拳头

拳头
意大利戏剧发布海报
意大利人 每个un un pugno di dollari
导演是 Sergio Leone
基于 Yojimbo
由黑泽王( Akira Kurosawa)
RyūzōKikushima
(都没有学分)
由。。。生产 阿里戈·科伦坡
Giorgio Papi
主演
摄影 Massimo Dallamano
编辑 罗伯托·辛奎尼(Roberto Cinquini)
音乐 Ennio Morricone
生产
公司
  • UNIDIS(意大利)
  • 康斯坦丁电影(西德)
  • 伊扎罗电影(西班牙)
发布日期
  • 1964年9月12日(意大利)
  • 1965年3月5日(西德)
  • 1965年9月27日(西班牙)
运行时间
99分钟
国家
  • 义大利
  • 西班牙
  • 联邦德国
语言 英语
西班牙语
意大利人
预算 $200,000–225,000
票房 $ 1990万美元

一笔拳头意大利语Un un pugno dolarari )是1964年由塞尔吉奥·利昂( Sergio Leone)执导的意大利面条西方电影,并由克林特·伊斯特伍德(Clint Eastwood)主演,担任他的第一个主角,与吉安·玛丽亚·沃伦特(GianMariavolonté),玛丽安·科赫Marianne Koch),沃尔夫冈·卢克斯(Marianne Koch ),沃尔夫冈·卢克斯( Wolfgang Lukschy) ,sieghardt rupp, sieghardt rupp,sieghardt rupp ,Joséalvo,Joséalvo, Joséalvo安东尼奥·普里托(Antonio Prieto)约瑟夫·埃格(Joseph Egger) 。这部电影是意大利,西德和西班牙之间的国际联合制作,以低预算拍摄(据报导为200,000美元),伊斯特伍德的角色被支付了15,000美元。

它于1964年在意大利发行,然后于1967年在美国发行,开始了意大利面条西部类型的普及。紧随其后的是多美元好,坏和丑陋,也由伊斯特伍德主演。总的来说,这些电影被称为“美元三部曲” ,或者在联合艺术家宣传运动中没有名字三部曲的人都称为“所有三部电影”中的伊斯特伍德(Eastwood)的角色。这三部电影后来在1967年在美国连续发行,将伊斯特伍德跃升为明星。这部电影被确定为对黑泽电影王电影Yojimbo (1961)的非正式翻拍,这导致了Yojimbo制作公司Toho的成功诉讼。

由于在美国尚未发行的意大利面条西方人很少,许多欧洲演员和工作人员都以美国的舞台名称命名。其中包括Leone本人(“ Bob Robertson”), Gian MariaVolonté (“ Johnny Wels”)和作曲家Ennio Morricone (“ Dan Savio”)。在西班牙拍摄了一笔拳头,大部分是在马德里附近的霍约·德·曼萨纳雷斯(Hoyo de Manzanares)附近,但(就像它的两部续集一样)在塔塔斯沙漠(Tabernas Desert )和阿尔梅里亚( Almería)省的Cabo de Gata-de Gata-níjar自然公园中。

阴谋

一个不愿透露姓名的陌生人到达墨西哥 - 美国国家边界的圣米格尔小镇。该镇的旅馆老板西尔瓦尼托(Silvanito)告诉陌生人,两个走私者家庭之间的争执争夺镇:Rojo兄弟(Don Miguel,Esteban&Ramón)和组成的家人,由镇上的镇长约翰·巴克斯特(John Baxter)组成和他们的儿子安东尼奥。陌生人(为了赚钱)决定互相竞争这些家庭。他通过轻松地射击四个男人,包括三个侮辱他进入小镇时,他向双方展示了他的致命。

陌生人目睹了罗霍斯大屠杀的一支墨西哥士兵的队,护送黄金箱子(交换步枪),并提出了一个计划。他将两个尸体带到附近的墓地,并将它们支撑起来,使它们显得活着。然后,他向两个派系出售信息,声称两名墨西哥士兵在袭击中幸存下来。每个派系都竞争墓地,理由让假定的幸存者对罗霍斯和罗霍斯作证,以使他们沉默。他们进行了一次枪战,拉蒙“杀死”所谓的幸存者,埃斯特万俘虏了安东尼奥·巴克斯特。

当罗霍斯(Rojos)和巴克斯(Baxters)战斗时,陌生人搜寻罗霍·霍夫(Rojo Hacienda)的黄金,并意外地击倒了一个女人玛丽斯(Marisol)。他带她去了巴克斯队,后者安排将她送回罗霍斯,以换取安东尼奥。在人质交流期间,马里索尔的儿子和丈夫接近她。拉蒙命令他的一名男子卢比奥杀死玛丽索尔的丈夫朱利奥,但他被西尔瓦尼托和陌生人吓倒了。陌生人命令马里索尔回到拉蒙,她的丈夫带他们的儿子回家。他从西尔瓦尼托(Silvanito)学习拉蒙(Ramón)指责朱利奥(Julio)在纸牌游戏中作弊,并将玛丽斯(Marisol)作为抵押品。

那天晚上,当罗霍斯庆祝时,陌生人杀死了守卫,释放了马里索尔,并破坏了她被关在她的房子里,以创造出巴克斯人的袭击。他给玛丽索尔(Marisol)捐款,并敦促她的家人离开小镇。

罗霍斯最终发现是陌生人释放了马里索尔。他们抓住并折磨了他,但他逃脱了。罗霍斯认为他受到百特的保护,他逃离燃烧的建筑物,将包括妇女和儿童在内的所有人(包括妇女和儿童)扑灭。在当地的棺材制造商皮里帕罗(Piripero)的帮助下,陌生人躲在棺材里逃脱了小镇,并在一个废弃的矿山中恢复

当Piripero告诉他Silvanito被Rojos俘虏并折磨了陌生人的下落时,他回到镇上与他们面对。他的雨披下方有一个钢制胸板,他嘲笑拉蒙(Ramón)“瞄准心脏”,因为拉蒙(Ramón)的射门偏转,直到拉蒙(Ramón)耗尽了他的温彻斯特步枪的弹药。陌生人从拉蒙(Ramón)的手中射出武器,杀死了唐·米格尔(Don Miguel),卢比奥(Rubio)和其他站在附近的罗霍(Rojo)男子。然后,他用最后一张镜头释放了西尔瓦尼托(Silvanito),他的手悬挂在绳子上。

在挑战拉蒙(Ramón)重新装载步枪的速度之后,陌生人射击并杀死了他。 Esteban Rojo的目标是从附近的一栋建筑物中返回陌生人,但被Silvanito枪杀。陌生人向西尔瓦尼托(Silvanito)和皮里佩罗(Piripero)告别,并远离城镇。

投掷

其他演员包括安东尼奥·莫雷诺(Antonio Moreno)为胡安·德·迪奥斯(Juan de Dios),尼诺·德尔·阿科( Nino del Arco) ,耶稣(Enlique Santiago),福斯托(Enrique Santiago ),福斯托(Fausto),乌姆贝托·斯帕达罗(Umberto Spadaro ),米格尔(Miguel),费尔南多·萨恩奇斯·波拉克(FernandoSánchezPolack)和乔斯·里斯戈(JoséRiesgo )和墨西哥骑兵队长。百特帮派的成员包括路易斯·巴布(Luis Barboo)弗兰克·布拉尼亚(FrankBraña),安东尼奥·莫利诺·罗霍(Antonio Molino Rojo) ,洛伦佐·罗布莱多( Lorenzo Robledo )和威廉·R·汤普金斯( William R. Thompkins) 。 Rojo帮派的成员包括JoséCanalejasÁlvaroDeLunaNazzareno NataleAntonio Pica

发展

最初的一笔拳头被称为Il Magnifico Straniero (Magnificent Stranger),然后将标题更改为拳头

意大利电影历史学家罗伯托·柯蒂(Roberto Curti)描述了从轶事中获得的拳头的生产和发展是矛盾的,也很难破译。在1963年在意大利,黑泽拉(Akira Kurosawa)Yojimbo发行之后,塞尔吉奥·科布奇(Sergio Corbucci)声称他告诉莱昂(Leone)与朋友一起观看电影并将其提交给恩佐·巴比尼(Enzo Barboni)之后拍摄了这部电影。托尼诺·瓦莱里(Tonino Valerii)也说,巴尔拜尼(Barboni)和斯特尔维奥·马西(Stelvio Massi)在罗马的一个剧院外面与利昂(Leone)见面,他们在那里见过Yojimbo ,建议Leone向Leone遇到,这将成为一个很好的西方。 Leone Mimmo Palmara的演员和朋友与Valerii讲了一个类似的故事,说Barboni曾向他讲述了Yojimbo ,第二天他会和Leone和他的妻子Carla一起看到。放映后,他们讨论了如何将其应用于西方环境。

阿德里亚诺·博尔森尼(Adriano Bolzoni)在1978年表示,他想到将Yojimbo带入西方,并将这个想法带到佛朗哥·帕拉吉(Franco Palaggi),后者派了博尔佐尼(Bolzoni)观看这部电影并与杜卡·泰萨里(Duccio Tessari )一起记下这部电影。 Bolzoni然后说,他和Tessari都写了一份初稿,然后向Leone搬到了Leone,他指出Tessari写了大部分剧本。

费尔南多·迪·里奥(Fernando Di Leo)还宣称剧本的作者身份,称他和泰萨里(Tessari)的书写,而不是卢西亚诺·文森佐尼(Luciano Vincenzoni),既有拳头又有几美元。迪利奥(Di Leo)声称,在利昂(Leone)有电影的主意之后,泰萨里(Tessari)写了剧本,他给了他一只手。 Di Leo将在后来的一次采访中重复这个故事,称他是在Tessari和Leone之间的第一次会议上,讨论了Yojimbo的电影。 Di Leo指出,Leone不喜欢剧本的初稿,这导致他与Tessari大量重写。这部电影的制作论文信用西班牙和德国作家,但在此期间,这些作品被添加到了电影制作期间,以纳入联合制作标准,以从西班牙和西德公司获得更多的融资。利昂本人会建议他根据泰萨里(Tessari)的待遇写整个剧本。

最初,塞尔吉奥·利昂(Sergio Leone)希望亨利·方达(Henry Fonda)扮演“没有名字的人”。但是,生产公司负担不起好莱坞主要明星。接下来,利昂为查尔斯·布朗森(Charles Bronson)提供了零件。他也拒绝了,认为剧本很糟糕。 Fonda和Bronson后来都将在Leone的《西方时代》 (1968年)中出演。拒绝角色的其他演员是亨利·席尔瓦罗里·卡尔洪托尼·罗素史蒂夫·里夫斯泰·哈丁詹姆斯·科本。利昂随后将注意力转移到了外籍美国演员理查德·哈里森(Richard Harrison)身上,他最近出演了第一届意大利西部西部Duello Nel Texas 。然而,哈里森在那部电影中的经验并没有给他留下深刻的印象,并拒绝了。制片人列出了可用的,鲜为人知的美国演员,并向哈里森征求建议。哈里森建议伊斯特伍德(Eastwood),他知道他可以令人信服地扮演牛仔。哈里森后来说:“也许我对电影院的最大贡献没有做出拳头,并推荐克林特。”伊斯特伍德后来谈到了从西方电视过渡到拳头的钱:“在生螺旋我确实厌倦了扮演传统的白帽子……亲吻老太太和狗,对所有人都很友善的英雄。我决定是时候成为反英雄了。”

伊斯特伍德(Eastwood)说,他已经有一个类似的想法,即几年前在洛杉矶Yojimbo改编成西部的西方人,当时的一位武士电影粉丝的朋友带他去了一家日本电影的西部大街剧院看Yojimbo 。伊斯特伍德(Eastwood)回忆说,他“记得坐在那里”,然后说:“男孩,如果只有一个人有足够的神经去做,这将是一个很棒的西方,但他们永远不会有足够的神经。”几年后,在有人递给他剧本以一笔拳头递给他之后,“他”在“他”中大约有五到10页,将其视为Yojimbo的明显抢劫,他发现了具有讽刺意味的。

一笔拳头是意大利/德语/西班牙的共同制作,因此有一个重大的语言障碍。利昂(Leone)不会说英语,伊斯特伍德(Eastwood)主要是通过演员和特技演员贝尼托·斯特法内利(Benito Stefanelli)与意大利演员和工作人员进行了交流的,后者还担任了该作品的未经认证的口译员,后来将出现在Leone的其他图片中。与当时拍摄的其他意大利电影类似,所有镜头都被安静地拍摄,对话和声音效果在后期制作中被配音。对于这部电影的意大利语版,伊斯特伍德被舞台和屏幕演员恩里科·玛丽亚·萨勒诺(Enrico Maria Salerno)配音,他对这个男人的险恶演绎没有名字的声音,与伊斯特伍德(Eastwood)的公鸡和黑暗幽默的解释形成鲜明对比。

视觉样式

一笔拳头成为第一部展示利昂(Leone)著名的视觉方向风格的电影。这受到约翰·福特(John Ford )的电影园林绿化和日本黑泽(Akira Kurosawa)完善的日本方向方法的影响。利昂(Leone)想要对他的西方人产生歌剧的感觉,因此有很多例子在不同角色的脸上极端特写镜头,在传统歌剧中像咏叹调一样起作用。场景中的节奏,情感和沟通可以归因于利昂对他的特写的细致框架。 Leone的特写镜头更类似于肖像画,通常以文艺复兴时期的照明效果照明,而某些人本身就被视为设计。

伊斯特伍德(Eastwood)有助于创建没有名字独特的视觉风格的人。他从好莱坞大道的一家体育店购买了黑色牛仔裤,帽子来自圣莫尼卡衣柜公司,而商标雪茄则来自比佛利山庄的一家商店。他还从生皮(Rawhide)带来了道具,其中包括一个共同的小马驹,一个炮带和马刺。雨披是在西班牙收购的。是利昂和服装设计师卡洛·西米(Carlo Simi) ,决定为没有名字的男人参加西班牙雨披。在周年纪念日的DVD上,因为伊斯特伍德本人是一个不吸烟的人,他觉得自己的嘴里的肮脏味道使他在正确的心中,因为他的角色使他处于正确的心态。据报导,利昂(Leone)迅速采取了伊斯特伍德(Eastwood)的独特风格,并评论说:“除了演员,我需要一个面具,而当时的伊斯特伍德(Eastwood)只有两种表情:戴着帽子和帽子。”

标题设计

Iginio Lardani创作了电影的标题设计

配乐

这部电影的音乐是由Ennio Morricone撰写的,被称为Dan Savio。

Leone要求Morricone写一个类似于Dimitri TiomkinElDeTüello的主题(在Rio Bravo ,1959年使用)。尽管这两个主题是相似的,但莫里科尼指出,他使用了他以前创作的催眠曲,并从中发展了主题。他补充说,这两个主题类似的是执行,而不是安排。

1962年,美国民间歌手彼得·特维斯(Peter Tevis)录制了伍迪·古斯里(Woody Guthrie )的《丰富的牧场》(Pastures of Fastial )的版本,该版本由莫里科内(Morricone )安排。在影片中与莫里科内(Morricone)的音乐会议上,播放了特维斯(Tevis)的《丰富牧场》( Tevis)的录音。塞尔吉奥·利昂(Sergio Leone)说“就是这样”,特维斯声称曲调和音乐安排被复制为音乐标题“ titoli”的音乐。

“有些音乐是在电影之前写的,这是不寻常的。利昂的电影之所以制作,是因为他希望音乐成为其中的重要组成部分,而他经常将场景保留更长的时间,仅仅是因为他不想音乐结束。这就是为什么电影如此慢的原因,因为音乐的原因。”

彼得·特维斯(Peter Tevis)虽然没有在完整的电影中使用,但录制了莫里科内(Morricone)的主要主题。作为美国发行的电影联合艺术家唱片(United Artists Records)为莫里科内(Morricone)主题发行了一套不同的歌词,名为《躁动不安》(Ristless One) ,曾是安东尼(Anthony)和帝国主义者(Anthony and The Imperials)

曲目(2006 GDM版本)

不。 标题 长度
1. “ titoli” 2:58
2. “准莫托” 1:40
3. “ Musica Sospesa” 1:02
4. “正方形舞” 1:36
5. “拉蒙” 1:05
6. “ Consuelo Baxter” 1:18
7. “ Doppi Giochi” 1:41
8. “ per un un pugno do dollari(1)” 1:26
9. “ scambio di prigionieri” 0:55
10. “ Cavalcata” 3:29
11. “ L'Inseguimento” 2:25
12. “酷星” 9:31
13. “ Alla Ricerca Dell'Evaso” 1:22
14. “ senzapietà” 2:08
15. “拉雷泽奥” 2:36
16. “ per un un pugno dolari(2)” 1:49
17. “ per un un pugno dolari(结局)” 1:09
总长度: 38:10

认证和销售

地区 认证 认证单位/销售
法国( SNEP 金子 100,000*
摘要
全世界 3,000,000

*仅基于认证的销售数据。

释放和接收

票房

促进拳头的钱很困难,因为没有主要的分销商想抓住一个人造西方和不知名的导演的机会。这部电影最终于1964年9月12日在意大利上映,这通常是最糟糕的销售月份。

尽管意大利批评家最初的评论最初是在基层的流行程度上传播的,并且在电影的戏剧上发行,在意大利的27亿卢里4,375,000美元)的票房收入比任何其他意大利电影都要多。它在意大利出售了14,797,275张门票销售的入场费。这部电影还在法国出售了4,383,331张门票,在西班牙出售了3,281,990张门票,在意大利和北美以外的国际领土票房总计超过100万美元,在欧洲售出的门票22,462,596张门票。

这部电影的发行在美国推迟了,因为发行人担心被黑泽起诉。结果,直到1967年1月18日,它才在美国电影院中展示。这部电影的年度为450万美元。 1969年,它被重新发行,获得了120万美元的戏剧租赁。最终在美国和加拿大票房收入为1450万美元。全球票房收入高达1,990万美元

关键回应

这部电影最初是由意大利评论家避开的,后者给出了极其消极的评论。一些美国评论家的感觉与意大利同行有所不同,综艺人士称赞它具有“詹姆斯·邦德(James Bondian)的活力和嘲讽的方法,肯定会捕捉精致的人和普通的电影院顾客”。

这部电影于1967年发行的《美国》上映后,菲利普·法国(Philip French)和博斯利·克劳瑟(Bosley Crowther)对这部电影本身都没有印象。观察家的评论家菲利普·法国(Philip French)说:

“如果不是因为整个练习的可笑而引起中和笑声,这部电影的虐待狂将是令人反感的。如果一个人不知道这部电影的实际出处,人们会猜测这是一部由私人电影制作的一群富有的欧洲西方球迷在一个花花公子的牧场上……一把拳头看起来很糟糕,有一个平坦的配乐,并且完全没有人类的感觉。”

《纽约时报》博斯利·克劳瑟(Bosley Crowther)对这部电影的看法并不是帕克(Camp-Parody),而是说,几乎每个西方陈词滥调都可以在这部“敏锐的合成但令人发指的病态,暴力电影”中找到。他继续光顾伊斯特伍德的表演,说:“他只是一个个性,半牛仔和半帮手的另一个捏造,经历了每个人的仪式姿势和练习……他是一个病态,有趣,舒适的欺诈” 。

当这部电影于1975年2月23日在电视网络ABC上发行时,电影中添加了四分半分钟的序幕,以使角色背景下来并证明暴力是正当的。它由蒙特·海尔曼(Monte Hellman)撰写和导演,其中一位身份不明的官员(哈里·迪恩·斯坦顿( Harry Dean Stanton ))为这名男子提供了没有名字的赦免机会,以换取清理圣米格尔(San Miguel)的烂摊子。伊斯特伍德(Eastwood)的档案镜头的特写镜头与斯坦顿(Stanton)的表演一起插入了现场。这个序言在消失之前开了几年的电视演讲。它重新出现在特别版DVD和最近的蓝光上,以及与蒙特·海尔曼(Monte Hellman)的采访有关其制作的采访。

回顾性的一笔拳头的回顾性已经更加积极,在西方类型的复兴方面,这是一部具有巨大影响力的电影。电影历史学家霍华德·休斯(Howard Hughes)在他的2012年著作《曾经在意大利西部的时期》中,反映出:“美国和英国评论家在很大程度上选择忽略福特·福斯特( Fistful ...”。

腐烂西红柿的48个关键评论中,一笔拳头获得了98%的批准率,平均评分为8.2/10。该网站的批判性共识写着:“塞尔吉奥·利昂(Sergio Leone)的拳头“拳头”(Sergio Leone)的拳头有助于为西方和最具标志性的明星克林特·伊斯特伍德(Clint Eastwood)定义了一个新时代。”它也被排在该网站的“前100名西方人”上。

2014年举行的第67届戛纳电影节庆祝了“意大利面条西部的诞生50周年……通过展示拳头的美元”。在举办活动之前,昆汀·塔伦蒂诺(Quentin Tarantino)在新闻稿中将这部电影描述为“电影历史上最大的成就”。

法律纠纷

这部电影实际上是对黑泽(Akira Kurosawa)1961年的电影Yojimbo (由黑泽(Kurosawa)和RyūzōKikushima撰写的)的非正式和无牌翻拍。黑泽坚持认为,利昂制作了“一部精美的电影,但这是我的电影”。这导致了Yojimbo制作公司Toho的诉讼。利昂(Leone)忽略了由此产生的诉讼,但最终撤出了法庭,据报导,占全球收入的15%的拳头收据,超过100,000美元。

英国评论家克里斯托弗·弗雷林爵士(Sir Christopher Frayling)识别出一大笔钱的三个主要来源:“部分源自黑泽拉的武士电影Yojimbo ,部分源自Dashiell Hammett的小说Red Harvest (1929) ,但大多数来自Carlo Goldoni的十八世纪戏剧两个大师的仆人。”利昂(Leone)在他的辩护中引用了这些替代资料。他声称对拳头Yojimbo的主题债务是对卡洛·戈多尼(Carlo Goldoni)的两个大师的仆人的主题债务,这是主角的基本前提。利昂断言,这源于拳头/ Yojimbo在欧洲,尤其是意大利文化的起源。在哈米特的侦探小说《红收获》中也可以看到两个大师情节的仆人小说的大陆OP英雄是一个没有名字的男人。利昂本人认为,红收获Yojimbo的影响:“黑泽的Yojimbo受到了一部《纽约市》的美国小说的启发,所以我真的再次将故事带回家。”

利昂在电影中还提到了许多美国西方人,最著名的是Shane (1953)和我的Darling Clementine (1946),这两者都与Yojimbo不同。

数字恢复

2014年,这部电影是由Cineteca di Bologna和Unidis Jolly Film在数字上恢复的,该电影的首次亮相和50周年纪念日。 Prasad Corporation的逐框数字恢复清除了污垢,眼泪,划痕和其他缺陷。 Leone的导演荣誉已保留,该导演替换了“鲍勃·罗伯逊(Bob Robertson)”的卡片,但除此之外,原始信用(带有假名,包括“ Dan Savio”(包括“ Dan Savio”),莫里科内(Morricone))保持不变。