Åland战争

Bomarsund的HMS斗牛犬四分之一甲板的草图,埃德温·杜比(Edwin T. Dolby),1854年

Åland战争芬兰Oolannin sota瑞典Åländska kriget)是芬兰的芬兰语,用于在海岸上针对军事和平民设施的英国法国海军部队的行动芬兰大公国1854年至1856年克里米亚战争在。。之间俄罗斯帝国和盟军法国英国。战争以鲍马尔山战役一片地。尽管战争的名称是指Åland,但在芬兰的其他沿海城镇也进行了小规模冲突Botnia海湾芬兰湾.

俄罗斯帝国在罗马尼亚战线上前进,激起了奥斯曼帝国1853年10月4日宣战,英国和法国决定支持奥斯曼帝国。Åland战争的目的是切断俄罗斯的服务路线和外贸,并迫使其起诉和平,并参与瑞典在针对俄罗斯的战争中。[1]封锁是要以使俄罗斯海军在波罗的海通过破坏沿海防御堡垒,海军和贸易仓库而无法操作,这些仓库用作外贸站。芬兰造成了很大的破坏,因为当时悬挂俄罗斯国旗的商人舰队的很大一部分是在芬兰,这是自1809年以来俄罗斯王冠下的自主大公国。

战争对随后的Åland非军事化.

战争开始

上将查尔斯·纳皮尔爵士(1786–1860)
一般的Achille Baraguey D'Hilliers(1795-1878)
总督Platon Rokassowski(1800–1869)

英国海军部,包括9艘蒸汽动力的船只,四艘较老的二线船只,四艘护卫舰和几个较小的桨轮容器,左spithead1854年3月11日在波罗的海的指挥下副海军上将查尔斯·纳皮尔爵士。法国军队由一般的Achille Baraguey D'Hilliers[2]而脱离法国海军在副海军上将的指挥下亚历山大parseval-Deschenes.[3]但是,直到3月27日才宣布战争开始。按照当时的标准,一百艘船和船只的英国法国海军师很现代蒸汽动力容器,它成功地装瓶了俄罗斯舰队。这俄罗斯海军防御性战斗,靠近保护海要塞。大多数盟军舰队的活动都是针对芬兰大公国的。首先维多利亚十字架有史以来,英国英国波罗的海海军的水手被授予。[4]

6月,英国法国海军的威胁已经被确定为必须基于分配制度重新建立常规军,类似于芬兰仍然是瑞典的一部分。临时总督普拉顿·罗卡斯夫斯基(Platon Rokassowski)同意。[5]战争开始时,芬兰大公国的军队仅由卫队团,一个海军队长和一个榴弹兵营组成。由于其舰队的古代,俄罗斯无法有效抵抗,但将其船只视为其大砲的平台,以作为Viapori等战争港口的额外保护(现在Suomenlinna) 和克朗斯塔特。1855年,芬兰已经有一支储备金来补充九个营的永久军队。

战争的过程

在Åland的战斗

暴力侦察图尔库群岛,Åland战争的场景罗伯特·威廉·埃克曼(Robert Wilhelm Ekman),1854年

一个英国法国海军师围困并俘虏了未完成的Bomarsund Fortress1854年夏末在Åland上。堡垒在9月初被炸毁。由于该船的大砲的范围比沿海大砲的范围更长,因此船只能够摧毁海堡,而后者可以在其枪支范围内有效做出有效的反应。[1]

Botnia海湾的战斗

后期先生詹姆斯·汉威柱子在包括HMS豹HMS勇气HMS秃鹰HMS Odin,到Botnia海湾由于销毁弹药的任务。在Botnia的海湾,战争延伸到1854年至1855年之间的所有沿海城镇,最重要的小冲突在劳玛Oulu拉赫龙奥科科拉。Plumbridgre已授权乔治·吉法德上尉HMS豹确保Botnia湾的关闭。这英国战争部长, 这纽卡斯尔公爵,曾要求避免破坏无防备城市。吉法德(Giffard)在此问题上的主动行动并没有导致海军上将Plumridge采取行动。拉赫(Raahe)的破坏引起了辩论英国下议院。这贵格会要求筹款以弥补损失。Raahe的Kveekarintie(“ Quakers Road”)是用赔偿金建造的。[6]

从Nystad到Björneborg

在博尼亚海湾航行的敌人的行动延伸到了纽约(芬兰人的名字,而不是现代用途中的瑞典语Uusikaupunki)1855年6月,英国人克尔维特哈里尔进入水域。该船的船长向地方法官发了一封信,警告说,如果士兵来到那里,该镇将被炸毁。恩格哈德上校指挥的俄罗斯军队随后驻扎在距离乌西卡普基七公里处。同时,英国人捕获了Luviangaleas从港口烧毁了其他14艘商船。然而,在7月6日,光学电报当该镇无法运送海军要求的新鲜肉时,在该镇的运营受到轰炸。几个居民被杀,电报站附近爆发了小火。[7]

一艘英国军舰进入港口劳玛1855年7月2日。佩特森市长与英国人进行了谈判,但拒绝移交他们要求的船只。然后,敌人用五艘船和大约一百人降落,开始占据港口。英国人向仓库建筑物和船只开火,但在俄罗斯开火后不得不退出哥萨克人他为港口和由城镇居民组成的民用警卫队辩护。据瑞典报纸报导,英国人在小规模冲突中丧生了7名士兵,两名士兵受伤。英国报告报告了六人受伤,其中两人后来死亡。在战斗中,英国设法烧毁了一个大篷车和两个彩色。陆军撤离后,一艘锚定在港口前面的军舰开始在劳马镇开火。在2.5小时的砲火中,至少有200张枪击,但并没有造成太多破坏。[8]英国版本的活动过程与劳玛人不同。准将A. H. Gardner声称佩特森市长欺骗了他,因为他认为自己的要求已得到批准。另一方面,加德纳(Gardner)的首席准将守望者在向副海军上将詹姆斯·邓达斯(James Dundas)的报告中说,造成伤亡的小规模冲突是由于误解和谈判者之间缺乏共同的语言所致。佩特森市长也对此事件感到愤怒,并向俄罗斯战争部长提出了自己的投诉Vasily Dolgorukov反过来,他将其作为法国翻译转发给海军上将邓达斯和英国金钟。[8]英国和法国的报复是在三周后的7月24日,当时两艘敌人的军舰锚定在劳马港口前。第二天,船只开始向城镇开火,同时,许多水手登陆,向港口建筑物和木材仓库设置了火。直到晚上11点,火箭和炸弹被射向市区,但它们也没有破坏。另一方面,在港口中,共有54座建筑物和大量的造船木材被摧毁。Rauma人民试图用手枪对射击做出反应,但是射击距离太大了,子弹只撞到了船的侧面。[8]

Björneborg镇(波里在芬兰语中)是1854年夏末的第一次敌对行动的目标,当时敌人袭击了这座城市的外部港口Reposaari并摧毁了那里竖立的光学电报的桅杆。此外,从当地居民那里取走了财产和牲畜。敌人直到一年后的1855年8月9日才第一次接近市中心。鞑靼,由准将休·邓洛普(Commodore Hugh Dunlop萨皮岛两天前到Reposaari。当时有少数俄罗斯士兵,还有一组约70名志愿者,但波里市市长克莱斯·亚当·瓦尔伯格(Claes Adam Wahlberg)在与当地的伯格斯(Burghers)协商后,决定放弃战斗。原因是,几乎整个Pori在三年前都被一场大火摧毁,并且不希望危害部分重建的城市。[9]放置在Luotsinmäki上的大砲被滚入河中,瓦尔伯格市长开始与敌人进行谈判,敌人入侵了这座城市Kokemäki河。他达成了一项协议Sovinto还有十几艘河港的船只,在Kokemäenjoki河上游到Haistila的上游仅十公里以上是为了保护。波里人民的活动被认为是可耻的,根据一些信息,中将亚历山大·雅各布·冯·温特(Alexander Jakob von Wendt军士在Pori市场广场举行的审查中。[9]

从克里斯蒂纳塔德到尼卡利比

战争开始时,驻扎了一个士兵和两个火砲砲弹以保护克里斯蒂纳特。军事支队于1855年春天离开了小镇,将步枪送给了一群平民志愿者。同时,大砲也被拉出并隐藏了。6月27日英国桨蒸笼萤火虫司机在克里斯蒂尼斯塔德(Kristinestad)的前面航行,摧毁了空的砲兵,并威胁要外壳,港口的大型木材仓库和造船厂。由于谈判的结果,避免了砲击,但作为回报,英国人接受了大席位帕拉斯和食品供应。萤火虫法国军舰7月中旬返回以上的食品商店D’ASSAS也参与其中。之后,敌人不再访问克里斯汀纳斯塔德。[10]

在1854年的第一个夏天,瓦萨英国人免于毁灭,也许是因为通往港口的渠道很难导航,而英国人知道两年前大火毁灭了这座城市。1855年秋天,8月3日,Corvette火焰锚定在港口的前面Palosaari。港口附近的贸易顾问G. G. Wolff拥有的一所空房子被烧毁,因为英国人听说它已经容纳了俄罗斯士兵。沃尔夫的船fids被抓住了,另一艘新完成的船被烧毁了。此外,英国人接管了格伦伯格的preciosa以及两个brigs。英国人还决定补充他们的焦油店,而先前占领的大篷车脖子被拖到港口。但是,随着俄罗斯派遣到现场捍卫港口的俄罗斯支队,装载被打断了。克尔维特(Corvette)撤退了枪支范围,并在Fjällskär附近锚定。对帕洛萨里港的海军袭击发生在8月8日,两艘是大砲武装的长船,这次袭击事件是瓦萨传奇人物的内战的一部分:

“一艘长船用大砲和火灾向曼西卡萨里开火,并点燃了几座建筑物。另一个建筑物位于hietasaari和大陆之间,从那里向曼西卡萨里和帕洛萨里开火。被命令到岸上。这些公司驻扎在帕洛萨里港和赫埃萨里对面的海岸上,而神枪手能够用火驱逐长船。非委托的军官埃里尔·马尔姆伯格(Eliel Malmberg)特别赞扬该行动。还有大约二十名神枪手爬上帕洛萨里包装仓库的屋顶,在那里他们能够有效向敌人开火。一旦开火,州长立即要求维萨(Vaasa)支队将增援部队派往城镇。电池在一位艰难的队长的指挥下从科科拉(Kokkola)强迫速度。为了营救,除了醉酒的船长外,他没有在州长的命令下留下。枪开始开枪时,船长也被放在一边。但是,在没有熟练指挥官的情况下,萨尔沃斯没有产生结果,因此必须召集醉酒的队长。他立即竭尽全力得分。”[11]

第二天,8月9日,英国的Corvette启航,拖曳了两艘夺取的船只。港口本身仅遭受了轻微的破坏,其他损失很小。一名俄罗斯和一名芬兰士兵被杀。芬兰信号师的军事荣誉葬礼于第二天在卡佩林米基举行,城市居民参加。

Nykarleby即使敌军参观了城市的外部港口,也完全避免了战争。英国人抓住的船长提供了有关放置在拉普阿河口河口的砲兵电池的错误信息,以及驻扎在该地区的军事部队的数量,这显然导致敌人不进攻。[12]

从Jakobstad到Tornio

敌军一直在继续雅各布斯塔德1854年7月,这是第一次,但是由于被删除的频道浮标,他们无法到达港口。下一次军舰是在1854年7月,当时H. C. Otter上尉的萤火虫和加德纳上尉司机参观了城市的内港。他们与雅各布斯特市市长加布里埃尔·坦斯特斯特斯(GabrielTengström)进行了谈判,后者设法说服了他们在雅各布斯塔德没有皇冠财产。此外,市长的挑衅行为使英国人认为可以预期的是像科科拉一样。鞑靼,由休·邓洛普(Hugh Dunlop)指挥的,11月从雅各布斯塔德(Jakobstad)抵达,夺取了一艘商船,并试图降落在塔基萨里(Tukkisaari)上。但是,俄罗斯砲兵砲弹迫使着陆部队用来返回其母船。11月13日至14日,雅各布斯塔德被解雇了几个小时,但弹丸并未造成任何损坏。[13]

HMS秃鹰HMS Odin,由弗雷德里克·格拉斯(Frederick Glasse)指挥科科拉1854年6月7日,格拉斯(Glasse)要求在港口交付船只和材料。在所谓的Halkokari的小规模冲突,一支从船上送来的支队被贸易议员安德斯·唐纳(Anders Donner)武装的科科拉公民拒绝。[14][15]在英国人来到Vaasa之前,两家俄罗斯公司已经进行了营救。[16]英国人试图在次年再次降落在科科拉。HMS牙垢HMS豪猪发动了七艘着陆船,但在戴维斯伯格小规模冲突后,袭击被击退,没有物质损害。

该中队于1854年5月30日摧毁了Raahe的船只和焦油店Oulu6月1日。在劳阿(Raahe),英国人不受阻碍地降落Sloops配备榴弹砲和八艘较小的船。他们在Oulu贸易协会的控制下烧毁了正在建设的13艘船,一个焦油法庭和一个沥青燃烧器。此外,英国烧毁了建筑木材,木板,,柴火,例如7,000桶的柏油。战后,这又回来了,因为焦油被英国商人命令并支付。[17]英国上一次访问Oulu是6月3日,当时他们要求柴火,威胁要燃烧整个城市。尽管所有货船都沉没了,但将12根绳子运到焦油船上。6月4日之后,他们被分为两个舰队航行龙奥和科科拉。奥卢地方政府估计,燃烧和扣押货物造成了纽约市及其公民的损失,金额为380,969卢布和98卢布Kopecks。船的价值估计为170,925卢布,在40,150卢布的16,460桶的焦油量,22,950卢布的Burnt Magazines,造船厂的价值为13,500卢布,船舶木材和供应11,495卢布。G. Bergbom遭受了最大的损失,G. Bergbom损失了自己的财产,其中损失了101,106卢布,其中G.&C。Bergbom AB的交易场所损失为24,600卢布。总共53人在Oulu遭受损失,但只有9人损失了10,000多卢布。

芬兰湾的战斗

英国的袭击插图Suomenlinna,来自p。 1873年的书152英国在陆地和大海上的战斗经过詹姆斯·格兰特.

在里面芬兰湾,海军中队轰炸Suomenlinna,(瑞典的Sveaborg),两天,赫尔辛基看着岸上的事件。芬兰海军军队载人的沿海电池桑塔哈米纳。英国海军还向Suomenlinna发射了火箭,据报导,这是第一次在芬兰的战争中使用的火箭(一枚火箭在赫尔辛基的战争博物馆展出)。[18]Svartholm Fortress的南方loviisa受到轰炸。[19]Ruotsinsalmi Sea Fortress,内置Kymi(现在科特卡)并且没有防守者,在战争中几乎被摧毁了。[20]

战争的结局

在第三个夏天,英国计划在波罗的海组建一个较大的舰队,有250多艘船,但克里米亚战争在有时间之前结束。由于克里米亚战争的结束,Åland战争以英国拆除Bomarsund Fortress这首先是向瑞典提供的,作为担心俄罗斯未来反应的中立的奖励。对于英国和法国来说,鲍马尔人要塞是俄罗斯扩张主义威胁瑞典首都安全的象征斯德哥尔摩,在克里米亚战争期间。向瑞典提供堡垒,然后摧毁这是英国能够缓冲俄罗斯所谓的扩大努力的能力的证据。

英国在1856年巴黎和平条约俄罗斯保持Åland不幸和中和。这非军事化Åland仍在继续第一次世界大战,当Åland最终被确认属于芬兰通过决定国际联盟根据历史文件。原因是它在瑞典统治期间也通过芬兰大公国统治,其中包括八个瑞典省图尔库,不是斯德哥尔摩。作为确认该地区属于芬兰的确认,芬兰必须保证Ålanders的广泛自治和文化权利。即使在那之后,非军事化仍在继续。Åland的强化在1938 - 1939年后来的谈判中脱颖而出,其中前苏联试图保护自己的波罗的海地区免受可能的德国袭击。即使之后第二次世界大战,Åland仍然是一个非军事地区。

克里米亚战争在俄罗斯的经历始于改革的精神,在此期间沙皇亚历山大二世进行了重大的社会改革,以现代化和工业化俄罗斯。

Oolannin Sota歌曲

在Åland战争的基础上,芬兰歌曲“ Oolannin Sota”出生于1850年代,其作词人或作曲家未知。这首歌中提到的“法斯宁基”是指鲍马尔德要塞Sund,Åland.[21]

这首歌非常受欢迎,但它的起源很长一段时间,直到研究人员JerkerÖrjans和Pirjo-LiisaNiinimäki在21世纪发现。歌曲“ÅlandWar Song”的原始版本是在1850年代Renko市的一部手写歌曲中发现的。原始词显然是由不知名的鲍马尔德士兵伪造的,他们仍然是英格兰战争囚犯,这句话说明了战俘刘易斯英国。Örjans和Niinimäki推测,抒情诗可能是Johan Wallenius塔瓦斯蒂亚,在鲍马尔山(Bomarsund)担任外科医生。最初的措辞描述了一场相当现实的斗争,显然已转变为20世纪初期的已知形式,这并未提及Bomarsund的投降。当前的歌词首先出现在1911年出版的歌曲中。这首歌的原始语言显然是芬兰语,因为最早已知的瑞典版本可以追溯到1925年。[22][23][24]

也可以看看

来源

参考

  1. ^一个bsuomalaiset linnoitukset,SKS。Suomalaisen Kirjallisuuden Seura。2011。ISBN 978-952-222-275-6.
  2. ^Nordisk Familjebok(1913),s。 435(瑞典语)
  3. ^Johnsson&Malmberg 2013,s。125,131–133,154,217–219。(在芬兰)
  4. ^Ashcroft(2006),序言。
  5. ^Theodor Westrin&Ruben Gustafsson Berg:Nordisk Familjebok Konversations Lexikon Och roch Realencyklopedi。Nordisk Familjeboksförlag,1916年。(瑞典语)
  6. ^JA SE OOLANNIN SOTA- RAAHEN MUSEO(在芬兰)
  7. ^Auvinen,s。 195–204(芬兰)
  8. ^一个bcAuvinen,s。 212–219。 (在芬兰)
  9. ^一个bAuvinen,s。 235–244。 (在芬兰)
  10. ^Auvinen,s。 204–209(芬兰)
  11. ^http://lipas.uwasa.fi/~itv/publicat/kriminsota.htm(在芬兰)
  12. ^Auvinen,s。 209–212
  13. ^Auvinen,s。 245–253(芬兰语)
  14. ^FACTA2001,WSOY 1981,5。OSA,PALSTA 437(芬兰)
  15. ^FACTA2001,WSOY 1981,3。OSA,PALSTA 593(芬兰)
  16. ^Oiva Turpeinen:Oolannin Sota - Itämainensota suomessa'。塔米(Tammi),2003年。(芬兰语)
  17. ^“ Oolannin Sota Oulussa”.Niilo Naakan Tarinat(在芬兰)。 Pohjois-Pohjanmaan博物馆。检索9月19日2020.
  18. ^sotamuseota nuuskimassa -sveaborg -viapori -projekti(在芬兰)
  19. ^反对俄罗斯的战争历史
  20. ^/alltypes.asp?d_type = 5&menu_id=1098# www.kotka.fi -linnoitushistoria(在芬兰)
  21. ^国歌和爱国歌曲 - oolannin sota歌词 +英语翻译
  22. ^Syntyi Engelsmannin vankeudessaTurun Sanomat 15.2004。 (在芬兰)
  23. ^oolannin sota - suosittu laulu jaalkuperäinen“Ålandinsota laulu”Bomarsundssällskapet。 (瑞典语)
  24. ^Tunlaulurallatuksenalkuperäisversioantaa kovin erilaisen kuvan oolannin sodasta- lue sanatYLE 12.6.2013。 (在芬兰)

文学

  • Eero Auvinen:Krimin Sota,Venäjäjasuomalaiset。Turun Yliopisto,2015年。(芬兰)
  • Raoul Johnson和Ilkka Malmberg:Kauhia Oolannin Sota - Krimin Sota Suomessa 1854–1855。JohnNurmisenSäätiö,2013年。ISBN978-952-9745-31-9。(在芬兰)
  • VäinöWallin:ItämainenSota Suomessa。Wsoy,1905年。(在芬兰)

外部链接