古希腊
| 古希腊 | |
|---|---|
| ἑλληνική Hellēnikḗ | |
 | |
| 地区 | 东地中海 |
早期形式 | |
| 希腊字母 | |
| 语言代码 | |
| ISO 639-2 | grc |
| ISO 639-3 | grc（包括所有现代阶段） |
| glottolog | anci1242 |
 古希腊的地图 | |
古希腊语包括古希腊和古老的古希腊语言的形式，从公元前1500年至公元前300年。它通常大致分为以下时期： Mycenaean Hreek （公元前1400年至1200年），黑暗年龄（ C。1200–800 BC ），古代或史诗般的时期（约800-500 BC ）和古典时期（约公元前500–300 ）。
古希腊语是荷马，五世纪雅典历史学家，剧作家和哲学家的语言。它为英语词汇贡献了许多单词，自复兴以来，西方世界的教育机构一直是一个标准的研究主题。本文主要包含有关该语言的史诗般和古典时期的信息，这些信息是最有创的时期，被认为是古希腊语中最典型的。
从希腊时期（约公元前300年）开始，古希腊之后是Koine Greek ，Koine Greek被认为是一个独立的历史阶段，尽管其最早的形式与阁楼希腊语非常相似，并且其最新形式的方法是中世纪的希腊语。古希腊有几种区域方言。阁楼希腊发展成为Koine。
方言
古希腊语是一种多元语言，分为许多方言。主要方言群是阁楼和离子，风格，弧菌和多立克，其中许多都有几个细分。一些方言在文献中的标准化文学形式中找到，而另一些方言仅在铭文中得到证明。
也有几种历史形式。荷马希腊语是史诗诗，《伊利亚特》和《奥德赛》以及其他作者后来的诗歌中使用的古希腊文学形式（主要源自离子和风情）。荷马希腊语的语法和发音与古典阁楼和其他古典方言有显著差异。
历史
希腊语言家族的起源，早期形式和发展由于缺乏同时性证据而被人们熟悉。关于希腊方言群体与普通原始印度 - 欧洲语言与古典时期的早期言语的差异之间可能存在的几种理论。它们具有相同的一般轮廓，但在某些细节上有所不同。这一时期唯一有证明的方言是迈锡尼希腊语，但它与历史方言和时代的历史环境的关系暗示着整个群体已经以某种形式存在。
学者们认为，在多利安人入侵时，古希腊主要时期的方言群体发展到公元前1120年，他们的首次出现是精确的字母写作，始于公元前8世纪。除非入侵者与历史性多利安人有一些文化关系，否则入侵将不会是“多利安”。众所周知，入侵将人口移植到后来的阁楼离子地区，他们认为自己是被多利安人流离失所或与多里安人竞争的人口的后代。
这一时期的希腊人认为，所有希腊人民的三个主要分裂 - 多利安人，风体里人和爱奥尼亚人（包括雅典人），每个人都有自己的定义和独特的方言。允许他们对阿卡迪安（Arcadian）的监督，一种晦涩难懂的山路，塞浦路斯（Cypriot）远离希腊奖学金的中心，这种人和语言的划分与现代考古语言调查的结果非常相似。
方言的一种标准公式是：
- 西部集团
- 西北希腊
- 多立克
- 水性群体
- 爱琴海/亚洲的环境
- 塞萨利亚人
- Boeotian
- 离子及以下组
- Arcadocypriot希腊人
- 阿卡迪亚人
- 赛普勒斯
西与非西希腊语是最强，最早的划分，在离子 - 雅典（或阁楼离子）和Aeolic vs. Arcadocypriot的子集中，或Aeolic和Aeolic和Arcado-Cypriot vs. Ionic-Attic中的非西部。通常非西部被称为“东希腊”。
Arcadocypriot显然从青铜时代的迈锡尼希腊语中更接近。
Boeotian的希腊语受到了西北希腊的强烈影响，在某些方面可以被认为是过渡方言，如Boeotian诗人Pindar的诗歌所举例说明，他在多立克（Doric）上写着小小的aeolic杂物。塞萨利亚人同样受到西北希腊的影响，尽管程度较低。
Pamphylian希腊语在安纳托利亚西南海岸的一个小区域说，铭文中很少保存，可以是第五个主要方言群体，或者是迈锡尼·希腊语被多立克覆盖，具有非怪异的本地影响。
关于古代马其顿人的讲话，已经提出了各种理论，但是在过去的几十年中，马其顿希腊地区的题词活动和考古发现带来了光明文件，其中最初用马其顿写的文本，例如马其顿的文本，例如佩拉诅咒平板电脑，如Hatzopoulos和其他学者所述。根据佩拉诅咒片，埃米利奥·克雷斯波（Emilio Crespo）和其他学者等几项研究和发现得出的结论，这表明古代马其顿是西北的多立克方言，它与邻近的泰萨拉语方言在泰萨利东北部所说。一些人还建议进行水性希腊语分类。
女同性恋方言是一种香气。例如，莱斯博岛诗人萨普岛的作品的碎片在风中。
上面列出的大多数方言子组都有进一步的细分，通常等同于一个城市国家及其周围地区或岛屿。多立克（Doric）也特别有几个中间部门，即岛上的多立克（包括克里特岛多立克），南部伯罗宾尼斯·多里克（Southern Peloponesdoric）（包括拉科尼亚人，斯巴达方言）和北伯罗宾尼斯·多里克（包括科林斯人）。
所有群体也以希腊以外的殖民地代表，这些殖民地通常在定居者或邻居说不同的希腊方言的影响下发展了当地特征。
在公元前4世纪后期征服亚历山大大帝之后，一种新的国际方言，称为Koine或普通希腊语，主要基于阁楼希腊语，但具有其他方言的影响。这种方言慢慢地取代了大多数较旧的方言，尽管多立克方言已经以在现代斯巴达地区说的沙托里亚语中幸存下来。 Doric还将其Aorist终止转移到了大多数Demotic Greek动词中。大约在公元6世纪，Koine慢慢地变成了中世纪的希腊语。
相关语言
弗里吉安（Phrygian）是西部和中部安纳托利亚（ Anatolia）的一种灭绝的印欧语，一些语言学家认为这与希腊语密切相关。在具有活着后代的印欧分支机构中，希腊语经常被认为与亚美尼亚人（另请参见Graeco-Armenian ）和印度 - 伊朗语言具有最亲密的遗传联系（请参阅Graeco-aryan ）。
语音学
与原始印度 - 欧洲的差异
古希腊语与原始印度 - 欧洲（PIE）和其他印欧语不同。在Phonotactics中，古希腊语只能以元音或/n结尾 s r/ ;与γάλα “牛奶”一样，与γάλακτος “牛奶”（Genive）相比，最终停止丢失了。古典时期的古希腊语在原始馅饼音素的库存和分布中也有所不同，这是由于许多声音变化，尤其是以下内容：
- pie *s在一个单词开头（脱核）时变成/ h / ：拉丁性别，英语六，古希腊语ἕξ /héks / 。
- PIE *s was elided between vowels after an intermediate step of debuccalization: Sanskrit janasas , Latin generis (where s > r by rhotacism ), Greek * genesos > * genehos > ancient Greek γένεος ( /ɡéneos/ ), Attic γένους ( /ɡénoːs/ ）“一种”。
- 派*y / j /变成/ h / （debuccalization）或/（d）z / （ Fortition ）：Sanskrit Yas ，古希腊语ὅς /hós / “ who”（相对代词）；拉丁语iugum ，英国轭，古希腊ζυγός /zymós / 。
- PIE *W发生在Mycenaean和某些非正式方言中，丢失了：早期Doricϝέργον /Wér-on / ，英语工作，阁楼希腊语ἔργον /érOmon / 。
- 派和mycenaean labiovelars在后来的希腊方言中更改为平原停靠站（唇，牙齿和丝绒）：例如，派kʷat t / p / p / or / t / in Attic：Attic Greekποῦ / Pôῦ /pôῦ /pôῦ / “哪里？”拉丁夸;阁楼希腊语τίς /tís / ，拉丁奎斯“谁？”。
- 派“发声吸气”停止*bʰdʰgʰgʰ被拆除，成为吸气停止φθχ /pʰ tʰ kʰ/在古希腊语中。
音素清单
古希腊语的发音与现代希腊语的发音大不相同。古希腊有长元音；许多Diphthongs ；双辅音；声音，无声和吸气停止；和音高口音。在现代希腊语中，所有元音和辅音都短。许多元音和双音曾经发音清楚地发音为/ i / （ iotAcism ）。二极管中的一些停止和滑行已成为摩擦剂，并且音高口音已变为压力重音。许多变化发生在Koine Greek时期。但是，现代希腊语的写作系统并不能反映所有发音的变化。
下面的示例代表了公元前5世纪的阁楼希腊语。古老的发音不能确定地重建，但是这段时期的希腊语已经有充分的文献记载，语言学家之间对字母所代表的声音的一般性质几乎没有分歧。
辅音
| 双拉 | 牙科 | 天鹅绒 | 声门 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 鼻 | μ m | ν n | γ (ŋ) | ||
| Plosive | 发声 | β b | δ d | γ ɡ | |
| 无声 | π p | τ t | κ k | ||
| 送气 | φ pʰ | θ tʰ | χ kʰ | ||
| 擦音 | σ s | h | |||
| 颤音 | ρ r | ||||
| 侧 | λ l | ||||
[ŋ]作为/ n /的同系音出现，它在天丝之前使用，并且是鼻腔前的/ r /的同系音。 / r/可能是无声的，当字界和双杰（书面ῥ和ῥῥ ）时。 / s/在发声辅音之前被同化为[z] 。
元音
| 正面 | 后退 | ||
|---|---|---|---|
| 遥不可及 | 圆形 | ||
| 关闭 | 我 我是 | 见 是的 | |
| 闭合 | εει eeː _ | ο ου ooː _ | |
| 开放中间 | η ɛː | ω ɔː | |
| 打开 | α Aː _ | ||
/oː/提高到[Uː] ，可能是公元前4世纪。
形态学
像所有较旧的印度欧洲语言一样，希腊语也受到了极大的影响。它在保存原始印度 - 欧洲形式方面是高度古老的。在古希腊语中，名词（包括专有名词）有五个案例（名义，属格，副词，宾语和声音），三个性别（男性，女性和中性）和三个数字（单数，双重和复数）。动词具有四种情绪（指示性，命令性，虚拟语和选择性），三个声音（主动，中间和被动）以及三个人（第一，第二，第二和第三）以及其他各种形式。
动词通过时态和方面的七个组合（通常称为“时态”）结合在一起：现在，未来和不完美的方面是不完美的；当前的完美，完美和未来完美的Aorist在方面是完美的。大多数时态都会显示出所有四种情绪和三个声音，尽管没有未来的虚拟语气或命令。同样，没有不完善的虚拟，选择性或命令性。无限和分词对应于时态，方面和声音的有限组合。
增加
过去时态的指示增加了（至少在概念上）一个前缀 /e- /，称为增强。这可能是一个单独的单词，意思是类似“然后”，因为馅饼中的时态主要具有方面的含义。增强量被添加到Aorist，不完美和pluperfect的指示中，但不添加到Aorist的其他任何形式的指示中（没有其他形式的不完美和pluperfect）。
希腊语中的两种增强是音节和定量的。音节增强添加到以辅音开头的茎中，而只是前缀E （词干以r开头，添加er ）。定量增大量从元音开始添加到茎中，并涉及延长元音：
- a，ā，e，ē→q
- 我，ī→ī
- o，ō→ō
- u，ū→
- AI→¶i
- EI→¶I或EI
- oi→ōi
- au→ēu或au
- 欧盟或欧盟
- OU→OU
一些动词不规则地增加；最常见的变化是E → EI 。不规则性可以通过元音之间的S损失或字母W之间的损失来对其进行时期解释，或者字母W的元素损失会影响增强。在以介词为前缀的动词中，增强不是在单词的开头，而是在介词和原始动词之间。例如，Aorist中的προσ（ - ）βάλλω （I攻击）转到προσέβαλoν 。但是，由介词组成的前缀组成的复合动词在单词的开头中保留了增强： αὐτο（ - ）μολῶ在主动员中转到ηὐτομόλησα 。
在荷马的实践之后，有时并不是诗歌中的增强，尤其是史诗般的诗歌。
增强有时会替代重复；见下文。
重复
几乎所有形式的完美，pluperfect和Future Perfect都重复了动词词干的初始音节。 （某种不规则形式的完美形式不重复，而少数不规则的主动员重复了。）三种类型的重复方法是：
- 音节重复：大多数动词以单个辅音开头，或者用超音速的簇开始，添加一个由初始辅音组成的音节，然后添加e 。然而，吸气的辅音在其无气（见格拉斯曼定律）中重复了。
- 增强：动词以元音开头，以及以除了之前指示的群集（偶尔以及其他动词）以外的群集开始的动词，以与增强相同的方式重复。这仍然是各种形式的完美，而不仅仅是指示性。
- 阁楼重复复制：某些动词以A ， E或O开头，然后是Sonorant（或偶尔D或G ），通过添加由初始元音和辅音的音节进行重复，并延长以下元音。因此， er → erēr ， an → anēn ， ol → olōl ， ed → edēd 。尽管它的名称，但实际上并不是针对阁楼希腊语的特定于阁楼，但在阁楼上被概括。这最初涉及重复一个由喉和超声量组成的簇，因此H₃L → H₃Leh₃l → Olōl ，并具有正常的喉部发育。 （停止形式类似。）
不规则的重复可以直接理解。例如， lambanō （根实验室）具有完美的茎eilēpha （不是 * lelēpha ），因为它最初是slambanō ，具有完美的seslēpha ，通过补偿性延长而成为eilēpha 。
在某些动词的当前时态茎中也可见重复。这些词干添加了一个由根的初始辅音组成的音节，然后是i 。在某些动词重复后，出现鼻停止。
写作系统
古希腊写作的最早的例子（公元前1450年）是在线性脚本线性b中。然而，从公元前8世纪开始，希腊字母成为标准的，尽管方言之间有些变化。早期文本以布斯特顿风格编写，但在经典时期，从左到右成为标准。古希腊文本的现代版本通常以口音和呼吸标记，内词间距，现代标点符号，有时是混合的案例书写，但后来又引入了。
示例文本
荷马伊利亚特（Iliad）的开始体现了古希腊的古时时期（有关更多详细信息，请参见Homeric Greek ）：
Μῆνιν ἄειδε, θεά, Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος
οὐλομένην, ἣ μυρί' Ἀχαιοῖς ἄλγε' ἔθηκε,
πολλὰς δ' ἰφθίμους ψυχὰς Ἄϊδι προΐαψεν
ἡρώων, αὐτοὺς δὲ ἑλώρια τεῦχε κύνεσσιν
οἰωνοῖσί τε πᾶσι· Διὸς δ' ἐτελείετο βουλή·
ἐξ οὗ δὴ τὰ πρῶτα διαστήτην ἐρίσαντε
Ἀτρεΐδης τε ἄναξ ἀνδρῶν καὶ δῖος Ἀχιλλεύς.
- Ὅτι μὲν ὑμεῖς, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, πεπόνθατε ὑπὸ τῶν ἐμῶν κατηγόρων, οὐκ οἶδα· ἐγὼ δ' οὖν καὶ αὐτὸς ὑπ' αὐτῶν ὀλίγου ἐμαυτοῦ ἐπελαθόμην, οὕτω πιθανῶς ἔλεγον. Καίτοι ἀληθές γε ὡς ἔπος εἰπεῖν οὐδὲν εἰρήκασιν.
使用IPA ：
- [Hóti 男人 hyːmêːs | ɔ̂ː Ándres atʰɛːnaî̯i̯oi | pepóntʰate | Hypo tɔ̂ːn emɔ̂ːŋ katɛːɛː | 好的 oî̯da ”” émɔː 逼债 凯 au̯tos | 催眠 au̯tɔ̂ːn 奥利娃 emau̯tûː | Epelatʰómɛːn | hǔːtɔː pitʰanɔ̂ː Élemon ”” kaítoi̯ Alɛːtʰéz 我 | hɔːs épos eːpêːn | oːden eːrɛ̌ːkaːsin ”]]
使用现代版本的Erasmian方案进行音译到拉丁字母：
- HótiMènhūmeîs，阿斯特莱斯athēnaîoi，pepónthateHupòtônemônKatēgórōn，oukoîkoîda：egṑd'Oûnkaìautòshup'aup'autoto hup'autotohup'autōnOutōnolígouEmautoEmautoPeLathómuténneFithann，Hoout poithan，hoout poithan。 kaítoialēthésGeHōséposEipeînououdèneirḗkāsin。
翻译成英文：
- 我，雅典的男人如何在我的指控者的力量下感觉到：实际上，即使我本人也几乎忘记了我是谁，因为他们的身份，他们说话如此有说服力。然而，很松散地说，他们所说的任何事情都不是真的。
现代用途
在教育领域
从文艺复兴到20世纪初，对欧洲国家的古希腊语研究除了拉丁语外，还在教学大纲中占据了重要地位。在美国也是如此，美国许多创始人接受了经典的教育。在美国大学中强调了拉丁语，但是在殖民和早期的国家时代也需要希腊语，对古希腊的研究在19世纪中叶越来越受欢迎，即美国莱顿素主义时代。尤其是那个时代的女性知识分子指定古希腊的掌握对于成为“信件女人”至关重要。
古希腊仍被教授为强制性或可选的主题，尤其是在欧洲的传统或精英学校，例如英国的公立学校和语法学校。它在意大利的Liceo Classico ，荷兰的体育馆，奥地利的某些班级，位于Klasičnagimnazija的某些班级（语法学校 - 方向：古典语言：古典语言：古典语言），在比利时的ASO中的古典研究中据德国联邦统计局（Federal Statistict Office）称在意大利进行了研究。
它是西班牙Bachillerato人文科学分支的拉丁语的强制性主题。全球大多数主要大学都教过古希腊语，通常与拉丁语结合在一起，作为经典研究的一部分。 2010年，它在英国的三所小学中提供，以提高儿童的语言技能，并且是小学可以教授2014年的七种外语之一，这是提高教育标准的主要动力的一部分。
在希腊的所有体育馆和利用语中，古希腊语被教授为强制性主题。从2001年开始，一年一度的国际竞赛“探索古希腊语言和文化”（希腊语：διαγωνισμm了是δισμόςστηναρχαίαελληνικήγλώγσακαιγραμμαματεία）通过希腊语教育和宗教宗教事务，以及宗教界，组织为共同组织者。它似乎在2010年未能获得对教师的认可和接受。
现代现实世界的用法
现代作者很少在古希腊语中写，尽管扬·库萨德洛（JanK防）用这种语言写了一些诗歌和散文，哈利·波特和哲学家的石头，一些asterix的卷，阿里克斯的冒险经历被翻译成古希腊语。 ὀνόματαkεχιασμένα （ kechiasmena ）是古希腊语中的第一本填字游戏和难题的杂志。它的第一个问题出现在2015年4月作为Hebdomada Aenigmatum的附件。 Alfred Rahlfs包括一个序言， Septuagint文本的简短历史，以及他在1935年的Septuagint版中翻译成古希腊语的其他前提。罗伯特·汉哈特（Robert Hanhart）还包括了该语言的2006年修订的Rahlfs – Hanhart版的介绍性言论。 Akropolis World News每周报导了古希腊最重要的新闻的摘要。
古希腊语还被组织和个人（主要是希腊人）使用，他们希望表示他们对使用这种语言的尊重，钦佩或偏爱。这种用途有时被认为是图形，民族主义或幽默。无论如何，现代希腊人仍然可以完全或部分理解以非雅典形式的古希腊语书写的文本，这一事实表明了现代希腊语言与其祖先的前任相关。
古希腊语通常用欧洲语言的现代技术术语造成：请参阅希腊血统的英语单词。古希腊根的拉丁形式用于物种的许多科学名称和科学术语。