大多数来自一个名叫蒙科(Monceau)的加拿大人,他逃脱了这一行动,但显然没有见证朱蒙维尔(Jumonville)的杀戮:

[Jumonville的聚会]看到自己在一侧被英国人包围,另一侧被印第安人包围。英国人给了他们两个排球,但印第安人没有开火。他的口译员De Jumonville先生告诉他们停止,他有一些告诉他们的东西。他们停止射击。然后,德·朱蒙维尔(De Jumonville)先生命令我派遣他们退休的传票。 Monceau为我们提供了最好的方式。”

Contrecour的第二消息来源是来自Tanacharison营地的印度人,他报告说:“ De Jumonville先生在阅读召唤时被头部的步枪杀死。”同一位印度人声称,印第安人随后冲进去,以防止华盛顿的士兵屠杀法国人。

第三个帐户是由一个名叫约翰·肖的私人账户,他在华盛顿军团,但不在外面。他的帐户基于8月21日的宣誓就职声明中的详细说明。 6月27日印刷的报纸帐户中确认了塔纳哈里森(Tanacharison)在这件事中的作用的详细信息。在他的帐户中,法国人被包围了,而有些人仍被噪音警报,其中一名法国人

华盛顿上校开了一把枪给他所有的人开枪。他们中的一些人被杀害,其余的人自己飞往飞行,但是我们的印第安人绕过法国人……他们逃回了英国人并伸出了手臂……一段时间,[,]印第安人来了[,] ]半国王拿起他的战斧,分裂了法国队长的头,首先问他是否是英国人,并被告知他是法国人。然后,他握住大脑,用他们洗手,然后剥皮。所有这些... [肖]听到了,从未听说过它是矛盾的,但从他自己的知识中却一无所知。”

肖的叙述在许多其他细节上是正确的,包括两种力量的大小和组成。肖还声称已经看过并计算了死者,编号为13或14。

安德森(Anderson)记录了一个名为丹尼斯·坎宁安(Denis Kaninguen)的弗吉尼亚州逃避者的第四个帐户,并推测坎宁安(Kaninguen)是塔纳哈里森(Tanacharison)的追随者之一。他向法国指挥官的报告回应了肖的报导:“尽管[华盛顿]对他发射了步枪大火,但他[华盛顿]打算阅读[召唤],并撤回了自己的人民,他已经[以前]下令向法国人开火。[tanacharison]是一种野蛮的人,来到[受伤的jumonville],并说:“ tu n'es pas encore encore encore mort,monpère!”父亲!安德森(Anderson)指出,坎语(Kaninguen)显然理解了塔纳哈里森(Tanacharison)所说的话,并理解这是一种仪式。 Kaninguen报导说,有30名男子被俘虏,10至12人被杀。弗吉尼亚人只遭受了一名杀害,两三人受伤。

后果

在战斗之后,华盛顿给他的兄弟写了一封信,他说:“我可以向你保证,我听到子弹吹口哨,相信我,声音中有一些迷人的东西。”战斗结束后,华盛顿回到了大草地,推动了堡垒的建设,这被称为“必需堡” 。死者被留在田野上或埋葬在浅坟墓中,后来被法国人发现。

1754年6月28日,由600名法国,法国加拿大和印度士兵组成的联合部队在Jumonville的兄弟Louis Coulon de Villiers的指挥下,离开了杜克斯恩堡。 7月3日,他们在堡垒的必要战役中占领了堡垒必要性,并迫使华盛顿在武器下进行撤军。华盛顿签名的投票文件是用法语撰写的,华盛顿不知道该如何阅读,它可能是由既不会说英语也不好的法语的荷兰人对他翻译的很差的,其中包括声称Jumonville和他的男子的语言被暗杀了。法国官员包括Pierre-Jacques Drouillon deMacé,以及两名学员,Michel-ignace Dandonneau,Sieur duSablé和RenéAmableBoucher de Boucherville。他们被送往弗吉尼亚州,最终被丁威迪(Dinwiddie)和1955年6月10日到达的1955年民兵一起运送到伦敦。在堡垒必要之战之后,洛杉矶的部队将在威廉斯堡劫持人质,因为法国人罗伯特·斯托博(Robert Stobo )和雅各布·范·布拉姆(Jacob Van Braam)被法国人劫为人质。

升级

当两场战斗的消息于八月到达英格兰时,纽卡斯尔公爵的政府经过几个月的谈判,次年派遣了一次陆军探险队驱逐法国人。爱德华·布拉多克少将被选为领导探险队。他在莫农纳拉(Monongahela)战役中被击败,法国人一直控制着杜肯堡,直到1758年,当时约翰·福布斯(John Forbes)将军终于成功地占领了堡垒。

1912年的地图显示了布拉多克探险的路线

英国军事计划在布拉多克(Braddock)出发前往北美之前已经泄漏到法国,而路易·XV国王于1755年派遣了更大的部队到加拿大。在接下来的几年中获得一系列法国胜利。皇家海军海军上将爱德华·博斯卡旺(Edward Boscawen)领导了一小架船中队,该船只于1755年6月8日在海军行动中袭击了法国船舶占领了她和两名将其中一些士兵运送到北美的部队。军事行动继续在北美的土壤和海上进行,直到法国和英国在1756年春季宣战。这标志着七年战争的正式开始。

宣传和分析

由于行动记录的不一致的性质,其当代和历史报导很容易被一个帐户偏爱另一个帐户的偏好所染色。例如,弗朗西斯·帕克曼(Francis Parkman)接受了华盛顿的帐户,并严重不屑于蒙科和印度人的帐户。

法国当局集会了一份文件,以反对英国关于这件事的说法。题为“MémoireContenant leprécisdes des faits,avec leurspièces的理由,pour servir deréponseAux“观察”环境'evoyes par les car les car les car les carleters d'Angleterre d'Angleterre,dans les les cours de l'Ourope'作为“一个纪念馆,其中包含事实及其当局的摘要,以回答英国部向欧洲法院发送的观察结果”。它使用了华盛顿的投降声明和其他文件,包括《华盛顿杂志》在《必要堡》中的摘录,暗示华盛顿实际上下令暗杀朱蒙维尔。但是,并非所有法国人都同意这个故事:雪佛兰德·莱维斯(ChevalierdeLévis)称其为“所谓的暗杀”。法国故事与英国帐户的故事形成鲜明对比。根据华盛顿的报告,英国建议吉蒙维尔(Jumonville)并没有从事外交任务,而是在监视他们。 Jumonville的命令包括读取传票,以便在需要时发送额外的力量,以通知Contrecour。

历史学家弗雷德·安德森(Fred Anderson)对塔纳哈里森(Tanacharison)在杀戮中行动的原因进行了理论,并为塔纳赫里森(Tanacharison)的一名男子提供了一个可能的解释,该人将这一事件报告为英国杀害法国人。 Tanacharison对一些当地部落(特别是特拉华州)失去了影响,并且可能认为英国和法国之间的冲突会使他们受到英国盟友的影响。据帕克曼说,在印第安人剥皮后,他们向特拉华州发了头皮,从本质上讲,他们有机会与英国人和法国人“接管斧头”。

遗产

战场上的一部分以及堡垒必需品所在的大草地被保存为“必要国家战场”的一部分。 Jumonville的名字已被命名为附近的基督教静修中心。非营利性的布拉多克路保护协会(Braddock Road Preservation Association)以布拉多克(Braddock)的道路命名,该协会的布拉多克(Braddock)旨在到达杜肯堡(Fort Duquesne),赞助研究并促进了该地区的法国和印度战争历史。